10 Facts - WHY English is a Global Language 🌐📚🤓 | Go Natural English

- Hey guys, what's up?

- みんな、どうしたの？

It's Gabby Wallace from gonaturalenglish.com.

gonaturalenglish.com の Gabby Wallace です。

I don't know about you, but when I do something,

あなたのことはわかりません が、何かをするときは、

I wanna know why I'm doing it.

なぜそれをしているのか知りたいです。 先生やお母さんみたい

I don't wanna just do it because

に

somebody told me to do it, like my teacher or my mom.

誰かに言われたからやりたくない 。

I wanna know the reason why I'm doing something,

私が 何かをしている理由を知りたい

and so, in this video, today, we're going

ので、今日のこのビデオでは、

to find out why we speak English.

なぜ私たちが英語を話すのかを調べます。

I don't mean why you're learning English

個人的な理由で英語を勉強しているわけではありません。

for personal reasons, I wanna know

why is English a global language?

なぜ英語が世界共通語なのか知りたいです。

Why is English the language of aviation,

英語が航空

the sea, an official language of the United Nations,

、海、 国連、

and many other international organizations?

その他多くの 国際機関の公用語であるのはなぜですか?

Why is English a global language in technology,

なぜ英語は 、テクノロジー、

scientific research, entertainment, like music and movies?

科学研究、エンターテイメント 、音楽や映画などの世界共通言語なのですか?

Why is English everywhere?

なぜ英語はどこにでもあるのですか？

Why is English so popular, but it's

なぜ英語はとても人気があるのに、アメリカ

not even an official language of the United States?

の公用語でさえないの ですか?

Weird.

変。

Anyway, I have done some research.

とにかく、私はいくつかの研究をしました。

I took about a week to put together

some research to find out the reasons,

the top 10 reasons, why English is spoken

by 1.5 billion people in the world,

世界で 15 億人が英語を話しており、

and only 25% of those people are native speakers.

そのうちの 25% しか ネイティブ スピーカーではない理由、上位 10 の理由を見つけるために、約 1 週間かけていくつかの調査をまとめました。

So let me share with you the top 10 reasons

それでは

why English is a global language.

、英語がグローバル言語である理由のトップ 10 をご紹介しましょう。

Now, if you are an English learner,

英語学習者の

I suggest that you turn on the captions.

方は、キャプションをオンにすることをお勧めします。

You can click on CC, and turn on the English subtitles,

CCをクリックし て、英語の字幕をオンにしてください

because I'm gonna be speaking pretty quickly,

to get through all the 10 reasons very fast, in this video.

。このビデオでは、10の理由すべてを非常に速く理解するために、非常に簡単に話すので. Go Natural English に

Now, if you have not subscribed yet

まだ登録していない場合は、登録

to Go Natural English, then I suggest that

することをお勧めし

you subscribe, because we're about

ます。登録者数

to hit one million subscribers,

が 100 万人

and I'd love for you to be part of this amazing moment.

に達しようとしているからです。この素晴らしい瞬間に参加していただきたいと思います 。

All right, quick disclaimer, before we jump in.

I have a master's degree in education,

私は教育の修士号を持っていますが、歴史の修士号は持って

but not in history, and a lot of

いません。

these reasons are historical reasons,

これらの理由の多くは歴史的な理由であり

why English is a global language today.

、英語が今日世界共通言語である理由です。

So if you wanna suggest something to add,

したがって、追加する何かを提案したい

if you are a historian, please do so in the comments.

場合は、歴史家である場合は 、コメントで提案してください.

And speaking of comments, I wanna ask all of you a question.

コメントといえば、 皆さんに質問したいです。

Do you think that English should be our global language?

英語 は私たちのグローバル言語であるべきだと思いますか?

Yes or no.

はい、もしくは、いいえ。

Give me reasons, tell me in the comments.

理由を教えてください。コメントで教えてください。

All right, let's go reason number one, is war.

よし、行きましょう 一番の理由は戦争です。

So for better or worse, war has

したがって、良くも悪くも、戦争は

certainly shaped the languages that we speak in the world.

確かに 私たちが世界で話す言語を形成してきました。

So the 100 Years' War, that's

100年戦争の

when the Normans invaded Britain,

時 ノルマン人がイギリスに侵攻

and they spoke French, and then the English won,

し フランス語を話したのですが イギリス が勝利

and so they took back English language,

したので 英語を取り戻して 議会で英語

and they said, "Ha!

を話そうと言ったの

"We're gonna speak English in Parliament."

です 「

Now, it's 1363, and English is the language of Britain.

さて、今は 1363 年で、英語 は英国の言語です。

So if the English hadn't won the 100 Years' War,

ですから、もし英国が 100 年戦争に勝っていなかっ

I would probably be giving this lesson to you in French.

たら、おそらく フランス語でこのレッスンをしていたでしょう。

(speaking French)

（フランス語で）

Then I would probably be doing this video in Spanish.

それなら、私はおそらく やっていただろう。 このビデオはスペイン語です

(speaking Spanish)

(スペイン語で) 話

Now, fast-forward to World War I.

を第一次世界大戦へと進めます

The Allies win.

連合国が勝利します

Two of the Allies are the United States and England,

連合国のうちの 2 つが アメリカとイギリスで

and so English gains influence in the world again.

あり、英語が 再び世界に影響力を

Gonna talk about other reasons related

持ち始めます 関連する他の理由について話します

to World War I when we talk about migration.

移民について話すとき 第一次世界大戦まで .

Sorry for the spoiler, but that is

スポイラーで申し訳ありませんが, それは

another big reason why we speak English.

私たちが英語を話すもう一つの大きな理由です.

World War II, again, the Allies win.

第二次世界大戦, 再び, 連合国が勝ちます.

England and the United States are two

イギリスと米国は連合国のうちの2つ

of the Allies, and after World War II,

です, そして世界の後 第二次世界大戦で

the US becomes a huge economic power,

、米国は巨大な経済大国になり、

the richest country on Earth, and so that

地球上で最も裕福な国になりました。

also, of course, spreads the influence

人々

of English, as people immigrate

to the United States, and the US exports a lot

が米国に移住 し、米国は多く

of business and industry, and of course,

のビジネスと産業を輸出しているため、英語の影響があります。もちろん

in the US, we speak English.

、米国では英語を話します。

Also, after World War II, the United Nations was formed

また、第二次世界大戦後、

to avoid future conflicts of that type,

その種の将来の紛争を回避するために国際連合が結成され

and English became one of the formal languages,

、英語は

the official languages, along with Spanish,

、スペイン語、

French, Chinese, Russian, and Arabic.

フランス語、中国語、ロシア語、アラビア語とともに、公式言語の 1 つ、公用語になりました。

Little-known fact about me, when I was an undergraduate,

あまり知られていないことです が、大学生の頃、

I studied international relations,

国際関係を学び

and I was obsessed with the United Nations.

、国連に夢中 でした。

In fact, I wanted to be a diplomat,

実は、私は外交官になりたかったので、国連で働く

and I had my heart set on working at the UN.

ことを心に決め ていました。

I ended up becoming an English teacher,

私は最終的に英語の教師に

and honestly, I love it, because

なりました。正直なところ、

I feel like I'm in the UN every single day,

私は毎日国連にいるような気がして、世界中の

working with English learners from around the world.

英語学習者と一緒に働いているので、とても気に入っ ています。

So it's super cool.

だから超かっこいい。

I kinda gave a little spoiler for number two,

すでに2番目のネタバレを少ししました

already, but it is migration.

が、それは移行です。

Migration is huge, and a super interesting reason

移住は巨大であり、

why we speak English today, starting

今日私たちが英語を話す

from the very bottom, or the very top,

非常に興味深い理由です。見方によっては、一番下から、または一番上から始め

depending on how you look at it.

ます。 言語自体として

The beginning of English, as a language itself,

の英語の始まりは

in 410 A.D., Germanic tribes went

、西暦 410 年で

over to Britain after the Romans left,

、ローマ人が去った後、ゲルマン民族がイギリスに渡ってきました。その

and two of those tribes were called the Anglo-Saxons.

うちの 2 つの部族は アングロサクソンと呼ばれていました。

Does that sound familiar?

おなじみですね。

It should, because this is where Anglo-Saxon came from,

これ はアングロサクソン語が生まれた

and this is where English began.

場所であり、英語が始まった場所だからです。

And these Anglo-Saxons brought vocabulary

そして、これらのアングロサクソン人は

that mixed with the Romans,

、ローマ人

and the Latin language, and became Old English.

やラテン語と混ざり合った語彙をもたらし、 古英語になりました.

Super interesting.

超面白い。

And then, more migration happened

そして、別の理由でさらに移住が起こりましたが

for other reasons that I'm gonna get

、これについてはすぐに説明します。黒死病

to in a minute, like the Black Plague,

like the Industrial Revolution,

、産業革命、

like World War I and World War II,

第一次世界大戦、第二次世界大戦

that we already talked about, but tons

of people were migrating to English-speaking countries,

などです。 それらの歴史的瞬間とともに 、英語圏の国

primarily England and the US, with those historical moments.

、主にイギリスとアメリカに移住し ます。

All right, number three, let's talk about the Black Plague.

よし、3番目 、黒死病について話そう。

This is a really bad moment in history,

for millions of people who died,

何百万人もの人々が亡くなり

but it's a very interesting moment

for the English language, because millions

、これは歴史上

of people migrated from southern Europe

本当に

to the north, to England, where,

悪い瞬間ですが

of course, they needed to learn English.

、英語にとっては非常に興味深い瞬間です。 英語を習う。

And the great number of people who were migrating

そして、イギリスに急速に 移住した多くの人々が

quickly into England created what

、

we call the Great Vowel Shift,

私たちが大母音シフトと呼ぶ現象を生み出しました

which is basically the reason why English is so confusing.

。

That's why English words are spelled differently

そのため、英語の単語 の綴り

than they're pronounced, or than they sound,

は、発音や発音とは異なります。

because we had so many different accents mixing together,

from different languages, and different immigrants

さまざまな言語 やさまざまな移民からの非常に多くのさまざまなアクセント

inside England, all within a short period

が短期間で混ざり合ったため

of time, the actual pronunciation of English was changing.

、実際の発音 は 英語が変化していました。

Okay, so what happened when so many people died

さて、イギリスで 非常に多くの人々

in England from the Black Plague, is

が黒死病で亡くなったときに何が起こったのかというと

other people, from outside England, moved

in to make up for the shortage of labor,

、労働力、賃金、労働条件の不足を補うために、イギリス国外から移住した他の人々

and wages, and work conditions,

apparently, were better in England,

が、明らかにイギリスの方が良かったということです.

at that time, than in other places.

その時、他の場所よりも。

So between 1350, when the Black Plague was

ペストが正式に終息した 1350

officially over, and 1550, 65,000 people moved into England,

年から 1550 年までの間に 65,000 人がイングランドに

and about one in every 100 people was an immigrant

at that time, in England, compared

with today, where about eight in 100 are immigrants.

移住しました。

But even so, at that time, that was a huge shift,

それでも、 当時は大きな変化で

and a lot of new accents coming in contributed

あり、多くの新しいアクセントが 入ってきて、

to the way that we speak English today.

今日の英語の話し方に貢献しました.

Let's talk about religion.

宗教について話しましょう。

In 597 A.D., Christianity came on over to Britain,

西暦 597 年にキリスト教 がイギリスに

and we gained new vocabulary,

伝わり、

like font, bishop, and martyr.

フォント、司教、殉教者などの新しい語彙が生まれました。

Now, religion plays a role in the English language

さて、宗教 は英語で役割を果たしています。

because, of course, religion likes

もちろん、宗教は

to spread to new peoples, and we

新しい人々に広まるのが好きだから

also have literature, like the King James Bible,

that is, of course, inspired by religion.

です。もちろん、宗教に触発された欽定訳聖書のような文学もあります。

It was a new translation, at the time,

当時、それは

from the Hebrew Bible, and the King James Bible gives

ヘブライ語聖書からの新しい翻訳であり 、ジェームズ王欽定訳聖書には、今日でも使用さ

us so many phrases that we still use today.

れている非常に多くのフレーズが含まれ ています。

And that Bible was written in 1611.

その聖書は 1611 年に書かれました。

That Bible had a huge influence on the way we speak English,

この聖書は、 私たちの英語の話し方

and the number of people who speak English.

や、英語を話す人の数に大きな影響を与えました 。

And around the 17th century, between beating Napoleon,

そして 17 世紀頃、 ナポレオンを破るまでの間、

and further in the future, World War I,

そしてさらに将来の第一次世界大戦の間、

England gained 10 million square miles,

イングランドは 1,000 万平方マイル

and 400 million English-speaking people.

と 4 億人の英語を話す人々を獲得しました。

Well, they didn't already speak English,

まあ、彼らはまだ英語を話していませんでした

but you know what I mean.

が、あなたは私が何を意味するか知っています.

They had to learn English because

彼らはイギリス

they were colonized by the English.

人に植民地化されていたので、英語を学ばなければなりませんでした。

So we're talking about Australia, New Zealand,

つまり 、オーストラリア、ニュージーランド

the Indian subcontinent, North America,

、インド亜大陸、北アメリカ

and also Belize, and British Guiana,

、ベリーズ、イギリス領ギアナ

and a lot of islands in the Caribbean, and much of Africa.

、カリブ海の多くの島々、 アフリカの大部分について話しているのです。

There's a lot of ground now covered by English,

現在、英語でカバーされている多くの

where people really had to learn English

because their colonizers were telling

分野があり、入植者が

them what to do in English.

英語で何をすべきかを教えていたため、人々は実際に英語を学ばなければなりませんでした.

It's kind of like your English teacher.

英語の先生のようなものです。

And we got a lot of new English vocabulary

そして、これらのさまざまな国や多様な人々からも、多くの新しい英語の語彙を入手しました

from these different countries,

and diverse peoples, as well.

.

Number six is literature.

6番目は文学です。

We already talked a little bit about the King James Bible,

私が宗教の下に提出し た欽定訳聖書についてはすでに少し話しました

which I filed under religion, but literature is

が、文学は

very important, and I would like to

非常に重要であり

just give a huge shout-out to Shakespeare.

、シェークスピアに大きな声援を送りたいと思います.

William Shakespeare was

ウィリアム シェイクスピアは

hugely influential in the 17th century.

17 世紀に大きな影響を与えました。

So he became known as a great writer,

それで彼は偉大な作家として知られるようになり

and his works spread throughout Europe,

、彼の作品はヨーロッパ中に広まり

and people were reading his work in English.

、人々は 彼の作品を英語で読むようになりました。

And in fact, a lot of phrases that

実際、

we still use today come from William Shakespeare.

私たちが今日でも使用している多くのフレーズは 、ウィリアム シェイクスピアから来ています。

So thanks, Shakespeare.

ありがとう、シェイクスピア。

His writing also marked the era of early modern English,

彼の著作はまた、

the modern English that we speak today.

今日私たちが話す現代英語である初期近代英語の時代を示しました。

Shakespeare introduced words like twerk, lit, and shook.

シェイクスピアは 、twerk、lit、shook などの言葉を導入しました。

Number seven is science.

7番目は科学です。

The Scientific Revolution had a big part

科学革命はイギリスで大きな役割

in England, and physicists like Robert Hooke,

を果たし、 ロバート フック、

Robert Boyle, Isaac Newton, and Francis Bacon,

ロバート ボイル、アイザック ニュートン、フランシス ベーコンなどの物理学者は

all contributed to scientific research in English.

全員 、英語での科学研究に貢献しました。

And more than half of scientific research is written

そして今日、科学研究の半分以上が

in English, today.

英語で書かれています。

Following the Scientific Revolution,

科学革命に続いて

we have the Industrial Revolution,

which happened in the 18th century

、18 世紀

in England, and was followed shortly

にイギリスで起こった産業革命があり、その直後

after by the Industrial Revolution in the United States.

にアメリカで産業革命が続きました。

So we have machines created by English inventors.

つまり 、英国の発明家によって作成された機械があります。

We have manuals, instructions, directions

英語で書かれたこれらの機械のマニュアル、説明書、説明書があり、

for these machines, written in English,

これらの機械で作業する

and we have people flooding in

to England, and to the United States,

ために英国や米国に殺到する人々

to work with these machines, where

が

they needed to learn English to do their job.

います 。彼らは仕事をするために英語を学ぶ必要がありました。

Number nine, we have, well, as

9

my T-shirt says, rock and roll.

番目は、私の T シャツにあるように、ロックンロールです。

Basically, it is rock and roll

基本的には、ロックンロール

that got created in the US, and exported

はアメリカで作られ

to the world, and it's just so cool

、世界に輸出されたものであり、ビートルズやエルヴィスの曲のすべての曲

that everyone wanted to learn the lyrics

の歌詞を誰もが学びたいと思ったのはとてもクールなことです

to all the songs, all The Beatles,

all the Elvis songs, but it's true, really.

が、それは本当です. 本当。

English got this cool factor, from jazz,

英語は、ジャズ、

rock and roll, from Hollywood,

ロックンロール、ハリウッドから

that people actually wanted to learn English.

、人々が実際に 英語を学びたがっているクールな要素を得ました。

It's not like today, when you're forced

to learn English in high school,

高校で英語を学ぶことを強いられていて、

and you don't really wanna be there.

そこに行きたくない今日とは違います。

It's like you wanna learn English

好きなアーティストは皆英語を使っているので、英語を学びたいと思っているようなものです

because all your favorite artists are using English.

。

And so one of the most powerful ways

したがって

that English has captured a global audience is

、英語が 世界中の聴衆を魅了した最も強力な方法の 1 つ

through entertainment, specifically entertainment

は、エンターテイメント、 特に

that came from the US in the post World War II era.

第二次世界大戦後のアメリカからもたらされたエンターテイメントです。

And finally, number 10, why English rules the world,

そして最後に、10 番目の 英語が世界を支配する理由

is, well, technology.

は、まあ、テクノロジーです。

English is also the language of information technology,

英語は情報技術の言語でもあり

starting with the invention of the first digital computer,

、1945 年にペンシルベニア大学で最初のデジタル コンピューターが発明さ

in 1945, at the University of Pennsylvania,

れ

and the evolution of the Internet,

、インターネットの進化に

where a lot of American engineers had a part

も多くのアメリカ人 技術者が

in that, as well.

関与しました。

So the Internet, computers, manuals

インターネット、コンピューター、コンピューターの

for computers, Apple, Google, YouTube,

マニュアル、アップル、グーグル、ユーチューブ、

Facebook, Twitter, Instagram, Silicon Valley.

フェイスブック、ツイッター、 インスタグラム、シリコンバレー。

These are are English-speaking things.

これらは英語を話すものです。

Places, companies, you know what I mean.

場所、会社、あなたは私が何を意味するか知っています。

It all comes back to English.

すべて英語に戻ります。

And so I think you can see, English

ご覧のとおり、英語

just had this knack for being

には

at the right place at the right time.

、適切なときに適切な場所にいるというこのコツがありました。

If I could be English, I would be so lucky.

私が英語 になれたら、とてもラッキーです。

So there you have it, 10 reasons

以上

why English is the global language.

、英語が世界共通語である 10 の理由です。

And if your friends ever ask you

なぜ英語を学ばなければならないのかと友達に聞かれたら

why you have to learn English,

、

you can share this video with them,

このビデオをシェアしてみてください

because I think it's pretty clear why we speak English now.

。

English is just always at the right place at the right time.

英語は、常に 適切なタイミングで適切な場所にあります。

So who knows?

それで、誰が知っていますか？

Maybe in the future we'll go back to speaking French.

将来的には フランス語に戻るかもしれません。

Maybe the next global language will be Chinese,

次のグローバル 言語は中国語になるかもしれ

I don't know, tell me what you think.

ませんが、わかりません。

Should English be our global language?

英語は私たちのグローバル言語であるべきですか？ 英語を学ぶ

I think that it's very helpful

ことは非常に役立つと思います

to learn English, and yes, everyone should,

し 、誰もがそうすべきですが、

but I also think all English speakers should know

英語を話す人は皆、

another language, if not three,

3 つまたは 4 つの言語ではないにしても、別の言語を知っ

or four, languages, because it's

really cool when we can all communicate, and it's fun,

ておくべきだと思います。 、

and it's good for your brain, to learn another language.

そして、 別の言語を学ぶことは脳にとって良いことです。

So all right, make sure that you are subscribed

よし、語学学習についてもっと学びたいなら、Go Natural English に登録していることを確認 してください

to Go Natural English if you wanna learn more

about language learning, and I'll see you again, soon.

。またお会いしましょう。

Thanks for watching.

見てくれてありがとう。

Bye!

さよなら！