THANKSGIVING - 5 English Phrases & Vocabulary for this American Holiday

Hey Naturals, how are you? I'm Gabby, your English teacher.

مرحبا يا ناتشورالز ، كيف حالك؟ أنا غابي ، مدرس اللغة الإنجليزية الخاص بك.

I'm so excited because the

أنا متحمس جدًا لأن

fourth Thursday of November is Thanksgiving.

الخميس الرابع من نوفمبر هو عيد الشكر.

I love this holiday because it

أحب هذه العطلة لأنها

encourages us to give thanks. This

تشجعنا على تقديم الشكر. هذا

is an American tradition. Every year

تقليد أمريكي.

the fourth Thursday in November we celebrate Thanksgiving.

في رابع خميس من شهر نوفمبر من كل عام نحتفل بعيد الشكر.

Typically friends and family get together

عادةً يجتمع الأصدقاء والعائلة معًا

for a special big dinner.

لتناول عشاء كبير خاص.

You might be invited to a dinner or maybe a party

قد تتم دعوتك إلى عشاء أو ربما حفلة

at your work or at your school.

في عملك أو في مدرستك.

Even if you're not invited to a kind of celebration,

حتى لو لم تتم دعوتك إلى نوع من الاحتفال ،

you could create your own! Or you could volunteer.

يمكنك إنشاء احتفال خاص بك! أو يمكنك التطوع.

Thanksgiving is a time for people to come together to

عيد الشكر هو وقت يجتمع فيه الناس لتناول

eat and to celebrate what we're thankful for.

الطعام والاحتفال بما نشكره عليه.

It's a big day to volunteer

إنه يوم عظيم للتطوع

to serve others. I plan on volunteering for Thanksgiving.

لخدمة الآخرين. أخطط للتطوع في عيد الشكر.

If you have the time and you're curious,

إذا كان لديك الوقت وكان لديك فضول ،

and if you're living in the United States, it's a great time to

وإذا كنت تعيش في الولايات المتحدة ، فهذا هو الوقت المناسب

connect with your local soup kitchen or organization

للتواصل مع مطبخ أو منظمة الحساء المحلية

that serves free meals to people who are

التي تقدم وجبات مجانية للأشخاص

in need. In this free English lesson,

المحتاجين. في هذا الدرس المجاني للغة الإنجليزية ،

I'm going to share five phrases that will help you

سأشارك خمس عبارات ستساعدك

on Thanksgiving. It will help you to celebrate,

في عيد الشكر. سوف يساعدك على الاحتفال

and to enjoy your Thanksgiving with more

والاستمتاع بعيد الشكر بمزيد من

English fluency and confidence, to

الطلاقة والثقة في اللغة الإنجليزية ،

have interactions like a native speaker, with native

وللتفاعل مثل المتحدث الأصلي ، مع

speakers. Let's get started. If you're invited

المتحدثين الأصليين. هيا بنا نبدأ. إذا تمت دعوتك

to a Thanksgiving event or really any dinner or

إلى مناسبة عيد الشكر أو حقًا أي عشاء أو

party where there's food in a person's home, the first thing

حفلة حيث يوجد طعام في منزل الشخص ، فإن أول ما

that you should ask is, "What can I bring?" or

يجب عليك طرحه هو ، "ما الذي يمكنني إحضاره؟" أو

"What should I bring?" Maybe the host will say "Nothing!

"ماذا علي أن أحضر؟" ربما سيقول المضيف "لا شيء!

Don't worry about it!" But the host may ask you to bring a

لا تقلق بشأن ذلك!" لكن المضيف قد يطلب منك إحضار

beverage or maybe even a dish to share

مشروب أو حتى طبق لمشاركته

with others. Second, you could

مع الآخرين. ثانيًا ، يمكنك أن

ask, if you're not familiar with the special dishes that we

تسأل ، إذا لم تكن على دراية بالأطباق الخاصة التي

have on Thanksgiving, there are a lot of special dishes,

لدينا في عيد الشكر ، فهناك الكثير من الأطباق الخاصة ،

like turkey and yams or sweet potatoes, green

مثل الديك الرومي والبطاطا الحلوة أو البطاطا الحلوة ،

beans with almonds, cranberry, stuffing,

والفاصوليا الخضراء باللوز ، والتوت البري ، والحشو ،

these are all very specific foods to Thanksgiving.

هذه كلها أطعمة محددة جدًا لعيد الشكر.

Although sometimes we eat some of those on other days. Some of

على الرغم من أننا في بعض الأحيان نأكل بعضًا من هؤلاء في أيام أخرى.

them are pretty specific only for Thanksgiving. So you could ask,

بعضها محدد جدًا فقط لعيد الشكر. لذلك يمكنك أن تسأل ،

"Excuse me, what is this dish?" So then you

"معذرة ، ما هذا الطبق؟" لذلك

can ask, "Could you please pass that dish?" Or "Could

يمكنك أن تسأل ، "هل يمكنك تناول هذا الطبق من فضلك؟" أو "هل

you please pass the stuffing?" And you'll know what you're asking

يمكنك تمرير الحشو من فضلك؟" وستعرف ما الذي

for. Now when you eat and you enjoy the dish

تطلبه. الآن عندما تأكل وتستمتع بالطبق

or the meal that you're having, you can say "Mmm..

أو الوجبة التي تتناولها ، يمكنك أن تقول "مم ..

this is so delicious!" But a better way to express

هذا لذيذ جدًا!" ولكن أفضل طريقة للتعبير عن

yourself like a natural English speaker, like a native,

نفسك كمتحدث طبيعي للغة الإنجليزية ، مثل المواطن الأصلي ،

would be to say, "My compliments to the chef."

هي أن تقول ، "تحياتي للطاهي".

I love this phrase. I think it's very nice, a very good way to

احب هذه العبارة. أعتقد أنها طريقة جيدة جدًا

compliment the person who prepared the food.

لتكمل الشخص الذي أعد الطعام.

Again you can say it with me - my compliments to the chef.

مرة أخرى يمكنك أن تقولها معي - تحياتي للطاهي.

Excellent. Now imagine that you're

ممتاز. تخيل الآن أنك

done eating, you've enjoyed the meal. Well, don't be so

انتهيت من الأكل ، لقد استمتعت بالوجبة. حسنًا ، لا تكن

fast to just get up and leave! Offer to help.

سريعًا لمجرد الاستيقاظ والمغادرة! اعرض المساعدة.

Ask your host, "Can I help clean up?"

اسأل مضيفك ، "هل يمكنني المساعدة في التنظيف؟"

You could ask, "Can I help with the dishes?" Or

يمكنك أن تسأل ، "هل يمكنني المساعدة في الأطباق؟" أو

"Can I help put some things away?" And your

"هل يمكنني المساعدة في وضع بعض الأشياء بعيدًا؟"

offer will be so polite and gracious and I'm sure your

وسيكون عرضك مهذبًا وكريمًا وأنا متأكد من أن

host will appreciate it. This goes for men and women.

مضيفك سيقدر ذلك. هذا ينطبق على الرجال والنساء.

You can ask if you can help to clean up and probably your host will

يمكنك أن تسأل عما إذا كان بإمكانك المساعدة في التنظيف وربما سيقول مضيفك

say "No, don't worry, just relax and enjoy yourself."

"لا ، لا تقلق ، فقط استرخي واستمتع بنفسك."

Maybe your host will say "Yes! Please. I need

ربما سيقول مضيفك "نعم! من فضلك. أنا بحاجة إلى

some help." That's great because that's a way that you could

بعض المساعدة." هذا رائع لأن هذه طريقة يمكنك من خلالها

show your appreciation or your thankfulness for

إظهار تقديرك أو امتنانك

your Thanksgiving dinner celebration. I hope that these five phrases

لاحتفال عشاء عيد الشكر. آمل أن تكون هذه العبارات الخمس

were helpful. Let's just review them quickly before we finish this free

مفيدة. دعنا نراجعها بسرعة قبل أن ننتهي من هذا

lesson. First of all, "What should I bring?"

الدرس المجاني. بادئ ذي بدء ، "ماذا يجب أن أحضر؟"

Second, "What is this dish?"

ثانيًا: ما هذا الطبق؟

Third, "Could you please pass that dish?"

ثالثًا ، "هل يمكنك تناول هذا الطبق من فضلك؟"

Fourth, "My compliments to the chef."

رابعاً: تحياتي للشيف.

And fifth, "Can I help clean up?"

والخامس ، "هل يمكنني المساعدة في التنظيف؟"

Excellent. I hope you enjoyed this free lesson. If you did,

ممتاز. أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الدرس المجاني. إذا فعلت ذلك ،

share it with your friends. Enjoy your Thanksgiving. If you'd

شاركه مع أصدقائك. استمتع بعيد الشكر الخاص بك. إذا كنت

like to join Go Natural English as a premium

ترغب في الانضمام إلى Go Natural English كعضو متميز ولديك إمكانية

member and have access to our members group and

الوصول إلى مجموعة أعضائنا

special materials that are organized courses,

والمواد الخاصة التي يتم تنظيمها ،

come over to GoNaturalEnglish.com and learn more

فانتقل إلى GoNaturalEnglish.com وتعرف على المزيد حول

how to become a premium member. Thanks so much and I'll see you there!

كيفية أن تصبح عضوًا متميزًا. شكرا جزيلا وسأراك هناك!

Bye for now.

وداعا الآن.