What is the difference between I WAS there and I HAD BEEN there | Go Natural English

482,319 views ・ 2015-06-06

Go Natural English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey there!
0
329
1000
ちょっと、そこ!
00:01
How's it going?
1
1329
1000
調子はどう?
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2329
1531
Go Natural English へようこそ。
00:03
In this English tip episode, I'm going to answer a question from a Go Natural English
3
3860
5960
この英語のヒント エピソードでは、Chetan という名前の Go Natural English コミュニティ メンバーからの質問に答え
00:09
community member named Chetan.
4
9820
1410
ます。
00:11
Chetan asked, "What is the difference between "I was there" and I had been there?"
5
11230
8920
Chetan は、「 "I was there" と I had been there の違いは何ですか?」と尋ねました。
00:20
That's an awesome question, Chetan.
6
20150
1650
それは素晴らしい質問です、Chetan。
00:21
I'm happy to help you with it.
7
21800
2460
喜んでお手伝いさせていただきます。
00:24
Now, this is a grammar question and I want us to take a big picture view on this very
8
24260
7910
さて、これは文法の問題であり 、この非常に詳細な問題について大局的に見てみたいと思い
00:32
detailed question.
9
32170
1000
ます.
00:33
I think, before I even talk about what is the difference between "I was there" and "I
10
33170
5880
「I was there」と「I
00:39
had been there", it's really more important to think about the whole picture of English
11
39050
7450
had been there」の違いについて話す前に、 英会話の全体像を考えて、
00:46
conversation and ask ourselves a different question, which is, "Do people even use these
12
46500
7490
別の質問を自問すること が本当に重要だと思います。 人々はこれらの時制さえ使用し
00:53
tenses?"
13
53990
1490
ますか?」 英語
00:55
What is most common when I want to speak with native English speakers?
14
55480
6110
のネイティブ スピーカーと話したいとき、最も一般的なのは何 ですか?
01:01
What am I going to need to know and what do I want to use?
15
61590
3830
何を知る必要があり、何 を使用したいですか?
01:05
Now Chetan, if you're preparing for an English grammar test, then you're going to want to
16
65420
6300
Chetan、英語の 文法テストの準備をし
01:11
know the details about both grammar tenses.
17
71720
3260
ている場合は、両方の文法の時制について詳しく知りたいと思うでしょう.
01:14
But, if you, and like most of the Go Natural English audience wants to have excellent conversational
18
74980
7770
しかし、Go Natural English の聴衆のほとんどと同様
01:22
skills for the real world in English, then you need to know that we really only use one
19
82750
7680
に、現実の世界で英語で優れた会話力を身に付けたいと考えている 場合は、これらの時制の 1 つ、つまり「I was there」のみを実際に使用していることを知っておく必要
01:30
of these tenses which is, "I was there" ... the simple past.
20
90430
6490
があります。 .. 単純な過去。
01:36
We use the simple past the most out of any past tense and we don't really use "I had
21
96920
7880
私たちは過去形の中でも単純 過去形を最もよく使いますが、「I had
01:44
been there" very often.
22
104800
1840
been there」はあまり使いません。
01:46
In fact, I think this tense is dying out.
23
106640
3420
実際、この時制は消えつつあると思います。
01:50
I think this tense is only kept alive by English grammar tests.
24
110060
4910
この時制は、英語の文法テストによってのみ維持されると思い ます。
01:54
So, first of all, focus on using the simple past tense to describe actions that happened
25
114970
8310
そのため、まず、単純な 過去時制を使用
02:03
in the past.
26
123280
1400
して、過去に起こった行動を説明することに注目してください。
02:04
Now to answer your question more specifically about the difference between "I was there"
27
124680
5261
「私はそこにいた」と「私はそこにいた」の違いについてより具体的にあなたの質問に答えるために、「私はそこ
02:09
and "I had been there", think about "I had been there" as happening before something
28
129941
6999
にいた 」を過去の何かの前に起こったと考えて
02:16
in the past.
29
136940
1290
ください.
02:18
So, you have "I was there", right?
30
138230
3550
「私はそこにいた」ということですよね?
02:21
Let's say, "I was in Paris in 2009 and I had been there before, in 2005."
31
141780
13039
たとえば、「私は 2009 年にパリに いて、2005 年にもパリに行ったことがあります」としましょう。
02:34
So, I'm describing something that happened before something else in the past.
32
154819
6411
だから、私は過去に何かの前に起こったことを説明 しています.
02:41
Two events -- a sequence ... first, second, that happened in the past, but "had been"
33
161230
6369
2 つのイベント -- シーケンス ... 1 つ目、2 つ目 は過去に発生したものですが、「has been」
02:47
is something that happened before "was."
34
167599
2571
は「was」の前に発生したものです。
02:50
OK?
35
170170
1000
わかった?
02:51
So, that is the quick and easy answer.
36
171170
3039
だから、それは迅速かつ簡単な答えです。
02:54
Now remember to focus for conversation on the simple past, not the past perfect ... we
37
174209
5761
では、過去完了形ではなく、単純過去形に焦点を当てて会話することを忘れないでください...私
02:59
don't use it very much, and what I really recommend to get that big picture view of
38
179970
5269
たちはあまり使用しません。
03:05
English conversation and how we actually use grammar in real life is to use English with
39
185239
6131
英会話の全体像と、実際の生活で文法を実際にどのように使用するかを理解するために私が本当にお勧めするもの
03:11
a native speaker, with other fluent English speakers.
40
191370
3900
他の流暢な英語話者と一緒に、ネイティブスピーカーと一緒に英語を使うこと です。
03:15
A great way to do that is to get online and practice one-on-one with a qualified English
41
195270
6500
そのための優れた方法は、オンラインで 資格のある英語教師と一対一で練習することです
03:21
teacher.
42
201770
1370
03:23
My friends at Verbling have great teachers.
43
203140
3130
Verbling の友達には素晴らしい先生がいます。
03:26
I actually have a couple of friends who teach over there and they're awesome at helping
44
206270
5250
私には実際にそこで教えている友人が何人かいて 、彼らは英語での
03:31
you understand real, natural, native conversation in English.
45
211520
4579
本当の、自然な、ネイティブな会話を理解するのを手伝ってくれます . 会話力
03:36
So, to learn more about how you can improve your conversational skills, and never have
46
216099
5091
を向上させる方法を学び
03:41
to worry about these details of grammar again, come over to gonaturalenglish.com/verbling
47
221190
8340
、文法の詳細を二度と心配する必要がないようにするには、 gonaturalenglish.com/verbling にアクセスして、Verbling の
03:49
to learn more about Verbling one-on-one English lessons.
48
229530
2950
マンツーマン英語 レッスンの詳細を確認してください。
03:52
And, if you come over to my website, I'd love to give you a free eBook guide that will help
49
232480
6149
また、私のウェブサイトに来て くださった
03:58
you with your English fluency.
50
238629
2161
方には、英語力向上に役立つ無料の eBook ガイドを差し上げたいと思います。
04:00
So, come visit gonaturalenglish.com and you'll see exactly how you can get your eBook right
51
240790
7120
gonaturalenglish.com にアクセスすると 、電子書籍をすぐに入手する方法が正確にわかります
04:07
away.
52
247910
1000
04:08
Thank you so much for watching and I'll see you soon in another English tip here on YouTube.
53
248910
4770
ご覧いただきありがとうござい ます。YouTube の別の英語のヒントでお会いしましょう。
04:13
Make sure to subscribe if you haven't yet, and watch another video while you're at it
54
253680
5940
まだ登録していない場合は必ず登録してください。あと数 分あれば、別のビデオを視聴してください
04:19
if you have another couple minutes.
55
259620
1479
04:21
Alright, thanks so much.
56
261099
1081
わかりました、どうもありがとう。
04:22
I'll talk to you soon.
57
262180
2579
すぐに話します。
04:24
Bye for now.
58
264759
2931
またね。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7