DON'T SAY 🚫 Nice to Meet You! Learn Native English Conversation | | Go Natural English

Hello hello, welcome to go natural English

مرحبًا ، مرحبًا بكم في تعلم اللغة الإنجليزية الطبيعية ،

I am your American English teacher Gabby Wallace

أنا مدرس اللغة الإنجليزية الأمريكية غابي والاس ،

So let's jump right into a common mistake

لذا دعنا نقفز مباشرة إلى خطأ شائع.

This is a mistake that a lot of my English Learner students make you tend to use

هذا خطأ يجعلك الكثير من طلاب متعلمي اللغة الإنجليزية يميلون إلى استخدام

Nice to meet you too much. You see this common phrase is actually only

لطيفة لمقابلتك كثيرًا. ترى أن هذه العبارة الشائعة لا تُستخدم في الواقع

only ever used in one very

إلا في موقف واحد محدد للغاية في

specific

situation the very first time that you meet someone

المرة الأولى التي تقابل فيها شخصًا

You say nice to meet you or you could say good to meet you

تقول إنه من الجيد مقابلتك أو يمكنك أن تقول إنه من الجيد مقابلتك من

Pleasure to meet you. There are a few variations

دواعي سروري مقابلتك. هناك بعض الاختلافات

now there is nothing wrong with saying nice to meet you if and only

الآن ، فلا حرج في قول أنه من الجيد مقابلتك إذا وفقط

if it is the very first time that you are meeting someone in

إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تقابل فيها شخصًا

Person you could also say nice to meet you if you're on the phone or if you're having an online video call

ما ، فيمكنك أيضًا أن تقول إنه من الجيد مقابلتك إذا كنت على الهاتف أو إذا كنت تجري مكالمة فيديو عبر الإنترنت

but the first time that you meet in person

ولكن في المرة الأولى التي تلتقي فيها شخصيًا ،

You can also say nice to meet you in person. So I've noticed that many English learners

يمكنك أيضًا أن تقول إنه من الجيد مقابلتك شخصيًا. لذلك لاحظت أن العديد من متعلمي اللغة الإنجليزية

overuse this

يفرطون في استخدام هذه

Sentence and you don't want to overuse it because it's very unnatural and it can cause some confusion

الجملة ولا ترغب في الإفراط في استخدامها لأنها غير طبيعية للغاية ويمكن أن تسبب بعض الارتباك

It can make you a bit difficult to understand. So let's take a look at some of the most common ways that

ويمكن أن تجعل فهمك صعبًا بعض الشيء. لذلك دعونا نلقي نظرة على بعض الطرق الأكثر شيوعًا التي

English learners misuse this phrase and what you can say instead to correct your English

يسيء بها متعلمي اللغة الإنجليزية استخدام هذه العبارة وما يمكنك قوله بدلاً من ذلك لتصحيح لغتك الإنجليزية.

To speak more naturally more like a native speaker

Hey nice to meet you teacher, but you're in my class

الفصل

Every day, what do you mean nice to meet me? I think we've met a few times already

كل يوم ، ماذا تقصد من اللطيف مقابلتي؟ أعتقد أننا التقينا عدة مرات بالفعل

Instead of saying nice to meet you to someone who you've already

بدلاً من أن نقول إنه من الجيد مقابلتك إلى شخص قابلته بالفعل

Met for the first time. You should say it's nice to see you

للمرة الأولى. يجب أن تقول إنه من الجيد رؤيتك يمكنك

You could say it's nice to see you again, or it's great to see you or it's wonderful to see you again

القول إنه من الجيد رؤيتك مرة أخرى ، أو أنه من الرائع رؤيتك أو أنه من

Hey nice to see you again teacher. Oh, hello

الرائع رؤيتك مرة أخرى. أوه ، مرحباً ، من

It's so nice to see you again, too

الجيد جدًا رؤيتك مرة أخرى ، أيضًا.

If you want to talk about the past do not say I met my mother

إذا كنت تريد التحدث عن الماضي ، فلا تقل أنني قابلت والدتي

Yesterday, how was your weekend? Oh, it was great. I met my mother, okay

بالأمس ، كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟ أوه ، لقد كان رائعا. قابلت والدتي ، حسنًا ،

What I didn't know you were adopted you met your birth

ما لم أكن أعلم أنك تبنته ، قابلت

mother for the first time that's

والدتك التي ولدت للمرة الأولى ، إنه

amazing

أمر مذهل ،

Say I saw my mother yesterday and another

قل إنني رأيت والدتي بالأمس

Verb or phrasal verb that native speakers love to use is to meet up

وفعل آخر أو فعل جملة أخرى يحب المتحدثون الأصليون استخدامه هو مقابلة

With so the past tense would be I met up with my mother yesterday

ذلك بصيغة الماضي هل التقيت بوالدتي البارحة

Now you can use to meet a person

الآن يمكنك أن تستخدمه لمقابلة شخص

When you have a place or a time if you add a place or a time?

عندما يكون لديك مكان أو وقت إذا أضفت مكانًا أو وقتًا؟

Now it makes sense. For example. I met my mother at the airport

الآن من المنطقي. على سبيل المثال. قابلت والدتي في المطار ،

That's okay and clear. I met my mother at

هذا جيد وواضح. قابلت والدتي في

Noon for lunch at the airport

نون لتناول طعام الغداء في المطار

as long as you have a place and

طالما لديك مكان و

Or a time, it's clear. It's natural and correct. How was your weekend?

أو وقت ، فالأمر واضح. إنه طبيعي وصحيح. كيف كانت عطلة نهاية الاسبوع؟

It was good. I met my mother at the airport

كانت جيدة. قابلت والدتي في المطار

She's here visiting me. Oh, that's so nice. I hope you had a great time

وهي هنا تزورني. أوه ، هذا لطيف جدًا. أتمنى أن تكون قد قضيت وقتًا رائعًا

instead of saying you

بدلاً من أن تقول أنك

Met in the past tense with someone who you already know in this example

قابلت في الزمن الماضي مع شخص تعرفه بالفعل في هذا المثال ،

You probably already know your mother. You should say I met up with

ربما تكون تعرف والدتك بالفعل. يجب أن تقول إنني قابلت

My mother or the person or I got together

والدتي أو الشخص أو أنني التقيت

With my mother. How about for this upcoming weekend? Do you have any plans?

بأمي. ماذا عن عطلة نهاية الأسبوع القادمة؟ هل لديك أي خطط؟

well before we talk about weekend plans teacher I

قبل أن نتحدث عن خطط عطلة نهاية الأسبوع ، كنت

Wanted to know if I could

أرغب في معرفة ما إذا كان بإمكاني أن

Ask you for some extra help. Can we meet?

أطلب منك بعض المساعدة الإضافية. أيمكن أن نلتقي؟

Can we meet

هل يمكننا أن نلتقي

Another time we are meeting right now. What do you mean? I need a little extra help

مرة أخرى نجتمع الآن. ماذا تقصد؟ أحتاج إلى القليل من المساعدة الإضافية

Could we meet after class? Yeah sure. We can meet after class. Thanks for asking for extra help. My pleasure

هل يمكننا أن نلتقي بعد الفصل؟ طبعا أكيد. يمكننا أن نلتقي بعد الفصل. شكرا لطلب المساعدة الإضافية. من دواعي سروري أنه

You can also use this to make plans for the future. So instead of saying

يمكنك أيضًا استخدام هذا لوضع خطط للمستقبل. لذا فبدلاً من قول

Meet me tomorrow or let's meet tomorrow

قابلني غدًا أو لنلتقي غدًا ، من

It is more natural to say let's meet up tomorrow or meet up with me tomorrow

الطبيعي أن نقول لنلتقي غدًا أو نلتقي غدًا

So you can use this phrasal verb a lot

لذا يمكنك استخدام هذا الفعل الاصطلاحي كثيرًا

But the plain verb to meet is only used for the first time you need someone

ولكن الفعل البسيط للقاء يُستخدم فقط لأول مرة أنت تحتاج إلى شخص

you could also say I went out with the person but be careful because

يمكنك أن تقوله أيضًا لقد خرجت مع الشخص ولكن كن حذرًا لأنني

To go out with or in the past tense. I went out with is another way to say

أخرج مع أو في زمن الماضي. خرجت مع طريقة أخرى لقول

Dating so if you're not romantically involved with the person if it's pretty clear that you wouldn't be

المواعدة ، لذا إذا لم تكن متورطًا عاطفياً مع الشخص إذا كان من الواضح أنك لن تكون

Romantically involved with the person it's fine. There will be no confusion

متورطًا عاطفياً مع الشخص فلا بأس بذلك. لن يكون هناك أي ارتباك

But if there's any chance that you could be actually dating this person

ولكن إذا كان هناك أي احتمال أن تكون في الواقع تواعد هذا الشخص ،

You might not want to use the phrasal verb to go out with because it could cause confusion

فقد لا ترغب في استخدام الفعل الاصطلاحي للخروج معه لأنه قد يتسبب في حدوث ارتباك

if you're talking about plans for the upcoming weekend or anytime in the near future or if you're

إذا كنت تتحدث عن خطط لعطلة نهاية الأسبوع القادمة أو في أي وقت في في المستقبل القريب أو إذا كنت

Inviting someone to do something together

تدعو شخصًا ما للقيام بشيء ما معًا

Don't use let's meet we need to use the phrasal verb

لا تستخدم دعنا نتقابل ، فنحن بحاجة إلى استخدام فعل العبارة ،

Let's meet up or again a place at a time. For example

دعونا نتقابل أو مرة أخرى في مكان في وقت واحد. على سبيل المثال ،

let's meet at the

دعنا نلتقي في المقهى

cafe

Let's meet up

لنلتقي في نهاية

This weekend. It's better to use the phrasal verb. Let's meet up

هذا الأسبوع. من الأفضل استخدام أشباه الجمل الفعلية. دعنا نتقابل

It sounds more natural and more native like other options

يبدو الأمر أكثر طبيعية وأصليًا مثل الخيارات الأخرى التي

not involving the verb meet which are even more natural is

لا تتضمن لقاء الفعل الذي هو أكثر طبيعية ،

Let's hang out this weekend, which is very casual

دعونا نتسكع في نهاية هذا الأسبوع ، وهو أمر غير رسمي جدًا ،

so this is only two used with friends and not really with a professor or a boss or a

لذلك يستخدم هذا اثنان فقط مع الأصدقاء وليس في الواقع مع أستاذ أو أستاذ. رئيس أو

Professional situation, let's go out this weekend now again, be careful with this verb to go out

موقف احترافي ، دعنا نخرج في نهاية هذا الأسبوع الآن مرة أخرى ، كن حذرًا مع هذا الفعل للخروج

Because it also is related to dating. It sounds like you are asking someone on a date

لأنه مرتبط أيضًا بالمواعدة. يبدو أنك تسأل شخصًا ما في موعد غرامي

Do you want to go out with me means in a romantic way?

هل تريد الخروج معي يعني بطريقة رومانسية؟

So I would avoid using this phrasal verb if you don't have romantic intentions

لذلك كنت أتجنب استخدام هذا الفعل الاصطلاحي إذا لم يكن لديك نوايا رومانسية.

Alternatively you could say let's do something this weekend or let's make plans this weekend

let's make plans is a pretty good one and it sounds professional even more professional and better for a work situation is

حالة العمل هي:

Let's schedule something

دعونا نضع جدولاً لشيء ما

For a time, for example, let's schedule something for next week

لبعض الوقت ، على سبيل المثال ، دعونا نحدد شيئًا ما للأسبوع المقبل ،

Let's schedule a meeting for next week or let's schedule coffee for next week

فلنحدد موعدًا لاجتماع الأسبوع القادم أو دعونا نحدد موعدًا لتناول القهوة في الأسبوع المقبل.

You could also say let's get together for coffee next week one other quick note here. You could also say let's see each other

يمكنك أيضًا أن تقول دعونا نجتمع معًا لتناول القهوة الأسبوع المقبل ، ملاحظة سريعة أخرى هنا. يمكنك أيضًا أن تقول دعونا نرى بعضنا البعض في

Next week. However this also

الأسبوع المقبل. ومع ذلك ، فإن هذا أيضًا

Has a romantic

له

Connotation to see someone or to be seeing someone also means dating

دلالة رومانسية لرؤية شخص ما أو رؤية شخص ما يعني أيضًا المواعدة ،

So just be careful with these two options to be seeing someone or to go out with someone really

لذا كن حذرًا مع هذين الخيارين لرؤية شخص ما أو الخروج مع شخص ما

mean to be dating someone so instead of those two I would use let's make plans or

يعني حقًا مواعدة شخص ما بدلاً من هذين اللذين سأستخدمهما دعنا نضع خططًا أو

Get together or better yet to meet up

نجتمع معًا أو الأفضل من ذلك أن نلتقي

that little preposition makes a big difference in clarifying and

بحرف الجر الصغير هذا يحدث فرقًا كبيرًا في التوضيح ولتوضيح

To make it clear that you're not talking about meeting someone for the first time

أنك لا تتحدث عن مقابلة شخص ما لأول مرة

If it was your first time here, it was so nice to meet you and I'd love to meet up with you again

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ، فقد كان الأمر كذلك تشرفت بلقائك وأحب مقابلتك مرة أخرى

But I need you to do something for me

ولكن أريدك أن تفعل شيئًا لي.

Subscribe subscribe and hit the notification bell so that you can know when we'll meet up again here now

I'll see you right over here so that we can talk about the very end or in difference between to know and to know of

هنا حتى نتمكن من التحدث عن النهاية أو الاختلاف بين معرفة ومعرفة

I'll see you over there. Bye for now

سأراك هناك. وداعا الآن