What is the difference between I WAS there and I HAD BEEN there | Go Natural English

Hey there!

Này đó!

How's it going?

Thế nào rồi?

Welcome to Go Natural English.

Chào mừng bạn đến với Go Natural English.

In this English tip episode, I'm going to answer a question from a Go Natural English

Trong tập mẹo tiếng Anh này, tôi sẽ trả lời câu hỏi từ một

community member named Chetan.

thành viên cộng đồng Go Natural English tên là Chetan.

Chetan asked, "What is the difference between "I was there" and I had been there?"

Chetan hỏi, "Sự khác biệt giữa "Tôi đã ở đó" và tôi đã ở đó là gì?"

That's an awesome question, Chetan.

Đó là một câu hỏi tuyệt vời, Chetan.

I'm happy to help you with it.

Tôi rất vui khi được giúp bạn với nó.

Now, this is a grammar question and I want us to take a big picture view on this very

Bây giờ, đây là một câu hỏi ngữ pháp và tôi muốn chúng ta có một cái nhìn toàn cảnh về

detailed question.

câu hỏi rất chi tiết này.

I think, before I even talk about what is the difference between "I was there" and "I

Tôi nghĩ, trước khi tôi nói về sự khác biệt giữa "Tôi đã ở đó" và "Tôi

had been there", it's really more important to think about the whole picture of English

đã ở đó", điều thực sự quan trọng hơn là nghĩ về bức tranh toàn cảnh về

conversation and ask ourselves a different question, which is, "Do people even use these

cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh và tự hỏi mình một câu hỏi khác, đó là, " Mọi người thậm chí có sử dụng những

tenses?"

thì này không?"

What is most common when I want to speak with native English speakers?

Điều gì phổ biến nhất khi tôi muốn nói chuyện với người nói tiếng Anh bản xứ?

What am I going to need to know and what do I want to use?

Tôi sẽ cần biết những gì và tôi muốn sử dụng cái gì?

Now Chetan, if you're preparing for an English grammar test, then you're going to want to

Bây giờ Chetan, nếu bạn đang chuẩn bị cho một bài kiểm tra ngữ pháp tiếng Anh, thì bạn sẽ muốn

know the details about both grammar tenses.

biết chi tiết về cả hai thì ngữ pháp.

But, if you, and like most of the Go Natural English audience wants to have excellent conversational

Tuy nhiên, nếu bạn và giống như hầu hết khán giả của Go Natural English muốn có kỹ năng đàm thoại xuất sắc

skills for the real world in English, then you need to know that we really only use one

trong thế giới thực bằng tiếng Anh, thì bạn cần biết rằng chúng ta thực sự chỉ sử dụng một

of these tenses which is, "I was there" ... the simple past.

trong những thì này, đó là "I was there" . .. thì quá khứ đơn.

We use the simple past the most out of any past tense and we don't really use "I had

Chúng ta sử dụng thì quá khứ đơn nhiều nhất trong số các thì quá khứ và chúng ta không thực sự sử dụng "I had

been there" very often.

been there" rất thường xuyên.

In fact, I think this tense is dying out.

Trên thực tế, tôi nghĩ rằng sự căng thẳng này đang chết dần.

I think this tense is only kept alive by English grammar tests.

Tôi nghĩ rằng căng thẳng này chỉ được duy trì bởi các bài kiểm tra ngữ pháp tiếng Anh.

So, first of all, focus on using the simple past tense to describe actions that happened

Vì vậy, trước hết, hãy tập trung vào việc sử dụng thì quá khứ đơn để diễn tả hành động đã xảy ra

in the past.

trong quá khứ.

Now to answer your question more specifically about the difference between "I was there"

Bây giờ để trả lời câu hỏi của bạn một cách cụ thể hơn về sự khác biệt giữa "Tôi đã ở đó"

and "I had been there", think about "I had been there" as happening before something

và "Tôi đã từng ở đó", hãy nghĩ về việc "Tôi đã từng ở đó" xảy ra trước một điều gì đó

in the past.

trong quá khứ.

So, you have "I was there", right?

Vì vậy, bạn có "Tôi đã ở đó", phải không?

Let's say, "I was in Paris in 2009 and I had been there before, in 2005."

Giả sử, "Tôi đã ở Paris vào năm 2009 và tôi đã từng đến đó trước đó vào năm 2005."

So, I'm describing something that happened before something else in the past.

Vì vậy, tôi đang mô tả một cái gì đó đã xảy ra trước một cái gì đó khác trong quá khứ.

Two events -- a sequence ... first, second, that happened in the past, but "had been"

Hai sự kiện -- một chuỗi ... thứ nhất, thứ hai, đã xảy ra trong quá khứ, nhưng "had been"

is something that happened before "was."

là điều đã xảy ra trước "was".

OK?

VÂNG?

So, that is the quick and easy answer.

Vì vậy, đó là câu trả lời nhanh chóng và dễ dàng.

Now remember to focus for conversation on the simple past, not the past perfect ... we

Bây giờ, hãy nhớ tập trung cho cuộc hội thoại ở thì quá khứ đơn, không phải thì quá khứ hoàn thành... chúng

don't use it very much, and what I really recommend to get that big picture view of

ta không sử dụng nó nhiều lắm, và điều tôi thực sự khuyên bạn nên có cái nhìn toàn cảnh về

English conversation and how we actually use grammar in real life is to use English with

hội thoại tiếng Anh và cách chúng ta thực sự sử dụng ngữ pháp trong cuộc sống thực là sử dụng tiếng Anh với

a native speaker, with other fluent English speakers.

người bản ngữ, với những người nói tiếng Anh thông thạo khác .

A great way to do that is to get online and practice one-on-one with a qualified English

Một cách tuyệt vời để làm điều đó là lên mạng và luyện tập trực tiếp với một giáo viên tiếng Anh có trình độ

teacher.

.

My friends at Verbling have great teachers.

Những người bạn của tôi ở Verbling có những giáo viên tuyệt vời.

I actually have a couple of friends who teach over there and they're awesome at helping

Tôi thực sự có một vài người bạn dạy ở đó và họ rất tuyệt vời trong việc giúp

you understand real, natural, native conversation in English.

bạn hiểu cuộc trò chuyện thực tế, tự nhiên, bản địa bằng tiếng Anh.

So, to learn more about how you can improve your conversational skills, and never have

Vì vậy, để tìm hiểu thêm về cách bạn có thể cải thiện kỹ năng đàm thoại của mình và không bao giờ phải

to worry about these details of grammar again, come over to gonaturalenglish.com/verbling

lo lắng về những chi tiết ngữ pháp này nữa, hãy truy cập

to learn more about Verbling one-on-one English lessons.

gonaturalenglish.com/verbling để tìm hiểu thêm về các bài học tiếng Anh trực tiếp bằng động từ.

And, if you come over to my website, I'd love to give you a free eBook guide that will help

Và, nếu bạn truy cập trang web của tôi, tôi rất muốn cung cấp cho bạn một hướng dẫn Sách điện tử miễn phí sẽ giúp

you with your English fluency.

bạn thông thạo tiếng Anh.

So, come visit gonaturalenglish.com and you'll see exactly how you can get your eBook right

Vì vậy, hãy truy cập gonaturalenglish.com và bạn sẽ thấy chính xác cách bạn có thể nhận Sách điện tử của mình ngay

away.

lập tức.

Thank you so much for watching and I'll see you soon in another English tip here on YouTube.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem và tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một mẹo tiếng Anh khác tại đây trên YouTube.

Make sure to subscribe if you haven't yet, and watch another video while you're at it

Hãy nhớ đăng ký nếu bạn chưa đăng ký và xem một video khác khi bạn đang

if you have another couple minutes.

xem nếu bạn có thêm vài phút nữa.

Alright, thanks so much.

Được rồi, cảm ơn rất nhiều.

I'll talk to you soon.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn sau.

Bye for now.

Tạm biệt bây giờ.