LISTEN & HEAR - What's the difference? | English Vocabulary | Go Natural English

Hey naturals, what is up? It's your favorite

Này các bạn tự nhiên, có chuyện gì vậy? Đó là

American English teacher Gabby Wallace here today with our first quick Q & A Tuesday

giáo viên tiếng Anh người Mỹ yêu thích của bạn Gabby Wallace ở đây hôm nay với phần Hỏi & Đáp nhanh đầu tiên của chúng tôi vào Thứ Ba

This week. We have a question from one of my fluent communication

Tuần này. Chúng tôi có một câu hỏi từ một trong những thành viên Khóa học giao tiếp lưu loát của tôi,

Course members Jose Jose asked Abby. What is the difference between

Jose Jose, đã hỏi Abby. Đâu là sự khác biệt giữa

listen and

Hear Jose. That is an awesome question, and I would love to share the answer with all of you now

listenvà Hear Jose. Đó là một câu hỏi tuyệt vời, và tôi rất muốn chia sẻ câu trả lời với tất cả các bạn

The problem is these two verbs are so similar we can even use them in the same

. Vấn đề là hai động từ này rất giống nhau, thậm chí chúng ta có thể sử dụng chúng trong cùng một

Sentence but there is a subtle difference and we didn't learn it in traditional English

Câu nhưng có một sự khác biệt nhỏ và chúng ta đã không học nó trong

classes

các lớp học tiếng

traditional English learning textbooks don't really explain clearly what the difference is between

Anh truyền thống, sách giáo khoa học tiếng Anh truyền thống không thực sự giải thích rõ ràng sự khác biệt giữa

Listen and hear so don't feel bad. It's not your fault. You are a

Nghe và nghe, vì vậy đừng cảm thấy tồi tệ. Đó không phải lỗi của bạn. Bạn là một

smart awesome motivated English learner and

người học tiếng Anh thông minh, có động lực tuyệt vời và

You will know the difference very easily very quickly

Bạn sẽ biết sự khác biệt rất dễ dàng, rất nhanh chóng.

Right now if this sounds interesting to you then keep watching

Ngay bây giờ nếu điều này nghe có vẻ thú vị với bạn thì hãy tiếp tục theo dõi

Listen verses here. The first thing I think of our song lyrics listen to your hearts

Nghe các câu thơ ở đây. Điều đầu tiên tôi nghĩ về lời bài hát của chúng tôi lắng nghe trái tim của

Have you heard this song when he's calling for you?

bạn Bạn đã nghe bài hát này khi anh ấy gọi cho bạn chưa?

Okay, I won't sing to you anymore. I promise

Được rồi, tôi sẽ không hát cho bạn nghe nữa. Tôi hứa

But these verbs are really common in song lyrics in fact in Spanish

Nhưng những động từ này thực sự phổ biến trong lời bài hát, thực tế là bằng tiếng Tây Ban Nha.

I feel like a lot of songs begin with a mi gente

Tôi cảm thấy như có rất nhiều bài hát bắt đầu bằng mi gente

Listen to me my people and so let's begin by talking about

Hãy nghe tôi nói, người của tôi và vì vậy hãy bắt đầu bằng cách nói về

Listen listen is when you're asking someone to pay attention. It's really when you're actively focused on

Nghe lắng nghe là khi bạn yêu cầu ai đó trả tiền chú ý. Đó thực sự là khi bạn đang tích cực tập trung vào

What you are?

Bạn là gì?

Listening to or I could say on what you're hearing

Lắng nghe hoặc tôi có thể nói về những gì bạn đang nghe

But that's confusing things a little bit. Let's focus on to listen to listen is active

Nhưng điều đó hơi khó hiểu một chút. Hãy tập trung vào để lắng nghe lắng nghe đang hoạt động

It's focused. It's on purpose you are trying to

Nó tập trung. Đó là mục đích bạn đang cố gắng

Listen, you want to hear what someone has to say or you want to listen to the mute like so listening?

Nghe, bạn muốn nghe người khác nói gì hay bạn muốn nghe người câm như vậy để nghe?

Is all about your intent so we could use it to get someone's attention

Tất cả là về ý định của bạn để chúng tôi có thể sử dụng nó để thu hút sự chú ý của ai đó

Hey listen to me. Are you listening to me?

Này, hãy nghe tôi nói. Bạn có nghe tôi không?

Listen to this music. It's really good

Nghe nhạc này. Nó thực sự tốt

Listen to this I have an idea

Nghe này, tôi có một ý tưởng

Listening is all about your attention

Lắng nghe là tất cả về sự chú ý của bạn

Let's remember that it's about focus and it's about actively listening when we use the verb listen

Hãy nhớ rằng đó là về sự tập trung và đó là về việc lắng nghe tích cực khi chúng ta sử dụng động từ lắng nghe

Quick grammar side note when we use the verb

Lưu ý ngữ pháp nhanh khi chúng ta sử dụng động từ

Listen, we always always always follow it with the preposition to for example, let's listen to music listen to me

Lắng nghe, chúng ta luôn luôn luôn luôn tuân theo nó với giới từ to, ví dụ, hãy nghe nhạc, hãy nghe tôi, hãy

Listen to the sounds of the wind

lắng nghe âm thanh của gió.

Anyway, you don't need to use to if it's a command

Dù sao đi nữa, bạn không cần dùng to nếu đó là một mệnh lệnh.

Listen up listen now

Hãy lắng nghe, lắng nghe ngay bây giờ.

Let's talk about to hear so here is about background noise

Hãy nói về nghe, vì vậy đây là về tiếng ồn xung quanh

It's about hearing something but not on purpose

Đó là về việc nghe điều gì đó nhưng không cố ý

You didn't want to hear the thing. It's just in your environment

Bạn không muốn nghe điều đó. Nó chỉ ở trong môi trường của bạn.

For example, when I lived in New York City, I could hear sirens day and night it was so noisy

Ví dụ, khi tôi sống ở thành phố New York, tôi có thể nghe thấy tiếng còi báo động cả ngày lẫn đêm, nó quá ồn ào.

Did I want to hear the sirens? No, but could I hear the sirens?

Tôi có muốn nghe tiếng còi báo động không? Không, nhưng tôi có thể nghe thấy còi báo động không?

Yes to hear is about your senses your body

Có để nghe là về các giác quan của bạn Cơ thể của bạn

Naturally or your ears are naturally able to hear it has to do with your ability

Tự nhiên hay tai của bạn có thể nghe một cách tự nhiên nó liên quan đến khả năng của

To hear so, how is your hearing? Are you able to hear everything loud and clear?

bạn Nghe như vậy, thính giác của bạn như thế nào? Bạn có thể nghe mọi thứ to và rõ ràng không?

Hearing is also

Nghe cũng

about a deeper understanding

là để hiểu sâu hơn

So you might be listening to me. But do you hear me? Do you understand me do you agree with me?

Vì vậy, bạn có thể đang lắng nghe tôi. Nhưng bạn có nghe thấy tôi không? Bạn có hiểu tôi bạn có đồng ý với tôi không?

We can say I hear you to show that we understand and agree with someone

Chúng ta có thể nói I hear you để thể hiện rằng chúng ta hiểu và đồng ý với ai đó

So it's a nice phrase to show your empathy and understanding

Vì vậy, đó là một cụm từ hay để thể hiện sự đồng cảm và hiểu biết của bạn

So here is also used in some phrases to change the topic or to introduce

Vì vậy, đây cũng được sử dụng trong một số cụm từ để thay đổi chủ đề hoặc để giới thiệu

A new subject. For example, did you hear the news?

một chủ đề mới. Ví dụ, bạn đã nghe tin tức chưa?

Did you hear about so-and-so did you hear about that famous person? Did you hear there's a new movie?

Bạn có nghe nói về người nổi tiếng đó không? Bạn có nghe nói có một bộ phim mới?

Let's go see it do to hear about my complete English course fluent communication

Hãy xem nó làm để nghe về toàn bộ khóa học tiếng Anh giao tiếp trôi chảy của

We're opening registration again this month

tôi. Chúng tôi sẽ mở đăng ký lại vào tháng này.

So make sure if you want to take your English to the next level and get feedback

Vì vậy, hãy đảm bảo nếu bạn muốn nâng trình độ tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới và nhận phản hồi.

Corrections and guidance in a structured course that you visit gonaturalenglish.com

Sửa chữa và hướng dẫn trong một khóa học có cấu trúc mà bạn truy cập gonaturalenglish .com

slash

gạch chéo Đăng ký

Pre-reg that's where you get all the details and information on how to join

trước đó là nơi bạn nhận được tất cả các chi tiết và thông tin về cách tham gia

Now I'm gonna give you a quick quiz to test your understanding of listen verses here

Bây giờ tôi sẽ cho bạn một bài kiểm tra nhanh để kiểm tra sự hiểu biết của bạn về các câu nghe ở đây

Number one. What kind of music do you

Số một. Bạn thích thể loại nhạc gì

- number two. Can you that?

- số hai. bạn có thể đó?

There's a noise outside

Có tiếng ồn bên ngoài

These walls are very thin I can

Những bức tường này rất mỏng Tôi có thể làm

everything my neighbours do can you

tất cả những gì hàng xóm của tôi có thể

To this song and tell me if you like it

bạn Nghe bài hát này và cho tôi biết nếu bạn thích nó

Excellent, let's take a look at the answers. Number one is listen

Tuyệt vời, chúng ta hãy xem câu trả lời. Số một là lắng nghe

Number two here number three here and number four. Listen. I'm amazing

Số hai ở đây số ba ở đây và số bốn. Nghe. Tôi thật tuyệt vời

I hope that this helps to clarify listen verses here

Tôi hy vọng rằng điều này sẽ giúp làm rõ các câu nghe ở đây

And if you are ready to take the next step in your English learning the most important thing that you can do

Và nếu bạn đã sẵn sàng thực hiện bước tiếp theo trong việc học tiếng Anh của mình, điều quan trọng nhất mà bạn có thể làm

Right now even before you join, my fluent communication course is to hit subscribe so that you don't miss another

Ngay bây giờ, ngay cả trước khi bạn tham gia, khóa học giao tiếp trôi chảy của tôi là đánh đăng ký để bạn không bỏ lỡ một

Amazing QA Tuesday right here on the go natural English Channel, and don't forget that on Wednesdays

Thứ Ba Amazing QA khác ngay tại đây trên Kênh tiếng Anh tự nhiên và đừng quên rằng vào Thứ Tư,

We have our regular video lessons on the go natural English blog and on YouTube

chúng tôi có các bài học video thường xuyên trên blog tiếng Anh tự nhiên và trên YouTube.

So make sure you subscribe so you don't miss that either guys, subscribe subscribe subscribe

Vì vậy, hãy đảm bảo bạn đăng ký các bạn cũng đừng bỏ lỡ nhé, đăng ký đăng ký đăng ký