Never Say These 5 Phrases to Your English Teacher | Go Natural English

Shh!

Suỵt!

I have a secret to tell you.

Tôi có một bí mật muốn nói với bạn.

But you cannot tell your English teacher!

Nhưng bạn không thể nói với giáo viên tiếng Anh của bạn!

In this episode, I'm going to share the five things that you should never say to your English

Trong tập này, tôi sẽ chia sẻ năm điều mà bạn không bao giờ nên nói với giáo viên tiếng Anh của mình

teacher, even if you're thinking them.

, ngay cả khi bạn đang nghĩ về chúng.

So is it okay?

Vậy có sao không?

Can I share them?

Tôi có thể chia sẻ chúng không?

Can we keep it a secret?

Chúng ta có thể giữ bí mật không?

Okay.

Được chứ.

Awesome!

Thật tuyệt vời!

Just before I share these five phrases, I want to let you know that you can come to

Ngay trước khi tôi chia sẻ năm cụm từ này, tôi muốn cho bạn biết rằng bạn có thể truy

gonaturalenglish.com and I have a free training for you.

cập gonaturalenglish.com và tôi có một khóa đào tạo miễn phí dành cho bạn.

The Seven Steps to Fluency Training will help you start improving your English...

Bảy bước luyện nói lưu loát sẽ giúp bạn bắt đầu cải thiện tiếng Anh của mình...

now, today, immediately!

bây giờ, hôm nay, ngay lập tức!

So, be sure to check that out.

Vì vậy, hãy chắc chắn kiểm tra điều đó.

Now, I want to share these five things to never say to your English teacher.

Bây giờ, tôi muốn chia sẻ năm điều không bao giờ được nói với giáo viên tiếng Anh của bạn.

First of all, never, ever, ever say, "I'm too busy to study."

Trước hết, đừng bao giờ nói, "Tôi quá bận để học."

Why?

Tại sao?

Maybe it's true.

Có thể đó là sự thật.

Maybe you're really busy.

Có lẽ bạn đang thực sự bận rộn.

But why should we not say this?

Nhưng tại sao chúng ta không nên nói điều này?

"I'm too busy to study."

"Tôi bận học quá."

Well, we're all busy.

Chà, tất cả chúng ta đều bận rộn.

Teachers, especially, are super busy.

Đặc biệt, giáo viên rất bận rộn.

So, I'm not sure if your teacher would feel sorry for you.

Vì vậy, tôi không chắc liệu giáo viên của bạn có cảm thấy tiếc cho bạn không.

Maybe.

Có lẽ.

But the thing is, we make time for our priorities.

Nhưng vấn đề là, chúng tôi dành thời gian cho các ưu tiên của mình.

So, if you do want to improve your English, you have to make it a priority and give it

Vì vậy, nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh của mình, bạn phải ưu tiên nó và dành cho nó

some time in your day.

một khoảng thời gian trong ngày.

Okay.

Được chứ.

Number two: Never ever say, "Yes, I understand," if you don't understand.

Điều thứ hai: Đừng bao giờ nói, "Vâng, tôi hiểu," nếu bạn không hiểu.

This is very important for you because it doesn't help anyone to lie.

Điều này rất quan trọng đối với bạn vì nói dối chẳng ích gì.

If you don't understand something, it's much better to say, "I don't understand.

Nếu bạn không hiểu điều gì đó, tốt hơn hết là bạn nên nói: "Tôi không hiểu.

Could you explain?

Bạn có thể giải thích cho tôi được không?

Could you help me?"

Bạn có thể giúp tôi được không?"

Teachers usually like to help their students and, of course, it's better for you to have

Giáo viên thường thích giúp đỡ học sinh của họ và tất nhiên, sẽ tốt hơn nếu bạn

a full understanding of the point or the phrases that you didn't really understand.

hiểu đầy đủ về điểm hoặc những cụm từ mà bạn không thực sự hiểu.

So, I know it can be a little embarrassing sometimes to say, "I don't understand", but

Vì vậy, tôi biết đôi khi có thể hơi xấu hổ khi nói, "Tôi không hiểu", nhưng

it's okay.

không sao cả.

Just understand it's a good thing to ask for help.

Chỉ cần hiểu rằng đó là một điều tốt để yêu cầu giúp đỡ.

So, don't be shy to do that.

Vì vậy, đừng ngại làm điều đó.

Okay, the third thing that you should never say to your English teacher is anything not

Được rồi, điều thứ ba mà bạn không bao giờ nên nói với giáo viên tiếng Anh của mình là bất cứ điều gì không phải

in English.

bằng tiếng Anh.

I've had students come up to me and ask me questions in their native language - like

Tôi đã có những sinh viên đến gặp tôi và đặt câu hỏi cho tôi bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ - chẳng hạn như

in Japanese.

bằng tiếng Nhật.

And my Japanese is not very good and I couldn't respond in Japanese to my students' question.

Và tiếng Nhật của tôi không tốt lắm và tôi không thể trả lời bằng tiếng Nhật cho câu hỏi của học sinh.

Actually, English class is a time for English.

Trên thực tế, lớp học tiếng Anh là một thời gian dành cho tiếng Anh.

So do everything in English.

Vì vậy, hãy làm mọi thứ bằng tiếng Anh.

Do not revert to your native language.

Không trở lại ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

This is a time for you to try out new things, to make mistakes.

Đây là thời gian để bạn thử những điều mới , phạm sai lầm.

So go ahead and even if you're not sure or you're not comfortable about how to say something

Vì vậy, hãy tiếp tục và ngay cả khi bạn không chắc chắn hoặc không thoải mái về cách nói điều gì đó

in English, just try it in class.

bằng tiếng Anh, hãy thử nó trong lớp.

It's a great time to experiment.

Đó là một thời gian tuyệt vời để thử nghiệm.

Okay, next.

Được rồi, tiếp theo.

Another thing that you should never say to your English teacher is, "I'll never use this

Một điều khác mà bạn không bao giờ nên nói với giáo viên tiếng Anh của mình là "Tôi sẽ không bao giờ sử dụng thì này

tense."

."

Okay, a lot of people don't like to learn grammar, right?

Được rồi, nhiều người không thích học ngữ pháp, phải không?

It can be boring.

Nó có thể nhàm chán.

It can be dry.

Nó có thể khô.

But just understand that your English will sound so much better if you use the compound

Nhưng chỉ cần hiểu rằng tiếng Anh của bạn sẽ nghe hay hơn rất nhiều nếu bạn sử dụng các

tenses.

thì ghép.

So, you can probably communicate just fine if you use simple tenses, but if you want

Vì vậy, bạn có thể giao tiếp tốt nếu bạn sử dụng các thì đơn giản, nhưng nếu bạn

to sound like a professional in English, like you're fluent in English, then you need to

muốn nói tiếng Anh như một người chuyên nghiệp, giống như bạn thông thạo tiếng Anh, thì bạn cần phải

know all the tenses and you'll definitely find times when you can use them.

biết tất cả các thì và chắc chắn bạn sẽ tìm thấy thời điểm khi bạn có thể sử dụng chúng.

Finally, the last thing that you should never say to your English teacher is, "Since I only

Cuối cùng, điều cuối cùng mà bạn không bao giờ nên nói với giáo viên tiếng Anh của mình là: "Vì tôi chỉ

need to write emails, I don't need to learn how to speak in English."

cần viết email nên tôi không cần phải học cách nói tiếng Anh."

Or it could be vice versa.

Hoặc nó có thể là ngược lại.

Maybe you might say, "Oh, I only want to learn to speak, so I don't need to learn how to

Có thể bạn sẽ nói, "Ồ, tôi chỉ muốn học nói, vì vậy tôi không cần học cách

write."

viết."

Well, this is not really a good idea to tell your English teacher, because your English

Chà, đây thực sự không phải là một ý kiến ​​hay khi nói với giáo viên tiếng Anh của bạn, bởi vì giáo viên tiếng Anh của bạn

teacher wants to help you with your all-round fluency.

muốn giúp bạn nói trôi chảy toàn diện.

And in order to have really good English fluency, you need to know all the skills: reading,

Và để thông thạo tiếng Anh thực sự tốt, bạn cần phải biết tất cả các kỹ năng: đọc,

writing, listening, speaking.

viết, nghe, nói.

Now, if you're doing more speaking than writing, you could focus more on those skills.

Bây giờ, nếu bạn nói nhiều hơn viết, bạn có thể tập trung nhiều hơn vào những kỹ năng đó.

Like at Go Natural English, I focus mainly on listening and speaking because those are

Giống như tại Go Natural English, tôi tập trung chủ yếu vào nghe và nói vì đó là

the skills that help you to connect with people on a daily basis.

những kỹ năng giúp bạn kết nối với mọi người hàng ngày.

Of course, you want to use writing and reading every day, too.

Tất nhiên, bạn cũng muốn sử dụng viết và đọc hàng ngày.

But it's really important to know each skill and then you can focus on learning what you

Nhưng điều thực sự quan trọng là phải biết từng kỹ năng và sau đó bạn có thể tập trung vào việc học những gì bạn

like according to your goals.

thích theo mục tiêu của mình.

Alright!

Ổn thỏa!

So I hope that you enjoyed these five points not to say to your English teacher.

Vì vậy, tôi hy vọng rằng bạn thích năm điểm này để không nói với giáo viên tiếng Anh của bạn.

And remember, you can come visit gonaturalenglish.com to learn Seven Steps to Fluency, a free training

Và hãy nhớ rằng, bạn có thể truy cập gonaturalenglish.com để học Bảy bước để thành thạo, một khóa đào tạo miễn phí

that you can start right now.

mà bạn có thể bắt đầu ngay bây giờ.

So, if you're ready to get fluent, let's go!

Vì vậy, nếu bạn đã sẵn sàng để thông thạo, hãy bắt đầu!

I'll see you there.

Tôi sẽ gặp bạn ở đó.

Bye for now!

Tạm biệt nhé!