LISTEN & HEAR - What's the difference? | English Vocabulary | Go Natural English

Dinleme ve Duyma - Arasındaki farklar neler? [İngilizce kelime bilgisi & Konuşma İpuçları]

Hey naturals, what is up? It's your favorite

Hey doğallar, nasılsınız ? En sevdiğiniz Amerikan İngilizce öğretmeni

American English teacher Gabby Wallace here today with our first quick Q & A Tuesday

Gabby Wallace bu hafta salı gününün ilk hızlı soru-cevap videosu için burada

This week. We have a question from one of my fluent communication

Akıcı İletişim kursumun üyelerinden

Course members Jose Jose asked Abby. What is the difference between

Jose'den sorularımız var.

listen and

Jose, "dinlemenin ve duymanın arasındaki farklar nedir Abby?" diye soruyor.

Hear Jose. That is an awesome question, and I would love to share the answer with all of you now

Jose, bu harika bir soru ve ben şu an cevabı hepinizle paylaşmak istiyorum

The problem is these two verbs are so similar we can even use them in the same

Problem şu ki; bu iki fiil birbirine çok benzer ve bazen birbirinin yerine bile

Sentence but there is a subtle difference and we didn't learn it in traditional English

kullanılıyor. Ama bunların arasında ince bir fark var

classes

Ve biz bunları geleneksel ingilizce derslerinde öğrenemiyoruz

traditional English learning textbooks don't really explain clearly what the difference is between

Geleneksel ingilizce öğrenme kitapları duymanın ve dinlemenin

Listen and hear so don't feel bad. It's not your fault. You are a

arasındaki farkları açıkça anlatmıyor. O yüzden kötü hissetmeyin. Sizin suçunuz değil.

smart awesome motivated English learner and

Siz akıllı, harika, motive olmuş ingilizce öğrencilerisiniz

You will know the difference very easily very quickly

ve farkı şu anda çabuk ve kolayca öğreneceksiniz.

Right now if this sounds interesting to you then keep watching

Eğer bu kulağa ilgi çekici geliyorsa, izlemeye devam edin.

Listen verses here. The first thing I think of our song lyrics listen to your hearts

Dinlemek vs Duymak. Düşündüğüm ilk şey dinlediğimiz şarkı sözleri " Kalbini dinleee"

Have you heard this song when he's calling for you?

Bu şarkıyı daha önce duymuş muydunuz? "Seni ne zaman çağırıyorr?"

Okay, I won't sing to you anymore. I promise

Tamam. Daha fazla şarkı söylemeyeceğim. Söz

But these verbs are really common in song lyrics in fact in Spanish

Ama bu fiiller şarkı sözlerinde çok yaygın kullanılıyor. Özellikle

I feel like a lot of songs begin with a mi gente

İspanyolca bütün şarkılar ov yeah mi gente ile başlıyor gibi hissediyorum.

Listen to me my people and so let's begin by talking about

Beni dinleyin halkım. Dinlemek ile başlayalım. Dinlemek demek

Listen listen is when you're asking someone to pay attention. It's really when you're actively focused on

birinden ilgisini istemek demek. Aktif olarak odaklandığınız anda gerçekleşir.

What you are?

Ne dinlediğiniz ya da

Listening to or I could say on what you're hearing

ne dinlediğiniz

But that's confusing things a little bit. Let's focus on to listen to listen is active

Ama bu biraz kafa karıştırıcı. Dinlemeye odaklanalım. Dinlemek aktiftir

It's focused. It's on purpose you are trying to

Odaklanmaktır. Dinlemeyi birisinin söylediklerini ya da

Listen, you want to hear what someone has to say or you want to listen to the mute like so listening?

bir müziği duymak için isteyerek, kasten yaparsınız.

Is all about your intent so we could use it to get someone's attention

Yani, dinlemek tamamen niyetle alakalı. birisinin dikkatini çekmek için şöyle yaparız:

Hey listen to me. Are you listening to me?

hey beni dinle!, beni dinliyor musun?

Listen to this music. It's really good

Bu müziği dinle, gerçekten çok iyi

Listen to this I have an idea

Şunu dinle, bir fikrim var.

Listening is all about your attention

Dinlemek tamamen dikkatle ilgillidir.

Let's remember that it's about focus and it's about actively listening when we use the verb listen

Dinlemenin odaklanmakla ve aktif olarak dinlemekle ilgili olduğunu hatırlayalım

Quick grammar side note when we use the verb

Hızlı Grammer notu! Dinlemek fiilini kullandığımız zaman her zaman ama her zaman

Listen, we always always always follow it with the preposition to for example, let's listen to music listen to me

to edatı ile kullanılırız. Mesela "lets listen TO music", "listen TO me"

Listen to the sounds of the wind

"listen TO the sound of the wind"

Anyway, you don't need to use to if it's a command

Ama emir cümlelerinde to kullanmasanız da olur.

Listen up listen now

Listen up ! Listen, now !

Let's talk about to hear so here is about background noise

Şimdi de duymaya bakalım. Bu biraz daha arkaplan sesleriyle ilgili

It's about hearing something but not on purpose

Bir şeyi duymak ama kasten değil.

You didn't want to hear the thing. It's just in your environment

O şeyi duymak istemezsiniz. O (ses) sadece çevrenizdedir.

For example, when I lived in New York City, I could hear sirens day and night it was so noisy

Mesela ben New York'ta yaşarken gece gündüz siren duyardım ve çok gürültülüydü

Did I want to hear the sirens? No, but could I hear the sirens?

Sirenleri isteyerek mi duyuyordum? Hayır ama duyuyor muydum?

Yes to hear is about your senses your body

Evet. Yani duymak duyularınızla ilgilidir. Vücudunuz

Naturally or your ears are naturally able to hear it has to do with your ability

doğal olarak, ya da kulaklarınız doğal olarak duyar. Bunu sizin duyma yetinizle

To hear so, how is your hearing? Are you able to hear everything loud and clear?

yapar. Duymanız nasıldır? Her şeyi yüksek sesle ve açık olarak duyabilir misiniz? bunla ilgilidir.

Hearing is also

Duymak ayrıca

about a deeper understanding

daha derin bir anlama sahiptir.

So you might be listening to me. But do you hear me? Do you understand me do you agree with me?

Beni dinliyor olabilirsiniz, ama beni duyuyor musunuz? Beni anlıyor musun? Bana katılıyor musun

We can say I hear you to show that we understand and agree with someone

Bir kişiyi anladığımızı ve ona katıldığımızı söylemek için " I hear you" deriz

So it's a nice phrase to show your empathy and understanding

Bu empatinizi ve anlayıdığınızı göstermek için çok güzel bir ifadedir.

So here is also used in some phrases to change the topic or to introduce

Duymak bazı ifadelerde konuyu değiştirmek ya da yeni bir konuyu

A new subject. For example, did you hear the news?

tanıtmak amaçlı kullanılır. Mesela " Haberleri duydun mu? "

Did you hear about so-and-so did you hear about that famous person? Did you hear there's a new movie?

Şunu duydun mu? Şu ünlüyü duydun mu? Şu yeni filmi duydun mu?

Let's go see it do to hear about my complete English course fluent communication

Hadi gidip görelim ! Benim yeni İngilizce akıcı iletişim kursumu duydunuz mu?

We're opening registration again this month

Bu ay kayıtları tekrar açıyoruz.

So make sure if you want to take your English to the next level and get feedback

Eğer İngilizcenizi bir sonraki seviyeye taşımak istiyorsanız, geri bildirim, düzeltme ve rehberlik

Corrections and guidance in a structured course that you visit gonaturalenglish.com

almak istiyorsanız gonaturalenglish.com

slash

slash prereg i ziyaret etmeyi unutmayın.

Pre-reg that's where you get all the details and information on how to join

Orada bütün detayları ve katılmak için ilgili bilgileri bulabilirsiniz

Now I'm gonna give you a quick quiz to test your understanding of listen verses here

Şimdi size duymanın ve dinlemenin farkını anlayıp anlamadığınızı ölçen hızlı bir test

Number one. What kind of music do you

Numara 1, Ne tür müzikler........

- number two. Can you that?

Numara 2, Bunu ............. musun ?

There's a noise outside

Dışarda gürültü var.

These walls are very thin I can

Bu duvarlar çok ince. Komşularımın yaptığı her şeyi .............

everything my neighbours do can you

To this song and tell me if you like it

Bu şarkıyı .......... beğenip beğenmediğini söyler misin

Excellent, let's take a look at the answers. Number one is listen

Harikaa ! Hadi cevaplara bakalım. Bir numara listen

Number two here number three here and number four. Listen. I'm amazing

Numara 2, hear. Numara 3, hear ve numara 4 listen.

I hope that this helps to clarify listen verses here

Umarım bu listen ve hear arasındaki farkı anlamanıza yaramıştır.

And if you are ready to take the next step in your English learning the most important thing that you can do

Ve eğer ingilizcenizi bir sonraki seviyeye çıkarmak istiyorsanız yapmanız gereken en önemli

Right now even before you join, my fluent communication course is to hit subscribe so that you don't miss another

hatta benim akıcı ingilizce iletişim kursuma bile katılmada önce, kanalımı takip etmek.

Amazing QA Tuesday right here on the go natural English Channel, and don't forget that on Wednesdays

Böylece başka bir salı günü soru-cevap videosunu kaçırmazsınız. Ayrıca her çarşamba

We have our regular video lessons on the go natural English blog and on YouTube

go natural english bloğumda ve youtube da düzenli video derslerimiz var

So make sure you subscribe so you don't miss that either guys, subscribe subscribe subscribe

Yani takip ettiğinizden emin olun ki hiçbirini kaçırmayın. Takip takip