Never Say These 5 Phrases to Your English Teacher | Go Natural English
401,543 views ・ 2016-02-19
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Shh!
0
680
1000
쉿!
00:01
I have a secret to tell you.
1
1680
1080
당신에게 말할 비밀이 있습니다.
00:02
But you cannot tell your English teacher!
2
2760
2870
하지만 당신은 당신의 영어 선생님에게 말할 수 없습니다!
00:05
In this episode, I'm going to share the five
things that you should never say to your English
3
5630
6240
이번 편에서는
영어 선생님에게 생각하면서도 절대 해서는 안 되는 5가지 말을 공유해 드리려고 합니다
00:11
teacher, even if you're thinking them.
4
11870
2660
.
00:14
So is it okay?
5
14530
1000
괜찮아요?
00:15
Can I share them?
6
15530
1000
공유해도 될까요?
00:16
Can we keep it a secret?
7
16530
1000
비밀로 해도 될까요?
00:17
Okay.
8
17530
1000
좋아요.
00:18
Awesome!
9
18530
1000
엄청난!
00:19
Just before I share these five phrases, I
want to let you know that you can come to
10
19530
3839
이 다섯 가지 문구를 공유하기 직전에 gonaturalenglish.com에
오시면 무료 교육을 받을 수 있다는 사실을 알려드리고 싶습니다
00:23
gonaturalenglish.com and I have a free training
for you.
11
23369
6021
.
00:29
The Seven Steps to Fluency Training will help
you start improving your English...
12
29390
4240
유창성 훈련을 위한 7단계는 영어 실력 향상을 시작하는 데 도움이 될 것입니다
...
00:33
now, today, immediately!
13
33630
2070
지금, 오늘, 즉시!
00:35
So, be sure to check that out.
14
35700
1820
따라서 반드시 확인하십시오.
00:37
Now, I want to share these five things to
never say to your English teacher.
15
37520
4890
이제
영어 선생님에게 절대 말하지 말아야 할 다섯 가지를 공유하고 싶습니다.
00:42
First of all, never, ever, ever say, "I'm
too busy to study."
16
42410
7410
우선, 절대로 "나는
너무 바빠서 공부할 시간이 없어."라고 말하지 마십시오.
00:49
Why?
17
49820
2720
왜?
00:52
Maybe it's true.
18
52540
1000
어쩌면 사실일 수도 있습니다.
00:53
Maybe you're really busy.
19
53540
1000
아마도 당신은 정말 바쁠 것입니다.
00:54
But why should we not say this?
20
54540
1600
그러나 왜 우리는 이것을 말하지 말아야 합니까?
00:56
"I'm too busy to study."
21
56140
1380
"공부하느라 너무 바빠요."
00:57
Well, we're all busy.
22
57520
2289
글쎄, 우리는 모두 바쁘다.
00:59
Teachers, especially, are super busy.
23
59809
2551
특히 선생님들은 너무 바쁩니다.
01:02
So, I'm not sure if your teacher would feel
sorry for you.
24
62360
5270
그래서 선생님이 미안해하실지 모르겠습니다
.
01:07
Maybe.
25
67630
1000
아마도.
01:08
But the thing is, we make time for our priorities.
26
68630
3940
하지만 문제는 우리가 우선순위를 위해 시간을 낸다는 것입니다.
01:12
So, if you do want to improve your English,
you have to make it a priority and give it
27
72570
7200
따라서 영어 실력을 향상시키고 싶다면
우선순위로 삼아
01:19
some time in your day.
28
79770
1919
하루 중 시간을 내야 합니다.
01:21
Okay.
29
81689
1000
좋아요.
01:22
Number two: Never ever say, "Yes, I understand,"
if you don't understand.
30
82689
7311
두 번째: 이해하지 못하는 경우 "예, 이해합니다"라고 절대 말하지 마십시오
.
01:30
This is very important for you because it
doesn't help anyone to lie.
31
90000
5900
이것은
누구에게도 거짓말을 하는 데 도움이 되지 않기 때문에 귀하에게 매우 중요합니다.
01:35
If you don't understand something, it's much
better to say, "I don't understand.
32
95900
5670
이해하지 못하는 것이 있으면
"이해가 안 돼요.
01:41
Could you explain?
33
101570
1220
설명해 주시겠어요? 도와
01:42
Could you help me?"
34
102790
1410
주시겠어요?"라고 말하는 것이 훨씬 낫습니다.
01:44
Teachers usually like to help their students
and, of course, it's better for you to have
35
104200
5610
교사는 일반적으로 학생들을 돕는 것을 좋아하며
물론 실제로 이해하지 못한
01:49
a full understanding of the point or the phrases
that you didn't really understand.
36
109810
5800
요점이나 문구를 완전히 이해하는 것이 좋습니다
.
01:55
So, I know it can be a little embarrassing
sometimes to say, "I don't understand", but
37
115610
4829
그래서
때때로 "이해가 안 돼요"라고 말하는 것이 조금 부끄럽다는 것을 알고 있지만
02:00
it's okay.
38
120439
1040
괜찮습니다. 도움을
02:01
Just understand it's a good thing to ask for
help.
39
121479
4170
요청하는 것이 좋은 일임을 이해하십시오
.
02:05
So, don't be shy to do that.
40
125649
2131
그러니 부끄러워하지 마세요.
02:07
Okay, the third thing that you should never
say to your English teacher is anything not
41
127780
7329
네, 세 번째로
영어 선생님에게 절대 하지 말아야 할 말은 영어가 아닌 것입니다
02:15
in English.
42
135109
1591
.
02:16
I've had students come up to me and ask me
questions in their native language - like
43
136700
6899
저는 학생들이 제게 다가와서 일본어와
같이 그들의 모국어로 질문을 하도록 했습니다
02:23
in Japanese.
44
143599
1131
.
02:24
And my Japanese is not very good and I couldn't
respond in Japanese to my students' question.
45
144730
7179
그리고 제 일본어 실력이 좋지 않아
학생들의 질문에 일본어로 대답할 수 없었습니다.
02:31
Actually, English class is a time for English.
46
151909
3530
사실 영어 수업은 영어를 위한 시간입니다.
02:35
So do everything in English.
47
155439
1770
그래서 모든 것을 영어로 합니다.
02:37
Do not revert to your native language.
48
157209
3661
모국어로 되돌리지 마십시오.
02:40
This is a time for you to try out new things,
to make mistakes.
49
160870
4579
지금은 새로운 것을 시도하고 실수를 할 때입니다
.
02:45
So go ahead and even if you're not sure or
you're not comfortable about how to say something
50
165449
5040
그러니 확신이 서지 않거나 영어로
말하는 방법이 불편하더라도
02:50
in English, just try it in class.
51
170489
2110
수업 시간에 시도해 보세요.
02:52
It's a great time to experiment.
52
172599
2291
실험하기에 좋은 시간입니다.
02:54
Okay, next.
53
174890
1000
좋아, 다음. 영어 선생님
02:55
Another thing that you should never say to
your English teacher is, "I'll never use this
54
175890
6049
에게 절대 하지 말아야 할 또 다른 말은
"나는 이 시제를 사용하지 않을 거야
03:01
tense."
55
181939
1000
."입니다.
03:02
Okay, a lot of people don't like to learn
grammar, right?
56
182939
6991
좋아, 많은 사람들이 문법을 배우는 것을 좋아하지 않지
, 그렇지?
03:09
It can be boring.
57
189930
1000
지루할 수 있습니다.
03:10
It can be dry.
58
190930
1350
건조할 수 있습니다.
03:12
But just understand that your English will
sound so much better if you use the compound
59
192280
6359
하지만
복합 시제를 사용하면 영어가 훨씬 더 잘 들린다는 점을 이해하세요
03:18
tenses.
60
198639
1000
.
03:19
So, you can probably communicate just fine
if you use simple tenses, but if you want
61
199639
7800
따라서 간단한 시제를 사용하면 의사소통이 잘 될 수
있지만
03:27
to sound like a professional in English, like
you're fluent in English, then you need to
62
207439
5791
영어를 유창하게 구사하는 것처럼 전문가처럼 영어로 말하고 싶다면
03:33
know all the tenses and you'll definitely
find times when you can use them.
63
213230
6469
모든 시제를 알아야 합니다.
당신은 그들을 사용할 수 있습니다.
03:39
Finally, the last thing that you should never
say to your English teacher is, "Since I only
64
219699
6020
마지막으로 영어 선생님에게 절대 해서는 안 될 말은
"
03:45
need to write emails, I don't need to learn
how to speak in English."
65
225719
5531
이메일만 작성하면 되니
영어로 말하는 법을 배울 필요가 없다"는 것입니다.
03:51
Or it could be vice versa.
66
231250
1619
또는 그 반대일 수도 있습니다.
03:52
Maybe you might say, "Oh, I only want to learn
to speak, so I don't need to learn how to
67
232869
3820
어쩌면 당신은 "오, 나는 말하는 법만 배우고 싶기
때문에 쓰는 법을 배울 필요가 없습니다
03:56
write."
68
236689
1190
."라고 말할지도 모릅니다.
03:57
Well, this is not really a good idea to tell
your English teacher, because your English
69
237879
6891
글쎄요, 이것은 영어 선생님에게 말하는 것은 좋은 생각이 아닙니다
. 왜냐하면 영어
04:04
teacher wants to help you with your all-round
fluency.
70
244770
3789
선생님은 여러분의 전반적인 유창함을 돕고 싶어하기 때문입니다
.
04:08
And in order to have really good English fluency,
you need to know all the skills: reading,
71
248559
6070
그리고 유창한 영어 실력을 갖추기 위해서는
읽기,
04:14
writing, listening, speaking.
72
254629
1901
쓰기, 듣기, 말하기 등 모든 기술을 알아야 합니다.
04:16
Now, if you're doing more speaking than writing,
you could focus more on those skills.
73
256530
6139
이제 쓰기보다 말하기를 더 많이 하는 경우
해당 기술에 더 집중할 수 있습니다.
04:22
Like at Go Natural English, I focus mainly
on listening and speaking because those are
74
262669
5421
Go Natural English에서처럼 저는 주로
듣기와 말하기에 집중합니다. 왜냐하면 그것들은 매일
04:28
the skills that help you to connect with people
on a daily basis.
75
268090
4770
사람들과 연결되는 데 도움이 되는 기술이기 때문입니다
.
04:32
Of course, you want to use writing and reading
every day, too.
76
272860
4380
물론 매일 쓰기와 읽기도 사용하고 싶습니다
.
04:37
But it's really important to know each skill
and then you can focus on learning what you
77
277240
5980
하지만 각 기술을 아는 것이 정말 중요하며 목표에 따라 좋아하는
것을 배우는 데 집중할 수 있습니다
04:43
like according to your goals.
78
283220
2240
.
04:45
Alright!
79
285460
1000
괜찮은! 영어 선생님에게 말하지 말아야 할
04:46
So I hope that you enjoyed these five points
not to say to your English teacher.
80
286460
5880
다섯 가지 포인트를 즐기셨기를 바랍니다
.
04:52
And remember, you can come visit gonaturalenglish.com
to learn Seven Steps to Fluency, a free training
81
292340
7250
gonaturalenglish.com을 방문하여 지금 바로 시작할 수 있는
무료 교육인 유창성을 위한 7단계를 배울 수 있습니다
04:59
that you can start right now.
82
299590
2150
.
05:01
So, if you're ready to get fluent, let's go!
83
301740
3090
자, 유창해질 준비가 되었다면 가봅시다!
05:04
I'll see you there.
84
304830
1000
거기서 봐.
05:05
Bye for now!
85
305830
3
지금은 안녕!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.