THANKSGIVING - 5 English Phrases & Vocabulary for this American Holiday

6,275 views ใƒป 2016-11-22

Go Natural English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hey Naturals, how are you? I'm Gabby, your English teacher.
0
0
4000
ํ—ค์ด ๋‚ด์ถ”๋Ÿด์Šค, ์ž˜ ์ง€๋‚ด? ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์˜์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜์ธ ๊ฐœ๋น„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04
I'm so excited because the
1
4000
4000
00:08
fourth Thursday of November is Thanksgiving.
2
8000
4000
11์›” ๋„ท์งธ์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ์ด ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์ด๋ผ์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์„ค๋ ˆ์š”.
00:12
I love this holiday because it
3
12000
4000
๋‚˜๋Š” ์ด ๋ช…์ ˆ์ด
00:16
encourages us to give thanks. This
4
16000
4000
์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ‘œํ•˜๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
00:20
is an American tradition. Every year
5
20000
4000
๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค๋…„
00:24
the fourth Thursday in November we celebrate Thanksgiving.
6
24000
4000
11์›” ๋„ท์งธ ์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ์— ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์„ ๊ธฐ๋…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28
Typically friends and family get together
7
28000
4000
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์นœ๊ตฌ์™€ ๊ฐ€์กฑ์€
00:32
for a special big dinner.
8
32000
4000
ํŠน๋ณ„ํ•œ ํฐ ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ชจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์žฅ์ด๋‚˜ ํ•™๊ต์—์„œ
00:36
You might be invited to a dinner or maybe a party
9
36000
4000
์ €๋… ์‹์‚ฌ๋‚˜ ํŒŒํ‹ฐ์— ์ดˆ๋Œ€๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:40
at your work or at your school.
10
40000
4000
.
00:44
Even if you're not invited to a kind of celebration,
11
44000
4000
์ถ•ํ•˜ ํ–‰์‚ฌ์— ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๋”๋ผ๋„
00:48
you could create your own! Or you could volunteer.
12
48000
4000
๋‚˜๋งŒ์˜ ์ถ•ํ•˜ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ž์›๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52
Thanksgiving is a time for people to come together to
13
52000
4000
์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ๋ชจ์—ฌ
00:56
eat and to celebrate what we're thankful for.
14
56000
4000
์Œ์‹์„ ๋จน๊ณ  ๊ฐ์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00
It's a big day to volunteer
15
60000
4000
01:04
to serve others. I plan on volunteering for Thanksgiving.
16
64000
4000
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์„ฌ๊ธฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž์› ๋ด‰์‚ฌํ•˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๋‚ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ˆ˜ ๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์— ์ž์› ๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:08
If you have the time and you're curious,
17
68000
4000
์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ๊ณ  ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด ์žˆ๊ณ 
01:12
and if you're living in the United States, it's a great time to
18
72000
4000
๋ฏธ๊ตญ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š”
01:16
connect with your local soup kitchen or organization
19
76000
4000
์ง€์—ญ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ธ‰์‹์†Œ ๋˜๋Š” ์กฐ์ง๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:20
that serves free meals to people who are
20
80000
4000
01:24
in need. In this free English lesson,
21
84000
4000
. ์ด ๋ฌด๋ฃŒ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์—์„œ
01:28
I'm going to share five phrases that will help you
22
88000
4000
์ €๋Š” ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์— ๋„์›€์ด ๋  ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:32
on Thanksgiving. It will help you to celebrate,
23
92000
4000
. ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐ
01:36
and to enjoy your Thanksgiving with more
24
96000
4000
๋”์šฑ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:40
English fluency and confidence, to
25
100000
4000
01:44
have interactions like a native speaker, with native
26
104000
4000
01:48
speakers. Let's get started. If you're invited
27
108000
4000
. ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
01:52
to a Thanksgiving event or really any dinner or
28
112000
4000
์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ํ–‰์‚ฌ๋‚˜ ์–ด๋–ค
01:56
party where there's food in a person's home, the first thing
29
116000
4000
์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ง‘์— ์Œ์‹์ด ์žˆ๋Š” ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋‚˜ ํŒŒํ‹ฐ์— ์ดˆ๋Œ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ €
02:00
that you should ask is, "What can I bring?" or
30
120000
4000
๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์€ "๋ฌด์—‡์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š”
02:04
"What should I bring?" Maybe the host will say "Nothing!
31
124000
4000
"๋ฌด์—‡์„ ๊ฐ€์ ธ์™€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?" ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ "์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„!
02:08
Don't worry about it!" But the host may ask you to bring a
32
128000
4000
๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ณต์œ ํ•  ์Œ๋ฃŒ๋‚˜ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:12
beverage or maybe even a dish to share
33
132000
4000
02:16
with others. Second, you could
34
136000
4000
. ๋‘˜์งธ, ์ถ”์ˆ˜ ๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์— ์ œ๊ณต๋˜๋Š”
02:20
ask, if you're not familiar with the special dishes that we
35
140000
4000
ํŠน๋ณ„ ์š”๋ฆฌ์— ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ
02:24
have on Thanksgiving, there are a lot of special dishes,
36
144000
4000
02:28
like turkey and yams or sweet potatoes, green
37
148000
4000
์น ๋ฉด์กฐ์™€ ์ฐธ๋งˆ ๋˜๋Š” ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ, ์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ
02:32
beans with almonds, cranberry, stuffing,
38
152000
4000
๊ณ๋“ค์ธ ๋…น๋‘, ํฌ๋žœ๋ฒ ๋ฆฌ,
02:36
these are all very specific foods to Thanksgiving.
39
156000
4000
์†Œ์™€ ๊ฐ™์€ ๋งŽ์€ ํŠน๋ณ„ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ˆ˜ ๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์— ๋งค์šฐ ํŠน์ •ํ•œ ์Œ์‹.
02:40
Although sometimes we eat some of those on other days. Some of
40
160000
4000
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ ์— ๊ทธ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์ถ”์ˆ˜
02:44
them are pretty specific only for Thanksgiving. So you could ask,
41
164000
4000
๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์—๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€
02:48
"Excuse me, what is this dish?" So then you
42
168000
4000
"์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
02:52
can ask, "Could you please pass that dish?" Or "Could
43
172000
4000
"๊ทธ ์ ‘์‹œ ์ข€ ๊ฑด๋„ค์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” "
02:56
you please pass the stuffing?" And you'll know what you're asking
44
176000
4000
๋จน์„ ๊ฒƒ ์ข€ ๊ฑด๋„ค์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:00
for. Now when you eat and you enjoy the dish
45
180000
4000
. ์ด์ œ ๋จน๊ณ  ์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ
03:04
or the meal that you're having, you can say "Mmm..
46
184000
4000
๋‚˜ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ๋•Œ "์Œ..
03:08
this is so delicious!" But a better way to express
47
188000
4000
์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด!"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ
03:12
yourself like a natural English speaker, like a native,
48
192000
4000
์›์–ด๋ฏผ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ๊ตฌ์‚ฌ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€
03:16
would be to say, "My compliments to the chef."
49
196000
4000
"My ์นญ์ฐฌ์„ ์š”๋ฆฌ์‚ฌ์—๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:20
I love this phrase. I think it's very nice, a very good way to
50
200000
4000
์ €๋Š” ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์Œ์‹์„ ์ค€๋น„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์นญ์ฐฌํ•˜๋Š” ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:24
compliment the person who prepared the food.
51
204000
4000
.
03:28
Again you can say it with me - my compliments to the chef.
52
208000
4000
๋‹ค์‹œ ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๋ฆฌ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์นญ์ฐฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:32
Excellent. Now imagine that you're
53
212000
4000
ํ›Œ๋ฅญํ•œ. ์ด์ œ
03:36
done eating, you've enjoyed the meal. Well, don't be so
54
216000
4000
์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์ณค๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„, ๋„ˆ๋ฌด
03:40
fast to just get up and leave! Offer to help.
55
220000
4000
๋นจ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ๋– ๋‚˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค! ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ œ์•ˆํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
03:44
Ask your host, "Can I help clean up?"
56
224000
4000
ํ˜ธ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ "์ฒญ์†Œ๋ฅผ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
03:48
You could ask, "Can I help with the dishes?" Or
57
228000
4000
"์„ค๊ฑฐ์ง€๋ฅผ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š”
03:52
"Can I help put some things away?" And your
58
232000
4000
"๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์น˜์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜
03:56
offer will be so polite and gracious and I'm sure your
59
236000
4000
์ œ์•ˆ์€ ๋งค์šฐ ์ •์ค‘ํ•˜๊ณ  ์€ํ˜œ๋กœ์šธ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ๋‹น์‹ ์˜
04:00
host will appreciate it. This goes for men and women.
60
240000
4000
ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ง™๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚จ์„ฑ๊ณผ ์—ฌ์„ฑ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ํ•ด๋‹น๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:04
You can ask if you can help to clean up and probably your host will
61
244000
4000
์ฒญ์†Œ๋ฅผ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€
04:08
say "No, don't worry, just relax and enjoy yourself."
62
248000
4000
"์•„๋‹ˆ์š”, ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ณ  ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:12
Maybe your host will say "Yes! Please. I need
63
252000
4000
ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ "์˜ˆ! ์ œ๋ฐœ.
04:16
some help." That's great because that's a way that you could
64
256000
4000
๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ˆ˜ ๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ์ €๋… ์ถ•ํ•˜ ํ–‰์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์‚ฌ ๋˜๋Š” ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:20
show your appreciation or your thankfulness for
65
260000
4000
04:24
your Thanksgiving dinner celebration. I hope that these five phrases
66
264000
4000
. ์ด ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€
04:28
were helpful. Let's just review them quickly before we finish this free
67
268000
4000
๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ธฐ ์ „์— ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ณต์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค
04:32
lesson. First of all, "What should I bring?"
68
272000
4000
. ์šฐ์„  "๋ฌด์—‡์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?"
04:36
Second, "What is this dish?"
69
276000
4000
๋‘˜์งธ, "์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?"
04:40
Third, "Could you please pass that dish?"
70
280000
4000
์…‹์งธ, "๊ทธ ์ ‘์‹œ ์ข€ ๊ฑด๋„ค์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?"
04:44
Fourth, "My compliments to the chef."
71
284000
4000
๋„ท์งธ, "์…ฐํ”„์— ๋Œ€ํ•œ ์นญ์ฐฌ."
04:48
And fifth, "Can I help clean up?"
72
288000
4000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์„ฏ์งธ, "์ฒญ์†Œ๋ฅผ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?"
04:52
Excellent. I hope you enjoyed this free lesson. If you did,
73
292000
4000
ํ›Œ๋ฅญํ•œ. ์ด ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด
04:56
share it with your friends. Enjoy your Thanksgiving. If you'd
74
296000
4000
์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ถ”์ˆ˜ ๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์„ ์ฆ๊ธฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
05:00
like to join Go Natural English as a premium
75
300000
4000
Go Natural English ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„
05:04
member and have access to our members group and
76
304000
4000
ํšŒ์›์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ณ  ํšŒ์› ๊ทธ๋ฃน๊ณผ
05:08
special materials that are organized courses,
77
308000
4000
์ฝ”์Šค๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ํŠน๋ณ„ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด
05:12
come over to GoNaturalEnglish.com and learn more
78
312000
4000
GoNaturalEnglish.com์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ
05:16
how to become a premium member. Thanks so much and I'll see you there!
79
316000
4000
ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ํšŒ์›์ด ๋˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”. ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
05:20
Bye for now.
80
320000
1133
์ง€๊ธˆ์€ ์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7