AVOID These 6 MISTAKES In A Job Interview! | Learn Professional English | Go Natural English

- Hey, Naturals, welcome back to Go Natural English.

- مرحبًا يا ناتشورالز ، مرحبًا بك مرة أخرى في Go Natural English.

I'm thrilled to have you here today,

يسعدني وجودك هنا اليوم ،

because you're going to learn six things

لأنك ستتعلم ستة أشياء لا

that you should never say in any job interview

يجب أن تقولها في أي مقابلة عمل

in English.

باللغة الإنجليزية.

This is super important because as you advance

هذا مهم للغاية لأنك كلما تقدمت في

your English-speaking skills,

مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية ،

you will have opportunities where you will need

ستتاح لك فرص حيث ستحتاج

to interview in English.

إلى إجراء مقابلة باللغة الإنجليزية.

And as you network with other English speakers,

وبينما تتواصل مع متحدثي اللغة الإنجليزية الآخرين ،

you will meet people who can help you

ستلتقي بأشخاص يمكنهم مساعدتك

in your professional life.

في حياتك المهنية.

And so, I want you to avoid these phrases

ولذا ، أريدك أن تتجنب هذه العبارات

that could really kill your chances

التي يمكن أن تقضي حقًا على فرصك

at a new, wonderful opportunity.

في فرصة جديدة ورائعة.

So, let's jump right into the lesson.

لذا ، دعنا ننتقل مباشرة إلى الدرس.

Just before we start,

قبل أن نبدأ مباشرة ،

I wanna say a huge thank you

أريد أن أقول شكراً جزيلاً

because we just hit one million subscribers here

لأننا وصلنا للتو إلى مليون مشترك هنا

on the Go Natural English YouTube channel,

على قناة Go Natural English على YouTube ،

and I am beyond thrilled.

وأنا سعيد للغاية.

So, if you have not subscribed yet,

لذا ، إذا لم تكن قد اشتركت بعد ،

I suggest that you hit the big, red button down there

أقترح أن تضغط على الزر الأحمر الكبير هناك

because we are here to help you to learn English.

لأننا هنا لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية.

Number one, this is super common

رقم واحد ، هذا شائع جدًا وقد

and you might be surprised that I'm telling you

تتفاجأ لأنني أخبرك

not to say this.

ألا تقل هذا.

I'm sorry my English is so bad.

أنا آسف لغتي الإنجليزية سيئة للغاية.

I know, when a lot of you say this,

أعلم أنه عندما يقول الكثير منكم هذا ،

you're trying to be nice, to be humble,

فأنت تحاول أن تكون لطيفًا ، وأن تكون متواضعًا ،

to express that you know your English is not perfect.

وأن تعبر عن معرفتك بأن لغتك الإنجليزية ليست مثالية.

So what if your English is not perfect?

إذن ماذا لو لم تكن لغتك الإنجليزية مثالية؟

Don't draw attention to that.

لا تلفت الانتباه إلى ذلك.

Don't draw attention to your shortcomings.

لا تلفت الانتباه إلى عيوبك.

This is an interview where you should present

هذه مقابلة حيث يجب أن تقدم

your best self.

أفضل ما لديك.

So, similar to sorry, my English is so bad,

لذلك ، على غرار آسف ، لغتي الإنجليزية سيئة للغاية ،

I would tell you to avoid any phrases

أود أن أخبرك بتجنب أي عبارات

that highlight your shortcomings,

تسلط الضوء على عيوبك ،

such as, well, I don't have very much experience, but,

مثل ، حسنًا ، ليس لدي خبرة كبيرة ، ولكن ،

or, well, in my last job,

أو ، في وظيفتي الأخيرة ،

I really wasn't that good

لم أكن جيدًا حقًا

at a lot of things, but, (laughs)

في الكثير من الأشياء ، لكن (يضحك)

anything where you are talking down or bad

أي شيء تتحدث فيه بهدوء أو يكون سيئًا

about yourself is not a good idea in a job interview

عن نفسك ليس فكرة جيدة في مقابلة عمل باللغة

in English in American culture,

الإنجليزية في الثقافة الأمريكية ،

I don't know about in your culture,

لا أعلم عنها في ثقافتك ،

but it doesn't sound good.

لكنها لا تبدو جيدة.

In American culture, we expect you to highlight

في الثقافة الأمريكية ، نتوقع منك إبراز

your good points.

نقاطك الجيدة.

So, are you comfortable highlighting your good points?

إذن ، هل أنت مرتاح في إبراز نقاطك الجيدة؟

I would love for you to practice this right now.

أود أن تمارس هذا الآن.

Yes, right now, I want you to leave a comment

نعم ، الآن ، أريدك أن تترك تعليقًا

on this video or in the blog post,

على هذا الفيديو أو في منشور المدونة ،

if you're reading this at GoNaturalEnglish.com,

إذا كنت تقرأ هذا على GoNaturalEnglish.com ،

and tell me one thing that you are really good at.

وأخبرني شيئًا واحدًا تجيده حقًا.

Highlight something that's positive about you,

سلط الضوء على شيء إيجابي فيك ،

that you're proud of.

وتفخر به.

Okay, let's move on to number two.

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى الرقم اثنين.

It's on my resume.

إنه في سيرتي الذاتية.

Don't ever say this, even if (laughs) the thing

لا تقل هذا أبدًا ، حتى لو (يضحك) الشيء

that your interviewer is asking is, in fact,

الذي يطلبه المحاور ، في الواقع ،

on your resume.

في سيرتك الذاتية.

It sounds rude to say, that's on my resume,

يبدو من الوقاحة أن أقول ، هذا في سيرتي الذاتية ،

because you're implying that that person

لأنك تلمح إلى أن هذا الشخص

has not read your resume.

لم يقرأ سيرتك الذاتية.

Well, maybe they didn't, but you don't need to say that.

حسنًا ، ربما لم يفعلوا ذلك ، لكن لا داعي لقول ذلك.

Instead of saying, it's on my resume,

بدلاً من القول ، إنه موجود في سيرتي الذاتية ،

you should say the answer.

يجب أن تقول الإجابة.

You should repeat things that are on your resume,

يجب عليك تكرار الأشياء الموجودة في سيرتك الذاتية ،

or repeat and then add some interesting,

أو تكرارها ثم إضافة بعض

additional information.

المعلومات الإضافية المثيرة للاهتمام.

Just never answer a question with well, it's on my resume,

فقط لا تجيب أبدًا على سؤال جيدًا ، فهو موجود في سيرتي الذاتية ، وكان

you should've read that.

يجب عليك قراءة ذلك.

Number three, like, um, uh, fillers!

رقم ثلاثة ، مثل ، أم ، آه ، الحشو!

These words don't sound professional.

هذه الكلمات لا تبدو احترافية.

While they're totally okay in casual situations,

على الرغم من أنهم بخير تمامًا في المواقف العرضية ،

and maybe, once or twice during an interview even,

وربما مرة أو مرتين أثناء المقابلة ،

avoid using these excessively.

تجنب استخدام هذه الأشياء بشكل مفرط.

It's really not professional

إنه حقًا ليس احترافيًا وينزعج

and a lot of people are annoyed

الكثير من الناس

when they hear you using too many fillers,

عندما يسمعونك تستخدم الكثير من مواد الحشو ،

for example, like, um, uh, well.

على سبيل المثال ، مثل ، آه ، حسنًا.

So, instead of using fillers,

لذا ، بدلًا من استخدام مواد مالئة ،

just practice speaking without them

فقط تدرب على التحدث بدونها

and if you're nervous and it's a habit

وإذا كنت متوترًا ومن المعتاد

to use a lot of fillers, try using other phrases.

استخدام الكثير من مواد الحشو ، فحاول استخدام عبارات أخرى.

For example, let me see, or that's a good question,

على سبيل المثال ، دعني أرى ، أو هذا سؤال جيد ،

or just really try to replace those fillers

أو فقط حاول حقًا استبدال تلك الحشوات

with silence.

بالصمت.

Number five, I don't know.

رقم خمسة ، لا أعرف.

This is not really a great answer in a job interview.

هذه ليست إجابة رائعة حقًا في مقابلة عمل.

It's not a great strategy to say

إنها ليست استراتيجية رائعة أن تقول

that you don't know.

أنك لا تعرف.

So, it's also not a good strategy

لذا ، ليس من الجيد أيضًا

to lie and say that you know something

أن تكذب وتقول إنك تعرف شيئًا

that you don't know, but instead of saying I don't know,

لا تعرفه ، ولكن بدلاً من القول إنني لا أعرف ،

try a different approach like,

جرب أسلوبًا مختلفًا مثل ،

well, I would need to research that a little more,

حسنًا ، سأحتاج إلى البحث في ذلك أكثر من ذلك بقليل ،

or, right now, what I would say is,

أو الآن ، ما سأقوله هو ،

or, I would have to say,

أو ، يجب أن أقول ،

my best guess would be.

أفضل تخميني سيكون.

So, this is not saying that you're completely certain.

لذا ، هذا لا يعني أنك متأكد تمامًا.

It's admitting that you're not completely certain

إنه الاعتراف بأنك لست متأكدًا تمامًا

when you use these phrases,

عند استخدامك لهذه العبارات ،

but it's better than saying I don't know.

لكنها أفضل من القول إنني لا أعرف.

That just sounds like you're not trying.

هذا يبدو وكأنك لا تحاول.

Next, if they ask you, do you have any questions,

بعد ذلك ، إذا سألوك ، هل لديك أي أسئلة ،

never say no, I don't have any questions.

ولا تقل لا أبدًا ، ليس لدي أي أسئلة.

Try to prepare at least a couple of questions

حاول إعداد سؤالين على الأقل

that show that you're interested in the job,

يوضحان أنك مهتم بالوظيفة ،

because when you say you have no questions,

لأنه عندما تقول أنه ليس لديك أسئلة ،

it's actually an indicator that you're not that interested.

فهذا في الواقع مؤشر على أنك لست مهتمًا بهذه الوظيفة.

At least, that's what people think in English,

على الأقل ، هذا ما يعتقده الناس باللغة الإنجليزية

in the United States.

في الولايات المتحدة.

And finally, do not ask

وأخيرًا لا تسأل

about vacation time, how much vacation do I get?

عن وقت الإجازة ، كم إجازة أحصل عليها؟

Salary, how much do you pay?

الراتب ، كم تدفع؟

Or promotions, when do I get a promotion?

أو الترقيات ، متى أحصل على ترقية؟

Before the job is actually offered to you,

قبل أن يتم عرض الوظيفة عليك فعليًا ، لا يتم ذكر

these topics are generally not even mentioned.

هذه الموضوعات بشكل عام .

You may see a salary or a salary or pay range,

قد ترى راتبًا أو راتبًا أو نطاقًا للراتب ،

and that's great so you have more information.

وهذا رائع حتى يكون لديك المزيد من المعلومات.

But, in general, these points are not discussed

ولكن ، بشكل عام ، لا تتم مناقشة هذه النقاط

until after the job is offered to you,

إلا بعد عرض الوظيفة عليك ،

and then, you can negotiate your pay, vacation,

وبعد ذلك ، يمكنك التفاوض بشأن راتبك وإجازتك

and benefits.

ومزاياك.

So, I hope that these six points

لذا ، آمل أن تكون هذه النقاط الست

are really helpful for you.

مفيدة حقًا لك.

I wish you the best in your next interview in English,

أتمنى لك التوفيق في مقابلتك القادمة باللغة الإنجليزية ، أو

you next networking, or professional situation in English,

التواصل التالي ، أو الموقف المهني باللغة الإنجليزية ،

and if you enjoyed this video,

وإذا كنت قد استمتعت بهذا الفيديو ،

then make sure that you subscribe to Go Natural English.

فتأكد من اشتراكك في Go Natural English.

You can click right down there,

يمكنك النقر هنا مباشرةً ،

you can watch another helpful video right over there,

ويمكنك مشاهدة مقطع فيديو مفيد آخر هناك مباشرةً ،

and if you're an English learner

وإذا كنت متعلمًا للغة الإنجليزية

or an English teacher and you'd like to get

أو مدرسًا للغة الإنجليزية وترغب في الحصول على

all the best Go Natural English tips in one place,

أفضل نصائح Go Natural English في مكان واحد ،

then download the English Fluency Formula ebook

فقم بتنزيل الإنجليزية الطلاقة في كتاب إلكتروني

with audio right down there.

مع الصوت هناك الحق في الأسفل.

Thanks so much for watching and I'll see you again soon

شكرًا جزيلاً على المشاهدة وسأراك مجددًا قريبًا

in another lesson.

في درس آخر.

Bye for now.

وداعا الآن.