English Learning Student Testimonial | Learn American English With Go Natural English

Hi!

أهلاً!

Hi, Georgie!

مرحبا جورجي!

This is Gabby.

هذه "غابي".

How are you?

كيف حالك؟

Yeah, I'm fine.

أجل أنا بخير.

I'm pretty good.

أنا جيد جدا.

It's a good morning today.

إنه صباح الخير اليوم.

I'm just about to go to my work, to my job at the moment.

أنا على وشك الذهاب إلى عملي ، إلى وظيفتي في الوقت الحالي.

But I have twenty minutes before.

لكن لدي عشرين دقيقة قبل ذلك.

Okay, perfect.

حسنًا ، رائع.

I'm so happy that we can connect online.

أنا سعيد جدًا لأننا نستطيع الاتصال عبر الإنترنت.

Yes, me too.

نعم و انا ايضا.

It's a great pleasure for me.

إنه لمن دواعي سروري العظيم.

Wonderful.

رائع.

So can I ask, where are you?

لذا هل لي أن أسأل أين أنت؟

Oh, yes, sure.

أوه ، نعم ، بالتأكيد.

At the moment, I'm located in Mexico, in the central part of Mexico.

في الوقت الحالي ، أنا موجود في المكسيك ، في الجزء الأوسط من المكسيك.

The name of the province or you know the state is San Luis Potos.

اسم المقاطعة أو الدولة هي سان لويس بوتوس.

Okay.

تمام.

Wonderful.

رائع.

I'm always curious to know where Go Natural English students are living because we have

أشعر دائمًا بالفضول لمعرفة أين يعيش طلاب اللغة الإنجليزية في Go Natural لأن لدينا

students from all over the world.

طلابًا من جميع أنحاء العالم.

It's really great to know that you're there in Mexico.

إنه لأمر رائع حقًا أن تعرف أنك هناك في المكسيك.

Tell me about your interest in learning English.

أخبرني عن اهتمامك بتعلم اللغة الإنجليزية.

Is it for work or for personal reasons or something else?

هل هو للعمل أم لأسباب شخصية أم لشيء آخر؟

It always is for personal reasons.

دائما لأسباب شخصية.

As you know, mainly it is a tool for communication.

كما تعلم ، فهي بشكل أساسي أداة للتواصل.

It's a way that you can use to connect with other people from all over the world from

إنها طريقة يمكنك استخدامها للتواصل مع أشخاص آخرين من جميع أنحاء العالم من

different backgrounds and actually at the moment my job is as technical support specialist

خلفيات مختلفة وفي الواقع في الوقت الحالي وظيفتي هي أخصائي دعم تقني

for Honeywell, a global big company.

لشركة Honeywell ، وهي شركة عالمية كبيرة.

You know?

أنت تعرف؟

I believe you know all the products of the Honeywell company?

أعتقد أنك تعرف جميع منتجات شركة Honeywell؟

Yeah.

نعم.

Yeah it's a big company, very famous company.

نعم ، إنها شركة كبيرة ، شركة مشهورة جدًا.

That's excellent.

هذا ممتاز.

So you need English for work as well.

لذلك أنت بحاجة إلى اللغة الإنجليزية للعمل أيضًا.

Oh, yes, of course.

نعم بالتأكيد.

And really, my activities, my work activities are related with taking calls from my customers

وفي الحقيقة ، فإن أنشطتي وأنشطة عملي مرتبطة بتلقي مكالمات من عملائي في

all around... not all around the world, but from Mexico, Puerto Rico, Virgin Islands,

جميع أنحاء العالم ... ليس في جميع أنحاء العالم ، ولكن من المكسيك وبورتوريكو وجزر فيرجن

Canada and, of course, the US, the United States, from all over the country.

وكندا وبالطبع الولايات المتحدة والولايات المتحدة ، من جميع أنحاء البلاد.

Do you take calls in Spanish and English?

هل تستقبل المكالمات باللغتين الإسبانية والإنجليزية؟

Yes.

نعم.

Okay.

تمام.

Mostly 90% of the time in English of course.

في الغالب 90٪ من الوقت باللغة الإنجليزية بالطبع.

Your English sounds great.

لغتك الإنجليزية تبدو رائعة.

Your accent is really clear and you sound very American to me, actually.

لهجتك واضحة حقًا ويبدو أنك أمريكي جدًا بالنسبة لي ، في الواقع.

So, congratulations on your English speaking.

لذا ، تهانينا على تحدثك باللغة الإنجليزية.

I'm curious: Why did you choose Go Natural English?

لدي فضول: لماذا اخترت Go Natural English؟

What are you interested in learning more about?

ما الذي تهتم بمعرفة المزيد عنه؟

Well, yeah, that's a good question, of course.

حسنًا ، هذا سؤال جيد بالطبع.

And my interest is that you need to have a big insight, to know more from the inside

واهتمامي هو أنك بحاجة إلى رؤية كبيرة ، لمعرفة المزيد من داخل

the language, in order to use it more clearly with a great emphasis or a great focus on

اللغة ، من أجل استخدامها بشكل أكثر وضوحًا مع تركيز كبير أو تركيز كبير على

what you need, and maybe that way I can gain access to a different position in my work,

ما تحتاجه ، وربما بهذه الطريقة يمكنني الوصول إلى منصب مختلف في عملي ،

different operation vacancies for the company.

وظائف شاغرة مختلفة للشركة.

And to ameliorate, to grow for better.

ولكي تتحسن وتنمو نحو الأفضل.

Let me ask you, how do you think you're doing in our Fluent Communication course?

دعني أسألك ، كيف تعتقد أنك تفعل في دورة الاتصال بطلاقة؟

Tell me, how are you doing?

قل لي كيف حالك؟

Are you able to study?

هل انت قادر على الدراسة؟

Are you able to learn something?

هل أنت قادر على تعلم شيء ما؟

Have you learned something new?

هل تعلمت شيئًا جديدًا؟

Yes, of course, the phrasal verbs is always...

نعم ، بالطبع ، أشباه الجمل الفعلية دائمًا ...

well, not a nightmare, but sometimes it's very difficult to understand what's going

حسنًا ، ليست كابوسًا ، لكن في بعض الأحيان يكون من الصعب جدًا فهم ما يحدث

on with the phrasal verbs.

مع أشباه الجمل الفعلية.

Really, to be honest with you, they are very interesting, very funny.

حقًا ، لأكون صادقًا معك ، فهي ممتعة جدًا ومضحكة جدًا.

Oh, let me ask you this: It is possible to create phrasal verb from nowhere?

أوه ، دعني أسألك هذا: هل من الممكن إنشاء فعل فعلي من العدم؟

I mean, to take one verb, if you making it and using a verb like it's not usually used

أعني ، أن تأخذ فعلًا واحدًا ، إذا قمت بعمله واستخدمت فعلًا كأنه لا يستخدم عادة

as a phrasal verb, but it's possible to try and form any verb, any normal verb into a

كفعل أشباه ، لكن من الممكن محاولة تشكيل أي فعل ، أي فعل عادي إلى

phrasal verb?

فعل جملة؟

Really, you have to learn the phrasal verbs one by one.

حقًا ، عليك أن تتعلم أشباه الجمل الفعلية واحدًا تلو الآخر.

There can be some similarities, like "out".

يمكن أن يكون هناك بعض أوجه التشابه ، مثل "خارج".

Of course, it always implies "to remove", "to leave", "to exit", "to delete".

بالطبع ، يعني دائمًا "إزالة" ، "مغادرة" ، "للخروج" ، "حذف".

It can be something like that.

يمكن أن يكون شيء من هذا القبيل.

But maybe there's a more specific meaning.

لكن ربما يكون هناك معنى أكثر تحديدًا.

So, it's really something you have to focus on and look at the examples and see how people

لذلك ، إنه حقًا شيء عليك التركيز عليه وإلقاء نظرة على الأمثلة ومعرفة كيف

use the phrasal verbs.

يستخدم الناس أشباه الجمل الفعلية.

But to answer your question, definitely you cannot just make a phrasal verb from any verb.

ولكن للإجابة على سؤالك ، بالتأكيد لا يمكنك أن تكتفي بعمل أشباه الجمل الفعلية من أي فعل.

It would be like, you know, creating a new language.

سيكون الأمر ، كما تعلم ، مثل إنشاء لغة جديدة.

I'm not sure if people would understand.

لست متأكدًا مما إذا كان الناس سيفهمون ذلك.

Yes, yes, I understand.

نعم ، نعم ، أفهم.

So basically, you need to understand phrasal verb, each phrasal verb in context.

لذلك ، في الأساس ، تحتاج إلى فهم أشباه الجمل الفعلية ، كل فعل في سياقه.

Yeah, in context, for sure.

نعم ، في السياق ، بالتأكيد.

To be applied correctly.

ليتم تطبيقها بشكل صحيح.

I like to always connect phrasal verbs with the situation when you might use them because

أحب دائمًا ربط الأفعال الجملية بالموقف الذي قد تستخدمه فيه لأنه

it will help you to remember them.

سيساعدك على تذكرها.

So if you think about a phrasal verb for example, "get out".

لذلك إذا كنت تفكر في فعل الجمل على سبيل المثال ، "اخرج".

I might think about think about taking the bus, like I need...

قد أفكر في ركوب الحافلة ، مثلما أحتاج ...

Or sorry maybe not with the bus, I would say I need to get out at Central Square, the train

أو آسف ربما لا مع الحافلة ، أود أن أقول إنني بحاجة إلى الخروج في سنترال سكوير ،

stop.

محطة القطار.

Or maybe with work: "I need to get out of work early today because I have an appointment."

أو ربما في العمل: "أحتاج إلى الخروج من العمل مبكرًا اليوم لأن لدي موعدًا."

So I like to think about situations.

لذلك أحب التفكير في المواقف.

Tell me more about how you're doing in the course, because as far as I know, we haven't

أخبرني المزيد عن أدائك في الدورة التدريبية ، لأنه على حد علمي ، لم

heard too much from you on Speak Pipe or on Facebook.

نسمع الكثير منك على Speak Pipe أو على Facebook.

Did you know you can use Speak Pipe?

هل تعلم أنه يمكنك استخدام Speak Pipe؟

Do you know about this?

هل تعلم شيئا عن هذا؟

Oh, yes.

نعم بالتأكيد.

Definitely.

قطعاً.

To be honest, I want to start over from the course again, from the beginning, to make

لأكون صادقًا ، أريد أن أبدأ من الدورة مرة أخرى ، منذ البداية ، لإجراء

a complete review of all the lessons.

مراجعة كاملة لجميع الدروس.

And I like the grammar.

وأنا أحب القواعد.

I always try to spend some time with the exercise, the quizzes, the grammar quizzes, so I like

أحاول دائمًا قضاء بعض الوقت في التمرين ، والاختبارات القصيرة ، واختبارات القواعد ، لذلك أحب

the grammar a lot.

القواعد كثيرًا.

And I know it's not always the best way to proceed with a learning approach, or learning

وأنا أعلم أنها ليست دائمًا أفضل طريقة للمضي قدمًا في نهج التعلم ، أو

achievement, but yes, I want to review all the courses step by step, part by part.

التحصيل التعليمي ، ولكن نعم ، أريد مراجعة جميع الدورات خطوة بخطوة ، جزءً تلو الآخر.

And one interesting question for me at this point, what is the future of the course?

وسؤال مهم بالنسبة لي في هذه المرحلة ، ما هو مستقبل الدورة؟

Because I understand this is a community an active, self-motivated learning community.

لأنني أفهم أن هذا مجتمع هو مجتمع تعلم نشط ولديه دوافع ذاتية.

So the course will be there for the future?

لذا فإن الدورة ستكون هناك في المستقبل؟

We can interact in the future with different classes?

يمكننا التفاعل في المستقبل مع فئات مختلفة؟

How can... for me it's important, how it's possible to give back, to contribute with

كيف يمكن ... بالنسبة لي من المهم ، كيف يمكن رد الجميل والمساهمة مع

the community?

المجتمع؟

With the future exercises, future plans.

مع التدريبات المستقبلية والخطط المستقبلية.

I love that!

أحب ذلك!

What a nice question.

يا له من سؤال جميل.

I love that idea.

أحب هذه الفكرة.

So, you can of course stay in our Facebook community forever and I love your idea of

لذلك ، يمكنك بالطبع البقاء في مجتمع Facebook الخاص بنا إلى الأبد وأنا أحب فكرتك في

giving back, you know, helping if there's questions, you can respond, you can give your

رد الجميل ، كما تعلم ، المساعدة إذا كانت هناك أسئلة ، يمكنك الرد ، يمكنك إبداء

opinion.

رأيك.

Still there's a few more weeks in the course.

لا يزال هناك بضعة أسابيع في الدورة.

I want to encourage you to use Speak Pipe a lot and benefit from the feedback from the

أود أن أشجعك على استخدام Speak Pipe كثيرًا والاستفادة من تعليقات

teachers.

المعلمين.

I've spoken with several students this week and they all say, "Wow, we really love Speak

لقد تحدثت مع العديد من الطلاب هذا الأسبوع وقالوا جميعًا ، "رائع ، نحن نحب تطبيق Speak

Pipe, because we an get corrections and feedback and encouragement from the teachers."

Pipe حقًا ، لأننا نحصل على تصحيحات وردود فعل وتشجيع من المعلمين."

So I encourage you to keep using it.

لذلك أشجعك على الاستمرار في استخدامه.

Okay.

تمام.

Yes.

نعم.

Yes, I will.

نعم سأفعل.

It's a great tool for communication and of course [inaudible].

إنها أداة رائعة للتواصل وبالطبع [غير مسموع].

Yeah.

نعم.

Well I know you have to go to work soon, but do you have any other questions for me before

حسنًا ، أعلم أنه يجب عليك الذهاب إلى العمل قريبًا ، ولكن هل لديك أي أسئلة أخرى لي قبل أن

we finish our call?

ننتهي من مكالمتنا؟

Well, it's just my opinion, it's a great way to be in contact, be engaged with your learning

حسنًا ، إنه مجرد رأيي ، إنها طريقة رائعة للتواصل والمشاركة في

achievements.

إنجازاتك التعليمية.

And yeah, I appreciate all the time for the material.

ونعم ، أنا أقدر كل الوقت للمواد.

I know it's a hard work to produce every...

أعلم أنه عمل شاق لإنتاج كل ... مقطع

a short video can take you many hours of work, for editing, for...

فيديو قصير يمكن أن يستغرق ساعات عديدة من العمل ، لتحريره ، من أجل ...

It's true!

هذا صحيح!

Thank you for appreciating that.

شكرا لتقديرك ذلك.

I'm really happy to hear that you're enjoying the course and the materials.

أنا سعيد حقًا لسماع أنك تستمتع بالدورة والمواد.

I'm really impressed with your English, too, your speaking is excellent.

أنا معجب حقًا بلغتك الإنجليزية ، أيضًا ، تحدثك ممتاز.

I just want you to learn more phrasal verbs, more expressions, and feel even more confident

أريدك فقط أن تتعلم المزيد من أشباه الجمل الفعلية ، والمزيد من التعبيرات ، وأن تشعر بثقة أكبر

with that.

في ذلك.

Oh, well, maybe I will have the chance to produce some exercises.

أوه ، حسنًا ، ربما ستتاح لي الفرصة لإنتاج بعض التمارين.

So, my idea is to analyze concepts like, for example, the structure of the present perfect

لذا ، فإن فكرتي هي تحليل مفاهيم مثل ، على سبيل المثال ، بنية

continuous verbs that are very interesting or confusing most of the time.

الأفعال المستمرة المثالية المضارع المثيرة للاهتمام للغاية أو المربكة في معظم الأوقات.

You know to have a great view, visual about it's usage.

أنت تعلم أن لديك منظرًا رائعًا ومرئيًا حول استخدامه.

Yeah!

نعم!

Or the concepts when you can apply a continuous perfect progressive time to a tense for it?

أو المفاهيم التي يمكنك من خلالها تطبيق وقت تدريجي كامل مستمر على زمن من أجله؟

Yeah.

نعم.

No, absolutely.

لا بالتأكيد.

It's a good way if you want to create an analysis, it's a good way for you to practice.

إنها طريقة جيدة إذا كنت تريد إنشاء تحليل ، فهي طريقة جيدة لممارستها.

But also it's a good thing maybe you can share with other people through our Facebook group

ولكن من الجيد أيضًا أنه يمكنك مشاركته مع أشخاص آخرين من خلال مجموعة Facebook الخاصة بنا

and they can benefit from your work, too.

ويمكنهم الاستفادة من عملك أيضًا.

That would be amazing.

سيكون ذلك مذهلاً.

I wish you all the best with your work and with your English studies.

أتمنى لك كل التوفيق في عملك ودراستك في اللغة الإنجليزية.

Okay.

تمام.

No problem.

لا مشكلة.

I'm running out of time.

بدأ وقتي ينفذ.

I need to leave the call because I have three minutes.

أحتاج إلى ترك المكالمة لأن لدي ثلاث دقائق.

Ah, go, go, go!

آه ، انطلق ، انطلق ، انطلق!

Okay, thank you so much, George.

حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك يا جورج.

You have a wonderful day!

لديك يوم رائع!

Excellent.

ممتاز.

Thank you, Gabby, you too!

شكرا لك يا غابي وأنت أيضا!

Bye.

الوداع.