How to Describe Tech and Computer Skills in English for my CV or Resume? + Online English Lessons

16,971 views ・ 2016-06-06

Go Natural English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
0
0
500
00:00
Hello, how's it going?
1
500
1150
Merhaba nasıl gidiyor?
00:01
In today's episode I have a great question from Mihai.
2
1650
3480
Bugünkü bölümde Mihai'den harika bir sorum var.
00:05
Mihai asks, I need to improve my resume and my CV.
3
5130
5620
Mihai, özgeçmişimi ve özgeçmişimi geliştirmem gerektiğini soruyor.
00:10
I'm applying for a new job.
4
10750
1830
Yeni bir iş için başvuruyorum.
00:12
How can I describe my computer skills in English?
5
12580
4610
Bilgisayar becerilerimi İngilizce olarak nasıl tanımlayabilirim?
00:17
This is an awesome, awesome question.
6
17190
2230
Bu harika, harika bir soru. Bu
00:19
So I want to answer this.
7
19420
1770
yüzden buna cevap vermek istiyorum.
00:21
Just before I forget, I want to make sure that I mention,
8
21190
3550
Unutmadan hemen önce şunu belirtmek isterim ki,
00:24
if you're looking for practice, maybe for a job interview,
9
24740
4520
pratik yapmak, belki bir iş görüşmesi için arıyorsanız
00:29
and you need to improve your speaking skills,
10
29260
2600
ve konuşma becerilerinizi geliştirmeniz gerekiyorsa, ikiye bir teklifini
00:31
I highly recommend that you grab the two-for-one offer from
11
31860
4550
almanızı şiddetle tavsiye ederim.
00:36
my friends at italki at GoNaturalEnglish.com/italki.
12
36410
7770
italki'deki GoNaturalEnglish.com/italki adresindeki arkadaşlarımdan.
00:44
OK, so, describing your computer skills in English
13
44180
3960
Tamam, özgeçmişiniz için bilgisayar becerilerinizi İngilizce olarak tanımlayın
00:48
for your resume.
14
48140
1140
. Kullanmanı istediğim
00:49
I have five different words that I want you to use.
15
49280
5490
beş farklı kelimem var . Çok
00:54
Ranging from you have little experience
16
54770
3770
az deneyime sahip olmanızdan
00:58
to lots of experience.
17
58540
1570
çok fazla deneyime sahip olmanız arasında değişir.
01:00
First of all, you need to know what program,
18
60110
3570
Her şeyden önce, hangi programdan
01:03
or what computer thing, that you're talking about.
19
63680
2970
veya hangi bilgisayardan bahsettiğinizi bilmeniz gerekir.
01:06
Maybe, for example, you want to talk
20
66650
3160
Örneğin,
01:09
about your skill in coding.
21
69810
2480
kodlama becerinizden bahsetmek isteyebilirsiniz.
01:12
So HTML.
22
72290
2340
Yani HTML'dir.
01:14
This could be replaced by anything,
23
74630
1880
Bu, herhangi bir şeyle değiştirilebilir,
01:16
but let's just say HTML.
24
76510
2650
ancak sadece HTML diyelim.
01:19
At the beginner range you could say, learning HTML.
25
79160
5870
Başlangıç ​​seviyesinde diyebilirsiniz ki, HTML öğrenmek. Öğreniyorum
01:25
You don't need to say, I am learning.
26
85030
2540
demenize gerek yok .
01:27
That would be OK for a cover letter
27
87570
2060
Bu, tam ifadelerle yazdığınızda bir ön yazı için uygun olabilir
01:29
when you write in full phrases, but on a resume
28
89630
3010
, ancak bir özgeçmişte
01:32
we typically would list computer skills
29
92640
3010
genellikle bilgisayar becerilerini tam cümlelerle değil
01:35
in one section with bullet points and phrases,
30
95650
3640
, madde işaretleri ve ifadelerle bir bölümde listeleriz
01:39
not complete sentences.
31
99290
1980
.
01:41
So learning HTML.
32
101270
2740
Yani HTML öğrenmek.
01:44
Or beginner in HTML.
33
104010
3120
Veya HTML'de yeni başlayanlar.
01:47
Or knowledge of HTML.
34
107130
3864
Veya HTML bilgisi.
01:50
Actually, those are three different ways
35
110994
1666
Aslında bunlar başlangıç ​​diyebileceğiniz üç farklı yol
01:52
that you can say beginner.
36
112660
2250
.
01:54
Now, next level up I'm going to share with you how
37
114910
2880
Şimdi, bir sonraki seviye yukarı, bazı güzel kelimelerle
01:57
to say beginner, intermediate, and advanced
38
117790
2600
başlangıç, orta ve ileri nasıl söyleneceğini sizinle paylaşacağım
02:00
in some good words.
39
120390
2160
. Özgeçmişlerimizi
02:02
Some native ways of writing our resumes.
40
122550
4570
yazmanın bazı yerel yolları . Bir
02:07
Next level up you could say proficient in HTML.
41
127120
7740
sonraki seviye, HTML'de yetkin diyebilirsiniz.
02:14
Skilled in HTML is another way.
42
134860
3060
HTML'de yetenekli olmak başka bir yoldur.
02:17
Or intermediate in HTML.
43
137920
3090
Veya HTML'de orta düzeyde.
02:21
Those are three different ways that you can say that you're
44
141010
2720
Bunlar,
02:23
pretty good at HTML.
45
143730
1910
HTML'de oldukça iyi olduğunuzu söylemenin üç farklı yoludur.
02:25
But I wouldn't say, on your resume,
46
145640
1900
Ama özgeçmişinizde
02:27
I'm pretty good at HTML.
47
147540
1870
HTML'de oldukça iyi olduğumu söyleyemem.
02:29
That's just a little too casual.
48
149410
1535
Bu biraz fazla sıradan.
02:30
On a resume its important to be native-like, but not casual.
49
150945
5595
Bir özgeçmişte yerli gibi olmak önemlidir, ancak sıradan değil.
02:36
Right?
50
156540
500
Sağ?
02:37
We want to use the appropriate words,
51
157040
1541
Uygun kelimeleri kullanmak istiyoruz,
02:38
so that's what I'm sharing with you in this episode.
52
158581
2409
bu yüzden bu bölümde sizinle bunu paylaşıyorum.
02:40
And finally, if you are advanced in this topic, HTML
53
160990
5640
Ve son olarak, eğer bu konuda ileri düzeydeyseniz,
02:46
for example, say, expert in HTML.
54
166630
5235
örneğin HTML'de uzmansanız.
02:51
Or another way you could say this
55
171865
1375
Veya bunu söylemenin başka bir yolu
02:53
is, proven expertise in HTML.
56
173240
5230
, HTML'de kanıtlanmış uzmanlıktır.
02:58
Now remember, you can replace HTML
57
178470
3080
Şimdi unutmayın, HTML'yi
03:01
with another program or skill, such as Microsoft Office
58
181550
6850
başka bir programla veya Microsoft Office gibi bir beceriyle
03:08
or something else.
59
188400
1460
veya başka bir şeyle değiştirebilirsiniz.
03:09
So those are three ways to say, advanced.
60
189860
3040
Yani bunlar gelişmiş, demenin üç yolu.
03:12
Expert and proven expertise.
61
192900
4352
Uzman ve kanıtlanmış uzmanlık. Sana
03:17
I said I was going to tell you five ways,
62
197252
1708
beş yol söyleyeceğimi söyledim,
03:18
but then I thought of more, so you're actually
63
198960
1980
ama sonra daha fazlasını düşündüm, yani aslında İngilizce bilgisayar becerilerin hakkında konuşmak için
03:20
getting nine different ways to talk about your computer skills
64
200940
3950
dokuz farklı yol elde ediyorsun
03:24
in English.
65
204890
1650
. Rica
03:26
You're welcome.
66
206540
1170
ederim.
03:27
Which one do you choose?
67
207710
1180
Hangisini seçersin?
03:28
Well, I would go with the-- either one of the words
68
208890
4990
Pekala, önerdiğim kelimelerden herhangi biri ile giderdim,
03:33
that I suggested that are not beginner, intermediate,
69
213880
2290
başlangıç, orta
03:36
or advanced.
70
216170
500
03:36
I like knowledge of, or proficient in, or expert in.
71
216670
8580
veya ileri düzeyde değil.
03:45
Those are my favorites, but you know,
72
225250
1890
Bunlar benim favorilerim, ama bilirsiniz, İngilizce becerileriniz hakkında konuşmanın birden
03:47
there's more than one way to talk about your skills--
73
227140
3420
fazla yolu var --
03:50
your computer skills-- in English.
74
230560
2960
bilgisayar becerileriniz.
03:53
I wish you the best of luck with updating
75
233520
3520
03:57
your CV and your resume.
76
237040
2090
Özgeçmişinizi ve özgeçmişinizi güncellemede size bol şans diliyorum.
03:59
And if you want to practice for your job interview,
77
239130
2840
Ve iş görüşmeniz için pratik yapmak istiyorsanız,
04:01
remember that there's a special, for you,
78
241970
3260
04:05
from my friends at italki for one-on-one English lessons.
79
245230
3800
italki'deki arkadaşlarımdan bire bir İngilizce dersleri için size özel bir ders olduğunu unutmayın. GoNaturalEnglish.com/italki adresinden bire bir-- ikiye bir teklifini nasıl alacağınız
04:09
And you can learn more about how to get the one-on-one--
80
249030
4840
hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz
04:13
two-for-one offer, through GoNaturalEnglish.com/italki.
81
253870
6010
.
04:19
I-T-A-L-K-I. Thanks so much for watching.
82
259880
3780
I-T-A-L-K-I. İzlediğiniz için çok teşekkürler.
04:23
Be sure to subscribe to Go Natural English.
83
263660
2220
Go Natural English'e abone olmayı unutmayın.
04:25
Why wouldn't you?
84
265880
1010
Neden olmasın?
04:26
You want to get fluent, right?
85
266890
1460
Akıcı olmak istiyorsun, değil mi?
04:28
And I will talk to you soon.
86
268350
1720
Ve yakında seninle konuşacağım.
04:30
Bye for now.
87
270070
1810
Şimdilik hoşça kal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7