AVOID These 6 MISTAKES In A Job Interview! | Learn Professional English | Go Natural English

Evitar estos errores en 6 Entrevista un trabajo! | Aprender Inglés Profesional | Inglés natural

- Hey, Naturals, welcome back to Go Natural English.

- Hola, Naturals, bienvenidos de nuevo a Go Natural English.

I'm thrilled to have you here today,

Estoy encantado de tenerte aquí hoy,

because you're going to learn six things

porque vas a aprender seis cosas

that you should never say in any job interview

que nunca debes decir en ninguna entrevista de trabajo

in English.

en inglés.

This is super important because as you advance

Esto es muy importante porque a medida que avanzas en

your English-speaking skills,

tus habilidades para hablar inglés,

you will have opportunities where you will need

tendrás oportunidades en las que

to interview in English.

necesitarás entrevistarte en inglés.

And as you network with other English speakers,

Y a medida que interactúe con otros angloparlantes

you will meet people who can help you

, conocerá a personas que pueden ayudarlo

in your professional life.

en su vida profesional.

And so, I want you to avoid these phrases

Por lo tanto, quiero que evite estas frases

that could really kill your chances

que realmente podrían matar sus posibilidades

at a new, wonderful opportunity.

de una nueva y maravillosa oportunidad.

So, let's jump right into the lesson.

Entonces, saltemos directamente a la lección.

Just before we start,

Justo antes de comenzar,

I wanna say a huge thank you

quiero dar las gracias

because we just hit one million subscribers here

porque acabamos de llegar a un millón de suscriptores aquí

on the Go Natural English YouTube channel,

en el canal de YouTube Go Natural English,

and I am beyond thrilled.

y estoy más que emocionado.

So, if you have not subscribed yet,

Entonces, si aún no se ha suscrito,

I suggest that you hit the big, red button down there

le sugiero que presione el botón rojo grande

because we are here to help you to learn English.

porque estamos aquí para ayudarlo a aprender inglés.

Number one, this is super common

Número uno, esto es muy común

and you might be surprised that I'm telling you

y puede que te sorprenda que te diga que

not to say this.

no lo digas.

I'm sorry my English is so bad.

Lo siento, mi inglés es tan malo.

I know, when a lot of you say this,

Lo sé, cuando muchos de ustedes dicen esto

you're trying to be nice, to be humble,

, están tratando de ser amables, humildes,

to express that you know your English is not perfect.

para expresar que saben que su inglés no es perfecto.

So what if your English is not perfect?

¿Y qué si tu inglés no es perfecto?

Don't draw attention to that.

No llames la atención sobre eso.

Don't draw attention to your shortcomings.

No llames la atención sobre tus defectos.

This is an interview where you should present

Esta es una entrevista en la que debes presentar

your best self.

lo mejor de ti mismo.

So, similar to sorry, my English is so bad,

Entonces, al igual que lo siento, mi inglés es tan malo,

I would tell you to avoid any phrases

le diría que evite cualquier frase

that highlight your shortcomings,

que resalte sus deficiencias

such as, well, I don't have very much experience, but,

, como, bueno, no tengo mucha experiencia, pero,

or, well, in my last job,

o, bueno, en mi último trabajo,

I really wasn't that good

Realmente no era tan bueno

at a lot of things, but, (laughs)

en muchas cosas, pero (risas)

anything where you are talking down or bad

cualquier cosa en la que hables mal

about yourself is not a good idea in a job interview

de ti mismo no es una buena idea en una entrevista de trabajo

in English in American culture,

en inglés en la cultura estadounidense,

I don't know about in your culture,

no sé en tu cultura,

but it doesn't sound good.

pero no suena bien.

In American culture, we expect you to highlight

En la cultura americana, esperamos que resaltes

your good points.

tus puntos buenos.

So, are you comfortable highlighting your good points?

Entonces, ¿te sientes cómodo destacando tus puntos buenos?

I would love for you to practice this right now.

Me encantaría que practicaras esto ahora mismo.

Yes, right now, I want you to leave a comment

Sí, ahora mismo, quiero que dejes un comentario

on this video or in the blog post,

en este video o en la publicación del blog,

if you're reading this at GoNaturalEnglish.com,

si estás leyendo esto en GoNaturalEnglish.com,

and tell me one thing that you are really good at.

y me digas una cosa en la que eres realmente bueno.

Highlight something that's positive about you,

Destaca algo que sea positivo acerca de ti, de lo

that you're proud of.

que estés orgulloso.

Okay, let's move on to number two.

Bien, pasemos al número dos.

It's on my resume.

Está en mi currículum.

Don't ever say this, even if (laughs) the thing

Nunca digas esto, incluso si (risas) lo

that your interviewer is asking is, in fact,

que tu entrevistador te está preguntando está, de hecho,

on your resume.

en tu currículum.

It sounds rude to say, that's on my resume,

Suena grosero decir que está en mi currículum,

because you're implying that that person

porque estás insinuando que esa persona

has not read your resume.

no ha leído tu currículum.

Well, maybe they didn't, but you don't need to say that.

Bueno, tal vez no lo hicieron, pero no es necesario que digas eso.

Instead of saying, it's on my resume,

En lugar de decir, está en mi currículum

you should say the answer.

, debe decir la respuesta.

You should repeat things that are on your resume,

Debe repetir las cosas que están en su currículum,

or repeat and then add some interesting,

o repetir y luego agregar

additional information.

información adicional interesante.

Just never answer a question with well, it's on my resume,

Simplemente nunca responda una pregunta con bien, está en mi currículum

you should've read that.

, debería haberlo leído.

Number three, like, um, uh, fillers!

Número tres, como, um, uh, ¡rellenos!

These words don't sound professional.

Estas palabras no suenan profesionales.

While they're totally okay in casual situations,

Si bien están totalmente bien en situaciones casuales,

and maybe, once or twice during an interview even,

y tal vez, incluso una o dos veces durante una entrevista,

avoid using these excessively.

evite usarlos en exceso.

It's really not professional

Realmente no es profesional

and a lot of people are annoyed

y muchas personas se molestan

when they hear you using too many fillers,

cuando escuchan que usas demasiados rellenos,

for example, like, um, uh, well.

por ejemplo, como, um, uh, bueno.

So, instead of using fillers,

Entonces, en lugar de usar muletillas,

just practice speaking without them

solo practica hablar sin ellas

and if you're nervous and it's a habit

y si estás nervioso y es un

to use a lot of fillers, try using other phrases.

hábito usar muchas muletillas, intenta usar otras frases.

For example, let me see, or that's a good question,

Por ejemplo, déjame ver, o esa es una buena pregunta,

or just really try to replace those fillers

o simplemente trata de reemplazar esos rellenos

with silence.

con silencio.

Number five, I don't know.

Número cinco, no lo sé.

This is not really a great answer in a job interview.

Esta no es realmente una gran respuesta en una entrevista de trabajo.

It's not a great strategy to say

No es una gran estrategia decir

that you don't know.

que no sabes.

So, it's also not a good strategy

Por lo tanto, tampoco es una buena

to lie and say that you know something

estrategia mentir y decir que sabes algo

that you don't know, but instead of saying I don't know,

que no sabes, pero en lugar de decir que no sé,

try a different approach like,

intenta un enfoque diferente como,

well, I would need to research that a little more,

bueno, necesitaría investigar eso un poco más. ,

or, right now, what I would say is,

o, en este momento, lo que diría es,

or, I would have to say,

o, tendría que decir,

my best guess would be.

mi mejor suposición sería.

So, this is not saying that you're completely certain.

Entonces, esto no quiere decir que esté completamente seguro.

It's admitting that you're not completely certain

Es admitir que no estás completamente seguro

when you use these phrases,

cuando usas estas frases,

but it's better than saying I don't know.

pero es mejor que decir que no sé.

That just sounds like you're not trying.

Eso suena como si no lo estuvieras intentando.

Next, if they ask you, do you have any questions,

Luego, si te preguntan, ¿ tienes alguna pregunta

never say no, I don't have any questions.

?, nunca digas que no, no tengo ninguna pregunta.

Try to prepare at least a couple of questions

Trate de preparar al menos un par de preguntas

that show that you're interested in the job,

que demuestren que está interesado en el trabajo,

because when you say you have no questions,

porque cuando dice que no tiene preguntas

it's actually an indicator that you're not that interested.

, en realidad es un indicador de que no está tan interesado.

At least, that's what people think in English,

Al menos, eso es lo que la gente piensa en inglés,

in the United States.

en los Estados Unidos.

And finally, do not ask

Y por último, no preguntes

about vacation time, how much vacation do I get?

por el tiempo de vacaciones, ¿ cuántas vacaciones tengo?

Salary, how much do you pay?

Salario, cuanto pagas?

Or promotions, when do I get a promotion?

O promociones, ¿cuándo obtengo una promoción?

Before the job is actually offered to you,

Antes de que se le ofrezca el trabajo,

these topics are generally not even mentioned.

estos temas generalmente ni siquiera se mencionan.

You may see a salary or a salary or pay range,

Es posible que vea un salario o un salario o un rango de pago,

and that's great so you have more information.

y eso es genial para que tenga más información.

But, in general, these points are not discussed

Pero, en general, estos puntos no se discuten

until after the job is offered to you,

hasta después de que se le ofrece el trabajo

and then, you can negotiate your pay, vacation,

y luego puede negociar su salario, vacaciones

and benefits.

y beneficios.

So, I hope that these six points

Entonces, espero que estos seis puntos

are really helpful for you.

sean realmente útiles para usted.

I wish you the best in your next interview in English,

Te deseo lo mejor en tu próxima entrevista en inglés,

you next networking, or professional situation in English,

tu próxima red de contactos o situación profesional en inglés,

and if you enjoyed this video,

y si disfrutaste este video,

then make sure that you subscribe to Go Natural English.

entonces asegúrate de suscribirte a Go Natural English.

You can click right down there,

Puede hacer clic allí abajo

you can watch another helpful video right over there,

, puede ver otro video útil allí mismo,

and if you're an English learner

y si es un estudiante de inglés

or an English teacher and you'd like to get

o un profesor de inglés y desea obtener

all the best Go Natural English tips in one place,

todos los mejores consejos de Go Natural English en un solo lugar

then download the English Fluency Formula ebook

, descargue el Libro electrónico de fórmula de fluidez en inglés

with audio right down there.

con audio allí abajo.

Thanks so much for watching and I'll see you again soon

Muchas gracias por mirar y nos vemos pronto

in another lesson.

en otra lección.

Bye for now.

Adiós por ahora.