HAS BEEN 🌟 HAVE BEEN 🌟 HAD BEEN 🤔 Advanced English Grammar Lesson | Go Natural English

114,345 views

2019-12-24 ・ Go Natural English


New videos

HAS BEEN 🌟 HAVE BEEN 🌟 HAD BEEN 🤔 Advanced English Grammar Lesson | Go Natural English

114,345 views ・ 2019-12-24

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
Hi, I'm Vanessa from gonaturalenglish.com
0
4180
2389
Hola, soy Vanessa de gonaturalenglish.com
00:08
How have you been I hope you have been doing well and practicing your English
1
8109
4460
¿Cómo has estado? Espero que te haya ido bien y hayas practicado tu inglés.
00:13
Did you notice that I just used have been in my question to you?
2
13120
4489
¿Notaste que acabo de estar en mi pregunta para ti?
00:18
Hmm. When do we use have been and this has been the same thing?
3
18220
4819
Mmm. ¿Cuándo usamos have been y esto ha sido lo mismo?
00:23
The answer is yes - and has been are both part of the present
4
23680
5809
La respuesta es sí, y ha sido, ambos forman parte del tiempo presente
00:29
Perfect tense to better understand this let's look at the conjugation of the verb to be in the present
5
29490
7679
perfecto. Para comprender mejor esto, veamos la conjugación del verbo estar en el tiempo presente
00:37
Perfect tense. So let's see here. We have I
6
37170
3720
perfecto. Así que vamos a ver aquí.
00:41
have been
7
41590
1860
hemos sido he sido
00:43
You have been he she it has been
8
43450
4789
tú has sido él ella ha sido
00:49
we have been and
9
49030
2000
nosotros hemos sido y
00:51
They have been do you notice anything different about this tense?
10
51820
4879
ellos han sido ¿notas algo diferente en este tiempo verbal?
00:56
I hope the answer is yes, as you can see the present perfect is formed by
11
56699
7349
Espero que la respuesta sea sí, como puede ver, el presente perfecto se forma
01:04
having a subject
12
64659
1921
teniendo un sujeto,
01:06
Then adding have or has and then adding the past
13
66580
4909
luego agregando have o has y luego agregando el
01:11
Participle of the verb it is never correct to say I've been you've been leaving
14
71770
6380
participio pasado del verbo.
01:18
Haven and so on you always need to have have or has in between
15
78549
6139
etcétera, siempre necesita tener o tener algo intermedio.
01:25
Sometimes you will hear some native speakers say I've been doing this a lot lately
16
85360
5899
A veces, escuchará a algunos hablantes nativos decir: He estado haciendo esto mucho últimamente.
01:31
Keep in mind it is not correct
17
91509
2270
Tenga en cuenta que no es correcto.
01:33
You will hear it sometimes but we are teaching you the correct way to say it in this video
18
93850
5150
A veces lo escuchará, pero le estamos enseñando la forma correcta. para decirlo en este video.
01:39
Let me try to help you more by providing a couple of examples in the first example I have here I wrote
19
99460
7430
Déjame tratar de ayudarte más brindándote un par de ejemplos. En el primer ejemplo que tengo aquí, escribí que
01:47
Gabi has been practicing her Portuguese with her friends
20
107439
5330
Gabi ha estado practicando su portugués con sus amigos.
01:53
Okay, so it says Gabi has been not Gabi have been do you understand? Why?
21
113380
7190
¿tú entiendes? ¿Por qué?
02:01
Well, we just looked at the conjugation of the verb to be in the present perfect
22
121090
5150
Bueno, acabamos de mirar la conjugación del verbo to be en el presente perfecto
02:06
Right, and we see that Gabi or she right can only take has
23
126549
7200
Right, y vemos que Gabi o ella right solo pueden tomar has
02:14
Because we see it here. Those are the rules. We just have to remember that if we're talking about he she or it
24
134569
7279
Porque lo vemos aquí. Esas son las reglas. Solo tenemos que recordar que si estamos hablando de él, ella o eso
02:22
we always have to use has and for I and
25
142459
4309
, siempre tenemos que usar has y para I y
02:27
We and they we use have so
26
147500
3169
We y they usamos have, por lo que
02:31
Gabby has been practicing her Portuguese with her friends because she actually lived in Brazil
27
151010
7039
Gabby ha estado practicando su portugués con sus amigos porque en realidad vivía en Brasil
02:38
Did you know that now she lives in the US but she still practices her Portuguese and she has been
28
158060
7789
. Sé que ahora vive en los EE. UU. pero todavía practica su portugués y lo ha estado
02:46
Practicing it a lot lately. She
29
166700
2660
practicando mucho últimamente. Ella
02:49
Continues to practice it Gabby
30
169880
2689
continúa practicándolo Gabby
02:53
Wants to make sure that she practices it on a weekly basis or daily basis actually
31
173090
7040
Quiere asegurarse de que lo practica semanalmente o diariamente
03:00
Because she wants to make sure that she doesn't lose her
32
180560
2720
Porque quiere asegurarse de no perder su
03:03
Fluency and I think that she has been doing a great job
33
183799
4820
fluidez y creo que ha estado haciendo un gran trabajo
03:09
She has been practicing a lot and it shows
34
189829
3200
Ha estado practicando mucho y se nota
03:13
now, let's look at my second example I have been
35
193640
4759
ahora, veamos mi segundo ejemplo He estado
03:19
traveling a lot lately
36
199100
1710
viajando mucho últimamente
03:20
This is actually true
37
200810
2000
Esto es realmente cierto
03:22
okay, I'm giving you real examples here and
38
202970
2809
, está bien, les estoy dando ejemplos reales aquí y
03:26
I love my job because it allows me to work from anywhere
39
206299
5120
amo mi trabajo porque me permite trabajar desde cualquier lugar
03:32
That I want so I take full advantage of that and I travel a lot
40
212000
5299
que yo quiero, así que aprovecho al máximo eso y viajo mucho
03:37
So I have been traveling a lot lately. I am a frequent flyer. I
41
217880
6619
Así que he estado viajando mucho últimamente. Soy un viajero frecuente.
03:45
Have always loved to travel and I have been
42
225590
3500
Siempre me ha gustado viajar y he estado
03:49
Discovering new places since I was young and I don't plan on stopping anytime
43
229280
4609
descubriendo nuevos lugares desde que era joven y no planeo detenerme
03:54
Soon, so if you have any recommendations for where I should go
44
234470
4009
pronto, así que si tienes alguna recomendación sobre dónde debería ir,
03:59
Tell me in the comments and actually now that we're talking about traveling a little bit
45
239299
4820
dímelo en los comentarios y ahora que estamos. Hablando un poco de viajar
04:04
I want to tell you that this is very common to use have been when you ask a question related to travel for example
46
244120
7799
, quiero decirte que esto es muy común de usar cuando haces una pregunta relacionada con viajes, por ejemplo,
04:12
I asked a lot of people. Have you been to Mexico before because I am
47
252500
5660
le pregunté a mucha gente. ¿Has estado en México antes porque soy
04:18
Mexican-american I am also from Los Angeles. So I say have you been to Los Angeles?
48
258919
5690
mexicano-estadounidense? También soy de Los Ángeles. Así que digo, ¿has estado en Los Ángeles?
04:25
the sunniest city in the United States before
49
265490
3470
la ciudad más soleada de los Estados Unidos antes,
04:29
so remember when you ask a question you want to know where somebody has been you can say have you been to
50
269509
7670
así que recuerda cuando hagas una pregunta que quieras saber dónde ha estado alguien, puedes decir si has estado en
04:38
B4 so what have you been doing lately? Have you been to the United States?
51
278689
5270
B4, entonces, ¿qué has estado haciendo últimamente? ¿Has estado en los Estados Unidos?
04:44
Recently, if you have let us know in the comments below and let us know what you think
52
284479
5119
Recientemente, si lo ha hecho, háganoslo saber en los comentarios a continuación y déjenos saber lo que piensa.
04:49
So let's take a look at the structure one more time. Gabi is a subject we use has because Gabi
53
289729
7940
Así que echemos un vistazo a la estructura una vez más. Gabi es un sujeto que usamos has porque Gabi
04:58
when we talk about her it's in the third person and
54
298939
3200
cuando hablamos de ella es en tercera persona y
05:03
bin is the past participle of the verb to be I hope that's clear and
55
303139
6320
bin es el participio pasado del verbo to be espero que quede claro y
05:09
The same goes for the second example. I am the subject have is correct now
56
309919
6260
lo mismo ocurre con el segundo ejemplo. I am the subject have es correcto ahora
05:16
right because I am talking about myself first person and bin is the past participle of the verb to be and
57
316180
7739
porque estoy hablando de mí mismo en primera persona y bin es el participio pasado del verbo to be y
05:24
a quick note the
58
324349
3050
una nota rápida la
05:28
pronunciation of
59
328009
1291
pronunciación de
05:29
B EE n is
60
329300
2000
B EE n is
05:31
been
61
331969
1350
been
05:33
Very often we hear students say bean
62
333319
3860
Muy a menudo escuchamos a los estudiantes decir bean
05:38
This is not correct. So practice it say bin I
63
338060
4969
This is not correcto. Así que practícalo, di bin.
05:43
have been
64
343759
2000
He estado
05:46
Very tired lately
65
346099
2000
muy cansado últimamente.
05:48
So now that you understand the structure and the difference between have and has your next question might be
66
348110
6440
Así que ahora que entiendes la estructura y la diferencia entre tener y tener, tu próxima pregunta podría ser ¿
05:55
When do I use this? Don't worry?
67
355370
2869
Cuándo uso esto? ¿No te preocupes?
05:58
I'm going to tell you when right now the present perfect is used to describe an action
68
358240
6570
Les voy a decir cuando en este momento se usa el presente perfecto para describir una acción
06:05
that happened in the past that
69
365659
2390
que sucedió en el pasado que
06:08
Continues in the present or that is still true to this day
70
368899
3980
continúa en el presente o que sigue siendo cierta hasta el día de hoy.
06:13
For example, I have been teaching English for over five years
71
373250
5419
Por ejemplo, he estado enseñando inglés durante más de cinco
06:19
I
72
379779
730
años.
06:20
Have not quit. I have not stopped teaching English. I
73
380509
3800
No he renunciado. No he dejado de enseñar inglés.
06:25
Continue to do that and I love it. So I have to use the present perfect
74
385009
5809
Sigo haciendo eso y me encanta. Así que tengo que usar el presente perfecto
06:31
For this situation. I have been teaching English for over five years
75
391339
5450
para esta situación. He estado enseñando inglés durante más de cinco años,
06:37
keep in mind that we can say I've
76
397610
3170
tenga en cuenta que podemos decir que tengo en
06:41
Instead of I have Gabby and I will go more into detail in a few minutes with that
77
401660
6709
lugar de tengo a Gabby y entraré en más detalles en unos minutos con eso,
06:48
but very quickly I just want to let you know that I've is called a
78
408740
5329
pero muy rápidamente solo quiero hacerle saber que yo ve se llama una
06:54
Contraction it is when two words
79
414740
2720
contracción, es cuando dos palabras
06:58
Right are put together with an apostrophe
80
418010
2930
correctas se juntan con un apóstrofe.
07:01
So I have becomes I've and I think you should get used to using more
81
421490
6950
Así que tengo se convierte en he y creo que deberías acostumbrarte a usar más
07:08
Contractions when you speak because they are much more common in
82
428810
4039
contracciones cuando hablas porque son mucho más comunes en
07:13
Communication native speakers love to use contractions
83
433640
2720
comunicación. A los hablantes nativos les encanta use contracciones
07:16
So you'll hear them say I've been instead of I have been much more
84
436360
5940
Así que los escuchará decir He estado en lugar de He estado mucho más,
07:22
so now we have a skip for you because we want to not just
85
442300
3750
así que ahora tenemos un salto para usted porque no solo queremos
07:26
Explain all this grammar to you and give you some examples
86
446360
3320
Explicarle toda esta gramática y darle algunos ejemplos
07:29
We want to show you a situation where you can actually you know
87
449680
3269
Queremos mostrarle una situación en la que realmente puedes saber
07:33
Imagine how it can be used in real life. So first we will pronounce
88
453080
5510
Imagina cómo se puede usar en la vida real. Así que primero pronunciaremos
07:39
Everything very slowly and then we will speak the natural way. Are you ready?
89
459230
7700
Todo muy despacio y luego hablaremos de forma natural. ¿Estás listo?
07:49
Hey Vanessa, hi Gabby, long time no, see I know
90
469370
4009
Hola Vanessa, hola Gabby, mucho tiempo no, mira, lo sé
07:54
Have you been hiding under a rock?
91
474260
2029
¿Te has estado escondiendo debajo de una roca?
07:56
It has been impossible to find you
92
476900
2959
Ha sido imposible encontrarte lo
07:59
I know I'm so sorry. I have been so busy with work lately
93
479860
7110
sé lo siento mucho. He estado muy ocupado con el trabajo
08:07
That's okay. I completely understand
94
487250
3020
últimamente Está bien. Entiendo perfectamente
08:10
Hey last time we talked you told me that your mom wasn't feeling well, how has she been? Oh
95
490640
7670
Oye, la última vez que hablamos me dijiste que tu mamá no se sentía bien, ¿cómo ha estado? Oh
08:19
I'm so happy that you remembered that. She says hi, by the way
96
499190
5330
, estoy tan feliz de que hayas recordado eso. Ella dice hola, por
08:25
She has been feeling much better lately. I can't believe it. She was sick for so long
97
505100
7160
cierto, se ha sentido mucho mejor últimamente. no puedo creerlo Estuvo enferma durante tanto tiempo.
08:32
No, I'm glad she's feeling better. I have been thinking about both of you a lot
98
512450
5929
No, me alegro de que se sienta mejor. He estado pensando mucho en ustedes dos.
08:38
Oh, let's catch up soon and have dinner at Islands
99
518440
3630
Oh, vamos a ponernos al día pronto y cenar en las islas.
08:42
I would love to I have never been to islands and I have been wanting to go for
100
522070
7530
Me encantaría. Nunca he estado en las islas y he querido ir durante
08:49
Long time. I think I have been wanting to go since it opened. So thanks for the invite
101
529750
6570
mucho tiempo. Creo que he querido ir desde que abrió. Así que gracias por la invitación
08:56
I will contact you soon. I just need things to settle down at work
102
536320
5159
me pondré en contacto con usted pronto. Solo necesito que las cosas se asienten en el trabajo
09:02
Perfect. That sounds great. It was really great seeing you. You too
103
542030
4309
Perfecto. Eso suena genial. Fue realmente genial verte. Tú también
09:08
Hey Minnis a long time no see have you been hiding under a rock?
104
548690
3770
Hey Minnis hace mucho tiempo que no te veo ¿Has estado escondida debajo de una roca?
09:12
It's been impossible to find you. I know I'm so sorry. I've been so busy with work lately. Please forgive
105
552980
5630
Ha sido imposible encontrarte. Sé que lo siento mucho. He estado muy ocupado con el trabajo últimamente. Por favor, perdona
09:18
Oh, no, I totally understand. Hey the last time we talked you mentioned that your mom wasn't feeling well. How's she been?
106
558610
7109
Oh, no, lo entiendo totalmente. Oye, la última vez que hablamos mencionaste que tu mamá no se sentía bien. ¿Cómo ha estado?
09:25
Oh, she's been doing really well. Thanks for asking. She actually mentioned you earlier and she says hi
107
565820
6619
Oh, le ha ido muy bien. Gracias por preguntar. De hecho, te mencionó antes y te dice hola.
09:32
Oh, I'm glad to hear she's doing better. I've been thinking a lot about the both of you. Let's catch up soon
108
572440
6510
Oh, me alegra saber que está mejor. He estado pensando mucho en ustedes dos. Nos pondremos al día pronto
09:38
Let's have dinner at Island
109
578950
2000
Vamos a cenar en Island
09:41
Definitely. I've never been there and I've been wanting to go for so long. So thanks for the invite. I will definitely contact you
110
581390
6950
Definitivamente. Nunca he estado allí y he querido ir durante tanto tiempo. Así que gracias por la invitación. Definitivamente me pondré en contacto contigo
09:48
I just need things to settle down at work. Perfect. That sounds great
111
588340
3719
, solo necesito que las cosas se asienten en el trabajo. Perfecto. Eso suena genial
09:52
Well, it was really great seeing you you too, as you may have noticed. There was a question
112
592120
5729
Bueno, fue realmente genial verte a ti también, como habrás notado. Hubo una pregunta.
09:58
Asking about Vanessa's mom
113
598850
1700
Preguntando por la mamá de Vanessa,
10:00
I asked how has she been or in faster more natural English?
114
600550
5940
pregunté cómo ha estado o en un inglés más rápido y natural.
10:06
How's she been so we want to take a moment to show you how to ask questions
115
606560
5750
¿Cómo ha estado? Queremos tomarnos un momento para mostrarle cómo hacer preguntas
10:13
Using the present perfect
116
613520
1770
Usar el presente perfecto
10:15
more naturally linking words together because the sound or the
117
615290
4340
vincular palabras de manera más natural porque el sonido o la
10:20
Pronunciation completely changes when you start talking more like a native speaker
118
620089
4640
pronunciación cambia completamente cuando comienza a hablar más como un hablante nativo
10:24
So for example when I asked this question very clearly you hear how has she been?
119
624950
6769
Entonces, por ejemplo, cuando pregunté esto pregunta muy claro se escucha como ha estado?
10:32
But when I linked the sounds together you hear how has she been or has she been?
120
632810
5690
Pero cuando relacioné los sonidos, escuchas ¿cómo ha estado o ha estado?
10:38
Let's take a look at some other
121
638990
2000
Echemos un vistazo a algunos otros
10:41
Subjects you he or they they also change
122
641900
4969
Sujetos que él o ellos también cambian
10:47
So how about if we're asking about he if I want to know for example about your dad?
123
647240
5630
Entonces, ¿qué tal si preguntamos por él si quiero saber, por ejemplo, sobre tu papá?
10:53
How would you ask that question? We would say the natural way. How's he been? How's he been?
124
653230
6840
¿Cómo harías esa pregunta? Diríamos de forma natural. ¿Cómo ha estado? ¿Cómo ha estado?
11:00
How's he been? How's he been? That's fast, right? So it's much different than how has he been?
125
660230
7069
¿Cómo ha estado? ¿Cómo ha estado? Eso es rápido, ¿verdad? Entonces, ¿es muy diferente de cómo ha sido?
11:07
I don't think many native English speakers would ask the question like that
126
667299
4470
No creo que muchos hablantes nativos de inglés hagan la pregunta
11:12
No, and it's also good not only to train your ears for this kind of linking
127
672009
5609
No, y también es bueno no solo entrenar tus oídos para este tipo de pronunciación de enlace,
11:18
Pronunciation but also train your speaking. So try repeating after me. How's e been?
128
678350
6919
sino también entrenar tu habla. Así que intenta repetir después de mí. ¿Cómo ha estado?
11:26
How's he been?
129
686600
2000
¿Cómo ha estado?
11:28
How about if I'm asking about both of your parents though?
130
688730
3769
¿Qué tal si te pregunto por tus padres?
11:33
That one is fun. Yeah, how have they been how have they been how have they been?
131
693379
6530
Ese es divertido. Sí, ¿cómo han estado, cómo han estado, cómo han estado?
11:40
How I like that?
132
700549
2119
¿Cómo me gusta eso?
11:43
Okay, and last what if I just want to ask about you?
133
703489
3950
De acuerdo, y por último, ¿qué pasa si solo quiero preguntar por ti?
11:48
Have you been how have you been or even how yeah, yes. Have you been how have you been?
134
708350
7459
Has estado como has estado o hasta como si, si. ¿Has estado cómo has estado?
11:56
So this is great. I love these little tricks these little secrets to speaking more like a native speaker
135
716540
5959
Así que esto es genial. Me encantan estos pequeños trucos, estos pequeños secretos para hablar más como un hablante nativo.
12:02
And we hope you do too. So now I'm gonna handle lesson back to Vanessa and I'll see you later
136
722499
5130
Y esperamos que a ti también. Así que ahora voy a manejar la lección de regreso a Vanessa y te veré más tarde
12:08
now that you know, the difference between have been and has been let's move on and talk about
137
728029
5239
ahora que sabes, la diferencia entre haber sido y ha sido, sigamos adelante y hablemos sobre
12:13
Had been had you been feeling confused about this topic before I started explaining it to you
138
733939
7670
Había sido si te hubieras sentido confundido acerca de este tema antes de comenzar. explicándotelo
12:21
Did you notice that I just used had been in my question to you had been is?
139
741799
6200
¿Te diste cuenta de que acabo de usar había sido en mi pregunta había sido es?
12:28
Actually part of the past perfect tense
140
748399
3859
En realidad parte del tiempo pasado perfecto
12:33
Let's take a look at the conjugation of the verb to be in the past perfect tense
141
753169
5240
Echemos un vistazo a la conjugación del verbo estar en el tiempo pasado perfecto
12:38
So here we see I had been
142
758779
3260
Así que aquí vemos yo había sido
12:42
You had been
143
762799
2000
Tú habías sido
12:45
He she it had been
144
765110
2539
Él ella había sido
12:48
we had been and
145
768529
2000
nosotros habíamos sido y
12:51
They had been
146
771199
2000
Ellos habían sido
12:53
So what's different about this tense? Well, it's easy
147
773360
4159
Entonces, ¿qué tiene de diferente este tiempo? Bueno, es fácil
12:57
I think it's easy because look you see had is
148
777529
4039
, creo que es fácil porque mira, has visto que had se
13:02
Used for everybody whether you're talking about me
149
782089
4250
usa para todos, ya sea que estés hablando de mí,
13:06
They we you're always going to use had but let me be more specific about the structure
150
786589
7609
ellos, siempre vas a usar had, pero déjame ser más específico sobre la estructura.
13:14
The past perfect is formed by having a subject
151
794740
3839
El pasado perfecto se forma al tener un sujeto
13:19
plus had
152
799400
1620
más tenía
13:21
Plus the past participle of the verb
153
801020
2780
Más el participio pasado del verbo
13:24
Simple right now. Let me give you a couple of examples
154
804980
4010
Simple ahora. Permítanme darles un par de ejemplos,
13:29
the first example says
155
809780
2000
el primer ejemplo dice que
13:32
Gaby had been a poor Portuguese speaker before she moved to Brazil
156
812360
6559
Gaby no hablaba portugués antes de mudarse a Brasil
13:40
Before she moved to Brazil
157
820250
2000
Antes de mudarse a Brasil,
13:42
Gaby had very little knowledge of Portuguese
158
822500
3950
Gaby sabía muy poco
13:46
She could barely understand the language and she had trouble communicating
159
826940
4610
portugués. Apenas podía entender el idioma y tenía problemas para comunicarse.
13:52
But that all completely changed when she moved to Brazil
160
832490
4670
Pero eso es todo. cambió completamente cuando se mudó a Brasil.
13:58
Now she is completely fluent in the language and we are also proud of her for that go, Gaby
161
838070
7100
Ahora habla el idioma con total fluidez y también estamos orgullosos de ella por eso, Gaby.
14:05
But do you understand why I'm using had been to describe her situation?
162
845300
5449
¿Pero entiendes por qué estoy usando había sido para describir su situación?
14:11
Let me explain the past perfect tense is used
163
851630
3619
Déjame explicarte que el tiempo pasado perfecto se usa
14:15
When we talk about a situation
164
855950
2090
cuando hablamos de una situación
14:18
That is no longer happening in the present because something else is happening
165
858500
5930
que ya no está sucediendo en el presente porque algo más está sucediendo
14:24
In the present the past perfect tense is used when something happened in the past
166
864800
7069
En el presente, el tiempo pasado perfecto se usa cuando algo sucedió en el pasado
14:32
But then something new happened in the past to change it
167
872150
4309
pero luego sucedió algo nuevo en el pasado para cambiarlo
14:36
So once again with the example that I first gave you think about it
168
876590
4159
Entonces, una vez más, con el ejemplo que les di por primera vez,
14:41
Gaby used to be a beginner
169
881750
3260
piénsenlo. Gaby solía ser una hablante principiante de
14:45
Portuguese speaker she is no longer a beginner student
170
885680
4939
portugués, ya no es una estudiante principiante.
14:51
Now she is fluent. She is advanced in the language. So
171
891470
5089
Ahora lo habla con fluidez. Ella es avanzada en el idioma. Entonces,
14:57
Something changed and something new happened
172
897500
3350
algo cambió y sucedió algo nuevo.
15:01
What happened? That was new?
173
901700
2419
¿Qué sucedió? ¿Eso era nuevo?
15:04
Well, she moved to Brazil and she became an advanced Portuguese speaker
174
904670
6679
Bueno, se mudó a Brasil y ahora habla portugués
15:11
now, let's look at this second example, I
175
911510
2630
avanzado, veamos este segundo ejemplo, yo
15:15
Had been traveling a lot with my brother before he got married
176
915200
4220
había estado viajando mucho con mi hermano antes de que se casara de
15:20
again, true story I
177
920720
2000
nuevo, la historia real
15:23
Had been traveling all over the world with my brother
178
923720
3130
había estado viajando por todo el mundo con mi hermano
15:26
It was so fun, but then he fell in love and he got married
179
926850
5070
Fue muy divertido, pero luego se enamoró y se casó
15:32
So I no longer travel with him
180
932140
3049
Así que ya no viajo con él
15:35
I travel alone or with my friends and family
181
935190
3630
Viajo solo o con mis amigos y familiares
15:38
But he doesn't have time to travel anymore because he's a newlywed. Do you know what that is?
182
938820
6059
Pero ya no tiene tiempo para viajar porque es un recién casado. ¿Sabes qué es eso?
15:44
That means he was recently married. So he has no time for me anymore. So
183
944880
5910
Eso significa que se casó recientemente. Así que ya no tiene tiempo para mí. ¿
15:51
You understand? What changed? Well, I had been traveling with my brother, right?
184
951730
6500
Entonces entiendes? ¿Qué cambió? Bueno, había estado viajando con mi hermano, ¿verdad?
15:58
I don't do that anymore
185
958230
2000
Ya no hago eso,
16:00
the thing that's different is that now he's married and
186
960640
4070
lo que es diferente es que ahora él está casado y
16:05
Now I am traveling by myself. I hope that that's clear for you if you're still confused
187
965350
6919
ahora estoy viajando sola. Espero que te haya quedado claro si todavía estás confundido
16:12
Don't worry. Let's keep practicing
188
972970
2239
No te preocupes. Sigamos practicando
16:15
we're going to show you another skit where first we speak slowly and
189
975880
5989
, les vamos a mostrar otro sketch donde primero hablamos despacio y
16:22
Then we speak naturally. Are you ready?
190
982720
3440
luego hablamos naturalmente. ¿Estás listo?
16:31
Hey Vanessa, I had just been thinking about you when you called
191
991000
5090
Hola Vanessa, justo había estado pensando en ti cuando
16:36
Hey, Gabi, I love your jacket. Where did you buy it? Oh
192
996610
5840
llamaste. Oye, Gabi, me encanta tu chaqueta. ¿Dónde lo compraste? Oh,
16:42
This old thing. I bought it at a boutique in downtown Los Angeles
193
1002970
5089
esta cosa vieja. Lo compré en una boutique en el centro de Los Ángeles.
16:48
But I had been thinking about getting rid of it. In fact, you can have it if you want
194
1008640
6200
Pero había estado pensando en deshacerme de él. De hecho, puedes tenerlo si quieres
16:55
Wow
195
1015870
1470
Wow
16:57
Thank you. Of course thank you for taking it off my hands
196
1017340
4760
Gracias. Por supuesto, gracias por quitármelo de las manos.
17:02
I am glad I mentioned it. Thank you. Yeah, of course
197
1022100
4769
Me alegro de haberlo mencionado. Gracias. Sí, por supuesto.
17:07
Hey, I'm having a snack right now. Have you tried these chips?
198
1027329
4610
Oye, ahora mismo estoy tomando un refrigerio. ¿Has probado estas papitas?
17:11
Oh, I love those they are my favorite
199
1031940
4589
Oh, me encantan esos, son mis favoritos
17:17
You know, I had been thinking about buying potato chips
200
1037199
4340
Sabes, había estado pensando en comprar papas fritas
17:21
But then I saw these broccoli chips, and I wanted to try them. They're so good
201
1041880
7010
Pero luego vi estos chips de brócoli y quise probarlos. Son tan buenos
17:29
They are my favorite. I know they are
202
1049110
3800
Son mis favoritos. Sé que son
17:33
delicious
203
1053670
2000
deliciosos.
17:37
Hey Vanessa, I just been thinking about you when you call them. Hey girl. I love your jacket. Where'd you get it?
204
1057750
6199
Oye, Vanessa, solo estaba pensando en ti cuando los llamaste. Hey chica. Me encanta tu chaqueta. ¿Dónde lo conseguiste?
17:43
Oh this old thing. I got it at a boutique in downtown LA. But I've been thinking about throwing it out
205
1063950
6300
Oh, esta cosa vieja. Lo conseguí en una boutique en el centro de Los Ángeles. Pero he estado pensando en tirarlo
17:50
Do you want it you can have it? Well, I'm glad I mentioned it Thanks. Yeah, of course
206
1070470
4699
¿Lo quieres, puedes tenerlo? Bueno, me alegro de haberlo mencionado. Gracias. Sí, por supuesto.
17:55
Hey, I'm having a snack right now. Have you ever tried these broccoli chips? Yes. They're my fave
207
1075720
6380
Oye, ahora mismo estoy tomando un refrigerio. ¿Alguna vez has probado estos chips de brócoli? Sí. Son mis favoritos.
18:02
Yeah, so at the store, I'd been thinking about buying potato chips, but then I saw these broccoli ships
208
1082740
6589
Sí, entonces en la tienda, había estado pensando en comprar papas fritas, pero luego vi estos barcos de brócoli
18:09
And I thought I have to try them. They're so good. They're my fave. I know they're delish
209
1089330
5939
y pensé que tenía que probarlos. son tan buenos Son mis favoritos. Sé que son deliciosos.
18:17
Now it's time for a quiz so
210
1097650
3080
Ahora es el momento de una prueba, así que
18:21
Gabi and I are going to
211
1101370
2000
Gabi y yo vamos a
18:23
Read four sentences to you and you are going to decide whether they are right or wrong
212
1103380
6199
leerte cuatro oraciones y tú vas a decidir si están bien o mal.
18:30
If they are wrong, then you must think about the correct answer. Are you ready? Number one?
213
1110790
7550
Si están mal, entonces debes pensar en la respuesta correcta. ¿Estás listo? ¿Número uno?
18:38
I have been teaching English for several years. Is that correct?
214
1118340
5040
He estado enseñando inglés durante varios años. ¿Es eso correcto?
18:44
Think about it
215
1124230
2000
Piénsalo
18:47
The answer is no I has been is
216
1127980
4400
La respuesta es no, he estado es
18:53
Incorrect. I need to say I have been teaching English for several years or we can contract I an have
217
1133050
7700
incorrecta. Necesito decir que he estado enseñando inglés durante varios años o podemos contratarlo y tengo
19:00
To say I've been teaching English for several years
218
1140750
3929
que decir que he estado enseñando inglés durante varios años
19:04
That is the correct way to talk about your experience
219
1144680
3180
Esa es la forma correcta de hablar sobre tu experiencia
19:08
Number two, you have been watching this video for over five minutes
220
1148140
5000
Número dos, has estado viendo este video por más de cinco minutos
19:14
Is this correct or incorrect?
221
1154020
3140
¿Es esto correcto o incorrecto?
19:20
And you said correct you are right
222
1160260
3080
Y dijiste correcto, tienes razón
19:23
It is correct to say
223
1163560
2000
Es correcto decir
19:25
you have been there isn't another way and
224
1165810
3410
que has estado No hay otra manera y
19:29
I hope that this is true that you have been watching this video for over five minutes
225
1169380
5629
espero que sea cierto que has estado viendo este video durante más de cinco minutos
19:35
And that makes really happy keep watching number three
226
1175010
4429
Y eso te hace muy feliz. Sigue viendo el número tres.
19:39
We have been sleeping before we woke up to get ready for work. Is this correct?
227
1179570
6229
Tenemos estado durmiendo antes de que nos despertáramos para prepararnos para el trabajo. ¿Es esto correcto?
19:48
The answer is
228
1188809
1980
La respuesta es
19:50
no, this is not correct because we have one option in the past before another action in the past that
229
1190789
7550
no, esto no es correcto porque tenemos una opción en el pasado antes de otra acción en el pasado que
19:58
Changed so the that changed the situation
230
1198559
2869
Cambió, por lo que cambió la situación
20:01
So the correct way to express this is we had been
231
1201429
4349
Entonces, la forma correcta de expresar esto es que habíamos estado
20:06
Sleeping before we woke up to get ready for work
232
1206179
3739
durmiendo antes de despertarnos para prepararnos. para el trabajo
20:10
What have you been doing before you started to watch this video?
233
1210320
5089
¿Qué ha estado haciendo antes de comenzar a ver este video?
20:15
you can say I had been sleeping before I
234
1215510
3889
puedes decir que había estado durmiendo antes de comenzar a
20:19
Started watching this video many native speakers will also use the simple past tense
235
1219889
5360
ver este video muchos hablantes nativos también usarán el tiempo pasado simple
20:25
I was sleeping before I started watching this video and that's okay, too
236
1225250
4649
estaba durmiendo antes de comenzar a ver este video y eso también está bien
20:30
But what we're teaching you is the most correct grammar number four
237
1230059
4339
Pero lo que te estamos enseñando es la gramática más correcta
20:35
He had been unemployed before he got hired at his new job
238
1235250
5329
cuatro Había estado desempleado antes de que lo contrataran en su nuevo trabajo
20:42
Correct or incorrect
239
1242299
2000
Correcto o incorrecto
20:46
If you think it's correct then you are correct
240
1246590
3890
Si crees que es correcto, entonces tienes razón
20:51
So remember the past perfect is used when we talk about something that happened in the past
241
1251029
5989
Así que recuerda que el pasado perfecto se usa cuando hablamos de algo que sucedió en el pasado
20:57
That is no longer happening in the future that person he can be Carlos has been unemployed
242
1257019
7920
Que ya no sucederá en el futuro esa persona que puede ser Carlos ha estado desempleado
21:05
Before he got hired at his new job
243
1265370
2689
Antes de ser contratado en su nuevo trabajo
21:08
Carlos is no longer unemployed. He has a new job. So how did you do?
244
1268580
5359
Carlos ya no está desempleado. Tiene un nuevo trabajo. ¿Entonces, como lo hiciste?
21:14
Let us know how you did in the comments below and also let us know if you have any more questions about this subject
245
1274130
7309
Háganos saber cómo le fue en los comentarios a continuación y también háganos saber si tiene más preguntas sobre este tema
21:21
We hope that you enjoyed this video and also let us know what you've been doing lately now
246
1281690
6320
Esperamos que haya disfrutado este video y también háganos saber lo que ha estado haciendo últimamente ahora
21:28
Remember, it's important to understand the grammar, but it's also important to practice it
247
1288289
6739
Recuerde, es importante entender la gramática, pero también es importante practicarla.
21:35
That's why we want you to leave comments below so you can practice it and tell us how you've been doing
248
1295029
5760
Es por eso que queremos que dejes comentarios a continuación para que puedas practicarla y decirnos cómo te ha ido
21:40
We don't just want you to understand by watching our video. Just writing it down memorizing
249
1300789
5410
. No solo queremos que entiendas viendo nuestro video. Solo escríbelo memorizando
21:46
This doesn't mean that you'll know how to use the past perfect or the present perfect in a natural
250
1306200
7020
Esto no significa que sabrás cómo usar el pasado perfecto o el presente perfecto en una conversación natural
21:53
conversation
251
1313619
500
21:54
So, how about you start by leaving a comment below using one of these tenses telling us how have you been?
252
1314119
6690
Entonces, ¿qué tal si comienzas dejando un comentario a continuación usando uno de estos tiempos diciéndonos cómo te ha ido? ¿estado?
22:01
What have you been up to lately?
253
1321179
2000
¿Qué has hecho últimamente?
22:03
We hope you really enjoyed watching this English lesson video if you did
254
1323190
6140
Esperamos que hayas disfrutado mucho viendo este video de la lección de inglés si lo hiciste.
22:09
Make sure that you don't miss our future lessons click on the big red
255
1329700
4640
Asegúrate de no perderte nuestras próximas lecciones. Haz clic en el botón rojo grande de
22:14
Subscribe button to become part of our YouTube family here at go natural English
256
1334979
5510
suscripción para formar parte de nuestra familia de YouTube aquí en go natural English
22:20
and if you would like to learn more with us remember that the second half of this lesson and
257
1340489
5190
y si te gustaría aprender. más con nosotros recuerda que la segunda mitad de esta lección y
22:26
Much much more is inside our complete go natural English course join the waitlist at gonaturalenglish.com
258
1346019
7400
mucho más está dentro de nuestro curso completo de inglés natural únete a la lista de espera en gonaturalenglish.com
22:36
Pre-reg. Thank you so much for watching and we'll see you here next time. Bye for now. Bye
259
1356220
5659
Pre-reg. Muchas gracias por mirar y nos vemos aquí la próxima vez. Adiós por ahora. Adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7