DON'T SAY 🚫 Nice to Meet You! Learn Native English Conversation | | Go Natural English

885,969 views ・ 2019-09-18

Go Natural English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:03
Hello hello, welcome to go natural English
0
3880
3199
Merhaba merhaba, doğal İngilizce'ye hoş geldiniz,
00:07
I am your American English teacher Gabby Wallace
1
7290
3659
ben sizin Amerikan İngilizcesi öğretmeniniz Gabby Wallace'ım
00:11
So let's jump right into a common mistake
2
11200
3769
O halde hemen yaygın bir hataya atlayalım
00:15
This is a mistake that a lot of my English Learner students make you tend to use
3
15070
7639
Bu, İngilizce Öğrenen öğrencilerimin birçoğunun
00:23
Nice to meet you too much. You see this common phrase is actually only
4
23529
7340
sizinle tanışmak için Nice'i kullanma eğiliminde oldukları bir hatadır. Bu yaygın ifadenin aslında
00:31
only ever used in one very
5
31989
4100
yalnızca çok özel bir
00:36
specific
6
36730
1110
00:37
situation the very first time that you meet someone
7
37840
4700
durumda, biriyle ilk tanıştığınızda kullanıldığını görüyorsunuz.
00:42
You say nice to meet you or you could say good to meet you
8
42910
4279
Tanıştığımıza memnun oldum diyorsunuz veya
00:47
Pleasure to meet you. There are a few variations
9
47860
2750
tanıştığımıza memnun oldum diyebilirsiniz. Şimdi birkaç varyasyon var,
00:51
now there is nothing wrong with saying nice to meet you if and only
10
51160
4879
sizinle
00:56
if it is the very first time that you are meeting someone in
11
56920
7250
yüz yüze ilk kez tanışıyorsanız,
01:04
Person you could also say nice to meet you if you're on the phone or if you're having an online video call
12
64780
7940
tanıştığımıza memnun oldum demekte yanlış bir şey yok, ayrıca telefondaysanız veya Çevrimiçi bir görüntülü görüşme yapıyorsunuz
01:13
but the first time that you meet in person
13
73150
2539
ancak yüz yüze ilk tanıştığınızda yüz
01:16
You can also say nice to meet you in person. So I've noticed that many English learners
14
76299
6500
yüze de tanıştığımıza memnun oldum diyebilirsiniz. Pek çok İngilizce öğrenicinin
01:23
overuse this
15
83860
1890
bu Cümleyi aşırı kullandığını fark ettim
01:25
Sentence and you don't want to overuse it because it's very unnatural and it can cause some confusion
16
85750
6799
ve siz bunu aşırı kullanmak istemezsiniz çünkü bu çok doğal değildir ve biraz kafa karışıklığına neden olabilir
01:32
It can make you a bit difficult to understand. So let's take a look at some of the most common ways that
17
92979
6800
Bu sizin anlamanızı biraz zorlaştırabilir. Öyleyse,
01:40
English learners misuse this phrase and what you can say instead to correct your English
18
100360
5930
İngilizce öğrenenlerin bu ifadeyi en yaygın şekilde kötüye kullanma yollarından bazılarına ve İngilizcenizi düzeltmek için bunun yerine ne söyleyebileceğinize bir göz atalım.
01:46
To speak more naturally more like a native speaker
19
106659
3290
01:50
Hey nice to meet you teacher, but you're in my class
20
110920
4550
sınıf
01:55
Every day, what do you mean nice to meet me? I think we've met a few times already
21
115990
5360
Her gün, tanıştığıma memnun oldum ne demek? İlk kez
02:02
Instead of saying nice to meet you to someone who you've already
22
122170
4309
tanıştığın birine tanıştığımıza memnun oldum demek yerine, birkaç kez tanıştığımızı düşünüyorum
02:07
Met for the first time. You should say it's nice to see you
23
127030
4250
. seni tekrar görmek ne güzel diyebilirsin seni
02:11
You could say it's nice to see you again, or it's great to see you or it's wonderful to see you again
24
131410
7100
tekrar görmek ne güzel diyebilirsin ya da seni görmek harika ya da seni tekrar görmek harika
02:19
Hey nice to see you again teacher. Oh, hello
25
139120
3439
hey seni tekrar görmek güzel hocam. Ah merhaba ben de
02:22
It's so nice to see you again, too
26
142560
2040
seni tekrar görmek çok güzel
02:24
If you want to talk about the past do not say I met my mother
27
144670
6110
Geçmişten bahsetmek istersen dün annemle tanıştım deme
02:31
Yesterday, how was your weekend? Oh, it was great. I met my mother, okay
28
151300
7039
, haftasonun nasıl geçti? Harikaydı. Annemle tanıştım, tamam,
02:38
What I didn't know you were adopted you met your birth
29
158620
3800
evlat edinildiğini bilmiyordum, öz
02:42
mother for the first time that's
30
162970
2899
annenle ilk kez tanıştın, bu
02:46
amazing
31
166930
1320
harika
02:48
Say I saw my mother yesterday and another
32
168250
3680
Dün annemi gördüğümü söyle ve anadili
02:52
Verb or phrasal verb that native speakers love to use is to meet up
33
172360
5389
İngilizce olanların kullanmayı sevdiği başka bir Fiil veya deyimsel fiil, buluşmaktır.
02:58
With so the past tense would be I met up with my mother yesterday
34
178330
5419
geçmiş zaman olurdu dün annemle buluştum
03:04
Now you can use to meet a person
35
184330
3860
Şimdi bir kişiyle tanışmak için kullanabilirsiniz Bir
03:08
When you have a place or a time if you add a place or a time?
36
188980
6919
yeriniz veya zamanınız olduğunda bir yer veya zaman eklerseniz?
03:16
Now it makes sense. For example. I met my mother at the airport
37
196390
4879
Şimdi bir anlam kazandı. Örneğin. Annemle havaalanında buluştum.
03:22
That's okay and clear. I met my mother at
38
202000
3980
Sorun değil ve açık. Annemle
03:26
Noon for lunch at the airport
39
206710
2960
öğlen havaalanında öğle yemeğinde buluştum
03:30
as long as you have a place and
40
210520
2659
yeter ki yerin ve
03:33
Or a time, it's clear. It's natural and correct. How was your weekend?
41
213910
6949
saatin belli olsun. Bu doğal ve doğru. Haftasonun nasıldı?
03:40
It was good. I met my mother at the airport
42
220860
3240
İyiydi. Annemle havaalanında tanıştım,
03:44
She's here visiting me. Oh, that's so nice. I hope you had a great time
43
224740
5089
beni ziyarete geldi. Ah, bu çok güzel.
03:50
instead of saying you
44
230650
1920
03:52
Met in the past tense with someone who you already know in this example
45
232570
4910
Bu örnekte zaten tanıdığınız biriyle geçmiş zamanda tanıştım demek yerine umarım iyi vakit geçirmişsinizdir.
03:57
You probably already know your mother. You should say I met up with
46
237480
6119
Muhtemelen annenizi zaten tanıyorsunuzdur.
04:04
My mother or the person or I got together
47
244900
4010
Annemle buluştum ya da annemle buluştuğum kişi ya da kişiyle tanıştım demelisiniz
04:09
With my mother. How about for this upcoming weekend? Do you have any plans?
48
249640
5389
. Bu yaklaşan hafta sonu için ne dersiniz? Senin bir planin var mi?
04:15
well before we talk about weekend plans teacher I
49
255310
4220
hafta sonu planları hakkında konuşmadan çok önce öğretmenim,
04:20
Wanted to know if I could
50
260049
2000
04:22
Ask you for some extra help. Can we meet?
51
262780
3350
sizden biraz daha fazla yardım isteyip isteyemeyeceğimi öğrenmek istedim. Buluşabilir miyiz?
04:27
Can we meet
52
267730
2000
04:30
Another time we are meeting right now. What do you mean? I need a little extra help
53
270490
6320
Başka zaman görüşebilir miyiz, şu anda buluşuyoruz. Ne demek istiyorsun? Biraz daha yardıma ihtiyacım var
04:36
Could we meet after class? Yeah sure. We can meet after class. Thanks for asking for extra help. My pleasure
54
276820
6859
Dersten sonra buluşabilir miyiz? Evet tabi. Dersten sonra buluşabiliriz. Ekstra yardım istediğiniz için teşekkürler. Zevkim
04:44
You can also use this to make plans for the future. So instead of saying
55
284080
5389
Bunu geleceğe yönelik planlar yapmak için de kullanabilirsiniz. Yani
04:49
Meet me tomorrow or let's meet tomorrow
56
289990
3050
yarın buluşalım ya da yarın buluşalım demek yerine
04:53
It is more natural to say let's meet up tomorrow or meet up with me tomorrow
57
293170
6829
yarın buluşalım ya da yarın buluşalım demek daha doğal yani
05:00
So you can use this phrasal verb a lot
58
300580
3229
bu deyim fiilini çokça kullanabilirsiniz
05:03
But the plain verb to meet is only used for the first time you need someone
59
303910
7220
Ama sade tanışmak fiili sadece ilk kez kullanılır. birine ihtiyacım var, o
05:11
you could also say I went out with the person but be careful because
60
311440
5510
kişiyle çıktım da diyebilirsin ama dikkatli ol çünkü
05:17
To go out with or in the past tense. I went out with is another way to say
61
317380
5899
To go out with or past tense. Flört demenin başka bir yolu ile çıktım,
05:23
Dating so if you're not romantically involved with the person if it's pretty clear that you wouldn't be
62
323980
6319
bu nedenle, kişiyle romantik bir ilişki içinde değilseniz, o
05:30
Romantically involved with the person it's fine. There will be no confusion
63
330520
3529
kişiyle Romantik bir ilişki içinde olmayacağınız oldukça açıksa, sorun değil. Karışıklık olmayacak
05:34
But if there's any chance that you could be actually dating this person
64
334270
4849
Ama bu kişiyle gerçekten çıkma ihtimalin varsa Dışarı
05:39
You might not want to use the phrasal verb to go out with because it could cause confusion
65
339760
5659
çıkmak için deyim fiilini kullanmak istemeyebilirsin çünkü
05:46
if you're talking about plans for the upcoming weekend or anytime in the near future or if you're
66
346090
6860
yaklaşan hafta sonu veya herhangi bir zaman için planlardan bahsediyorsan bu kafa karışıklığına neden olabilir. yakın gelecekte veya
05:53
Inviting someone to do something together
67
353470
2690
birini birlikte bir şeyler yapmaya davet ediyorsanız,
05:57
Don't use let's meet we need to use the phrasal verb
68
357040
4549
hadi buluşalım,
06:01
Let's meet up or again a place at a time. For example
69
361590
4380
her seferinde bir yerde buluşalım veya tekrar bir yer fiilini kullanmamız gerekir. Mesela
06:06
let's meet at the
70
366520
2000
kafede buluşalım
06:08
cafe
71
368950
1260
06:10
Let's meet up
72
370210
1950
06:12
This weekend. It's better to use the phrasal verb. Let's meet up
73
372160
3290
Bu hafta sonu buluşalım. Cümle fiilini kullanmak daha iyidir. Buluşalım Fiil içermeyen
06:15
It sounds more natural and more native like other options
74
375450
4559
diğer seçenekler gibi kulağa daha doğal ve daha doğal geliyor ki bu daha da
06:20
not involving the verb meet which are even more natural is
75
380320
4309
doğal olan
06:25
Let's hang out this weekend, which is very casual
76
385270
3680
Bu hafta sonu takılalım, ki bu çok rahat
06:28
so this is only two used with friends and not really with a professor or a boss or a
77
388950
5649
yani bu sadece iki tanesi arkadaşlarla kullanılıyor ve gerçekten bir profesörle değil. patron ya da
06:35
Professional situation, let's go out this weekend now again, be careful with this verb to go out
78
395750
7580
profesyonel bir durum, hadi bu hafta sonu şimdi tekrar dışarı çıkalım, bu fiile dikkat edin dışarı çıkmak
06:43
Because it also is related to dating. It sounds like you are asking someone on a date
79
403850
5419
çünkü flört etmekle de alakalıdır. Görünüşe göre birine çıkma teklif ediyorsun
06:49
Do you want to go out with me means in a romantic way?
80
409580
4069
benimle romantik bir şekilde çıkmak ister misin?
06:53
So I would avoid using this phrasal verb if you don't have romantic intentions
81
413870
6200
Bu yüzden, romantik niyetiniz yoksa bu deyim fiilini kullanmaktan kaçınırım.
07:01
Alternatively you could say let's do something this weekend or let's make plans this weekend
82
421100
6739
Alternatif olarak, bu hafta sonu bir şeyler yapalım veya bu hafta sonu planlar yapalım,
07:07
let's make plans is a pretty good one and it sounds professional even more professional and better for a work situation is
83
427840
7830
planlar yapalım diyebilirsiniz, bu oldukça iyi bir plandır ve kulağa profesyonelce daha profesyonel ve daha iyi gelir. iş durumu
07:16
Let's schedule something
84
436220
2000
07:18
For a time, for example, let's schedule something for next week
85
438590
4580
Bir zaman için bir şeyler planlayalım, örneğin, gelecek hafta için bir şeyler planlayalım
07:23
Let's schedule a meeting for next week or let's schedule coffee for next week
86
443600
5509
Gelecek hafta için bir toplantı ayarlayalım veya
07:29
You could also say let's get together for coffee next week one other quick note here. You could also say let's see each other
87
449450
7970
gelecek hafta için bir kahve programlayalım. Haftaya görüşelim de diyebilirsiniz
07:38
Next week. However this also
88
458030
2089
. Bununla birlikte, bunun aynı zamanda
07:40
Has a romantic
89
460790
2000
romantik bir
07:43
Connotation to see someone or to be seeing someone also means dating
90
463220
5000
çağrışımı da vardır, birini görmenin veya birini görmenin aynı zamanda flört etmek anlamına da gelmesi
07:48
So just be careful with these two options to be seeing someone or to go out with someone really
91
468220
6809
Bu nedenle, biriyle çıkmak veya biriyle çıkmak için bu iki seçeneğe dikkat edin, gerçekten
07:55
mean to be dating someone so instead of those two I would use let's make plans or
92
475370
7400
birisiyle çıkmak anlamına gelir, bu yüzden bu ikisi yerine kullanırdım hadi planlar yapalım ya da
08:03
Get together or better yet to meet up
93
483230
3889
buluşalım ya da daha iyisi buluşmak için
08:07
that little preposition makes a big difference in clarifying and
94
487640
4489
o küçük edat netleştirmede büyük fark yaratır
08:12
To make it clear that you're not talking about meeting someone for the first time
95
492410
4220
08:17
If it was your first time here, it was so nice to meet you and I'd love to meet up with you again
96
497180
6710
tanıştığımıza memnun oldum ve sizinle tekrar buluşmayı çok isterim
08:24
But I need you to do something for me
97
504110
2240
Ama benim için bir şey yapmanıza ihtiyacım var Abone olun abone olun
08:27
Subscribe subscribe and hit the notification bell so that you can know when we'll meet up again here now
98
507050
7429
ve bildirim ziline basın böylece burada tekrar ne zaman buluşacağımızı bilirsiniz şimdi
08:34
I'll see you right over here so that we can talk about the very end or in difference between to know and to know of
99
514479
7750
görüşürüz tam burada, böylece en son hakkında veya bilmek ile bilmek arasındaki fark hakkında konuşabiliriz,
08:42
I'll see you over there. Bye for now
100
522659
2180
orada görüşürüz. Şimdilik hoşça kal
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7