What is the difference between I WAS there and I HAD BEEN there | Go Natural English

482,319 views ・ 2015-06-06

Go Natural English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hey there!
0
329
1000
Selam!
00:01
How's it going?
1
1329
1000
Nasıl gidiyor?
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2329
1531
Go Natural English'e hoş geldiniz.
00:03
In this English tip episode, I'm going to answer a question from a Go Natural English
3
3860
5960
Bu İngilizce ipucu bölümünde, Go Natural English
00:09
community member named Chetan.
4
9820
1410
topluluğu üyesi Chetan'dan gelen bir soruyu yanıtlayacağım.
00:11
Chetan asked, "What is the difference between "I was there" and I had been there?"
5
11230
8920
Chetan, "Oradaydım" ile oradaydım arasındaki fark nedir diye sordu.
00:20
That's an awesome question, Chetan.
6
20150
1650
Bu harika bir soru, Chetan. Size
00:21
I'm happy to help you with it.
7
21800
2460
yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.
00:24
Now, this is a grammar question and I want us to take a big picture view on this very
8
24260
7910
Şimdi, bu bir gramer sorusu ve bu çok detaylı soruya büyük bir bakış atmamızı istiyorum
00:32
detailed question.
9
32170
1000
.
00:33
I think, before I even talk about what is the difference between "I was there" and "I
10
33170
5880
Bence, "Ben oradaydım" ile "Ben
00:39
had been there", it's really more important to think about the whole picture of English
11
39050
7450
oradaydım" arasındaki fark hakkında konuşmadan önce, İngilizce konuşmanın bütün resmi üzerinde düşünmek
00:46
conversation and ask ourselves a different question, which is, "Do people even use these
12
46500
7490
ve kendimize farklı bir soru sormak gerçekten çok daha önemli, yani, " İnsanlar bu
00:53
tenses?"
13
53990
1490
zaman kiplerini kullanıyor mu?" Anadili İngilizce olan kişilerle
00:55
What is most common when I want to speak with native English speakers?
14
55480
6110
konuşmak istediğimde en yaygın olan şey nedir ?
01:01
What am I going to need to know and what do I want to use?
15
61590
3830
Neyi bilmem gerekecek ve ne kullanmak istiyorum?
01:05
Now Chetan, if you're preparing for an English grammar test, then you're going to want to
16
65420
6300
Şimdi Chetan, eğer bir İngilizce dilbilgisi sınavına hazırlanıyorsan, o zaman
01:11
know the details about both grammar tenses.
17
71720
3260
her iki dilbilgisi zamanla ilgili ayrıntıları bilmek isteyeceksin.
01:14
But, if you, and like most of the Go Natural English audience wants to have excellent conversational
18
74980
7770
Ancak, siz ve Go Natural English izleyicilerinin çoğu gibi,
01:22
skills for the real world in English, then you need to know that we really only use one
19
82750
7680
İngilizcede gerçek dünya için mükemmel konuşma becerilerine sahip olmak istiyorsanız, o zaman gerçekten bu kiplerden yalnızca birini kullandığımızı bilmeniz gerekir:
01:30
of these tenses which is, "I was there" ... the simple past.
20
90430
6490
"I was oradaydım". .. geçmiş zaman.
01:36
We use the simple past the most out of any past tense and we don't really use "I had
21
96920
7880
Herhangi bir geçmiş zaman kipinden en çok basit geçmişi kullanırız ve "
01:44
been there" very often.
22
104800
1840
oradaydım" ifadesini çok sık kullanmayız.
01:46
In fact, I think this tense is dying out.
23
106640
3420
Aslında, bence bu zaman tükeniyor.
01:50
I think this tense is only kept alive by English grammar tests.
24
110060
4910
Bence bu zaman kipi sadece İngilizce gramer testleri ile canlı tutuluyor .
01:54
So, first of all, focus on using the simple past tense to describe actions that happened
25
114970
8310
Bu nedenle, her şeyden önce, geçmişte gerçekleşen eylemleri tanımlamak için basit geçmiş zamanı kullanmaya odaklanın
02:03
in the past.
26
123280
1400
.
02:04
Now to answer your question more specifically about the difference between "I was there"
27
124680
5261
Şimdi, "Ben oradaydım"
02:09
and "I had been there", think about "I had been there" as happening before something
28
129941
6999
ve "Ben oradaydım" arasındaki farkla ilgili sorunuzu daha spesifik olarak yanıtlamak için, "Ben oradaydım"ın geçmişte bir şeyden önce olduğunu düşünün
02:16
in the past.
29
136940
1290
.
02:18
So, you have "I was there", right?
30
138230
3550
Yani, "Ben oradaydım" var, değil mi?
02:21
Let's say, "I was in Paris in 2009 and I had been there before, in 2005."
31
141780
13039
Diyelim ki "2009'da Paris'teydim ve daha önce 2005'te oradaydım."
02:34
So, I'm describing something that happened before something else in the past.
32
154819
6411
Yani, geçmişte başka bir şeyden önce olan bir şeyi anlatıyorum.
02:41
Two events -- a sequence ... first, second, that happened in the past, but "had been"
33
161230
6369
İki olay -- bir sekans... birincisi, ikincisi, geçmişte olan, ama "olmuş", "olmuş
02:47
is something that happened before "was."
34
167599
2571
"tan önce olmuş bir şey.
02:50
OK?
35
170170
1000
TAMAM?
02:51
So, that is the quick and easy answer.
36
171170
3039
Yani, bu hızlı ve kolay cevap.
02:54
Now remember to focus for conversation on the simple past, not the past perfect ... we
37
174209
5761
Şimdi konuşma için geçmiş mükemmele değil, basit geçmişe odaklanmayı unutmayın...
02:59
don't use it very much, and what I really recommend to get that big picture view of
38
179970
5269
onu çok fazla kullanmıyoruz ve
03:05
English conversation and how we actually use grammar in real life is to use English with
39
185239
6131
İngilizce konuşmanın büyük resmini ve grameri gerçek hayatta nasıl kullandığımızı görmek için gerçekten tavsiye ettiğim şey İngilizceyi
03:11
a native speaker, with other fluent English speakers.
40
191370
3900
anadili İngilizce olan diğer akıcı İngilizce konuşanlarla birlikte kullanmaktır.
03:15
A great way to do that is to get online and practice one-on-one with a qualified English
41
195270
6500
Bunu yapmanın harika bir yolu, çevrimiçi olmak ve nitelikli bir İngilizce öğretmeniyle bire bir pratik yapmaktır
03:21
teacher.
42
201770
1370
.
03:23
My friends at Verbling have great teachers.
43
203140
3130
Verbling'deki arkadaşlarımın harika öğretmenleri var.
03:26
I actually have a couple of friends who teach over there and they're awesome at helping
44
206270
5250
Aslında orada öğretmenlik yapan birkaç arkadaşım var ve onlar
03:31
you understand real, natural, native conversation in English.
45
211520
4579
sizin gerçek, doğal, yerel İngilizce konuşmaları anlamanıza yardımcı olmakta harikalar .
03:36
So, to learn more about how you can improve your conversational skills, and never have
46
216099
5091
Dolayısıyla, konuşma becerilerinizi nasıl geliştirebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek ve
03:41
to worry about these details of grammar again, come over to gonaturalenglish.com/verbling
47
221190
8340
gramerin bu ayrıntıları hakkında bir daha asla endişelenmek zorunda kalmamak için,
03:49
to learn more about Verbling one-on-one English lessons.
48
229530
2950
Verbling bire bir İngilizce dersleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için gonaturalenglish.com/verbling adresini ziyaret edin .
03:52
And, if you come over to my website, I'd love to give you a free eBook guide that will help
49
232480
6149
Ayrıca, web siteme gelirseniz, İngilizce akıcılığınızda size yardımcı olacak ücretsiz bir e-Kitap kılavuzu vermek isterim
03:58
you with your English fluency.
50
238629
2161
.
04:00
So, come visit gonaturalenglish.com and you'll see exactly how you can get your eBook right
51
240790
7120
Gelin gonaturalenglish.com'u ziyaret edin ve e-Kitabınızı hemen nasıl alabileceğinizi görün
04:07
away.
52
247910
1000
.
04:08
Thank you so much for watching and I'll see you soon in another English tip here on YouTube.
53
248910
4770
İzlediğiniz için çok teşekkür ederim. Yakında YouTube'da başka bir İngilizce ipucunda görüşmek üzere.
04:13
Make sure to subscribe if you haven't yet, and watch another video while you're at it
54
253680
5940
Henüz yapmadıysanız abone olmayı unutmayın ve
04:19
if you have another couple minutes.
55
259620
1479
birkaç dakikanız varsa başka bir video izleyin.
04:21
Alright, thanks so much.
56
261099
1081
Tamam, çok teşekkürler.
04:22
I'll talk to you soon.
57
262180
2579
Yakında seninle konuşacağım.
04:24
Bye for now.
58
264759
2931
Şimdilik hoşça kal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7