THANKSGIVING - 5 English Phrases & Vocabulary for this American Holiday

Hey Naturals, how are you? I'm Gabby, your English teacher.

Hej Naturals, jak się masz? Jestem Gabby, twoja nauczycielka angielskiego.

I'm so excited because the

Jestem taka podekscytowana, ponieważ

fourth Thursday of November is Thanksgiving.

czwarty czwartek listopada to Święto Dziękczynienia.

I love this holiday because it

Uwielbiam to święto, ponieważ

encourages us to give thanks. This

zachęca nas do dziękczynienia. To

is an American tradition. Every year

jest amerykańska tradycja. Co roku w

the fourth Thursday in November we celebrate Thanksgiving.

czwarty czwartek listopada obchodzimy Święto Dziękczynienia.

Typically friends and family get together

Zazwyczaj przyjaciele i rodzina spotykają się

for a special big dinner.

na specjalnej dużej kolacji.

You might be invited to a dinner or maybe a party

Możesz zostać zaproszony na obiad, a może na przyjęcie

at your work or at your school.

do pracy lub szkoły.

Even if you're not invited to a kind of celebration,

Nawet jeśli nie jesteś zaproszony na jakąś uroczystość,

you could create your own! Or you could volunteer.

możesz stworzyć własną! Albo możesz zostać wolontariuszem.

Thanksgiving is a time for people to come together to

Święto Dziękczynienia to czas, w którym ludzie spotykają się, aby

eat and to celebrate what we're thankful for.

zjeść i świętować to, za co jesteśmy wdzięczni.

It's a big day to volunteer

To wielki dzień, aby zostać wolontariuszem,

to serve others. I plan on volunteering for Thanksgiving.

aby służyć innym. Planuję zostać wolontariuszem na Święto Dziękczynienia.

If you have the time and you're curious,

Jeśli masz czas i jesteś ciekawy,

and if you're living in the United States, it's a great time to

a mieszkasz w Stanach Zjednoczonych, to świetny czas, aby

connect with your local soup kitchen or organization

połączyć się z lokalną jadłodajnią lub organizacją,

that serves free meals to people who are

która serwuje bezpłatne posiłki

in need. In this free English lesson,

potrzebującym. W tej bezpłatnej lekcji angielskiego

I'm going to share five phrases that will help you

podzielę się pięcioma zwrotami, które pomogą ci

on Thanksgiving. It will help you to celebrate,

w Święto Dziękczynienia. Pomoże ci świętować

and to enjoy your Thanksgiving with more

i cieszyć się Świętem Dziękczynienia z większą

English fluency and confidence, to

płynnością i pewnością siebie w języku angielskim,

have interactions like a native speaker, with native

mieć interakcje jak native speaker z native

speakers. Let's get started. If you're invited

speakerami. Zacznijmy. Jeśli jesteś zaproszony

to a Thanksgiving event or really any dinner or

na Święto Dziękczynienia lub naprawdę na jakąkolwiek kolację lub

party where there's food in a person's home, the first thing

imprezę, na której jest jedzenie w czyimś domu, pierwszą rzeczą, o

that you should ask is, "What can I bring?" or

którą powinieneś zapytać, jest: „Co mogę przynieść?” lub

"What should I bring?" Maybe the host will say "Nothing!

„Co mam przynieść?” Może gospodarz powie „Nic!

Don't worry about it!" But the host may ask you to bring a

Nie przejmuj się tym!” Ale gospodarz może poprosić Cię o przyniesienie

beverage or maybe even a dish to share

napoju, a może nawet dania do podzielenia się

with others. Second, you could

z innymi. Po drugie, możesz

ask, if you're not familiar with the special dishes that we

zapytać, jeśli nie znasz specjalnych potraw, które

have on Thanksgiving, there are a lot of special dishes,

mamy na Święto Dziękczynienia, jest wiele specjalnych potraw, takich

like turkey and yams or sweet potatoes, green

jak indyk z ignamem lub słodkimi ziemniakami,

beans with almonds, cranberry, stuffing,

fasolka szparagowa z migdałami, żurawina, farsz,

these are all very specific foods to Thanksgiving.

to wszystko bardzo specyficzne potrawy na Święto Dziękczynienia.

Although sometimes we eat some of those on other days. Some of

Chociaż czasami jemy niektóre z nich w inne dni. Niektóre z

them are pretty specific only for Thanksgiving. So you could ask,

nich są dość specyficzne tylko na Święto Dziękczynienia. Możesz więc zapytać:

"Excuse me, what is this dish?" So then you

„Przepraszam, co to za danie?” Możesz więc

can ask, "Could you please pass that dish?" Or "Could

zapytać: „Czy mógłbyś podać to danie?” Lub „Czy

you please pass the stuffing?" And you'll know what you're asking

możesz podać farsz?” I będziesz wiedział, o co prosisz

for. Now when you eat and you enjoy the dish

. Teraz, kiedy jesz i cieszysz się daniem

or the meal that you're having, you can say "Mmm..

lub posiłkiem, możesz powiedzieć „Mmm…

this is so delicious!" But a better way to express

to jest takie pyszne!” Ale lepszym sposobem na wyrażenie

yourself like a natural English speaker, like a native,

siebie, jak osoba mówiąca po angielsku, jak rodowity mieszkaniec,

would be to say, "My compliments to the chef."

byłoby powiedzenie: „Moje gratulacje dla szefa kuchni”.

I love this phrase. I think it's very nice, a very good way to

Uwielbiam to zdanie. Myślę, że to bardzo miłe, bardzo dobry sposób na

compliment the person who prepared the food.

komplement dla osoby, która przygotowała jedzenie.

Again you can say it with me - my compliments to the chef.

Ponownie możesz to powiedzieć ze mną - moje komplementy dla szefa kuchni.

Excellent. Now imagine that you're

Doskonały. Teraz wyobraź sobie, że

done eating, you've enjoyed the meal. Well, don't be so

skończyłeś jeść, że smakował ci posiłek. Cóż, nie śpiesz się tak po

fast to just get up and leave! Offer to help.

prostu wstać i wyjść! Zaoferuj pomoc.

Ask your host, "Can I help clean up?"

Zapytaj gospodarza: „Czy mogę pomóc w sprzątaniu?”

You could ask, "Can I help with the dishes?" Or

Możesz zapytać: „Czy mogę pomóc przy zmywaniu naczyń?” Lub

"Can I help put some things away?" And your

„Czy mogę pomóc odłożyć niektóre rzeczy?” A twoja

offer will be so polite and gracious and I'm sure your

oferta będzie tak uprzejma i łaskawa, że ​​jestem pewien, że twój

host will appreciate it. This goes for men and women.

gospodarz to doceni. Dotyczy to mężczyzn i kobiet.

You can ask if you can help to clean up and probably your host will

Możesz zapytać, czy możesz pomóc w sprzątaniu, a gospodarz prawdopodobnie

say "No, don't worry, just relax and enjoy yourself."

powie: „Nie, nie martw się, po prostu zrelaksuj się i baw się dobrze”.

Maybe your host will say "Yes! Please. I need

Może twój gospodarz powie: „Tak! Proszę. Potrzebuję

some help." That's great because that's a way that you could

pomocy”. To wspaniale, ponieważ w ten sposób możesz

show your appreciation or your thankfulness for

okazać uznanie lub wdzięczność za kolację z okazji Święta

your Thanksgiving dinner celebration. I hope that these five phrases

Dziękczynienia. Mam nadzieję, że te pięć zwrotów

were helpful. Let's just review them quickly before we finish this free

było pomocne. Przejrzyjmy je szybko, zanim zakończymy tę bezpłatną

lesson. First of all, "What should I bring?"

lekcję. Po pierwsze: „Co mam ze sobą zabrać?”

Second, "What is this dish?"

Po drugie: „Co to za danie?” Po

Third, "Could you please pass that dish?"

trzecie: „Czy mógłbyś podać to danie?”

Fourth, "My compliments to the chef."

Po czwarte, „Moje wyrazy uznania dla szefa kuchni”.

And fifth, "Can I help clean up?"

I po piąte: „Czy mogę pomóc w sprzątaniu?”

Excellent. I hope you enjoyed this free lesson. If you did,

Doskonały. Mam nadzieję, że podobała Ci się ta bezpłatna lekcja. Jeśli tak,

share it with your friends. Enjoy your Thanksgiving. If you'd

podziel się nim ze znajomymi. Ciesz się Świętem Dziękczynienia. Jeśli

like to join Go Natural English as a premium

chcesz dołączyć do Go Natural English jako

member and have access to our members group and

członek premium i mieć dostęp do naszej grupy członkowskiej oraz

special materials that are organized courses,

specjalnych materiałów w postaci organizowanych kursów,

come over to GoNaturalEnglish.com and learn more

wejdź na GoNaturalEnglish.com i dowiedz się więcej,

how to become a premium member. Thanks so much and I'll see you there!

jak zostać członkiem premium. Wielkie dzięki i do zobaczenia!

Bye for now.

Na razie.