5 Ways to THINK Like a NATIVE English Speaker | Go Natural English

This is huge this

Ini sungguh besar

is probably

ini mungkin

sesuatu yang paling mengganggu saya dan saya ingin kalian tahu ini karena mungkin kalian bisa kehilangan

The thing that bothers me the most and I want you to know it because you might be losing

friends over this one

teman karena hal ini

Hello, welcome back to go natural English today

hai, selamat datang kembali di Go Natural English

We are talking about how you can think more like a native English speaker in order to increase

kita akan berbicara tentang bagaimana kalian bisa berpikir seperti penutur asli bahasa inggris dalam rangka untuk meningkatkan

Your English speaking skills. So if you're interested in how to speak English better

Kemampuan berbicara bahasa inggris kalian. Jika kalian tertarik tentang bagaimana untuk berbicara bahasa inggris lebih baik lagi

faster more native-like and more confidently then you are in the right place if this is your first time here then

lebih cepat, lebih mirip seperti penutur asli dan lebih percaya diri maka anda berada di tempat yang benar. jika ini adalah pertama kalinya kalian ke sini dan

Welcome. I'm thrilled. You're here. My name is Gabby Wallace and I am an American English teacher

Selamat Datang. Aku senang. Kalian di sini, Nama saya Gabby Wallace dan saya guru bahasa inggris aksen amerika

My goal is to help you to understand English language and to reach fluency and confidence

Tujuan saya yaitu membantu kalian untuk memahami bahasa inggris dan mencapai kefasihan dan percaya diri

to be able to speak in English with anyone in any

untuk bisa berbicara dalam bahasa inggris dengan siapa saja di

Situation. So today I'd like to share five ways that I've noticed that

situasi apapun. Jadi hari ini saya ingin membagikan lima cara yang saya perhatikan

Native English speakers, actually think differently than English learners

Penutur asli bahasa inggris sebenarnya lakukan dalam berpikir dan berbeda dari yang pelajar bahasa inggris lakukan

And I hope that this will be helpful for you now

dan saya berharap ini akan membantu anda. sekarang

If you are an English Learner, I would encourage you to turn on the captions in

Jika kalian adalah pelajar bahasa inggris, saya menyarankan agar menyalakan subtittle dalam

English so that you can listen and watch this video and

Bahasa inggris sehingga kalian bisa mendengarkan dan menonton video ini dan

Read along so if you're here on YouTube

Membaca bersama-sama jika kalian di sini, di Youtube

make sure to turn those on and if you would be so kind and able to

Pastikan untuk menyalakan subtittle dan jika kalian baik dan bisa untuk

Translate this video on youtube into your native language

Menerjemahkan video ini di Youtube ke bahasa asli kalian

There's a link in the description

Ada linknya di deskripsi

Where you can click on the link and you can help to translate to help more people from your country to represent

Kalian bisa klik dan kalian bisa membantu banyak orang dari negara kalian untuk mewakili

Your language and as a thank you. I'll put your name in the description once you complete the transcription

Bahasa kalian dan sebagai rasa Terima Kasih, Saya akan mencantumkan nama anda di deskripsi ketika kalian selesai menerjemahkan.

all right, five ways that natives think different from

Oke, Lima cara yang menurut penutur asli berbeda dari

English learners

Para pelajar bahasa inggris

I've noticed that there are some differences in the ways that

Saya melihat ada beberapa perbedaan dimana

You might think if you're an english learner and the way that a native English speaker might approach things

Mungkin kalian pikir jika kalian pelajar bahasa inggris dan cara penutur asli mendekati suatu hal

so the first one is how we

jadi pertama adalah bagaimana kita

approach people this is huge this

mendekati orang-orang, ini sangat besar ini

It's probably

ini mungkin

the things that bothers me the most and I want you to know it because

Hal yang paling menganggu saya dan saya ingin kalian tahu ini karena

You might be losing friends over this one. This is really important. So a

mungkin kalian kehilangan teman karena hal ini. ini sangat penting. Jadi

An English Learner, let's start with English learners an english learner

Seorang pelajar bahasa inggris, mari mulai dengan pelajar bahasa inggris. Pelajar bahasa inggris

often approaches native English speakers with the idea that oh if I

sering mendekati penutur asli bahasa inggris dengan ide "oh jika saya

Speak with this person. It would only be my friend. I'll be able to improve my English with them

berbicara dengan orang ini.Itu akan menjadi satu-satunya teman saya. Saya dapat meningkatkan bahasa inggris saya dengan mereka

I'll be able to practice with them. This will be like a

Saya dapat berlatih dengan mereka. Ini akan seperti menjadi

free lesson

pelajaran yang gratis"

Well that may be true it very well may be true

Mungkin itu benar

actually

Sungguh benar

It is true

The more native speakers that you interact with and the more native speaker friends that you have the more you will improve your English. However

Semakin banyak kalian berinteraksi dengan penutur asli dan semakin banyak teman penutur asli yang kalian punya maka itu akan meningkatkan bahasa inggris kalian. bagaimanapun

approaching a person with the mindset of oh this person is going to help me and

mendekati seseorang dengan mindset "oh orang ini akan membantu saya dan

They're going to give me their time their energy

mereka mulai memberikan saya waktu mereka,energi mereka

You know, they're going to correct my English for free. It just doesn't feel very good

Kalian tahu, mereka mulai mengkoreksi bahasa inggris saya secara gratis. itu terkesan kurang baik

to

untuk

The native English speaker now if you approach a native English speaker in a more organic way

Si penutur asli dan sekarang jika kamu mendekati seorang penutur asli dalam cara yang lebih teratur

Less as a student and more with the mindset of hey, I really like this person

daripada murid yang lain dan lebih dengan mindset "hey,saya sangat suka orang ini"

Hey, we have a lot in common. Hey we can talk about

"Hey,kita punya banyak kesamaan." "Hey kita dapat berbicara

XY and Z because we share a mutual affinity or interest or passion

XY dan Z karena kita berbagi afinitas yang sama atau ketertarikan atau semangat

for these topics and

untuk topik ini" dan

It happens to be that we both speak English and we'll both be using English to do so

Itu terjadi kita berdua berbicara bahasa inggris dan kita menggunakan bahasa inggris untuk melakukan sesuatu, jadi

This is a much better way to actually accomplish the same goal. So

Ini cara yang palin baik untuk menyelesaikan tujuan yang sama. Jadi

Again, an English Learner might approach people thinking that they are a free ticket to English fluency

Seperti tadi, pelajar bahasa inggris mungkin mendekati seseorang dan berpikir bahwa mereka adalah tiket gratis untuk menuju ke fasihan dalam bahasa inggris

Whereas a native English speaker will approach people

sedangkan penutur asli bahasa inggris ingin mendekati seseorang

with the mindset of

dengan mindset

Let me get to know good people

"Biarkan saya mencari orang baik

For good reasons and it just so happens that we're using English

Untuk alasan yang baik pula dan itu terjadi ketika kita menggunakan bahasa inggris

so I encourage you to think more about how you could approach people in the second way another way that

Saya menganjurkan kalian untuk berpikir tentang bagaimana kalian mendekati seseorang dengan cara kedua, hal lain yang

English learners

Para pelajar bahasa inggris

and think differently than native english-speakers is that you put yourself down when you make a mistake if you make a mistake in English you

sering berpikir berbeda dari penutur asli adalah anda merasa bersalah (rendah diri) ketika anda berbuat salah. jika anda membuat kesalahan dalam bahasa inggris anda

Often say oh my English is so bad or I'm so sorry for my English and a native English speaker

sering mengatakan "oh bahasa inggris saya jelek" atau "maaf untuk bahasa inggris saya" dan penutur asli bahasa inggris

Will usually just let it go or say Oh, oops. I made a mistake or maybe not even say anything. They might not even

biasanya tidak akan menghiraukan itu atau berkata "Oh,oops. Saya membuat kesalahan" atau mungkin tidak akan mengatakan apa-apa. Mereka mungkin tidak

Say oops I made a mistake. They might just correct themselves and keep going or not even correct themselves

mengucapkan "oops saya membuat kesalahan." mereka mungkin mengkoreksi diri mereka sendiri dan tetap lanjut atau tidak mengkoreksi diri mereka sendiri

Just keep going because a native English speaker is not as focused on perfection in

lanjutkan saja karena penutur asli bahasa inggris tidak fokus ke kesempurnanaan di

Their English speaking. They're often much more focused on the meaning or

pembicaraan mereka. Mereka sering lebih fokus ke maknanya atau

Communicating or expressing themselves simply talking speaking

Komunikasinya atau mengekspresikan diri mereka sendiri secara sederhana berbicara

Having a good time talking with their friends and if they make a grammar mistake if they make a pronunciation

bersenang-senang berbicara dengan teman mereka and jika mereka membuat kesalahan grammar jika mereka membuat kesalahan dalam pengucapan

Mistake if they stutter. These are all

Jika mereka gagap. Ini semua

super

super

Normal things that happen every single day for most native English speakers, and we don't lose our self-esteem

Hal yang normal yang terjadi setiap hari bagi penutur asli bahasa inggris, dan kita tidak kehilangan rasa menghargai kita

Usually because of it. We just simply keep on going

biasanya karena hal itu. Kita hanya secara sederhana terus melanjutkan

So I encourage you to think more like a native English speaker and just let it go

Jadi saya menganjurkan untuk berpikir lebih sperti penutur asli bahasa inggris dan lupakan saja

Let it slide off if you make a mistake and keep going stay focused on your communication. Stay focused on

Hiraukan saja jika kalian membuat kesalahan dan lanjutkan tetap fokus ke komunikasi anda. fokus ke

expressing yourself and connecting with other people

mengekspresikan diri anda dan menghubungkan ke orang lain

number three

nomor tiga

language learners including

pelajar bahasa termasuk

myself often

saya sering

Consider not doing an activity

mempertimbangkan tidak melakukan aktifitas

Because we're afraid that it might be too difficult to understand my own example is here in Brazil

Karena kita takut jika itu mungkin terlalu sulit untuk dipahami pengalaman ku sendiri di sini di brazil

I've been living here for several months and there was a

aku sudab tinggak disini untuk beberapa bulan dan ada sebuah

Stand-up comedian that I was interested in seeing I was interested in seeing the performance

Stand-up comedian yang membuat ku tertarik untuk melihat pertunjukannya

But it was all in Portuguese and really fast speaking for native speakers and I almost didn't go because I was afraid I wouldn't

Tapi itu semua dalam bahasa portugis dan sangat cepat berbicaranya untuk seorang penutur asli dan saya hampir tidak pergi karena saya takut saya tidak bisa

understand but I said

mengerti tapi saya berkata

You know what if I'm going to improve my portuguese?

bagaimana jika saya pergi dan meningkatkan bahasa portugis saya?

And if I want to be part of society, I have to get out and do things that I think might be fun

Dan jika saya ingin menjadi bagian dari masyarakat, saya harus keluar dan melakukan sesuatu yang aku pikir mungkin menyenangkan

even if I'm a little worried I won't understand so I went and you know what I

bahkan jika saya sedikit khawatir saya tidak akan mengerti jadi saya pergi dan apakah kau tahu saya

didn't understand hardly anything, but that's okay because when we put ourselves in

hampir tidak mengerti semuanya, tapi itu tak apa-apa karena ketika kita menempatkan diri kita di

Uncomfortable difficult challenging situations. It only helps us grow

Situasi yang menantang dan tidak nyaman. Hanya itu yang membantu kita untuk berkembang

It is difficult in the moment

Ini momen yang sulit

but I think as long as we stay positive and understand that this is part of our journey part of our

tapi saya pikir sepanjang kita tetap positif dan mengerti ini bagian dari perjalanan kita, bagian dari

Growth part of our experience. It's okay. Just be patient with yourself

perkembangan kita, bagian dari pengalaman kita. Tidak apa-apa. Hanya perlu kesabaran untuk diri kita sendiri

So think more like a native speaker who might say, hey, you know

Jadi berpikir lebih seperti penutur asli yang mungkin berkata, "Hey,kau tahu

I am gonna go to this lecture on

saya akan pergi ke seminar tentang

astrophysics or this TEDx talk on

astrofisika atau ini ke TEDx talk tentang

Technology

teknologi

And I might not understand everything but that's okay because it will open my eyes and open my mind

dan saya mungkin tidak mengerti semuanya tapi tak apa karena itu akan membuka mata kita dan membuka pikiran kita

To some new ideas new vocabulary and maybe new friends too number four

untuk sebuah ide yang baru, kosa kata baru, dan mungkin teman baru juga. nomor empat

English learners often have this kind of cloud hanging over their heads an imaginary cloud

Pelajar bahasa inggris sering mempunyai sebuah pertanyaan di kepala mereka

but they often feel I've noticed I've perceived that they feel like

tapi mereka sering merasa sudah melihat sudah merasakan bahwa mereka

they're not as good as native English speakers, and this is

mereka tidak sebagus seperti penutur asli bahasa inggris, dan ini

actually quite

sebenarnya cukup

opposite quite

cukup berlawanan

quite strange to me because the world actually has

cukup aneh untuk saya karena dunia sebenarnya mempunyai

many many times more

banyak waktu

Non-native English speakers than native English speakers. So English has become your language

bukan penutur asli bahasa inggris daripada penutur aslinya. Jadi bahasa inggris menjadi bahasa anda

non-native English speakers English learners

pelajar yang bukan penutur asli bahasa inggris

English is now a global language or it should be it should be owned by the

Bahasa inggris sekarang menjadi bahasa global atau itu harus,harus dimiliki oleh

Majority and so if you're thinking that you'll never be as good as a native speaker

mayoritas masyarakat dan jika kalian berpikir bahwa kalian tidak akan pernah sebagus seperti penutur asli

just turn that thought around turn it on its head but think more like

singkirkan pikiran itu dan mulai berpikir seperti

This is a language that is shared with

Ini adalah bahasa yang sering di sebarkan oleh

Millions of people around the world and we need to make it work for all of us

Milyaran orang di seluruh dunia dan kita perlu membuat nya bekerja bagi kita semua

So don't believe that you are in any way inferior, just because you didn't grow up speaking English as your first language

Jadi jangan percaya bahwa anda rendahan, hanya karena anda tidak berkembang berbicara bahasa inggris sebagai bahasa pertama anda

Finally as an English Learner

Akhirnya sebagai pelajar bahasa inggris

Sometimes to focus on or dwell on what you don't know yet

Terkadang untuk fokus atau berkutat pada apa yang kalian belum tahu

Oh, I don't understand the past perfect. So I just can't speak English at all

"Oh,saya tidak mengerti past perfect. jadi saya tidak bisa berbicara bahasa inggris sama sekali"

No, not at all native English speakers. Don't focus on what they don't understand in English grammar. In fact

Tidak,tidak semua penutur asli bahasa inggris tidak fokus pada apa yang mereka tidak mengerti di grammar bahasa inggris. Fakta nya

many native English speakers don't understand the past perfect either and they don't use it correctly, but that doesn't keep us from

banyak penutur asli bahasa inggris tidak mengerti past perfect dan mereka tidak menggunakannya dengan baik, tapi itu tidak membuat kita

Speaking English every single day. So

Berbicara bahasa inggris setiap hari. Jadi

you is what you do know and

Anda adalah apa yang anda tahu dan

Improve little by little each day on what you don't know

tingkatkan sedikit demi sedikit di setiap harinya apa yang tidak kamu ketahui

just to recap first of all try to approach people as

hanya untuk merekap, pertama coba untuk mendekati seseorang

People and not just opportunities for practice

dan tidak hanya kesempatan untuk latihan

Stop thinking

berhenti berpikir

My English is bad and just keep going if you make a mistake do everything you want to do

"Bahasa inggris ku jelek" dan tetap lanjutkan jika kamu membuat kesalahan lakukan apapun yang ingin kamu lakukan

even if the English involved might be a little difficult believe that you are just as good as any native English speaker and

bahkan jika bahasa inggris terlibat mungkin sedikit sulit, percaya bahwa anda sebagus sperti penutur bahasa inggris lainnya dan

focus on what you do know and what you can use to communicate this can

fokus pada apa yang kamu ketahui dan apa yang bisa kamu gunakan untuk komunikasi, ini mungkin bisa

include body language gestures a smile so you can actually communicate with very

termasuk bahasa tubuh gestur senyuman sehingga kamu bisa benar-benar berkomunikasi dengan sangat

little language and each day

sedikit bahasa dan setiap hari

We are improving little by little hope that you enjoy these English tips on how to think more like a native English speaker

Kami meningkatkan sedikit demi sedikit dan berharap kalian menikamati tips bahasa inggris ini tentang bagaimana cara berpikir seperti penutur asli bahasa inggris

To speak better English to have more confidence in English

untuk berbicara bahasa inggris lebih baik, untuk memiliki kepercayaan diri di bahasa inggris

I would love to have you subscribe here to go natural English

saya sangat senang jika kalian subscribe disini di Go Natural English

if you'd like to see

jika kalian ingin melihat

tips bahasa inggris lainnya seperti ini dan saya akan mempost pelajaran berikut nya untuk kalian, saya pikir sangat akan membantu

More English tip lessons like this and I am going to post the next lesson for you that I think would be super helpful

Right over there. You can click on it, and I will see you there. Thanks so much for watching. Bye for now

Disebelah sini, kalian bisa klik disitu,dan saya akan melihat kalian disana. Terima Kasih banyak telah menonton. Sampai Jumpa!