How to Describe Tech and Computer Skills in English for my CV or Resume? + Online English Lessons

Hello, how's it going?

Czesc jak leci?

In today's episode I have a great question from Mihai.

W dzisiejszym odcinku mam super pytanie od Mihaia.

Mihai asks, I need to improve my resume and my CV.

Mihai pyta, muszę poprawić swoje CV i CV.

I'm applying for a new job.

Ubiegam się o nową pracę.

How can I describe my computer skills in English?

Jak mogę opisać swoje umiejętności obsługi komputera po angielsku?

This is an awesome, awesome question.

To jest niesamowite, niesamowite pytanie.

So I want to answer this.

Więc chcę na to odpowiedzieć.

Just before I forget, I want to make sure that I mention,

Zanim zapomnę, chcę się upewnić, że

if you're looking for practice, maybe for a job interview,

jeśli szukasz praktyki, może na rozmowę o pracę,

and you need to improve your speaking skills,

i chcesz poprawić swoje umiejętności mówienia,

I highly recommend that you grab the two-for-one offer from

gorąco polecam skorzystanie z oferty dwa w jednym od

my friends at italki at GoNaturalEnglish.com/italki.

moich przyjaciół z italki na GoNaturalEnglish.com/italki.

OK, so, describing your computer skills in English

OK, więc opisz swoje umiejętności obsługi komputera po angielsku

for your resume.

w swoim CV.

I have five different words that I want you to use.

Mam pięć różnych słów, których chcę, żebyś użył.

Ranging from you have little experience

Od małego

to lots of experience.

do dużego doświadczenia.

First of all, you need to know what program,

Przede wszystkim musisz wiedzieć, o jakim programie

or what computer thing, that you're talking about.

lub o jakim komputerze mówisz.

Maybe, for example, you want to talk

Może na przykład chcesz porozmawiać

about your skill in coding.

o swoich umiejętnościach w kodowaniu.

So HTML.

Więc HTML.

This could be replaced by anything,

Można to zastąpić czymkolwiek,

but let's just say HTML.

ale powiedzmy po prostu HTML.

At the beginner range you could say, learning HTML.

Na poziomie początkującym można powiedzieć, że uczysz się HTML.

You don't need to say, I am learning.

Nie musisz mówić, uczę się.

That would be OK for a cover letter

Byłoby to w porządku w przypadku listu motywacyjnego,

when you write in full phrases, but on a resume

gdybyś pisał pełnymi zdaniami, ale w CV

we typically would list computer skills

zazwyczaj wymienialibyśmy umiejętności obsługi komputera

in one section with bullet points and phrases,

w jednej sekcji z punktorami i frazami, a

not complete sentences.

nie pełnymi zdaniami.

So learning HTML.

A więc nauka HTML.

Or beginner in HTML.

Lub początkujący w HTML.

Or knowledge of HTML.

Lub znajomość HTML.

Actually, those are three different ways

W rzeczywistości są to trzy różne sposoby na

that you can say beginner.

określenie początkującego.

Now, next level up I'm going to share with you how

Teraz, na kolejnym poziomie, podzielę się z wami, jak w kilku dobrych słowach

to say beginner, intermediate, and advanced

powiedzieć początkujący, średniozaawansowany i zaawansowany

in some good words.

.

Some native ways of writing our resumes.

Kilka rodzimych sposobów pisania CV.

Next level up you could say proficient in HTML.

Następny poziom wyżej, można powiedzieć, biegły w HTML.

Skilled in HTML is another way.

Biegły w HTML to inny sposób.

Or intermediate in HTML.

Lub średniozaawansowany w HTML.

Those are three different ways that you can say that you're

Są to trzy różne sposoby, dzięki którym możesz powiedzieć, że jesteś

pretty good at HTML.

całkiem dobry w HTML.

But I wouldn't say, on your resume,

Ale nie powiedziałbym w twoim CV, że

I'm pretty good at HTML.

jestem całkiem dobry w HTML.

That's just a little too casual.

To trochę zbyt zwyczajne.

On a resume its important to be native-like, but not casual.

W CV ważne jest, aby być tubylcem, ale nie przypadkowym.

Right?

Prawidłowy?

We want to use the appropriate words,

Chcemy używać odpowiednich słów,

so that's what I'm sharing with you in this episode.

więc tym właśnie dzielę się z wami w tym odcinku.

And finally, if you are advanced in this topic, HTML

I wreszcie, jeśli jesteś zaawansowany w tym temacie,

for example, say, expert in HTML.

na przykład HTML, powiedzmy, ekspert w HTML.

Or another way you could say this

Lub w inny sposób można powiedzieć, że jest to

is, proven expertise in HTML.

sprawdzona znajomość języka HTML.

Now remember, you can replace HTML

Pamiętaj, że możesz zastąpić HTML

with another program or skill, such as Microsoft Office

innym programem lub umiejętnością, na przykład Microsoft Office

or something else.

lub czymś innym.

So those are three ways to say, advanced.

Więc to są trzy sposoby na powiedzenie, zaawansowany.

Expert and proven expertise.

Ekspert i sprawdzona wiedza.

I said I was going to tell you five ways,

Powiedziałem, że opowiem ci o tym na pięć sposobów,

but then I thought of more, so you're actually

ale potem przyszło mi do głowy więcej, więc

getting nine different ways to talk about your computer skills

masz dziewięć różnych sposobów mówienia o swoich umiejętnościach obsługi komputera

in English.

po angielsku. Nie

You're welcome.

ma za co.

Which one do you choose?

Który wybierasz?

Well, I would go with the-- either one of the words

Cóż, wybrałbym -- albo jedno ze słów,

that I suggested that are not beginner, intermediate,

które zasugerowałem, które nie jest początkujący, średniozaawansowany

or advanced.

I like knowledge of, or proficient in, or expert in.

ani zaawansowany.

Lubię wiedzę, biegłość lub eksperta w.

Those are my favorites, but you know,

To są moje ulubione, ale wiesz,

there's more than one way to talk about your skills--

jest więcej niż jeden sposób mówienia o swoich umiejętnościach -

your computer skills-- in English.

umiejętnościach obsługi komputera - w języku angielskim.

I wish you the best of luck with updating

Życzę powodzenia w aktualizowaniu

your CV and your resume.

CV i CV.

And if you want to practice for your job interview,

A jeśli chcesz poćwiczyć przed rozmową o pracę,

remember that there's a special, for you,

pamiętaj, że jest dla Ciebie specjalna oferta

from my friends at italki for one-on-one English lessons.

od moich przyjaciół z italki na indywidualne lekcje angielskiego.

And you can learn more about how to get the one-on-one--

Możesz dowiedzieć się więcej o tym, jak skorzystać z oferty „jeden na jeden” — „

two-for-one offer, through GoNaturalEnglish.com/italki.

dwa w cenie jednego”, na stronie GoNaturalEnglish.com/italki.

I-T-A-L-K-I. Thanks so much for watching.

I-T-A-L-K-I. Dziękuję bardzo za obejrzenie.

Be sure to subscribe to Go Natural English.

Pamiętaj, aby zasubskrybować Go Natural English.

Why wouldn't you?

Dlaczego nie?

You want to get fluent, right?

Chcesz mówić płynnie, prawda?

And I will talk to you soon.

I zaraz z tobą porozmawiam.

Bye for now.

Na razie.