10 Facts - WHY English is a Global Language 🌐📚🤓 | Go Natural English

- Hey guys, what's up?

- Naber beyler nasıl gidiyor? Ben

It's Gabby Wallace from gonaturalenglish.com.

gonaturalenglish.com'dan Gabby Wallace .

I don't know about you, but when I do something,

Sizi bilmem ama ben bir şey yaptığımda,

I wanna know why I'm doing it.

bunu neden yaptığımı bilmek isterim.

I don't wanna just do it because

Bunu,

somebody told me to do it, like my teacher or my mom.

öğretmenim veya annem gibi biri bana yapmamı söyledi diye yapmak istemiyorum.

I wanna know the reason why I'm doing something,

Bir şeyi neden yaptığımı bilmek istiyorum

and so, in this video, today, we're going

ve bu yüzden bugün bu videoda

to find out why we speak English.

neden İngilizce konuştuğumuzu öğreneceğiz.

I don't mean why you're learning English

Neden kişisel nedenlerle İngilizce öğrendiğini kastetmiyorum

for personal reasons, I wanna know

,

why is English a global language?

İngilizcenin neden küresel bir dil olduğunu bilmek istiyorum.

Why is English the language of aviation,

İngilizce neden havacılık,

the sea, an official language of the United Nations,

deniz, Birleşmiş Milletler

and many other international organizations?

ve diğer birçok uluslararası kuruluşun resmi dilidir?

Why is English a global language in technology,

İngilizce neden teknoloji,

scientific research, entertainment, like music and movies?

bilimsel araştırma, eğlence, müzik ve film gibi alanlarda küresel bir dildir?

Why is English everywhere?

Neden her yerde İngilizce var?

Why is English so popular, but it's

İngilizce neden bu kadar popüler, ama Amerika Birleşik Devletleri'nin

not even an official language of the United States?

resmi dili bile değil ?

Weird.

Garip.

Anyway, I have done some research.

Her neyse, biraz araştırma yaptım.

I took about a week to put together

some research to find out the reasons,

Nedenleri,

the top 10 reasons, why English is spoken

en önemli 10 nedeni,

by 1.5 billion people in the world,

dünyada neden 1,5 milyar insan tarafından İngilizce konuşulduğunu

and only 25% of those people are native speakers.

ve bu insanların sadece %25'inin anadili olduğunu öğrenmek için biraz araştırma yapmak yaklaşık bir haftamı aldı.

So let me share with you the top 10 reasons

Öyleyse,

why English is a global language.

İngilizce'nin küresel bir dil olmasının en önemli 10 nedenini sizinle paylaşmama izin verin.

Now, if you are an English learner,

Şimdi, eğer İngilizce öğreniyorsanız,

I suggest that you turn on the captions.

altyazıları açmanızı öneririm.

You can click on CC, and turn on the English subtitles,

CC'ye tıklayıp İngilizce altyazıyı açabilirsiniz

because I'm gonna be speaking pretty quickly,

çünkü

to get through all the 10 reasons very fast, in this video.

bu videoda 10 nedenin hepsini çok hızlı bir şekilde anlatmak için oldukça hızlı konuşacağım.

Now, if you have not subscribed yet

Şimdi, Go Natural English'e henüz abone olmadıysanız

to Go Natural English, then I suggest that

you subscribe, because we're about

abone olmanızı öneririm çünkü

to hit one million subscribers,

bir milyon aboneye ulaşmak üzereyiz

and I'd love for you to be part of this amazing moment.

ve bu harika anın bir parçası olmanızı çok isterim.

All right, quick disclaimer, before we jump in.

Pekala, hızlı bir feragatname, atlamadan önce.

I have a master's degree in education,

Eğitim alanında yüksek lisans derecem var,

but not in history, and a lot of

ancak tarih alanında değil ve

these reasons are historical reasons,

bu nedenlerin çoğu,

why English is a global language today.

İngilizcenin bugün neden küresel bir dil olduğuna dair tarihsel nedenlerdir.

So if you wanna suggest something to add,

Bu nedenle, eklemek istediğiniz bir şey varsa,

if you are a historian, please do so in the comments.

tarihçi iseniz, lütfen bunu yorumlarda belirtin.

And speaking of comments, I wanna ask all of you a question.

Yorumlardan bahsetmişken, hepinize bir soru sormak istiyorum.

Do you think that English should be our global language?

İngilizcenin küresel dilimiz olması gerektiğini düşünüyor musunuz?

Yes or no.

Evet veya hayır.

Give me reasons, tell me in the comments.

Bana sebepler söyle, yorumlarda söyle.

All right, let's go reason number one, is war.

Pekala, bir numaralı nedene geçelim, savaş.

So for better or worse, war has

Yani iyi ya da kötü, savaş

certainly shaped the languages that we speak in the world.

kesinlikle dünyada konuştuğumuz dilleri şekillendirdi.

So the 100 Years' War, that's

100 Yıl Savaşları, işte o

when the Normans invaded Britain,

zaman Normanlar Britanya'yı işgal etti

and they spoke French, and then the English won,

ve Fransızca konuştular ve sonra İngilizler kazandı ve

and so they took back English language,

böylece İngilizceyi geri aldılar

and they said, "Ha!

ve "Ha!

"We're gonna speak English in Parliament."

" Parlamentoda İngilizce konuşacağız dediler. "

Now, it's 1363, and English is the language of Britain.

Şimdi yıl 1363 ve İngiltere'nin dili İngilizce.

So if the English hadn't won the 100 Years' War,

Yani İngilizler 100 Yıl Savaşlarını kazanmasaydı,

I would probably be giving this lesson to you in French.

muhtemelen size bu dersi Fransızca veriyor olacaktım.

(speaking French)

(Fransızca konuşuyorum)

Then I would probably be doing this video in Spanish.

O zaman muhtemelen yapıyor olurdum bu video İspanyolca.

(speaking Spanish)

(İspanyolca konuşuyor)

Now, fast-forward to World War I.

Şimdi, I. Dünya Savaşı'na hızlı ileri saralım.

The Allies win.

Müttefikler kazanır.

Two of the Allies are the United States and England,

Müttefiklerden ikisi Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere'dir

and so English gains influence in the world again.

ve bu nedenle İngilizce, dünyada yeniden nüfuz kazanır.

Gonna talk about other reasons related

İlgili diğer nedenlerden bahsedeceğim. Göçten

to World War I when we talk about migration.

bahsederken Birinci Dünya Savaşı'na .

Sorry for the spoiler, but that is

Spoiler için kusura bakmayın ama

another big reason why we speak English.

İngilizce konuşmamızın bir başka büyük nedeni de bu.

World War II, again, the Allies win.

İkinci Dünya Savaşı, yine Müttefikler kazanıyor.

England and the United States are two

İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri

of the Allies, and after World War II,

Müttefiklerden ikisi ve Dünya Savaş II,

the US becomes a huge economic power,

ABD muazzam bir ekonomik güç,

the richest country on Earth, and so that

dünyanın en zengin ülkesi haline gelir ve böylece, tabii ki,

also, of course, spreads the influence

of English, as people immigrate

insanlar ABD'ye göç ettikçe

to the United States, and the US exports a lot

ve ABD çok

of business and industry, and of course,

sayıda iş ve sanayi ihraç ettikçe, tabii ki İngilizcenin etkisi de yayılır. ve tabii ki

in the US, we speak English.

ABD'de İngilizce konuşuyoruz.

Also, after World War II, the United Nations was formed

Ayrıca, II. Dünya Savaşı'ndan sonra,

to avoid future conflicts of that type,

gelecekte bu tür çatışmalardan kaçınmak için Birleşmiş Milletler kuruldu

and English became one of the formal languages,

ve İngilizce,

the official languages, along with Spanish,

İspanyolca,

French, Chinese, Russian, and Arabic.

Fransızca, Çince, Rusça ve Arapça ile birlikte resmi dillerden biri, resmi diller haline geldi.

Little-known fact about me, when I was an undergraduate,

Benim hakkımda az bilinen gerçek, lisans öğrencisiyken

I studied international relations,

uluslararası ilişkiler okudum

and I was obsessed with the United Nations.

ve Birleşmiş Milletler takıntılıydım.

In fact, I wanted to be a diplomat,

Aslında diplomat olmak istiyordum

and I had my heart set on working at the UN.

ve BM'de çalışmaya can atıyordum.

I ended up becoming an English teacher,

Sonunda bir İngilizce öğretmeni oldum

and honestly, I love it, because

ve dürüst olmak gerekirse bunu seviyorum çünkü

I feel like I'm in the UN every single day,

her gün BM'deymişim gibi hissediyorum ve dünyanın dört bir yanından

working with English learners from around the world.

İngilizce öğrenenlerle çalışıyorum .

So it's super cool.

Bu yüzden süper havalı.

I kinda gave a little spoiler for number two,

Zaten iki numara için biraz spoiler verdim

already, but it is migration.

ama bu göç.

Migration is huge, and a super interesting reason

Göç çok büyük ve

why we speak English today, starting

bugün İngilizce konuşmamızın çok ilginç bir nedeni, nasıl baktığınıza bağlı olarak

from the very bottom, or the very top,

en alttan veya en tepeden başlayarak

depending on how you look at it.

.

The beginning of English, as a language itself,

İngilizcenin başlı başına bir dil olarak başlangıcı,

in 410 A.D., Germanic tribes went

MS 410'da Germen kabileleri,

over to Britain after the Romans left,

Romalılar ayrıldıktan sonra Britanya'ya geçti

and two of those tribes were called the Anglo-Saxons.

ve bu kabilelerden ikisine Anglo-Saksonlar adı verildi.

Does that sound familiar?

Bu tanıdık geliyor mu?

It should, because this is where Anglo-Saxon came from,

Olmalı, çünkü burası Anglosakson'un geldiği yer

and this is where English began.

ve burası İngilizcenin başladığı yer.

And these Anglo-Saxons brought vocabulary

Ve bu Anglo-Saksonlar,

that mixed with the Romans,

Romalılarla

and the Latin language, and became Old English.

ve Latin diliyle karışan kelime dağarcığını getirdiler ve Eski İngilizce oldular.

Super interesting.

Süper ilginç.

And then, more migration happened

Ve sonra, daha önce

for other reasons that I'm gonna get

bahsettiğimiz

to in a minute, like the Black Plague,

Kara Veba,

like the Industrial Revolution,

Sanayi Devrimi gibi,

like World War I and World War II,

Birinci Dünya Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı gibi birazdan değineceğim diğer nedenlerle daha fazla göç oldu

that we already talked about, but tons

, ancak tonlarca

of people were migrating to English-speaking countries,

insan o tarihi anlarla

primarily England and the US, with those historical moments.

başta İngiltere ve ABD olmak üzere İngilizce konuşulan ülkelere göç etmek .

All right, number three, let's talk about the Black Plague.

Pekala, üç numara, hadi Kara Veba hakkında konuşalım.

This is a really bad moment in history,

Bu, ölen milyonlarca insan için tarihte gerçekten kötü bir an,

for millions of people who died,

but it's a very interesting moment

ama İngiliz dili için çok ilginç bir an

for the English language, because millions

, çünkü milyonlarca

of people migrated from southern Europe

insan güney Avrupa'dan

to the north, to England, where,

kuzeye, İngiltere'ye göç etti,

of course, they needed to learn English.

tabii ki burada, ihtiyaç duydukları yerde. ingilizce öğren.

And the great number of people who were migrating

Ve hızla İngiltere'ye göç eden çok sayıda insan,

quickly into England created what

we call the Great Vowel Shift,

which is basically the reason why English is so confusing.

İngilizcenin bu kadar kafa karıştırıcı olmasının temel nedeni olan Büyük Sesli Harf Değişimi dediğimiz şeyi yarattı.

That's why English words are spelled differently

Bu nedenle, İngilizce kelimeler

than they're pronounced, or than they sound,

telaffuz edildiklerinden veya seslerinden farklı şekilde hecelenirler,

because we had so many different accents mixing together,

çünkü çok kısa bir süre içinde, farklı dillerden ve İngiltere'deki farklı göçmenlerden gelen çok sayıda farklı aksanın birbirine karışması

from different languages, and different immigrants

inside England, all within a short period

of time, the actual pronunciation of English was changing.

, İngilizce'nin gerçek telaffuzu oldu. İngilizce değişiyordu.

Okay, so what happened when so many people died

Pekala, İngiltere'de Kara Veba'dan bu kadar çok insan öldüğünde olan şey şuydu:

in England from the Black Plague, is

other people, from outside England, moved

İngiltere dışından başka insanlar

in to make up for the shortage of labor,

işgücü eksikliğini kapatmak için buraya taşındı ve görünüşe göre İngiltere'deki

and wages, and work conditions,

ücretler ve çalışma koşulları daha

apparently, were better in England,

iyiydi.

at that time, than in other places.

o zaman, diğer yerlerden daha.

So between 1350, when the Black Plague was

Kara Veba'nın resmi olarak sona erdiği 1350 ile 1550 yılları arasında

officially over, and 1550, 65,000 people moved into England,

65.000 kişi İngiltere'ye taşındı

and about one in every 100 people was an immigrant

ve o zamanlar İngiltere'de yaklaşık her 100 kişiden biri göçmendi,

at that time, in England, compared

with today, where about eight in 100 are immigrants.

bugünle karşılaştırıldığında, 100 kişiden sekizi göçmen.

But even so, at that time, that was a huge shift,

Ama yine de, o zamanlar, bu çok büyük bir değişimdi

and a lot of new accents coming in contributed

ve pek çok yeni aksanın gelmesi,

to the way that we speak English today.

bugün İngilizce konuşma şeklimize katkıda bulundu.

Let's talk about religion.

Din hakkında konuşalım.

In 597 A.D., Christianity came on over to Britain,

MS 597'de Hristiyanlık Britanya'ya geldi

and we gained new vocabulary,

ve

like font, bishop, and martyr.

yazı tipi, piskopos ve şehit gibi yeni kelimeler kazandık.

Now, religion plays a role in the English language

Şimdi, din İngiliz dilinde bir rol oynuyor

because, of course, religion likes

çünkü din

to spread to new peoples, and we

yeni insanlara yayılmayı seviyor ve tabii ki dinden esinlenen

also have literature, like the King James Bible,

King James İncili gibi edebiyatımız da var

that is, of course, inspired by religion.

. O

It was a new translation, at the time,

zamanlar İbranice İncil'den yeni bir çeviriydi

from the Hebrew Bible, and the King James Bible gives

ve Kral James İncil'i

us so many phrases that we still use today.

bize bugün hala kullandığımız pek çok ifade veriyor.

And that Bible was written in 1611.

Ve bu İncil 1611'de yazıldı.

That Bible had a huge influence on the way we speak English,

O İncil'in İngilizce konuşma şeklimiz

and the number of people who speak English.

ve İngilizce konuşan insan sayısı üzerinde büyük etkisi oldu.

And around the 17th century, between beating Napoleon,

Ve 17. yüzyıl civarında, Napolyon'u yenmek ile

and further in the future, World War I,

gelecekte Birinci Dünya Savaşı arasında,

England gained 10 million square miles,

İngiltere 10 milyon mil kare

and 400 million English-speaking people.

ve 400 milyon İngilizce konuşan insan kazandı.

Well, they didn't already speak English,

Zaten İngilizce konuşmuyorlardı

but you know what I mean.

ama ne demek istediğimi anlıyorsun. İngilizler tarafından sömürgeleştirildikleri

They had to learn English because

için İngilizce öğrenmek zorunda kalmışlardır

they were colonized by the English.

.

So we're talking about Australia, New Zealand,

Yani Avustralya, Yeni Zelanda,

the Indian subcontinent, North America,

Hint alt kıtası, Kuzey Amerika

and also Belize, and British Guiana,

ve ayrıca Belize ve İngiliz Guyanası

and a lot of islands in the Caribbean, and much of Africa.

ve Karayipler'deki birçok ada ve Afrika'nın çoğundan bahsediyoruz. Artık İngilizce'nin kapsadığı

There's a lot of ground now covered by English,

pek çok alan var , sömürgeciler onlara ne yapacaklarını İngilizce olarak söylediği için

where people really had to learn English

insanların gerçekten İngilizce öğrenmek zorunda olduğu yerler

because their colonizers were telling

them what to do in English.

. Bir

It's kind of like your English teacher.

nevi İngilizce öğretmeniniz gibi. Ayrıca bu farklı ülkelerden ve farklı insanlardan

And we got a lot of new English vocabulary

pek çok yeni İngilizce kelime dağarcığı edindik

from these different countries,

and diverse peoples, as well.

.

Number six is literature.

Altı numara edebiyattır. Din başlığı altında dosyaladığım

We already talked a little bit about the King James Bible,

Kral James İncili hakkında biraz konuşmuştuk

which I filed under religion, but literature is

ama edebiyat

very important, and I would like to

çok önemlidir ve ben

just give a huge shout-out to Shakespeare.

sadece Shakespeare'e kocaman bir sesleniş yapmak istiyorum.

William Shakespeare was

William Shakespeare,

hugely influential in the 17th century.

17. yüzyılda oldukça etkiliydi.

So he became known as a great writer,

Böylece büyük bir yazar olarak tanındı

and his works spread throughout Europe,

ve eserleri Avrupa'ya yayıldı

and people were reading his work in English.

ve insanlar eserlerini İngilizce okuyordu.

And in fact, a lot of phrases that

Ve aslında,

we still use today come from William Shakespeare.

bugün hala kullandığımız birçok deyim William Shakespeare'den geliyor.

So thanks, Shakespeare.

Bu yüzden teşekkürler, Shakespeare.

His writing also marked the era of early modern English,

Yazıları,

the modern English that we speak today.

bugün konuştuğumuz modern İngilizce olan erken modern İngilizce çağına da damgasını vurdu.

Shakespeare introduced words like twerk, lit, and shook.

Shakespeare twerk, lit ve shake gibi kelimeleri tanıttı.

Number seven is science.

Yedi numara bilimdir.

The Scientific Revolution had a big part

Bilimsel Devrim İngiltere'de büyük bir rol oynadı

in England, and physicists like Robert Hooke,

ve Robert Hooke,

Robert Boyle, Isaac Newton, and Francis Bacon,

Robert Boyle, Isaac Newton ve Francis Bacon gibi fizikçilerin

all contributed to scientific research in English.

hepsi İngilizce bilimsel araştırmalara katkıda bulundu .

And more than half of scientific research is written

Ve bugün bilimsel araştırmaların yarısından fazlası

in English, today.

İngilizce yazılıyor.

Following the Scientific Revolution,

Bilimsel Devrim'in ardından

we have the Industrial Revolution,

which happened in the 18th century

18. yüzyılda

in England, and was followed shortly

İngiltere'de gerçekleşen Sanayi Devrimi ve hemen ardından

after by the Industrial Revolution in the United States.

Amerika Birleşik Devletleri'nde Sanayi Devrimi gelir.

So we have machines created by English inventors.

Yani İngiliz mucitler tarafından yapılmış makinelerimiz var. Bu makineler için İngilizce yazılmış

We have manuals, instructions, directions

kılavuzlarımız, talimatlarımız, yönergelerimiz var

for these machines, written in English,

and we have people flooding in

ve bu makinelerle çalışmak için

to England, and to the United States,

İngiltere'ye ve Amerika Birleşik Devletleri'ne akın eden insanlarımız var

to work with these machines, where

, burada

they needed to learn English to do their job.

işlerini yapmak için İngilizce öğrenmeleri gerekiyordu.

Number nine, we have, well, as

Dokuz numara,

my T-shirt says, rock and roll.

tişörtümün dediği gibi, rock and roll'umuz var.

Basically, it is rock and roll

Temel olarak,

that got created in the US, and exported

ABD'de yaratılan ve

to the world, and it's just so cool

dünyaya ihraç edilen rock and roll'dur ve o kadar havalı

that everyone wanted to learn the lyrics

ki herkes

to all the songs, all The Beatles,

tüm şarkıların, tüm The Beatles'ın,

all the Elvis songs, but it's true, really.

tüm Elvis şarkılarının sözlerini öğrenmek istedi, ama bu doğru. Gerçekten mi.

English got this cool factor, from jazz,

İngilizce, cazdan,

rock and roll, from Hollywood,

rock'n roll'dan, Hollywood'dan öyle harika bir faktör aldı ki,

that people actually wanted to learn English.

insanlar aslında İngilizce öğrenmek istiyor.

It's not like today, when you're forced

to learn English in high school,

Lisede İngilizce öğrenmeye zorlandığınız

and you don't really wanna be there.

ve gerçekten orada olmak istemediğiniz bugünkü gibi değil.

It's like you wanna learn English

Sanki

because all your favorite artists are using English.

tüm favori sanatçıların İngilizce kullanıyor diye İngilizce öğrenmek istiyorsun.

And so one of the most powerful ways

Ve bu nedenle, İngilizcenin küresel bir izleyici kitlesini yakalamasının en güçlü yollarından biri

that English has captured a global audience is

through entertainment, specifically entertainment

eğlencedir, özellikle de

that came from the US in the post World War II era.

2. Dünya Savaşı sonrası dönemde ABD'den gelen eğlence.

And finally, number 10, why English rules the world,

Ve son olarak, 10 numara, İngilizcenin dünyayı yönetmesinin nedeni,

is, well, technology.

teknolojidir.

English is also the language of information technology,

İngilizce aynı zamanda, 1945'te Pensilvanya Üniversitesi'nde

starting with the invention of the first digital computer,

ilk dijital bilgisayarın icadıyla başlayan

in 1945, at the University of Pennsylvania,

and the evolution of the Internet,

ve

where a lot of American engineers had a part

birçok Amerikalı mühendisin de bunda payı olduğu İnternet'in evrimiyle başlayan bilgi teknolojisinin dilidir

in that, as well.

.

So the Internet, computers, manuals

Yani internet, bilgisayarlar,

for computers, Apple, Google, YouTube,

bilgisayarlar için kılavuzlar, Apple, Google, YouTube,

Facebook, Twitter, Instagram, Silicon Valley.

Facebook, Twitter, Instagram, Silikon Vadisi.

These are are English-speaking things.

Bunlar İngilizce konuşulan şeyler.

Places, companies, you know what I mean.

Yerler, şirketler, ne demek istediğimi anlıyorsunuz.

It all comes back to English.

Her şey İngilizce'ye geri dönüyor.

And so I think you can see, English

Ve İngilizce'nin

just had this knack for being

at the right place at the right time.

doğru zamanda doğru yerde olma becerisine sahip olduğunu görebileceğinizi düşünüyorum.

If I could be English, I would be so lucky.

İngiliz olabilseydim, çok şanslı olurdum.

So there you have it, 10 reasons

İşte karşınızda,

why English is the global language.

İngilizcenin küresel dil olmasının 10 nedeni.

And if your friends ever ask you

Ve arkadaşların sana

why you have to learn English,

neden İngilizce öğrenmen gerektiğini sorarsa,

you can share this video with them,

bu videoyu onlarla paylaşabilirsin

because I think it's pretty clear why we speak English now.

çünkü bence artık neden İngilizce konuştuğumuz gayet açık.

English is just always at the right place at the right time.

İngilizce her zaman doğru zamanda doğru yerdedir.

So who knows?

Kim bilir?

Maybe in the future we'll go back to speaking French.

Belki gelecekte Fransızca konuşmaya geri döneriz.

Maybe the next global language will be Chinese,

Belki bir sonraki küresel dil Çince olur,

I don't know, tell me what you think.

bilmiyorum, bana ne düşündüğünü söyle.

Should English be our global language?

İngilizce küresel dilimiz olmalı mı? İngilizce öğrenmenin

I think that it's very helpful

çok yararlı olduğunu düşünüyorum

to learn English, and yes, everyone should,

ve evet, herkes öğrenmeli

but I also think all English speakers should know

ama aynı zamanda tüm İngilizce konuşanların

another language, if not three,

başka bir dil bilmesi gerektiğini düşünüyorum, üç

or four, languages, because it's

veya dört değilse bile, çünkü

really cool when we can all communicate, and it's fun,

hepimiz iletişim kurabildiğimizde gerçekten harika ve eğlenceli

and it's good for your brain, to learn another language.

ve başka bir dil öğrenmek beyniniz için iyidir.

So all right, make sure that you are subscribed

Pekala, dil öğrenimi hakkında

to Go Natural English if you wanna learn more

daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız Go Natural English'e abone olduğunuzdan emin olun,

about language learning, and I'll see you again, soon.

yakında tekrar görüşürüz.

Thanks for watching.

İzlediğiniz için teşekkürler.

Bye!

Hoşçakal!