HAS BEEN 🌟 HAVE BEEN 🌟 HAD BEEN 🤔 Advanced English Grammar Lesson | Go Natural English

Hi, I'm Vanessa from gonaturalenglish.com

مرحبًا ، أنا فانيسا من gonaturalenglish.com

How have you been I hope you have been doing well and practicing your English

كيف كنت أتمنى أن تكون قد حققت أداءً جيدًا وتمارس لغتك الإنجليزية

Did you notice that I just used have been in my question to you?

هل لاحظت أنني استخدمت للتو كانت في سؤالي لك؟

Hmm. When do we use have been and this has been the same thing?

هم. متى نستخدم وكان هذا هو نفس الشيء؟

The answer is yes - and has been are both part of the present

الجواب نعم - وقد كان كلاهما جزءًا من الحاضر

Perfect tense to better understand this let's look at the conjugation of the verb to be in the present

توتر مثالي لفهم هذا بشكل أفضل ، دعونا ننظر إلى تصريف الفعل ليكون حاضرًا

Perfect tense. So let's see here. We have I

توتر ممتاز. لذلك دعونا نرى هنا. لدينا أنا

have been

لقد كان

You have been he she it has been

لقد كان هو أنها كانت عليه

we have been and

لقد كنا و

They have been do you notice anything different about this tense?

لقد لاحظت أي شيء مختلف عن هذا الفعل؟

I hope the answer is yes, as you can see the present perfect is formed by

آمل أن تكون الإجابة بنعم ، كما ترون الكمال الحالي يتكون من

having a subject

وجود موضوع

Then adding have or has and then adding the past

ثم إضافة لها أو لديها ، ثم إضافة الماضي

Participle of the verb it is never correct to say I've been you've been leaving

على وجه الفعل ، لا يصح أبداً القول إن كنت قد غادرت

Haven and so on you always need to have have or has in between

ملاذ وما إلى ذلك تحتاج دائما أن يكون لديك أو لديها بينهما

Sometimes you will hear some native speakers say I've been doing this a lot lately

في بعض الأحيان سوف تسمع بعض المتحدثين الأصليين يقولون أنني كنت أفعل ذلك كثيرًا مؤخرًا

Keep in mind it is not correct

ضع في اعتبارك أنه غير صحيح

You will hear it sometimes but we are teaching you the correct way to say it in this video

سوف تسمعها أحيانًا ولكننا نعلمك الطريقة الصحيحة لقولها في هذا الفيديو

Let me try to help you more by providing a couple of examples in the first example I have here I wrote

اسمحوا لي أن أحاول مساعدتك أكثر من خلال تقديم مثالين في المثال الأول الذي كتبته هنا

Gabi has been practicing her Portuguese with her friends

جابي تمارس البرتغالية لها مع صديقاتها

Okay, so it says Gabi has been not Gabi have been do you understand? Why?

حسنًا ، هكذا يقول جابي لم يكن جابي هل تفهم؟ لماذا ا؟

Well, we just looked at the conjugation of the verb to be in the present perfect

حسنًا ، لقد نظرنا فقط إلى تصريف الفعل ليكون في المضارع التام

Right, and we see that Gabi or she right can only take has

صحيح ، ونحن نرى أن غابي أو هي على حق يمكن أن تأخذ فقط لديه

Because we see it here. Those are the rules. We just have to remember that if we're talking about he she or it

لأننا نراها هنا. هذه هي القواعد. علينا فقط أن نتذكر أنه إذا كنا نتحدث عن هو أو هي

we always have to use has and for I and

لدينا دائما لاستخدام ديه ولأني و

We and they we use have so

نحن وهم نستخدمها لدينا

Gabby has been practicing her Portuguese with her friends because she actually lived in Brazil

مارست غابي حياتها البرتغالية مع صديقاتها لأنها عاشت بالفعل في البرازيل

Did you know that now she lives in the US but she still practices her Portuguese and she has been

هل تعلم أنها تعيش الآن في الولايات المتحدة لكنها ما زالت تمارس البرتغالية لها وكانت كذلك

Practicing it a lot lately. She

ممارسة ذلك كثيرا في الآونة الأخيرة. هي

Continues to practice it Gabby

لا يزال يمارسها غابي

Wants to make sure that she practices it on a weekly basis or daily basis actually

تريد التأكد من أنها تمارسه على أساس أسبوعي أو يوميًا فعليًا

Because she wants to make sure that she doesn't lose her

لأنها تريد التأكد من أنها لا تفقدها

Fluency and I think that she has been doing a great job

أتقن وأعتقد أنها كانت تقوم بعمل رائع

She has been practicing a lot and it shows

كانت تمارس الكثير وهذا يظهر

now, let's look at my second example I have been

الآن ، دعونا نلقي نظرة على المثال الثاني لقد كنت

traveling a lot lately

السفر كثيرا في الآونة الأخيرة

This is actually true

هذا صحيح في الواقع

okay, I'm giving you real examples here and

حسنا ، أنا أعطيك أمثلة حقيقية هنا و

I love my job because it allows me to work from anywhere

أحب وظيفتي لأنها تتيح لي العمل من أي مكان

That I want so I take full advantage of that and I travel a lot

أنني أريد ذلك وأستفيد بشكل كامل من ذلك وأسافر كثيرًا

So I have been traveling a lot lately. I am a frequent flyer. I

لذلك كنت أسافر كثيرًا مؤخرًا. أنا المسافر الدائم. أنا

Have always loved to travel and I have been

أحببت دائمًا السفر وقد كنت كذلك

Discovering new places since I was young and I don't plan on stopping anytime

اكتشاف أماكن جديدة منذ صغري ولا أخطط للتوقف في أي وقت

Soon, so if you have any recommendations for where I should go

قريباً ، إذا كان لديك أي توصيات بخصوص المكان الذي يجب أن أذهب إليه

Tell me in the comments and actually now that we're talking about traveling a little bit

أخبرني في التعليقات ، والآن في الواقع نحن نتحدث عن السفر قليلاً

I want to tell you that this is very common to use have been when you ask a question related to travel for example

أريد أن أخبركم أن هذا شائع جدًا عند استخدامه عندما تسأل سؤالًا يتعلق بالسفر على سبيل المثال

I asked a lot of people. Have you been to Mexico before because I am

سألت الكثير من الناس. هل زرت المكسيك من قبل لأني

Mexican-american I am also from Los Angeles. So I say have you been to Los Angeles?

المكسيكي الأمريكي أنا أيضا من لوس أنجلوس. لذلك أقول هل زرت لوس أنجلوس؟

the sunniest city in the United States before

أشرف مدينة في الولايات المتحدة من قبل

so remember when you ask a question you want to know where somebody has been you can say have you been to

لذا تذكر عندما تسأل سؤالاً تريد أن تعرف أين كان شخص ما تستطيع أن تقوله هل زرت

B4 so what have you been doing lately? Have you been to the United States?

B4 إذن ماذا كنت تفعل في الآونة الأخيرة؟ هل زرت الولايات المتحدة؟

Recently, if you have let us know in the comments below and let us know what you think

في الآونة الأخيرة ، إذا كنت قد أخبرتنا في التعليقات أدناه وإخبارنا برأيك

So let's take a look at the structure one more time. Gabi is a subject we use has because Gabi

لذلك دعونا نلقي نظرة على الهيكل مرة أخرى. غابي موضوع نستخدمه لأن غابي

when we talk about her it's in the third person and

عندما نتحدث عنها انها في الشخص الثالث و

bin is the past participle of the verb to be I hope that's clear and

بن هو النعت السابق للفعل ليكون آمل أن يكون واضحا و

The same goes for the second example. I am the subject have is correct now

الشيء نفسه ينطبق على المثال الثاني. أنا هذا الموضوع هو الصحيح الآن

right because I am talking about myself first person and bin is the past participle of the verb to be and

صحيح لأنني أتحدث عن نفسي أول شخص وبن هو النعت الماضي من الفعل ليكون و

a quick note the

ملاحظة سريعة لل

pronunciation of

نطق

B EE n is

B EE n هو

been

ايضا

Very often we hear students say bean

في كثير من الأحيان نسمع الطلاب يقولون الفول

This is not correct. So practice it say bin I

هذا غير صحيح. لذلك الممارسة تقول بن الأول

have been

لقد كان

Very tired lately

متعب جدا في الآونة الأخيرة

So now that you understand the structure and the difference between have and has your next question might be

والآن بعد أن تفهمت الهيكل والفرق بينه وبين سؤالك التالي قد يكون

When do I use this? Don't worry?

متى يمكنني استخدام هذا؟ لا تقلق؟

I'm going to tell you when right now the present perfect is used to describe an action

سوف أخبرك عندما يستخدم المضارع التام لوصف الفعل

that happened in the past that

ما حدث في الماضي ذلك

Continues in the present or that is still true to this day

يستمر في الوقت الحاضر أو ​​ما زال هذا صحيحًا حتى يومنا هذا

For example, I have been teaching English for over five years

على سبيل المثال ، لقد قمت بتدريس اللغة الإنجليزية لأكثر من خمس سنوات

I

أنا

Have not quit. I have not stopped teaching English. I

لم استقال لم أتوقف عن تدريس اللغة الإنجليزية. أنا

Continue to do that and I love it. So I have to use the present perfect

مواصلة القيام بذلك وأنا أحب ذلك. لذلك لا بد لي من استخدام المضارع التام

For this situation. I have been teaching English for over five years

لهذا الوضع. لقد كنت أدرس اللغة الإنجليزية لأكثر من خمس سنوات

keep in mind that we can say I've

ضع في اعتبارك أننا يمكن أن أقول لقد

Instead of I have Gabby and I will go more into detail in a few minutes with that

بدلاً من لديّ Gabby وسأذهب إلى مزيد من التفاصيل في بضع دقائق مع ذلك

but very quickly I just want to let you know that I've is called a

لكن سريعا جدا أريد فقط أن أخبركم بأنني أطلق علي

Contraction it is when two words

تقلص هو عندما كلمتين

Right are put together with an apostrophe

وضعت الحق جنبا إلى جنب مع علامة اقتباس أحادية

So I have becomes I've and I think you should get used to using more

لذلك أصبحت لدي وأعتقد أنني يجب أن تعتاد على استخدام أكثر من ذلك

Contractions when you speak because they are much more common in

تقلص عندما تتحدث لأنها أكثر شيوعًا في

Communication native speakers love to use contractions

التواصل الناطقين بها يحبون استخدام الانقباضات

So you'll hear them say I've been instead of I have been much more

لذلك ستسمع منهم يقولون إنني كنت بدلاً من ذلك أكثر من ذلك بكثير

so now we have a skip for you because we want to not just

حتى الآن لدينا تخطي لك لأننا لا نريد فقط

Explain all this grammar to you and give you some examples

اشرح لك كل هذا القواعد وتعطيك بعض الأمثلة

We want to show you a situation where you can actually you know

نريد أن نظهر لك موقفًا يمكنك أن تعرفه فعليًا

Imagine how it can be used in real life. So first we will pronounce

تخيل كيف يمكن استخدامه في الحياة الحقيقية. إذن أولاً سننطق

Everything very slowly and then we will speak the natural way. Are you ready?

كل شيء ببطء شديد وبعد ذلك سنتحدث بالطريقة الطبيعية. هل أنت جاهز؟

Hey Vanessa, hi Gabby, long time no, see I know

يا فانيسا ، مرحبا غابى ، منذ وقت طويل لا ، انظر أعرف

Have you been hiding under a rock?

هل تم الاختباء تحت صخرة؟

It has been impossible to find you

لقد كان من المستحيل العثور عليك

I know I'm so sorry. I have been so busy with work lately

أعلم أنني آسف للغاية. لقد كنت مشغولا جدا مع العمل في الآونة الأخيرة

That's okay. I completely understand

حسنا. أنا أفهم تماما

Hey last time we talked you told me that your mom wasn't feeling well, how has she been? Oh

مهلا آخر مرة تحدثنا فيها أخبرني أن والدتك لم تكن على ما يرام ، كيف كانت؟ يا

I'm so happy that you remembered that. She says hi, by the way

أنا سعيد للغاية أن تتذكر ذلك. تقول مرحبا ، بالمناسبة

She has been feeling much better lately. I can't believe it. She was sick for so long

لقد شعرت بتحسن كبير في الآونة الأخيرة. لا أستطيع أن أصدق ذلك. كانت مريضة لفترة طويلة

No, I'm glad she's feeling better. I have been thinking about both of you a lot

لا ، أنا سعيد لأنها تشعر بتحسن. لقد كنت أفكر في كل منكم كثيرا

Oh, let's catch up soon and have dinner at Islands

أوه ، دعونا اللحاق بالركب قريبا وتناول العشاء في جزر

I would love to I have never been to islands and I have been wanting to go for

أحب أني لم أذهب إلى الجزر وأرغب في الذهاب

Long time. I think I have been wanting to go since it opened. So thanks for the invite

وقت طويل. أعتقد أنني كنت أرغب في الذهاب منذ افتتاحه. لذلك شكرا على الدعوة

I will contact you soon. I just need things to settle down at work

وسوف نتصل بك قريبا. أنا فقط بحاجة إلى أشياء ليستقر في العمل

Perfect. That sounds great. It was really great seeing you. You too

في احسن الاحوال. هذا يبدو رائعا. كان رائعا حقا رؤيتك. و انت ايضا

Hey Minnis a long time no see have you been hiding under a rock?

يا مينيس منذ وقت طويل لا ترى هل كنت مختبئا تحت صخرة؟

It's been impossible to find you. I know I'm so sorry. I've been so busy with work lately. Please forgive

كان من المستحيل العثور عليك. أعلم أنني آسف للغاية. لقد كنت مشغولا جدا مع العمل في الآونة الأخيرة. أرجوك سامحني

Oh, no, I totally understand. Hey the last time we talked you mentioned that your mom wasn't feeling well. How's she been?

أوه ، لا ، أنا أفهم تماما. يا آخر مرة تحدثنا فيها ذكرنا أن والدتك لم تكن على ما يرام. كيف كانت؟

Oh, she's been doing really well. Thanks for asking. She actually mentioned you earlier and she says hi

أوه ، لقد كانت على ما يرام. شكرا على السؤال. ذكرت فعلا لك في وقت سابق وتقول مرحبا

Oh, I'm glad to hear she's doing better. I've been thinking a lot about the both of you. Let's catch up soon

أوه ، أنا سعيد لسماع أنها تتحسن. لقد كنت أفكر كثيرًا فيكما. دعونا اللحاق قريبا

Let's have dinner at Island

دعنا نتناول العشاء في الجزيرة

Definitely. I've never been there and I've been wanting to go for so long. So thanks for the invite. I will definitely contact you

قطعا. لم أكن هناك مطلقًا وأرغب في الذهاب لفترة طويلة. لذلك شكرا على الدعوة. بالتأكيد سوف أتصل بك

I just need things to settle down at work. Perfect. That sounds great

أنا فقط بحاجة إلى أشياء ليستقر في العمل. في احسن الاحوال. هذا يبدو رائعا

Well, it was really great seeing you you too, as you may have noticed. There was a question

حسنًا ، لقد كان من الرائع حقًا رؤيتك أنت أيضًا ، كما لاحظتم. كان هناك سؤال

Asking about Vanessa's mom

يسأل عن أمي فانيسا

I asked how has she been or in faster more natural English?

سألت كيف كانت أو في اللغة الإنجليزية أكثر طبيعية أسرع؟

How's she been so we want to take a moment to show you how to ask questions

كيف كان الأمر كذلك ، نريد أن نتوقف لحظة لنظهر لك كيفية طرح الأسئلة

Using the present perfect

باستخدام المضارع التام

more naturally linking words together because the sound or the

أكثر طبيعية ربط الكلمات معا لأن الصوت أو

Pronunciation completely changes when you start talking more like a native speaker

يتغير النطق تمامًا عندما تبدأ في التحدث مثل اللغة الأم

So for example when I asked this question very clearly you hear how has she been?

على سبيل المثال ، عندما طرحت هذا السؤال بوضوح شديد تسمع كيف كانت؟

But when I linked the sounds together you hear how has she been or has she been?

لكن عندما ربطت الأصوات معًا ، تسمع كيف كانت أو كانت؟

Let's take a look at some other

دعنا نلقي نظرة على البعض الآخر

Subjects you he or they they also change

يخضع لك هو أو هم يغيرون أيضًا

So how about if we're asking about he if I want to know for example about your dad?

فكيف إذا كنا نسأل عنه إذا كنت أريد أن أعرف على سبيل المثال عن والدك؟

How would you ask that question? We would say the natural way. How's he been? How's he been?

كيف تسأل هذا السؤال؟ نقول الطريقة الطبيعية. كيف كان؟ كيف كان؟

How's he been? How's he been? That's fast, right? So it's much different than how has he been?

كيف كان؟ كيف كان؟ هذا سريع ، أليس كذلك؟ لذلك يختلف كثيرا عن كيف كان؟

I don't think many native English speakers would ask the question like that

لا أعتقد أن العديد من الناطقين باللغة الإنجليزية سوف يسألون هذا السؤال

No, and it's also good not only to train your ears for this kind of linking

لا ، كما أنه من الجيد ليس فقط تدريب أذنيك على هذا النوع من الارتباط

Pronunciation but also train your speaking. So try repeating after me. How's e been?

النطق ولكن أيضا تدريب التحدث الخاصة بك. لذلك حاول تكرار ورائي. كيف حالنا؟

How's he been?

كيف كان؟

How about if I'm asking about both of your parents though?

ماذا لو كنت أسأل عن والديك رغم ذلك؟

That one is fun. Yeah, how have they been how have they been how have they been?

هذا واحد ممتع. نعم ، كيف كانوا كيف كانوا كيف كانوا؟

How I like that?

كيف أحب ذلك؟

Okay, and last what if I just want to ask about you?

حسنًا ، وأخيرًا ماذا لو أردت فقط أن أسأل عنك؟

Have you been how have you been or even how yeah, yes. Have you been how have you been?

هل كنت كيف كنت أو حتى كيف نعم ، نعم. هل كنت كيف كنت؟

So this is great. I love these little tricks these little secrets to speaking more like a native speaker

لذلك هذا رائع. أحب هذه الحيل الصغيرة هذه الأسرار الصغيرة للتحدث أكثر مثل اللغة الأم

And we hope you do too. So now I'm gonna handle lesson back to Vanessa and I'll see you later

ونأمل أن تفعل أيضا. والآن سأعمل على إعادة الدرس إلى فانيسا وسأراك لاحقًا

now that you know, the difference between have been and has been let's move on and talk about

الآن ، كما تعلمون ، كان الفرق بين ما حدث وما زال دعنا ننتقل ونتحدث عنه

Had been had you been feeling confused about this topic before I started explaining it to you

لو كنت قد شعرت بالارتباك حول هذا الموضوع قبل أن أبدأ في شرحه لك

Did you notice that I just used had been in my question to you had been is?

هل لاحظت أنني استخدمت للتو كان في سؤالي لك كان؟

Actually part of the past perfect tense

في الواقع جزء من الماضي التام

Let's take a look at the conjugation of the verb to be in the past perfect tense

دعونا نلقي نظرة على الاقتران الفعل ليكون في المضارع التام الماضي

So here we see I had been

لذلك هنا نرى أنني كنت

You had been

كنت

He she it had been

لقد كانت هي

we had been and

كنا و

They had been

كانوا

So what's different about this tense? Well, it's easy

إذن ما الذي يميز هذا المضارع؟ حسنا ، هذا سهل

I think it's easy because look you see had is

أعتقد أنه من السهل لأن الشكل الذي تراه هو

Used for everybody whether you're talking about me

تستخدم للجميع سواء كنت تتحدث عني

They we you're always going to use had but let me be more specific about the structure

نحن دائما نستخدمها ولكن اسمحوا لي أن أكون أكثر تحديدا حول الهيكل

The past perfect is formed by having a subject

يتشكل الكمال الماضي من خلال وجود موضوع

plus had

زائد كان

Plus the past participle of the verb

بالإضافة إلى النعت الماضي من الفعل

Simple right now. Let me give you a couple of examples

بسيطة الآن. اسمحوا لي أن أقدم لكم بضعة أمثلة

the first example says

المثال الأول يقول

Gaby had been a poor Portuguese speaker before she moved to Brazil

كانت غابي ناطقة باللغة البرتغالية قبل انتقالها إلى البرازيل

Before she moved to Brazil

قبل أن تنتقل إلى البرازيل

Gaby had very little knowledge of Portuguese

كان غابي قليل المعرفة باللغة البرتغالية

She could barely understand the language and she had trouble communicating

كانت بالكاد تفهم اللغة وكان لديها صعوبة في التواصل

But that all completely changed when she moved to Brazil

لكن هذا تغير كليا عندما انتقلت إلى البرازيل

Now she is completely fluent in the language and we are also proud of her for that go, Gaby

هي الآن بطلاقة في اللغة ونحن فخورون بها على هذا النحو ، غابي

But do you understand why I'm using had been to describe her situation?

ولكن هل تفهم لماذا أستخدمه لوصف حالتها؟

Let me explain the past perfect tense is used

اسمحوا لي أن أشرح الماضي المضارع التام

When we talk about a situation

عندما نتحدث عن الموقف

That is no longer happening in the present because something else is happening

لم يعد هذا يحدث في الوقت الحاضر لأن هناك شيء آخر يحدث

In the present the past perfect tense is used when something happened in the past

في الوقت الحاضر ، يستخدم المضارع التام في الماضي عندما يحدث شيء ما في الماضي

But then something new happened in the past to change it

ولكن بعد ذلك حدث شيء جديد في الماضي لتغييره

So once again with the example that I first gave you think about it

لذلك مرة أخرى مع المثال الذي أعطيته لأول مرة تفكر فيه

Gaby used to be a beginner

اعتاد جابي أن يكون مبتدئًا

Portuguese speaker she is no longer a beginner student

اللغة البرتغالية لم تعد طالبة مبتدئة

Now she is fluent. She is advanced in the language. So

هي الآن بطلاقة. انها متقدمة في اللغة. وبالتالي

Something changed and something new happened

لقد تغير شيء ما وحدث شيء جديد

What happened? That was new?

ماذا حدث؟ كان ذلك جديدا؟

Well, she moved to Brazil and she became an advanced Portuguese speaker

حسنًا ، انتقلت إلى البرازيل وأصبحت متحدثًا برتغاليًا متقدمًا

now, let's look at this second example, I

الآن ، دعونا ننظر إلى هذا المثال الثاني ، أنا

Had been traveling a lot with my brother before he got married

كان يسافر كثيرًا مع أخي قبل أن يتزوج

again, true story I

مرة أخرى ، قصة حقيقية أنا

Had been traveling all over the world with my brother

كان يسافر في جميع أنحاء العالم مع أخي

It was so fun, but then he fell in love and he got married

كان الأمر ممتعًا للغاية ، لكنه وقع في الحب وتزوج

So I no longer travel with him

لذلك أنا لم أعد أسافر معه

I travel alone or with my friends and family

أسافر وحيدا أو مع أصدقائي وعائلتي

But he doesn't have time to travel anymore because he's a newlywed. Do you know what that is?

لكنه لم يعد لديه وقت للسفر بعد الآن لأنه متزوج حديثًا. هل تعرف ما هذا؟

That means he was recently married. So he has no time for me anymore. So

وهذا يعني أنه كان متزوجًا مؤخرًا. لذلك ليس لديه وقت بالنسبة لي بعد الآن. وبالتالي

You understand? What changed? Well, I had been traveling with my brother, right?

أنت تفهم؟ ما الذي تغير؟ حسنًا ، كنت أسافر مع أخي ، أليس كذلك؟

I don't do that anymore

أنا لا أفعل ذلك بعد الآن

the thing that's different is that now he's married and

الشيء المختلف هو أنه الآن متزوج و

Now I am traveling by myself. I hope that that's clear for you if you're still confused

الآن أنا أسافر بنفسي. آمل أن يكون هذا واضحًا بالنسبة لك إذا كنت لا تزال مشوشًا

Don't worry. Let's keep practicing

لا تقلق دعنا نستمر في ممارسة

we're going to show you another skit where first we speak slowly and

سنريكم مسرحية هزلية أخرى حيث نتحدث أولاً ببطء و

Then we speak naturally. Are you ready?

ثم نتحدث بشكل طبيعي. هل أنت جاهز؟

Hey Vanessa, I had just been thinking about you when you called

يا فانيسا ، لقد كنت فقط أفكر فيك عندما اتصلت

Hey, Gabi, I love your jacket. Where did you buy it? Oh

يا غابي ، أنا أحب سترتك. اين انت ابتعتها؟ يا

This old thing. I bought it at a boutique in downtown Los Angeles

هذا الشيء القديم. اشتريتها من متجر في وسط مدينة لوس أنجلوس

But I had been thinking about getting rid of it. In fact, you can have it if you want

لكنني كنت أفكر في التخلص منه. في الواقع ، يمكنك الحصول عليها إذا كنت تريد

Wow

رائع

Thank you. Of course thank you for taking it off my hands

شكرا لكم. بالطبع أشكرك على خلع يدي

I am glad I mentioned it. Thank you. Yeah, of course

أنا سعيد لأنني ذكرت ذلك. شكرا لكم. نعم بالطبع

Hey, I'm having a snack right now. Have you tried these chips?

مهلا ، أنا أتناول وجبة خفيفة الآن. هل جربت هذه الرقائق؟

Oh, I love those they are my favorite

أوه ، أنا أحب هؤلاء هم المفضل لدي

You know, I had been thinking about buying potato chips

أنت تعرف ، لقد كنت أفكر في شراء رقائق البطاطس

But then I saw these broccoli chips, and I wanted to try them. They're so good

ولكن بعد ذلك رأيت رقائق البروكلي ، وأردت تجربتها. إنها جيدة جدا

They are my favorite. I know they are

فهي المفضلة. أعلم أنهم كذلك

delicious

لذيذ

Hey Vanessa, I just been thinking about you when you call them. Hey girl. I love your jacket. Where'd you get it?

يا فانيسا ، أنا فقط كنت أفكر فيك عندما تتصل بهم. اهلا يا فتاة. أنا أحب سترة الخاص بك. من اين لك؟

Oh this old thing. I got it at a boutique in downtown LA. But I've been thinking about throwing it out

يا هذا الشيء القديم. حصلت عليه في متجر في وسط مدينة لوس أنجلوس. لكنني كنت أفكر في رميها

Do you want it you can have it? Well, I'm glad I mentioned it Thanks. Yeah, of course

هل تريد ذلك يمكنك الحصول عليه؟ حسنا ، أنا سعيد لأنني ذكرت ذلك شكرا. نعم بالطبع

Hey, I'm having a snack right now. Have you ever tried these broccoli chips? Yes. They're my fave

مهلا ، أنا أتناول وجبة خفيفة الآن. هل سبق لك أن جربت رقائق البروكلي هذه؟ نعم. انهم فف بلدي

Yeah, so at the store, I'd been thinking about buying potato chips, but then I saw these broccoli ships

نعم ، لذلك في المتجر ، كنت أفكر في شراء رقائق البطاطس ، ولكن بعد ذلك رأيت سفن البروكلي هذه

And I thought I have to try them. They're so good. They're my fave. I know they're delish

واعتقدت أنني يجب أن أجربهم. إنها جيدة جدا. انهم فف بلدي. وأنا أعلم أنهم لذيذ

Now it's time for a quiz so

الآن حان الوقت لاختبار ذلك

Gabi and I are going to

غابي وأنا ذاهبون إلى

Read four sentences to you and you are going to decide whether they are right or wrong

اقرأ أربع جمل لك وستقرر ما إذا كانت صحيحة أم خاطئة

If they are wrong, then you must think about the correct answer. Are you ready? Number one?

إذا كانوا مخطئين ، فعليك التفكير في الإجابة الصحيحة. هل أنت جاهز؟ رقم واحد؟

I have been teaching English for several years. Is that correct?

لقد قمت بتدريس اللغة الإنجليزية لعدة سنوات. هل هذا صحيح؟

Think about it

فكر في الأمر

The answer is no I has been is

الجواب هو لا لقد كنت هو

Incorrect. I need to say I have been teaching English for several years or we can contract I an have

غير صحيح. يجب أن أقول إنني أدرس اللغة الإنجليزية منذ عدة سنوات أو يمكننا التعاقد مع أحد

To say I've been teaching English for several years

أن أقول لقد كنت أدرس اللغة الإنجليزية لعدة سنوات

That is the correct way to talk about your experience

هذه هي الطريقة الصحيحة للتحدث عن تجربتك

Number two, you have been watching this video for over five minutes

رقم اثنين ، كنت تشاهد هذا الفيديو لأكثر من خمس دقائق

Is this correct or incorrect?

هل هذا صحيح أم غير صحيح؟

And you said correct you are right

وقلت صحيح أنك على حق

It is correct to say

صحيح أن أقول

you have been there isn't another way and

لقد كان هناك ليس هناك طريقة أخرى و

I hope that this is true that you have been watching this video for over five minutes

أتمنى أن يكون هذا صحيحًا لأنك تشاهد هذا الفيديو لأكثر من خمس دقائق

And that makes really happy keep watching number three

وهذا يجعلني سعيدًا جدًا بمتابعة الرقم ثلاثة

We have been sleeping before we woke up to get ready for work. Is this correct?

لقد كنا ننام قبل أن نستيقظ للاستعداد للعمل. هل هذا صحيح؟

The answer is

الجواب هو

no, this is not correct because we have one option in the past before another action in the past that

لا ، هذا غير صحيح لأن لدينا خيار واحد في الماضي قبل إجراء آخر في الماضي

Changed so the that changed the situation

تغيرت بحيث تغير الوضع

So the correct way to express this is we had been

وبالتالي فإن الطريقة الصحيحة للتعبير عن هذا هو أننا كنا

Sleeping before we woke up to get ready for work

النوم قبل أن نستيقظ للاستعداد للعمل

What have you been doing before you started to watch this video?

ماذا كنت تفعل قبل أن تبدأ في مشاهدة هذا الفيديو؟

you can say I had been sleeping before I

يمكنك القول أنني كنت نائما قبل أن أكون

Started watching this video many native speakers will also use the simple past tense

بدأت مشاهدة هذا الفيديو سوف تستخدم العديد من الناطقين بها أيضا الزمن الماضي البسيط

I was sleeping before I started watching this video and that's okay, too

كنت نائماً قبل أن أبدأ في مشاهدة هذا الفيديو وهذا جيد ، أيضًا

But what we're teaching you is the most correct grammar number four

ولكن ما نقوم بتدريسه هو الأصح القواعد رقم أربعة

He had been unemployed before he got hired at his new job

كان عاطلاً عن العمل قبل تعيينه في وظيفته الجديدة

Correct or incorrect

صحيح أو غير صحيح

If you think it's correct then you are correct

إذا كنت تعتقد أنه صحيح فأنت صحيح

So remember the past perfect is used when we talk about something that happened in the past

لذلك تذكر أن الماضي التام يستخدم عندما نتحدث عن شيء حدث في الماضي

That is no longer happening in the future that person he can be Carlos has been unemployed

لم يعد هذا يحدث في المستقبل ، فقد كان هذا الشخص الذي يمكن أن يكون كارلوس عاطلاً عن العمل

Before he got hired at his new job

قبل تعيينه في وظيفته الجديدة

Carlos is no longer unemployed. He has a new job. So how did you do?

كارلوس لم يعد عاطل عن العمل. لديه وظيفة جديدة. إذا كيف فعلت؟

Let us know how you did in the comments below and also let us know if you have any more questions about this subject

اسمحوا لنا أن نعرف كيف فعلت في التعليقات أدناه ، وعلينا أيضا أن نعرف إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول هذا الموضوع

We hope that you enjoyed this video and also let us know what you've been doing lately now

نأمل أن تكون قد استمتعت بهذا الفيديو وأعلمنا أيضًا بما كنت تفعله مؤخرًا

Remember, it's important to understand the grammar, but it's also important to practice it

تذكر أنه من المهم فهم القواعد ، ولكن من المهم أيضًا ممارستها

That's why we want you to leave comments below so you can practice it and tell us how you've been doing

لهذا السبب نريدك أن تترك التعليقات أدناه حتى تتمكن من ممارستها وتخبرنا كيف كنت تفعل

We don't just want you to understand by watching our video. Just writing it down memorizing

لا نريدك فقط أن تفهم من خلال مشاهدة الفيديو الخاص بنا. مجرد كتابتها تحفيظ

This doesn't mean that you'll know how to use the past perfect or the present perfect in a natural

هذا لا يعني أنك ستعرف كيفية استخدام الكمال الماضي أو الكمال الحالي بشكل طبيعي

conversation

محادثة

So, how about you start by leaving a comment below using one of these tenses telling us how have you been?

لذا ، كيف تبدأ بترك تعليق أدناه باستخدام واحدة من هذه الأزمنة تخبرنا كيف كنت؟

What have you been up to lately?

ماذا كنت تفعل مؤخرا؟

We hope you really enjoyed watching this English lesson video if you did

نأمل أن تستمتع حقًا بمشاهدة فيديو الدرس الإنجليزي هذا إذا كنت قد فعلت

Make sure that you don't miss our future lessons click on the big red

تأكد من أنك لا تفوت الدروس في المستقبل انقر على الأحمر الكبير

Subscribe button to become part of our YouTube family here at go natural English

زر الاشتراك لتصبح جزءًا من عائلة YouTube الخاصة بنا هنا من خلال الانتقال إلى اللغة الإنجليزية الطبيعية

and if you would like to learn more with us remember that the second half of this lesson and

وإذا كنت ترغب في معرفة المزيد معنا تذكر أن النصف الثاني من هذا الدرس و

Much much more is inside our complete go natural English course join the waitlist at gonaturalenglish.com

يوجد الكثير الكثير داخل دورة اللغة الإنجليزية الطبيعية الكاملة ، انضم إلى قائمة الانتظار على gonaturalenglish.com

Pre-reg. Thank you so much for watching and we'll see you here next time. Bye for now. Bye

قبل ريج. شكرًا جزيلاً للمشاهدة وسنراكم هنا في المرة القادمة. إلى اللقاء. وداعا