How to Describe Tech and Computer Skills in English for my CV or Resume? + Online English Lessons

Hello, how's it going?

안녕. 어떻게 지내니?

In today's episode I have a great question from Mihai.

오늘 에피소드에서 저는 Mihai로부터 좋은 질문을 받았습니다.

Mihai asks, I need to improve my resume and my CV.

Mihai는 이력서와 CV를 개선해야 한다고 묻습니다.

I'm applying for a new job.

새로운 일자리에 지원하고 있습니다.

How can I describe my computer skills in English?

내 컴퓨터 기술을 영어로 어떻게 설명할 수 있습니까 ?

This is an awesome, awesome question.

이것은 굉장하고 굉장한 질문입니다.

So I want to answer this.

그래서 저는 이렇게 대답하고 싶습니다.

Just before I forget, I want to make sure that I mention,

잊어버리기 전에 꼭 말씀드리고 싶은 것은

if you're looking for practice, maybe for a job interview,

연습이나 구직 면접을 찾고 있고

and you need to improve your speaking skills,

말하기 능력을 향상시켜야 한다면

I highly recommend that you grab the two-for-one offer from

2대1 제안을 받는 것이 좋습니다. GoNaturalEnglish.com/italki

my friends at italki at GoNaturalEnglish.com/italki.

의 italki 친구들로부터 .

OK, so, describing your computer skills in English

자, 이력서에 컴퓨터 기술을 영어로 기술하십시오

for your resume.

.

I have five different words that I want you to use.

나는 당신이 사용하기를 원하는 다섯 가지 단어가 있습니다.

Ranging from you have little experience

경험이 적은 것부터

to lots of experience.

경험이 많은 것까지 다양합니다.

First of all, you need to know what program,

우선, 어떤 프로그램

or what computer thing, that you're talking about.

또는 어떤 컴퓨터에 대해 이야기하고 있는지 알아야 합니다.

Maybe, for example, you want to talk

예를 들어

about your skill in coding.

코딩 기술에 대해 이야기하고 싶을 수 있습니다.

So HTML.

그래서 HTML.

This could be replaced by anything,

이것은 무엇이든 바꿀 수 있지만

but let's just say HTML.

HTML이라고합시다.

At the beginner range you could say, learning HTML.

초보자 범위에서 HTML 학습이라고 말할 수 있습니다.

You don't need to say, I am learning.

당신은 말할 필요가 없습니다 , 나는 배우고 있습니다.

That would be OK for a cover letter

when you write in full phrases, but on a resume

전체 문구로 작성하는 커버 레터의 경우 괜찮지만 이력서에서

we typically would list computer skills

일반적으로 완전한 문장이 아닌 글머리 기호와 문구가 있는 한 섹션에 컴퓨터 기술을 나열합니다

in one section with bullet points and phrases,

not complete sentences.

.

So learning HTML.

그래서 HTML을 배웁니다.

Or beginner in HTML.

또는 HTML 초보자.

Or knowledge of HTML.

또는 HTML에 대한 지식.

Actually, those are three different ways

사실, 이것들은

that you can say beginner.

초보자라고 말할 수 있는 세 가지 다른 방법입니다.

Now, next level up I'm going to share with you how

자, 다음 단계로

to say beginner, intermediate, and advanced

초급, 중급, 상급을

in some good words.

좋은 말로 표현하는 방법을 알려드리겠습니다. 이력서를 작성하는

Some native ways of writing our resumes.

몇 가지 기본 방법 .

Next level up you could say proficient in HTML.

다음 레벨에서는 HTML에 능숙하다고 말할 수 있습니다.

Skilled in HTML is another way.

HTML에 능숙한 것은 또 다른 방법입니다.

Or intermediate in HTML.

또는 HTML의 중간. HTML에 능숙하다고 말할 수 있는

Those are three different ways that you can say that you're

세 가지 방법이 있습니다

pretty good at HTML.

.

But I wouldn't say, on your resume,

하지만 당신의 이력서에

I'm pretty good at HTML.

내가 HTML을 꽤 잘한다고 말하지는 않을 것입니다.

That's just a little too casual.

그것은 너무 캐주얼입니다.

On a resume its important to be native-like, but not casual.

이력서에서 네이티브 같은 것이 중요하지만 캐주얼하지는 않습니다.

Right?

오른쪽?

We want to use the appropriate words,

우리는 적절한 단어를 사용하고 싶기

so that's what I'm sharing with you in this episode.

때문에 이 에피소드에서 제가 여러분과 공유하고 있는 것입니다.

And finally, if you are advanced in this topic, HTML

그리고 마지막으로 이 주제, 예를 들어 HTML 전문가라면

for example, say, expert in HTML.

HTML 전문가입니다.

Or another way you could say this

또는 이것을 말할 수 있는 또 다른 방법은

is, proven expertise in HTML.

HTML에 대한 입증된 전문성입니다.

Now remember, you can replace HTML

이제 HTML을 Microsoft Office나 다른 것과 같은

with another program or skill, such as Microsoft Office

다른 프로그램이나 기술로 대체할 수 있습니다

or something else.

.

So those are three ways to say, advanced.

그래서 그것들은 고급이라고 말하는 세 가지 방법입니다.

Expert and proven expertise.

전문가 및 입증된 전문성.

I said I was going to tell you five ways,

5가지 방법을 알려드리겠다고 했는데

but then I thought of more, so you're actually

더 많은 방법을 생각해 보니 실제로 영어로 컴퓨터 기술에 대해

getting nine different ways to talk about your computer skills

9가지 방법으로 이야기하게 됩니다

in English.

.

You're welcome.

천만에요.

Which one do you choose?

당신은 어느 것을 선택합니까?

Well, I would go with the-- either one of the words

글쎄, 나는

that I suggested that are not beginner, intermediate,

초급, 중급

or advanced.

I like knowledge of, or proficient in, or expert in.

또는 고급이 아닌 내가 제안한 단어 중 하나와 함께 갈 것입니다.

나는 지식, 능숙함, 또는 전문가를 좋아합니다.

Those are my favorites, but you know,

이것들이 제가 가장 좋아하는 것입니다. 하지만 당신의

there's more than one way to talk about your skills--

기술, 즉

your computer skills-- in English.

컴퓨터 기술에 대해 영어로 말할 수 있는 방법은 여러 가지가 있습니다.

I wish you the best of luck with updating

your CV and your resume.

이력서와 이력서 업데이트에 행운이 있기를 바랍니다.

And if you want to practice for your job interview,

그리고 취업 면접을 위해 연습하고 싶다면

remember that there's a special, for you,

from my friends at italki for one-on-one English lessons.

italki 친구들이 제공하는 일대일 영어 레슨이 있다는 것을 기억하세요.

And you can learn more about how to get the one-on-one--

그리고 GoNaturalEnglish.com/italki에서 일대일, 투투원 제안을 받는 방법에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다

two-for-one offer, through GoNaturalEnglish.com/italki.

.

I-T-A-L-K-I. Thanks so much for watching.

I-T-A-L-K-I. 시청해 주셔서 감사합니다.

Be sure to subscribe to Go Natural English.

Go Natural English를 꼭 구독하세요.

Why wouldn't you?

왜 그러지 않겠습니까?

You want to get fluent, right?

유창해지고 싶죠?

And I will talk to you soon.

그리고 곧 얘기하겠습니다.

Bye for now.

지금은 안녕.