10 Facts - WHY English is a Global Language 🌐📚🤓 | Go Natural English

- Hey guys, what's up?

- 얘들아, 무슨 일이야? gonaturalenglish.com

It's Gabby Wallace from gonaturalenglish.com.

의 Gabby Wallace입니다 .

I don't know about you, but when I do something,

나는 당신에 대해 모르지만 내가 무언가를 할 때

I wanna know why I'm doing it.

내가 왜 그것을하는지 알고 싶습니다. 선생님이나 엄마처럼 누가 하라고 해서

I don't wanna just do it because

그냥 하고 싶지는 않아요

somebody told me to do it, like my teacher or my mom.

.

I wanna know the reason why I'm doing something,

나는 내가 무언가를 하고 있는 이유를 알고 싶고,

and so, in this video, today, we're going

그래서 오늘 이 비디오에서는 우리가

to find out why we speak English.

영어를 말하는 이유를 알아볼 것입니다. 개인적인 이유로

I don't mean why you're learning English

영어를 배우는 것이 아니라

for personal reasons, I wanna know

why is English a global language?

왜 영어가 세계 공용어인지 알고 싶습니다.

Why is English the language of aviation,

영어가 항공,

the sea, an official language of the United Nations,

바다, UN

and many other international organizations?

및 기타 여러 국제 기구의 공식 언어인 이유는 무엇입니까?

Why is English a global language in technology,

기술,

scientific research, entertainment, like music and movies?

과학 연구, 엔터테인먼트, 음악 및 영화와 같은 분야에서 영어가 글로벌 언어인 이유는 무엇입니까?

Why is English everywhere?

왜 영어는 어디에나 있습니까?

Why is English so popular, but it's

영어가 왜 그렇게 인기가 있는데 미국의

not even an official language of the United States?

공식 언어도 아니죠 ?

Weird.

기이한.

Anyway, I have done some research.

어쨌든 조사를 좀 해봤습니다. 전 세계적으로 15억 명이 영어를 사용하고 그 중 25%만이 원어민인

I took about a week to put together

some research to find out the reasons,

이유,

the top 10 reasons, why English is spoken

상위 10가지 이유, 왜 영어를 사용하는지 알아내기 위해 몇 가지 조사를 한데 모으는 데 약 일주일이 걸렸습니다

by 1.5 billion people in the world,

and only 25% of those people are native speakers.

.

So let me share with you the top 10 reasons

why English is a global language.

영어가 세계 공용어인 10가지 이유를 알려드리겠습니다.

Now, if you are an English learner,

이제 영어 학습자라면

I suggest that you turn on the captions.

자막을 켜는 것이 좋습니다.

You can click on CC, and turn on the English subtitles,

CC를 클릭하고 영어 자막을 켜세요.

because I'm gonna be speaking pretty quickly,

왜냐하면 저는

to get through all the 10 reasons very fast, in this video.

이 비디오에서 10가지 이유를 모두 매우 빠르게 설명하기 위해 매우 빠르게 말할 것이기 때문입니다.

Now, if you have not subscribed yet

이제 Go Natural English를 아직 구독하지 않으셨다면

to Go Natural English, then I suggest that

you subscribe, because we're about

구독을 제안합니다.

to hit one million subscribers,

구독자 100만 명을 앞두고 있기 때문입니다.

and I'd love for you to be part of this amazing moment.

이 놀라운 순간에 여러분이 함께 했으면 합니다.

All right, quick disclaimer, before we jump in.

좋아요, 빨리 부인하겠습니다 . 시작하기 전에

I have a master's degree in education,

저는 교육학 석사 학위를 가지고 있지만

but not in history, and a lot of

역사학은 아닙니다.

these reasons are historical reasons,

이러한 많은 이유는 역사적인 이유입니다.

why English is a global language today.

오늘날 영어가 세계 언어인 이유입니다.

So if you wanna suggest something to add,

따라서 추가할 사항을 제안하고 싶다면,

if you are a historian, please do so in the comments.

역사가라면 댓글로 제안하세요.

And speaking of comments, I wanna ask all of you a question.

그리고 댓글 얘기가 나와서 말인데, 여러분 모두에게 질문하고 싶습니다.

Do you think that English should be our global language?

영어가 우리의 글로벌 언어가 되어야 한다고 생각하십니까?

Yes or no.

예 혹은 아니오.

Give me reasons, tell me in the comments.

이유를 알려주시고 댓글로 알려주세요.

All right, let's go reason number one, is war.

좋아요, 첫 번째 이유는 전쟁입니다.

So for better or worse, war has

따라서 좋든 나쁘든 전쟁은

certainly shaped the languages that we speak in the world.

확실히 우리가 세상에서 사용하는 언어를 형성했습니다.

So the 100 Years' War, that's

그래서 100년 전쟁에서

when the Normans invaded Britain,

노르만인이 영국을 침공했을 때

and they spoke French, and then the English won,

그들은 프랑스어를 사용했고 그 다음에는 영어가 승리하여 영어를

and so they took back English language,

되찾았고

and they said, "Ha!

"하!

"We're gonna speak English in Parliament."

"우리는 의회에서 영어로 말할 것입니다. "

Now, it's 1363, and English is the language of Britain.

지금은 1363년이고 영국의 공용어는 영어입니다.

So if the English hadn't won the 100 Years' War,

그래서 100년 전쟁에서 영국이 승리하지 못했다면

I would probably be giving this lesson to you in French.

아마 프랑스어로 이 수업을 했을 것입니다.

(speaking French)

(프랑스어로 말하면서)

Then I would probably be doing this video in Spanish.

그러면 아마 이 비디오는 스페인어로 되어 있습니다.

(speaking Spanish)

(스페인어로 말함)

Now, fast-forward to World War I.

이제 제1차 세계 대전으로 빠르게 이동합니다.

The Allies win.

연합군이 승리합니다.

Two of the Allies are the United States and England,

동맹국 중 두 개는 미국과 영국이므로

and so English gains influence in the world again.

영어가 다시 세계에서 영향력을 얻습니다.

Gonna talk about other reasons related

관련된 다른 이유에 대해 이야기하겠습니다. 제1차

to World War I when we talk about migration.

세계대전 때 우리는 이주에 대해 이야기합니다.

Sorry for the spoiler, but that is

스포일러 죄송하지만 그것이

another big reason why we speak English.

우리가 영어를 사용하는 또 다른 큰 이유입니다.

World War II, again, the Allies win.

제2차 세계대전, 다시 연합국이 승리합니다.

England and the United States are two

영국과 미국은 동맹국 중 두 개이며

of the Allies, and after World War II,

, 제2차 세계대전 이후 2차 대전,

the US becomes a huge economic power,

미국은 거대한 경제대국이 되고

the richest country on Earth, and so that

지구상에서 가장 부유한 나라가 됩니다.

also, of course, spreads the influence

of English, as people immigrate

사람들이 미국으로 이주하고

to the United States, and the US exports a lot

미국이

of business and industry, and of course,

많은 비즈니스와 산업을 수출하고 물론

in the US, we speak English.

미국에서 우리는 영어를 사용하기 때문에 영어의 영향입니다.

Also, after World War II, the United Nations was formed

또한 제2차 세계 대전 후에는

to avoid future conflicts of that type,

그러한 유형의 충돌을 피하기 위해 UN이 결성되었고,

and English became one of the formal languages,

영어는

the official languages, along with Spanish,

스페인어,

French, Chinese, Russian, and Arabic.

프랑스어, 중국어, 러시아어, 아랍어와 함께 공식 언어 중 하나가 되었으며 공식 언어가 되었습니다.

Little-known fact about me, when I was an undergraduate,

나에 대해 거의 알려지지 않은 사실, 나는 학부 때

I studied international relations,

국제 관계를 공부했고 UN

and I was obsessed with the United Nations.

에 집착했습니다 .

In fact, I wanted to be a diplomat,

사실 저는 외교관이 되고 싶었고

and I had my heart set on working at the UN.

UN에서 일하기로 마음먹었습니다.

I ended up becoming an English teacher,

저는 결국 영어 교사가 되었고

and honestly, I love it, because

솔직히 저는 이 일을 좋아합니다.

I feel like I'm in the UN every single day,

매일 UN에서 전 세계에서 온

working with English learners from around the world.

영어 학습자들과 함께 일하는 것 같은 기분이 들기 때문입니다 .

So it's super cool.

정말 멋집니다.

I kinda gave a little spoiler for number two,

나는 이미 2번에 대해 약간의 스포일러를 줬지만

already, but it is migration.

, 그것은 마이그레이션입니다.

Migration is huge, and a super interesting reason

이민은 거대하고

why we speak English today, starting

오늘날 우리가 영어를 사용하는 매우 흥미로운 이유입니다. 어떻게 보느냐에 따라

from the very bottom, or the very top,

맨 아래부터 시작하거나 맨 위부터 시작합니다

depending on how you look at it.

.

The beginning of English, as a language itself,

언어 자체로서의 영어의 시작은 서기

in 410 A.D., Germanic tribes went

410년

over to Britain after the Romans left,

로마인이 떠난 후 게르만 부족이 영국으로 넘어갔고

and two of those tribes were called the Anglo-Saxons.

그 중 두 부족을 앵글로색슨이라고 불렀습니다.

Does that sound familiar?

친숙하게 들리나요?

It should, because this is where Anglo-Saxon came from,

왜냐하면 이곳이 앵글로색슨이 유래한 곳이고

and this is where English began.

이곳이 영어가 시작된 곳이기 때문입니다.

And these Anglo-Saxons brought vocabulary

그리고 이 앵글로색슨족은

that mixed with the Romans,

로마인

and the Latin language, and became Old English.

과 라틴어가 섞인 어휘를 가져와 고대 영어가 되었습니다.

Super interesting.

매우 흥미 롭습니다.

And then, more migration happened

그리고 잠시 후에 설명할 다른 이유로 더 많은 이주가 발생했습니다

for other reasons that I'm gonna get

to in a minute, like the Black Plague,

. 흑사병,

like the Industrial Revolution,

산업 혁명, 제1차

like World War I and World War II,

세계 대전, 제2차 세계 대전,

that we already talked about, but tons

우리가 이미 이야기한 것처럼 말이죠. 하지만

of people were migrating to English-speaking countries,

수많은 사람들이 그 역사적 순간과 함께 영어권 국가,

primarily England and the US, with those historical moments.

주로 영국과 미국으로 이주합니다 .

All right, number three, let's talk about the Black Plague.

세 번째, 흑사병에 대해 이야기해 봅시다.

This is a really bad moment in history,

이것은 역사상 정말 안타까운 순간입니다.

for millions of people who died,

수백만 명이 사망했지만 영어에 있어서는

but it's a very interesting moment

매우 흥미로운 순간입니다.

for the English language, because millions

of people migrated from southern Europe

to the north, to England, where,

of course, they needed to learn English.

영어를 배우다.

And the great number of people who were migrating

그리고

quickly into England created what

영국으로 빠르게 이주한 많은 사람들이

we call the Great Vowel Shift,

우리가 대모음 이동이라고 부르는 것을 만들었는데,

which is basically the reason why English is so confusing.

이것이 기본적으로 영어가 그토록 혼란스러운 이유입니다.

That's why English words are spelled differently

그렇기 때문에 영어 단어의 철자가 발음되는 것과 다른 것

than they're pronounced, or than they sound,

, 또는 소리가 나는 것과 다른 것입니다.

because we had so many different accents mixing together,

왜냐하면 우리는 서로 다른 언어에서 온 다양한 억양

from different languages, and different immigrants

과

inside England, all within a short period

영국 내 다양한 ​​이민자들이 짧은 시간 내에 모두 혼합되었기 때문입니다.

of time, the actual pronunciation of English was changing.

영어가 변하고 있었다.

Okay, so what happened when so many people died

좋아요, 그래서 많은 사람들이

in England from the Black Plague, is

흑사병으로 영국에서 죽었을 때 일어난 일은

other people, from outside England, moved

영국 밖에서 다른 사람들이

in to make up for the shortage of labor,

노동력 부족을 메우기 위해 이주했고

and wages, and work conditions,

임금과 노동 조건은

apparently, were better in England,

분명히 영국에서 더 나은 것 같았습니다.

at that time, than in other places.

그때는 다른 곳보다.

So between 1350, when the Black Plague was

흑사병이

officially over, and 1550, 65,000 people moved into England,

공식적으로 끝난 1350년과 1550년 사이에 65,000명이 영국으로 이주했고 당시 영국에서는

and about one in every 100 people was an immigrant

100명 중 1명이 이민자였습니다. 현재

at that time, in England, compared

영국에서는

with today, where about eight in 100 are immigrants.

100명 중 8명이 이민자입니다.

But even so, at that time, that was a huge shift,

하지만 그럼에도 불구하고 그 당시에는 엄청난 변화였고

and a lot of new accents coming in contributed

많은 새로운 악센트가

to the way that we speak English today.

오늘날 우리가 영어를 말하는 방식에 기여했습니다.

Let's talk about religion.

종교에 대해 이야기합시다. 서기

In 597 A.D., Christianity came on over to Britain,

597년에 기독교가 영국에 전해져 세례반, 주교, 순교자 같은

and we gained new vocabulary,

새로운 어휘가 생겼습니다

like font, bishop, and martyr.

.

Now, religion plays a role in the English language

이제 종교는 영어에서 중요한 역할을 합니다.

because, of course, religion likes

물론 종교는

to spread to new peoples, and we

새로운 민족에게 전파되는 것을 좋아하기 때문입니다. 물론

also have literature, like the King James Bible,

킹 제임스 성경과 같은 문학도 있습니다.

that is, of course, inspired by religion.

물론 종교에서 영감을 받은 것입니다. 그

It was a new translation, at the time,

당시에는 히브리어 성경의 새로운 번역본이었고

from the Hebrew Bible, and the King James Bible gives

킹제임스 성경은

us so many phrases that we still use today.

오늘날 우리가 여전히 사용하는 많은 문구를 제공합니다.

And that Bible was written in 1611.

그리고 그 성경은 1611년에 쓰여졌습니다.

That Bible had a huge influence on the way we speak English,

그 성경은 우리가 영어를 말하는 방식

and the number of people who speak English.

과 영어를 사용하는 사람들의 수에 막대한 영향을 미쳤습니다.

And around the 17th century, between beating Napoleon,

그리고 17세기경 나폴레옹을 물리치고

and further in the future, World War I,

더 나아가 제1차 세계대전이 일어나기까지

England gained 10 million square miles,

영국은 1천만 평방마일의 영토

and 400 million English-speaking people.

와 4억 명의 영어 사용자를 얻었습니다.

Well, they didn't already speak English,

글쎄, 그들은 이미 영어를 말하지 않았지만

but you know what I mean.

당신은 내가 의미하는 바를 알 것입니다. 영국의 식민 지배를 받았기

They had to learn English because

때문에 영어를 배워야 했습니다

they were colonized by the English.

.

So we're talking about Australia, New Zealand,

호주, 뉴질랜드,

the Indian subcontinent, North America,

인도 아대륙, 북미,

and also Belize, and British Guiana,

벨리즈, 영국령 기아나, 카리브해의

and a lot of islands in the Caribbean, and much of Africa.

많은 섬, 아프리카 대부분에 대해 이야기하고 있습니다.

There's a lot of ground now covered by English,

where people really had to learn English

because their colonizers were telling

식민지 개척자들이 영어로

them what to do in English.

무엇을 하라고 지시했기 때문에 사람들은 정말로 영어를 배워야 했습니다.

It's kind of like your English teacher.

영어 선생님과 비슷합니다.

And we got a lot of new English vocabulary

그리고 우리는

from these different countries,

이 다양한 나라들

and diverse peoples, as well.

과 다양한 민족들로부터 많은 새로운 영어 어휘를 얻었습니다.

Number six is literature.

여섯 번째는 문학입니다.

We already talked a little bit about the King James Bible,

우리는 이미 내가 종교로 분류한 킹제임스 성경에 대해 조금 이야기했지만

which I filed under religion, but literature is

문학은

very important, and I would like to

매우 중요하며

just give a huge shout-out to Shakespeare.

셰익스피어에게 큰 찬사를 보내고 싶습니다.

William Shakespeare was

윌리엄 셰익스피어는

hugely influential in the 17th century.

17세기에 엄청난 영향력을 행사했습니다.

So he became known as a great writer,

그래서 그는 위대한 작가로 알려지게 되었고

and his works spread throughout Europe,

그의 작품은 유럽 전역에 퍼졌고

and people were reading his work in English.

사람들은 그의 작품을 영어로 읽게 되었습니다.

And in fact, a lot of phrases that

사실,

we still use today come from William Shakespeare.

오늘날에도 우리가 사용하는 많은 문구는 윌리엄 셰익스피어의 것입니다.

So thanks, Shakespeare.

고마워요, 셰익스피어.

His writing also marked the era of early modern English,

그의 글은 또한 초기 현대 영어,

the modern English that we speak today.

오늘날 우리가 말하는 현대 영어의 시대를 기록했습니다.

Shakespeare introduced words like twerk, lit, and shook.

셰익스피어는 twerk, lit, shake와 같은 단어를 소개했습니다.

Number seven is science.

일곱 번째는 과학입니다.

The Scientific Revolution had a big part

과학 혁명은 영국에서 큰 역할을 했으며

in England, and physicists like Robert Hooke,

Robert Hooke,

Robert Boyle, Isaac Newton, and Francis Bacon,

Robert Boyle, Isaac Newton, Francis Bacon과 같은 물리학자들은

all contributed to scientific research in English.

모두 영어로 된 과학 연구에 기여했습니다 .

And more than half of scientific research is written

그리고 오늘날 과학 연구의 절반 이상이

in English, today.

영어로 작성됩니다.

Following the Scientific Revolution,

과학혁명에 뒤이어

we have the Industrial Revolution,

which happened in the 18th century

18세기

in England, and was followed shortly

영국에서 일어난 산업혁명이 있고, 그

after by the Industrial Revolution in the United States.

직후 미국에서 산업혁명이 뒤따랐습니다.

So we have machines created by English inventors.

그래서 영국 발명가가 만든 기계가 있습니다 .

We have manuals, instructions, directions

우리는 이 기계에 대한 설명서, 지침, 지침을

for these machines, written in English,

영어로 작성했으며

and we have people flooding in

to England, and to the United States,

영국과 미국으로

to work with these machines, where

이 기계를 다루기 위해 몰려드는 사람들이 있습니다

they needed to learn English to do their job.

.

Number nine, we have, well, as

아홉 번째,

my T-shirt says, rock and roll.

내 티셔츠에 적힌 대로 로큰롤이 있습니다.

Basically, it is rock and roll

기본적으로 로큰롤은

that got created in the US, and exported

미국에서 만들어서 전

to the world, and it's just so cool

세계로 수출하고,

that everyone wanted to learn the lyrics

to all the songs, all The Beatles,

모든 노래, 모든 비틀즈,

all the Elvis songs, but it's true, really.

모든 엘비스 노래의 가사를 모두가 배우고 싶었을 정도로 너무 멋져요. 정말.

English got this cool factor, from jazz,

영어는 재즈,

rock and roll, from Hollywood,

로큰롤, ​​헐리우드에서

that people actually wanted to learn English.

사람들이 실제로 영어를 배우고 싶어하는 멋진 요소를 얻었습니다.

It's not like today, when you're forced

to learn English in high school,

고등학교 때 강제로 영어를 배워야

and you don't really wanna be there.

하고 거기에 있고 싶지 않은 오늘날과는 다릅니다.

It's like you wanna learn English

because all your favorite artists are using English.

좋아하는 아티스트가 모두 영어를 사용하기 때문에 영어를 배우고 싶은 것과 같습니다.

And so one of the most powerful ways

그래서 영어가 전 세계 청중을 사로잡는 가장 강력한 방법 중 하나는

that English has captured a global audience is

through entertainment, specifically entertainment

엔터테인먼트, 특히

that came from the US in the post World War II era.

제2차 세계대전 이후 미국에서 온 엔터테인먼트를 통해서입니다.

And finally, number 10, why English rules the world,

마지막으로 영어가 세계를 지배하는 10번째 이유는

is, well, technology.

바로 기술입니다.

English is also the language of information technology,

영어는 또한 정보 기술의 언어입니다. 1945년 펜실베이니아 대학교에서

starting with the invention of the first digital computer,

최초의 디지털 컴퓨터가 발명되고

in 1945, at the University of Pennsylvania,

and the evolution of the Internet,

where a lot of American engineers had a part

많은 미국 엔지니어가 참여했던 인터넷의 진화로 시작됩니다

in that, as well.

.

So the Internet, computers, manuals

그래서 인터넷, 컴퓨터, 컴퓨터 매뉴얼

for computers, Apple, Google, YouTube,

, 애플, 구글, 유튜브,

Facebook, Twitter, Instagram, Silicon Valley.

페이스북, 트위터, 인스타그램, 실리콘 밸리.

These are are English-speaking things.

이것들은 영어로 말하는 것입니다.

Places, companies, you know what I mean.

장소, 회사, 무슨 말인지 알 것입니다.

It all comes back to English.

모든 것이 영어로 돌아옵니다.

And so I think you can see, English

보시다시피 영어는

just had this knack for being

at the right place at the right time.

적절한 시간에 적절한 장소에 있는 요령을 가지고 있었습니다.

If I could be English, I would be so lucky.

내가 영어가 될 수 있다면 정말 운이 좋을 것입니다.

So there you have it, 10 reasons

why English is the global language.

영어가 세계 공용어인 10가지 이유가 있습니다.

And if your friends ever ask you

친구들이

why you have to learn English,

왜 영어를 배워야 하는지 묻는다면

you can share this video with them,

이 비디오를 그들과 공유할 수 있습니다.

because I think it's pretty clear why we speak English now.

왜냐면 우리가 지금 영어로 말하는 이유가 꽤 분명하다고 생각하기 때문입니다.

English is just always at the right place at the right time.

영어는 항상 적시 적소에 있습니다.

So who knows?

그래서 누가 압니까?

Maybe in the future we'll go back to speaking French.

아마도 미래에 우리는 프랑스어로 돌아갈 것입니다.

Maybe the next global language will be Chinese,

아마도 다음 글로벌 언어는 중국어가 될 것입니다.

I don't know, tell me what you think.

잘 모르겠습니다. 어떻게 생각하는지 말씀해 주세요.

Should English be our global language?

영어가 우리의 글로벌 언어여야 합니까?

I think that it's very helpful

저는 영어를 배우는 것이 매우 도움이 된다고 생각합니다

to learn English, and yes, everyone should,

. 네, 모든 사람이 그래야 합니다.

but I also think all English speakers should know

하지만 또한 모든 영어 사용자는

another language, if not three,

다른 언어를 알아야 한다고 생각합니다. 세 개

or four, languages, because it's

또는 네 개 언어는 아니더라도

really cool when we can all communicate, and it's fun,

우리 모두가 의사소통할 수 있을 때 정말 멋지고 재미있기 때문입니다. ,

and it's good for your brain, to learn another language.

다른 언어를 배우는 것은 두뇌에 좋습니다.

So all right, make sure that you are subscribed

좋습니다. 언어 학습에 대해

to Go Natural English if you wanna learn more

더 자세히 알고 싶다면 Go Natural English를 구독하고 있는지 확인하세요.

about language learning, and I'll see you again, soon.

곧 다시 뵙겠습니다.

Thanks for watching.

시청 해주셔서 감사합니다.

Bye!

안녕!