Never Say These 5 Phrases to Your English Teacher | Go Natural English

401,540 views ・ 2016-02-19

Go Natural English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Shh!
0
680
1000
Şşş!
00:01
I have a secret to tell you.
1
1680
1080
Sana söylemem gereken bir sırrım var.
00:02
But you cannot tell your English teacher!
2
2760
2870
Ama İngilizce öğretmenine söyleyemezsin!
00:05
In this episode, I'm going to share the five things that you should never say to your English
3
5630
6240
Bu bölümde, düşünüyor olsanız bile İngilizce öğretmeninize asla söylememeniz gereken beş şeyi paylaşacağım
00:11
teacher, even if you're thinking them.
4
11870
2660
.
00:14
So is it okay?
5
14530
1000
Peki tamam mı?
00:15
Can I share them?
6
15530
1000
Onları paylaşabilir miyim?
00:16
Can we keep it a secret?
7
16530
1000
Bunu bir sır olarak saklayabilir miyiz?
00:17
Okay.
8
17530
1000
Tamam aşkım.
00:18
Awesome!
9
18530
1000
Mükemmel!
00:19
Just before I share these five phrases, I want to let you know that you can come to
10
19530
3839
Bu beş cümleyi paylaşmadan hemen önce gonaturalenglish.com'a gelebileceğinizi
00:23
gonaturalenglish.com and I have a free training for you.
11
23369
6021
ve sizin için ücretsiz bir eğitim verdiğimi belirtmek isterim .
00:29
The Seven Steps to Fluency Training will help you start improving your English...
12
29390
4240
Akıcılık için Yedi Adım Eğitimi, İngilizcenizi geliştirmeye başlamanıza yardımcı olacaktır...
00:33
now, today, immediately!
13
33630
2070
şimdi, bugün, hemen!
00:35
So, be sure to check that out.
14
35700
1820
Bu yüzden, bunu kontrol ettiğinizden emin olun.
00:37
Now, I want to share these five things to never say to your English teacher.
15
37520
4890
Şimdi, İngilizce öğretmeninize asla söylememeniz gereken bu beş şeyi paylaşmak istiyorum . Her şeyden önce
00:42
First of all, never, ever, ever say, "I'm too busy to study."
16
42410
7410
, asla ama asla " Çalışmak için çok meşgulüm" demeyin.
00:49
Why?
17
49820
2720
Neden?
00:52
Maybe it's true.
18
52540
1000
Belki de doğrudur.
00:53
Maybe you're really busy.
19
53540
1000
Belki de gerçekten meşgulsün.
00:54
But why should we not say this?
20
54540
1600
Ama bunu neden söylememeliyiz?
00:56
"I'm too busy to study."
21
56140
1380
"Çalışmak için çok meşgulüm."
00:57
Well, we're all busy.
22
57520
2289
Hepimiz meşgulüz.
00:59
Teachers, especially, are super busy.
23
59809
2551
Özellikle öğretmenler çok meşgul.
01:02
So, I'm not sure if your teacher would feel sorry for you.
24
62360
5270
Bu yüzden, öğretmeninizin sizin için üzülüp üzülmeyeceğinden emin değilim.
01:07
Maybe.
25
67630
1000
Belki.
01:08
But the thing is, we make time for our priorities.
26
68630
3940
Ama mesele şu ki, önceliklerimiz için zaman ayırıyoruz.
01:12
So, if you do want to improve your English, you have to make it a priority and give it
27
72570
7200
Bu nedenle, İngilizcenizi gerçekten geliştirmek istiyorsanız, bunu bir öncelik haline getirmeli ve ona
01:19
some time in your day.
28
79770
1919
gün içinde biraz zaman ayırmalısınız.
01:21
Okay.
29
81689
1000
Tamam aşkım.
01:22
Number two: Never ever say, "Yes, I understand," if you don't understand.
30
82689
7311
İki numara: Anlamıyorsan asla "Evet, anlıyorum" deme .
01:30
This is very important for you because it doesn't help anyone to lie.
31
90000
5900
Bu senin için çok önemli çünkü yalan söylemenin kimseye faydası yok.
01:35
If you don't understand something, it's much better to say, "I don't understand.
32
95900
5670
Bir şey anlamadıysanız, "Anlamıyorum.
01:41
Could you explain?
33
101570
1220
Açıklayabilir misiniz?
01:42
Could you help me?"
34
102790
1410
Bana yardımcı olabilir misiniz?"
01:44
Teachers usually like to help their students and, of course, it's better for you to have
35
104200
5610
Öğretmenler genellikle öğrencilerine yardım etmekten hoşlanırlar ve elbette gerçekten anlamadığınız noktayı veya cümleleri tam olarak anlamanız sizin için daha iyidir
01:49
a full understanding of the point or the phrases that you didn't really understand.
36
109810
5800
.
01:55
So, I know it can be a little embarrassing sometimes to say, "I don't understand", but
37
115610
4829
Bu yüzden bazen "Anlamıyorum" demenin biraz utanç verici olabileceğini biliyorum ama
02:00
it's okay.
38
120439
1040
sorun değil.
02:01
Just understand it's a good thing to ask for help.
39
121479
4170
Sadece yardım istemenin iyi bir şey olduğunu anlayın .
02:05
So, don't be shy to do that.
40
125649
2131
Yani, bunu yapmaktan çekinmeyin.
02:07
Okay, the third thing that you should never say to your English teacher is anything not
41
127780
7329
Tamam, İngilizce öğretmenine asla söylememen gereken üçüncü şey, İngilizce olmayan herhangi bir şey
02:15
in English.
42
135109
1591
.
02:16
I've had students come up to me and ask me questions in their native language - like
43
136700
6899
Öğrencilerim bana gelip kendi dillerinde - Japonca gibi sorular sordular
02:23
in Japanese.
44
143599
1131
.
02:24
And my Japanese is not very good and I couldn't respond in Japanese to my students' question.
45
144730
7179
Japoncam da pek iyi değil ve öğrencilerimin sorusuna Japonca cevap veremedim.
02:31
Actually, English class is a time for English.
46
151909
3530
Aslında, İngilizce dersi İngilizce için bir zamandır.
02:35
So do everything in English.
47
155439
1770
Yani her şeyi İngilizce yapın. Ana
02:37
Do not revert to your native language.
48
157209
3661
dilinize geri dönmeyin.
02:40
This is a time for you to try out new things, to make mistakes.
49
160870
4579
Bu, yeni şeyler denemeniz, hatalar yapmanız için bir zaman .
02:45
So go ahead and even if you're not sure or you're not comfortable about how to say something
50
165449
5040
Öyleyse devam edin ve İngilizce bir şeyi nasıl söyleyeceğinizden emin değilseniz veya rahat değilseniz bile
02:50
in English, just try it in class.
51
170489
2110
, bunu sınıfta deneyin.
02:52
It's a great time to experiment.
52
172599
2291
Denemek için harika bir zaman.
02:54
Okay, next.
53
174890
1000
Tamam, sıradaki. İngilizce
02:55
Another thing that you should never say to your English teacher is, "I'll never use this
54
175890
6049
öğretmeninize asla söylememeniz gereken bir diğer şey ise, "Bu zamanı asla kullanmayacağım
03:01
tense."
55
181939
1000
."
03:02
Okay, a lot of people don't like to learn grammar, right?
56
182939
6991
Pekala, pek çok insan gramer öğrenmekten hoşlanmaz , değil mi?
03:09
It can be boring.
57
189930
1000
Sıkıcı olabilir.
03:10
It can be dry.
58
190930
1350
Kuru olabilir.
03:12
But just understand that your English will sound so much better if you use the compound
59
192280
6359
Ama bileşik zamanları kullanırsan İngilizcenin kulağa çok daha iyi geleceğini anla
03:18
tenses.
60
198639
1000
.
03:19
So, you can probably communicate just fine if you use simple tenses, but if you want
61
199639
7800
Bu nedenle, basit zamanlar kullanırsanız muhtemelen gayet iyi iletişim kurabilirsiniz , ancak
03:27
to sound like a professional in English, like you're fluent in English, then you need to
62
207439
5791
İngilizce'de bir profesyonel gibi konuşmak istiyorsanız, İngilizce'de akıcıymışsınız gibi, o zaman
03:33
know all the tenses and you'll definitely find times when you can use them.
63
213230
6469
tüm zamanları bilmeniz gerekir ve kesinlikle zamanları bulacaksınız. onları kullanabilirsiniz.
03:39
Finally, the last thing that you should never say to your English teacher is, "Since I only
64
219699
6020
Son olarak, İngilizce öğretmeninize asla söylememeniz gereken son şey , "Sadece
03:45
need to write emails, I don't need to learn how to speak in English."
65
225719
5531
e-posta yazmam gerektiğinden, İngilizce konuşmayı öğrenmeme gerek yok ."
03:51
Or it could be vice versa.
66
231250
1619
Ya da tam tersi olabilir.
03:52
Maybe you might say, "Oh, I only want to learn to speak, so I don't need to learn how to
67
232869
3820
Belki şöyle diyebilirsiniz: "Ben sadece konuşmayı öğrenmek istiyorum , bu yüzden yazmayı öğrenmeme gerek yok
03:56
write."
68
236689
1190
."
03:57
Well, this is not really a good idea to tell your English teacher, because your English
69
237879
6891
Pekala, bunu İngilizce öğretmeninize söylemek pek iyi bir fikir değil çünkü İngilizce
04:04
teacher wants to help you with your all-round fluency.
70
244770
3789
öğretmeniniz çok yönlü akıcılığınız konusunda size yardımcı olmak istiyor .
04:08
And in order to have really good English fluency, you need to know all the skills: reading,
71
248559
6070
Ve gerçekten iyi bir İngilizce akıcılığına sahip olmak için tüm becerileri bilmeniz gerekir: okuma,
04:14
writing, listening, speaking.
72
254629
1901
yazma, dinleme, konuşma.
04:16
Now, if you're doing more speaking than writing, you could focus more on those skills.
73
256530
6139
Şimdi, yazmaktan çok konuşma yapıyorsanız, bu becerilere daha çok odaklanabilirsiniz.
04:22
Like at Go Natural English, I focus mainly on listening and speaking because those are
74
262669
5421
Go Natural English'te olduğu gibi, esas olarak dinleme ve konuşmaya odaklanıyorum çünkü bunlar,
04:28
the skills that help you to connect with people on a daily basis.
75
268090
4770
insanlarla günlük olarak bağlantı kurmanıza yardımcı olan becerilerdir .
04:32
Of course, you want to use writing and reading every day, too.
76
272860
4380
Tabii ki, siz de her gün yazmayı ve okumayı kullanmak istiyorsunuz .
04:37
But it's really important to know each skill and then you can focus on learning what you
77
277240
5980
Ancak her beceriyi bilmek gerçekten önemlidir ve ardından hedeflerinize göre neyi sevdiğinizi öğrenmeye odaklanabilirsiniz
04:43
like according to your goals.
78
283220
2240
.
04:45
Alright!
79
285460
1000
Peki! İngilizce öğretmeninize söylememeniz gereken
04:46
So I hope that you enjoyed these five points not to say to your English teacher.
80
286460
5880
bu beş noktayı umarım beğenmişsinizdir .
04:52
And remember, you can come visit gonaturalenglish.com to learn Seven Steps to Fluency, a free training
81
292340
7250
Ve unutmayın, hemen şimdi başlayabileceğiniz ücretsiz bir eğitim olan Akıcılığa Giden Yedi Adım'ı öğrenmek için gonaturalenglish.com'u ziyaret edebilirsiniz
04:59
that you can start right now.
82
299590
2150
.
05:01
So, if you're ready to get fluent, let's go!
83
301740
3090
Yani, akıcı konuşmaya hazırsan, hadi gidelim!
05:04
I'll see you there.
84
304830
1000
Seni orada göreceğim.
05:05
Bye for now!
85
305830
3
Şimdilik hoşça kal!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7