Never Say These 5 Phrases to Your English Teacher | Go Natural English

Shh!

Chut !

I have a secret to tell you.

J'ai un secret à te dire.

But you cannot tell your English teacher!

Mais vous ne pouvez pas le dire à votre professeur d'anglais !

In this episode, I'm going to share the five things that you should never say to your English

Dans cet épisode, je vais partager les cinq choses que vous ne devriez jamais dire à votre

teacher, even if you're thinking them.

professeur d'anglais, même si vous y pensez.

So is it okay?

Alors ça va?

Can I share them?

Puis-je les partager ?

Can we keep it a secret?

Pouvons-nous garder le secret ?

Okay.

D'accord.

Awesome!

Impressionnant!

Just before I share these five phrases, I want to let you know that you can come to

Juste avant de partager ces cinq phrases, je veux vous faire savoir que vous pouvez venir sur

gonaturalenglish.com and I have a free training for you.

gonaturalenglish.com et j'ai une formation gratuite pour vous.

The Seven Steps to Fluency Training will help you start improving your English...

Les sept étapes de la formation à la maîtrise de l'anglais vous aideront à commencer à améliorer votre anglais...

now, today, immediately!

maintenant, aujourd'hui, immédiatement !

So, be sure to check that out.

Alors, sois sûr d'y jeter un œil.

Now, I want to share these five things to never say to your English teacher.

Maintenant, je veux partager ces cinq choses à ne jamais dire à votre professeur d'anglais.

First of all, never, ever, ever say, "I'm too busy to study."

Tout d'abord, ne dites jamais : « Je suis trop occupé pour étudier.

Why?

Pourquoi?

Maybe it's true.

C'est peut-être vrai.

Maybe you're really busy.

Peut-être que vous êtes vraiment occupé.

But why should we not say this?

Mais pourquoi ne devrions-nous pas dire cela ?

"I'm too busy to study."

"Je suis trop occupé pour étudier."

Well, we're all busy.

Eh bien, nous sommes tous occupés.

Teachers, especially, are super busy.

Les enseignants, en particulier, sont très occupés.

So, I'm not sure if your teacher would feel sorry for you.

Donc, je ne sais pas si votre professeur aurait pitié de vous.

Maybe.

Peut-être.

But the thing is, we make time for our priorities.

Mais le fait est que nous consacrons du temps à nos priorités.

So, if you do want to improve your English, you have to make it a priority and give it

Donc, si vous voulez améliorer votre anglais, vous devez en faire une priorité et lui

some time in your day.

accorder du temps dans votre journée.

Okay.

D'accord.

Number two: Never ever say, "Yes, I understand," if you don't understand.

Numéro deux : ne dites jamais : « Oui, je comprends », si vous ne comprenez pas.

This is very important for you because it doesn't help anyone to lie.

C'est très important pour vous car cela n'aide personne à mentir.

If you don't understand something, it's much better to say, "I don't understand.

Si vous ne comprenez pas quelque chose, il vaut mieux dire : « Je ne comprends pas.

Could you explain?

Pourriez-vous m'expliquer ?

Could you help me?"

Pourriez-vous m'aider ?

Teachers usually like to help their students and, of course, it's better for you to have

Les enseignants aiment généralement aider leurs élèves et, bien sûr, il est préférable que

a full understanding of the point or the phrases that you didn't really understand.

vous compreniez parfaitement le point ou les phrases que vous n'avez pas vraiment compris.

So, I know it can be a little embarrassing sometimes to say, "I don't understand", but

Donc, je sais que ça peut parfois être un peu gênant de dire "je ne comprends pas", mais

it's okay.

ça va.

Just understand it's a good thing to ask for help.

Comprenez simplement que c'est une bonne chose de demander de l' aide.

So, don't be shy to do that.

Alors, ne soyez pas timide pour le faire.

Okay, the third thing that you should never say to your English teacher is anything not

D'accord, la troisième chose que vous ne devriez jamais dire à votre professeur d'anglais est tout ce qui n'est pas

in English.

en anglais.

I've had students come up to me and ask me questions in their native language - like

J'ai eu des étudiants qui sont venus me voir et qui m'ont posé des questions dans leur langue maternelle - comme

in Japanese.

en japonais.

And my Japanese is not very good and I couldn't respond in Japanese to my students' question.

Et mon japonais n'est pas très bon et je n'ai pas pu répondre en japonais à la question de mes élèves.

Actually, English class is a time for English.

En fait, le cours d'anglais est un moment pour l'anglais.

So do everything in English.

Alors faites tout en anglais.

Do not revert to your native language.

Ne revenez pas à votre langue maternelle.

This is a time for you to try out new things, to make mistakes.

C'est le moment pour vous d'essayer de nouvelles choses, de faire des erreurs.

So go ahead and even if you're not sure or you're not comfortable about how to say something

Alors allez-y et même si vous n'êtes pas sûr ou si vous n'êtes pas à l'aise avec la façon de dire quelque chose

in English, just try it in class.

en anglais, essayez-le en classe.

It's a great time to experiment.

C'est un bon moment pour expérimenter.

Okay, next.

Bon, ensuite.

Another thing that you should never say to your English teacher is, "I'll never use this

Une autre chose que vous ne devriez jamais dire à votre professeur d'anglais est : « Je n'utiliserai jamais ce

tense."

temps.

Okay, a lot of people don't like to learn grammar, right?

D'accord, beaucoup de gens n'aiment pas apprendre la grammaire, n'est-ce pas ?

It can be boring.

Cela peut être ennuyeux.

It can be dry.

Il peut être sec.

But just understand that your English will sound so much better if you use the compound

Mais comprenez simplement que votre anglais sonnera tellement mieux si vous utilisez les

tenses.

temps composés.

So, you can probably communicate just fine if you use simple tenses, but if you want

Donc, vous pouvez probablement très bien communiquer si vous utilisez des temps simples, mais si

to sound like a professional in English, like you're fluent in English, then you need to

vous voulez avoir l'air d'un professionnel en anglais, comme si vous parliez couramment l'anglais, alors vous devez

know all the tenses and you'll definitely find times when you can use them.

connaître tous les temps et vous trouverez certainement des moments où vous pouvez les utiliser.

Finally, the last thing that you should never say to your English teacher is, "Since I only

Enfin, la dernière chose que vous ne devriez jamais dire à votre professeur d'anglais est : "Puisque je n'ai

need to write emails, I don't need to learn how to speak in English."

besoin que d'écrire des e-mails, je n'ai pas besoin d' apprendre à parler en anglais."

Or it could be vice versa.

Ou cela pourrait être l'inverse.

Maybe you might say, "Oh, I only want to learn to speak, so I don't need to learn how to

Peut-être pourriez-vous dire : « Oh, je veux seulement apprendre à parler, donc je n'ai pas besoin d'apprendre à

write."

écrire.

Well, this is not really a good idea to tell your English teacher, because your English

Eh bien, ce n'est pas vraiment une bonne idée de le dire à votre professeur d'anglais, car votre

teacher wants to help you with your all-round fluency.

professeur d'anglais veut vous aider avec votre maîtrise de tous les aspects.

And in order to have really good English fluency, you need to know all the skills: reading,

Et pour avoir une très bonne maîtrise de l'anglais, vous devez connaître toutes les compétences : lire,

writing, listening, speaking.

écrire, écouter, parler.

Now, if you're doing more speaking than writing, you could focus more on those skills.

Maintenant, si vous faites plus parler qu'écrire, vous pouvez vous concentrer davantage sur ces compétences.

Like at Go Natural English, I focus mainly on listening and speaking because those are

Comme chez Go Natural English, je me concentre principalement sur l'écoute et la parole car ce sont

the skills that help you to connect with people on a daily basis.

les compétences qui vous aident à vous connecter avec les gens au quotidien.

Of course, you want to use writing and reading every day, too.

Bien sûr, vous voulez aussi utiliser l'écriture et la lecture tous les jours.

But it's really important to know each skill and then you can focus on learning what you

Mais il est vraiment important de connaître chaque compétence et ensuite vous pouvez vous concentrer sur l'apprentissage de ce que vous

like according to your goals.

aimez en fonction de vos objectifs.

Alright!

Très bien!

So I hope that you enjoyed these five points not to say to your English teacher.

J'espère donc que vous avez apprécié ces cinq points à ne pas dire à votre professeur d'anglais.

And remember, you can come visit gonaturalenglish.com to learn Seven Steps to Fluency, a free training

Et rappelez-vous, vous pouvez venir visiter gonaturalenglish.com pour apprendre Seven Steps to Fluency, une formation gratuite

that you can start right now.

que vous pouvez commencer dès maintenant.

So, if you're ready to get fluent, let's go!

Donc, si vous êtes prêt à parler couramment, allons-y !

I'll see you there.

On se verra là bas.

Bye for now!

Au revoir!