The Ultimate Guide to Fluency in English Conversation | Go Natural English

251,346 views ・ 2015-10-07

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hello!
0
510
1000
مرحبًا!
00:01
How's it going?
1
1510
1000
كيف تجري الامور؟
00:02
Welcome to the Ultimate Guide to Fluency in the English language.
2
2510
5490
مرحبًا بك في الدليل النهائي للطلاقة في اللغة الإنجليزية.
00:08
This is without a doubt the best place to learn how to become fluent in English and
3
8000
6180
هذا بلا شك أفضل مكان لتتعلم اللغة الإنجليزية بطلاقة
00:14
what not to do, things to avoid on your journey to fluency.
4
14180
5380
وما لا يجب فعله ، أشياء يجب تجنبها في رحلتك إلى الطلاقة.
00:19
I have an extensive, exhaustive list of what to do and what not to do to become fluent
5
19560
7620
لدي قائمة شاملة وشاملة لما يجب القيام به وما لا يجب فعله لأتقن
00:27
in English that I have to look down at my laptop to remember everything.
6
27180
5430
اللغة الإنجليزية ويجب أن ألقي نظرة على الكمبيوتر المحمول الخاص بي لأتذكر كل شيء.
00:32
So, let's get started with the first and possibly most important tip right away.
7
32610
8539
لذا ، فلنبدأ بالنصيحة الأولى وربما الأكثر أهمية على الفور.
00:41
You need to become an independent and motivated English learner.
8
41149
6460
أنت بحاجة إلى أن تصبح متعلمًا للغة الإنجليزية مستقلاً ومتحفزًا.
00:47
Without proactive action on your part, you cannot become fluent.
9
47609
7020
بدون اتخاذ إجراء استباقي من جانبك ، لا يمكنك أن تكون طليقًا.
00:54
You cannot rely on other people to tell you what to do.
10
54629
5340
لا يمكنك الاعتماد على أشخاص آخرين لإخبارك بما يجب عليك فعله.
00:59
You have to be motivated on your own as an independent learner to become fluent in English.
11
59969
6401
يجب أن تكون متحمسًا بمفردك كمتعلم مستقل لتتقن اللغة الإنجليزية.
01:06
So, this is about your mind set.
12
66370
2900
إذاً ، هذا يتعلق بعقلية تفكيرك.
01:09
Before you even touch a textbook or watch a lesson, you need to be motivated and independent
13
69270
7270
قبل أن تلمس كتابًا دراسيًا أو تشاهد درسًا ، يجب أن تكون متحمسًا ومستقلًا
01:16
to become fluent in English.
14
76540
2360
لتتقن اللغة الإنجليزية.
01:18
Next, know your goals.
15
78900
3920
بعد ذلك ، تعرف على أهدافك.
01:22
What do you want to learn in English?
16
82820
2130
ماذا تريد أن تتعلم باللغة الإنجليزية؟
01:24
Do you want to know English to become a doctor?
17
84950
3710
هل تريد معرفة اللغة الإنجليزية لتصبح طبيبة؟
01:28
Or do you want to know English for general conversation?
18
88660
3600
أم تريد معرفة اللغة الإنجليزية للمحادثة العامة ؟
01:32
Your goal will determine what you study.
19
92260
3440
سيحدد هدفك ما تدرسه.
01:35
Next, change your thinking.
20
95700
3510
بعد ذلك ، قم بتغيير طريقة تفكيرك.
01:39
You have to consider yourself an English speaker from the beginning, from the get-go.
21
99210
7370
عليك أن تعتبر نفسك متحدثًا باللغة الإنجليزية من البداية ، من البداية.
01:46
Don't consider yourself an English learner or a student of English.
22
106580
5079
لا تعتبر نفسك متعلمًا للغة الإنجليزية أو طالبًا في اللغة الإنجليزية.
01:51
Start thinking of yourself now, from today, as an English speaker.
23
111659
4311
ابدأ في التفكير في نفسك الآن ، من اليوم ، كمتحدث باللغة الإنجليزية.
01:55
Next, find a conversation partner.
24
115970
4120
بعد ذلك ، ابحث عن شريك محادثة.
02:00
You need to practice whether it's with a tutor teacher or a friend who will help you to practice.
25
120090
8199
تحتاج إلى التدرب سواء كان ذلك مع مدرس أو صديق يساعدك على التدرب.
02:08
You could find a conversation partner which means someone who wants to learn your native
26
128289
5180
يمكنك العثور على شريك محادثة مما يعني شخصًا يريد تعلم لغتك الأم
02:13
language in exchange for helping you with English.
27
133469
3440
مقابل مساعدتك في اللغة الإنجليزية.
02:16
Now, there's a lot of sites on-line where you can find an on-line conversation partner.
28
136909
5670
الآن ، هناك الكثير من المواقع على الإنترنت حيث يمكنك العثور على شريك محادثة عبر الإنترنت.
02:22
Or if you're lucky enough to live in a city with a lot of English speaker, or you could
29
142579
4660
أو إذا كنت محظوظًا بما يكفي للعيش في مدينة بها الكثير من المتحدثين باللغة الإنجليزية ، أو يمكنك
02:27
find an in-person face-to-face language exchange partner.
30
147239
5720
العثور على شريك تبادل اللغة وجهًا لوجه .
02:32
Next ... Next, my computer should turn back on.
31
152959
5290
التالي ... بعد ذلك ، يجب إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
02:38
Okay.
32
158249
1000
تمام.
02:39
Get more out of listening to English.
33
159249
4270
استفد أكثر من الاستماع إلى اللغة الإنجليزية.
02:43
Don't just focus on the meaning of the words you hear, but listen to how the words are
34
163519
7661
لا تركز فقط على معنى الكلمات التي تسمعها ، ولكن استمع إلى كيفية
02:51
set.
35
171180
1139
ضبط الكلمات.
02:52
Listen carefully to pronunciation, intonation, stress, and how we use English as native speakers.
36
172319
9861
استمع بعناية إلى النطق ، والتجويد ، والتوتر ، وكيف نستخدم اللغة الإنجليزية كمتحدثين أصليين.
03:02
Next, don't stress out.
37
182180
2569
بعد ذلك ، لا تشدد.
03:04
If you make a mistake, just keep going.
38
184749
2940
إذا أخطأت ، فاستمر.
03:07
This is so important.
39
187689
2950
هذا مهم جدا.
03:10
Relax and enjoy your journey to fluency.
40
190639
2610
استرخ واستمتع برحلتك إلى الطلاقة.
03:13
Have fun with it.
41
193249
1901
استمتع بها.
03:15
Don't stress out.
42
195150
1509
لا تشدد.
03:16
If you make a mistake, just let it go.
43
196659
3791
إذا أخطأت ، دعها تذهب.
03:20
Next, try keeping a speaking journal.
44
200450
4000
بعد ذلك ، حاول الاحتفاظ بدفتر يوميات يتحدث.
03:24
This is a great strategy to practice and also to see your improvement over time.
45
204450
6420
هذه إستراتيجية رائعة للتدرب عليها وكذلك لرؤية تحسنك بمرور الوقت.
03:30
You could keep your speaking journal on your smartphone or another device when you can
46
210870
5560
يمكنك الاحتفاظ بدفتر يومياتك الناطق على هاتفك الذكي أو أي جهاز آخر عندما يمكنك
03:36
record.
47
216430
1250
التسجيل.
03:37
And try speaking a little bit every day recording yourself and listening to it later on to check
48
217680
8589
وحاول التحدث قليلاً كل يوم لتسجيل نفسك والاستماع إليها لاحقًا للتحقق
03:46
and see how you can improve and how you are improving.
49
226269
4170
ومعرفة كيف يمكنك التحسن وكيف تتحسن.
03:50
Next, practice common sentence structures.
50
230439
5050
بعد ذلك ، تدرب على تراكيب الجمل الشائعة.
03:55
Learn phrases that will be useful for your conversations in English.
51
235489
5631
تعلم العبارات التي ستكون مفيدة لمحادثاتك باللغة الإنجليزية.
04:01
It could include, for example, "I think that", "It's interesting that", "I find it", "It's
52
241120
7209
يمكن أن تشمل ، على سبيل المثال ، "أعتقد أن" ، "من المثير للاهتمام أن" ، "أجدها" ، "من
04:08
better to" and so on.
53
248329
3140
الأفضل أن" وما إلى ذلك.
04:11
You need to review, review, review, review.
54
251469
4160
تحتاج إلى مراجعة ، مراجعة ، مراجعة ، مراجعة.
04:15
This is super important.
55
255629
2041
هذا مهم للغاية.
04:17
Don't expect yourself remember everything the first time that you learn it.
56
257670
5930
لا تتوقع أن تتذكر كل شيء في المرة الأولى التي تتعلمه فيها.
04:23
Unless you're some kind of superhero, it's just not something that you should expect
57
263600
7340
ما لم تكن نوعًا من الأبطال الخارقين ، فهذا ليس شيئًا يجب أن تتوقعه من
04:30
yourself to do, to be able to remember everything that first time.
58
270940
3940
نفسك ، لتتمكن من تذكر كل شيء في المرة الأولى.
04:34
We have to repeat, reuse, review, reflect.
59
274880
5740
علينا التكرار ، إعادة الاستخدام ، المراجعة ، التفكير.
04:40
Use it and recycle it to remember it.
60
280620
3470
استخدمه وأعد تدويره لتتذكره.
04:44
All right, next, we need to learn to think in English.
61
284090
5820
حسنًا ، بعد ذلك ، نحتاج إلى تعلم التفكير باللغة الإنجليزية.
04:49
You have to begin to use English in every way you can, and that begins with your thoughts.
62
289910
8080
عليك أن تبدأ في استخدام اللغة الإنجليزية بكل طريقة ممكنة ، وهذا يبدأ بأفكارك.
04:57
So, instead of thinking in your native language, try thinking in English.
63
297990
5270
لذا ، بدلاً من التفكير بلغتك الأم ، حاول التفكير باللغة الإنجليزية.
05:03
Ask yourself "What am I going to do today?", and start making your plans in English in
64
303260
5910
اسأل نفسك "ماذا سأفعل اليوم؟" ، وابدأ في وضع خططك باللغة الإنجليزية في
05:09
your mind.
65
309170
1580
ذهنك.
05:10
You'll start dreaming in English if you start thinking in English soon enough.
66
310750
6290
ستبدأ في الحلم باللغة الإنجليزية إذا بدأت في التفكير باللغة الإنجليزية قريبًا.
05:17
Don't just study grammar, because studying grammar is not going to help you with conversational
67
317040
7240
لا تدرس القواعد فقط ، لأن دراسة القواعد لن تساعدك في التحدث باللغة
05:24
English.
68
324280
1000
الإنجليزية.
05:25
Studying grammar will help you for a grammar test.
69
325280
2480
ستساعدك دراسة القواعد على إجراء اختبار نحوي.
05:27
But don't just study grammar if you want to be able to speak in English.
70
327760
6160
لكن لا تدرس القواعد فقط إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على التحدث باللغة الإنجليزية.
05:33
Remember that if you want to be able to say something in English, don't translate it first
71
333920
6940
تذكر أنه إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على قول شيء ما باللغة الإنجليزية ، فلا تترجمه أولاً
05:40
into your language.
72
340860
1390
إلى لغتك.
05:42
So, when you're listening to English, try to understand what you hear directly for its
73
342250
7030
لذلك ، عندما تستمع إلى اللغة الإنجليزية ، حاول أن تفهم ما تسمعه مباشرةً
05:49
meaning in English.
74
349280
2190
لمعناه باللغة الإنجليزية.
05:51
So, try to think of other words to explain a meaning to yourself in English.
75
351470
6280
لذا ، حاول التفكير في كلمات أخرى لشرح معنى لنفسك في اللغة الإنجليزية.
05:57
In other words, do not translate.
76
357750
2730
بمعنى آخر ، لا تترجم.
06:00
Avoid translating from English to your native language.
77
360480
2800
تجنب الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى لغتك الأم .
06:03
Why?
78
363280
1000
لماذا؟
06:04
Because it will take more time and because translations don't always work.
79
364280
6720
لأنه سيستغرق وقتًا أطول ولأن الترجمات لا تعمل دائمًا.
06:11
Also, you need to have a good balance between reading, writing, speaking, listening, grammar.
80
371000
8880
أيضًا ، يجب أن يكون لديك توازن جيد بين القراءة والكتابة والتحدث والاستماع والقواعد.
06:19
So, don't focus all in one area, but try to do a little bit of each area every time you
81
379880
7830
لذلك ، لا تركز الكل في منطقة واحدة ، ولكن حاول أن تفعل القليل من كل مجال في كل مرة
06:27
study.
82
387710
1090
تدرس فيها.
06:28
Now also, watch or listen to, or read a diverse array of materials.
83
388800
6550
الآن أيضًا ، شاهد أو استمع أو اقرأ مجموعة متنوعة من المواد.
06:35
So, when you're looking at reading materials, if you want to listen to materials in English,
84
395350
9140
لذلك ، عندما تنظر إلى مواد القراءة ، إذا كنت ترغب في الاستماع إلى المواد باللغة الإنجليزية ،
06:44
try one day reading and listening to a science topic, another day a general news topic, another
85
404490
8750
فحاول يومًا ما القراءة والاستماع إلى موضوع علمي ، أو في يوم آخر موضوع إخباري عام ، أو في
06:53
day it could be a gossip column, another day it could be something completely different.
86
413240
6050
يوم آخر يمكن أن يكون عمودًا للقيل والقال ، أو يومًا آخر يمكن أن يكون شيئًا مختلفًا تمامًا.
06:59
Hopefully, something that you are interested in, because that will keep you motivated and
87
419290
4400
نأمل أن يكون ذلك شيئًا تهتم به ، لأن ذلك سيبقيك متحمسًا
07:03
interested in becoming fluent in English.
88
423690
3500
ومهتمًا بأن تتقن اللغة الإنجليزية.
07:07
Also, don't be afraid to make mistakes.
89
427190
3940
أيضًا ، لا تخف من ارتكاب الأخطاء.
07:11
This is super important.
90
431130
3490
هذا مهم للغاية.
07:14
Mistakes are not a bad thing.
91
434620
2050
الأخطاء ليست بالشيء السيئ.
07:16
Mistakes are actually bringing you closer to fluency.
92
436670
5010
تقربك الأخطاء من الطلاقة. في
07:21
Every time you make a mistake, you're at least using English.
93
441680
3720
كل مرة ترتكب فيها خطأ ، فأنت على الأقل تستخدم اللغة الإنجليزية.
07:25
Even if it's not correct, you can start to notice your mistakes and improve on them.
94
445400
5930
حتى لو لم يكن صحيحًا ، يمكنك البدء في ملاحظة أخطائك وتحسينها.
07:31
But making mistakes is better than doing nothing, than being paralyzed and not saying anything.
95
451330
9080
لكن ارتكاب الأخطاء أفضل من عدم فعل أي شيء ، من أن تصاب بالشلل وعدم قول أي شيء.
07:40
When I say "paralyzed", I mean feeling so stuck in your fear to make a mistake.
96
460410
7790
عندما أقول "مشلول" ، أعني الشعور بأنك عالق في خوفك لدرجة تجعلك ترتكب خطأ.
07:48
So, try to be a fearless English speaker.
97
468200
3180
لذا ، حاول أن تكون متحدثًا إنجليزيًا شجاعًا.
07:51
And it's okay to make mistakes.
98
471380
2910
ولا بأس من ارتكاب الأخطاء.
07:54
Start speaking immediately.
99
474290
1560
ابدأ بالتحدث على الفور.
07:55
This is so important.
100
475850
2410
هذا مهم جدا.
07:58
Even if you don't speak correctly with 100% perfect grammar and just the right vocabulary
101
478260
7080
حتى إذا كنت لا تتحدث بشكل صحيح مع قواعد نحوية مثالية بنسبة 100٪ وكلمات المفردات الصحيحة فقط ، فلا
08:05
word, it's okay.
102
485340
1580
بأس بذلك.
08:06
Just start speaking right away.
103
486920
2720
فقط ابدأ بالتحدث على الفور.
08:09
From the first moment that you have one word to say, start speaking, start communicating.
104
489640
8430
منذ اللحظة الأولى التي لديك كلمة واحدة لتقولها ، ابدأ في التحدث ، وابدأ في التواصل.
08:18
Focus on using the phrases and the words that you already know to explain more complex topics,
105
498070
7440
ركز على استخدام العبارات والكلمات التي تعرفها بالفعل لشرح مواضيع أكثر تعقيدًا ،
08:25
more complex ideas.
106
505510
2300
وأفكارًا أكثر تعقيدًا.
08:27
And you'll learn more advanced vocabulary as you go.
107
507810
3620
وستتعلم المزيد من المفردات المتقدمة كلما تقدمت.
08:31
The number one important thing is to start speaking right away and use what you know,
108
511430
5770
أهم شيء هو البدء في التحدث على الفور واستخدام ما تعرفه ،
08:37
focus on what you know and how far you've come already.
109
517200
3700
والتركيز على ما تعرفه وإلى أي مدى وصلت بالفعل.
08:40
And little by little you can add to your vocabulary.
110
520900
4150
وشيئا فشيئا يمكنك إضافة إلى مفرداتك.
08:45
And use key words and phrases that apply to your everyday life.
111
525050
7150
واستخدم الكلمات والعبارات الأساسية التي تنطبق على حياتك اليومية.
08:52
This is really important, because you're going to use these phrases more often.
112
532200
4820
هذا مهم حقًا ، لأنك ستستخدم هذه العبارات كثيرًا.
08:57
So, for example, if you're using an English textbook or taking a course that teachers
113
537020
6800
لذلك ، على سبيل المثال ، إذا كنت تستخدم كتابًا مدرسيًا باللغة الإنجليزية أو تأخذ دورة
09:03
you about a topic that's not really applicable to your everyday life, sure it's good to learn
114
543820
5960
تدرسك حول موضوع لا ينطبق حقًا على حياتك اليومية ، فتأكد من أنه من الجيد تعلمه
09:09
it, but focus more of your time and energy on learning phrases, words and even grammar
115
549780
6280
، لكن ركز أكثر من وقتك وطاقتك على تعلم العبارات والكلمات وحتى
09:16
structures that really work for you and how you want to use English in your life.
116
556060
7640
الهياكل النحوية التي تناسبك حقًا وكيف تريد استخدام اللغة الإنجليزية في حياتك.
09:23
Listen to podcasts.
117
563700
1380
استمع إلى البودكاست.
09:25
I love podcasts, because I can take them with me wherever I go.
118
565080
5270
أحب البودكاست ، لأنه يمكنني اصطحابها معي أينما ذهبت.
09:30
So, I could be at the gym, I could be washing dishes, I could be really doing anything,
119
570350
5420
لذلك ، يمكن أن أكون في صالة الألعاب الرياضية ، ويمكن أن أغسل الصحون ، ويمكنني فعل أي شيء ،
09:35
I could be on a train, on a bus, and I can listen to podcasts.
120
575770
4280
ويمكنني أن أكون في قطار ، في حافلة ، ويمكنني الاستماع إلى المدونات الصوتية.
09:40
Of course, you should know about the Go Natural English podcast, but there's a lot of podcasts
121
580050
6220
بالطبع ، يجب أن تعرف بودكاست Go Natural English ، ولكن هناك الكثير من البودكاست
09:46
out there that you might be interested in, and they're a great way to get more English
122
586270
5070
التي قد تكون مهتمًا بها ، وهي طريقة رائعة للحصول على المزيد من الاستماع إلى اللغة الإنجليزية
09:51
listening.
123
591340
1000
.
09:52
So, build fluency with podcasts.
124
592340
2440
لذلك ، بناء الطلاقة مع البودكاست.
09:54
Now, I've mentioned thinking English before and asking yourself, for example, in your
125
594780
6270
الآن ، لقد ذكرت التفكير باللغة الإنجليزية من قبل وأسأل نفسك ، على سبيل المثال ، في
10:01
mind "What am I going to do today?"
126
601050
2520
عقلك "ماذا سأفعل اليوم؟"
10:03
in English.
127
603570
1000
باللغة الإنجليزية.
10:04
So, try this.
128
604570
1120
لذا ، جرب هذا.
10:05
Try planning your day in English.
129
605690
2910
حاول التخطيط ليومك باللغة الإنجليزية.
10:08
Try making your calendar or your list of things to do all in English.
130
608600
6679
حاول عمل التقويم الخاص بك أو قائمة الأشياء الخاصة بك للقيام بكل شيء باللغة الإنجليزية.
10:15
You could start simply with your grocery list or supermarket list, what are you going to
131
615279
5121
يمكنك أن تبدأ ببساطة بقائمة البقالة أو قائمة السوبر ماركت ، ما الذي ستذهب إلى
10:20
the store to buy.
132
620400
1790
المتجر لشرائه.
10:22
Right down those items in English.
133
622190
2440
أسفل تلك العناصر باللغة الإنجليزية.
10:24
This is what I used to do in Spanish just to help remember words and to develop my fluency
134
624630
6640
هذا ما اعتدت فعله باللغة الإسبانية فقط للمساعدة في تذكر الكلمات وتطوير طلاقي
10:31
from the very basic beginning level.
135
631270
2910
من مستوى البداية الأساسي للغاية.
10:34
But do this and get in the habit of doing this and making English part or your daily
136
634180
5810
لكن افعل هذا وتعود على فعل ذلك وجعل اللغة الإنجليزية جزءًا من
10:39
life.
137
639990
1000
حياتك اليومية.
10:40
These are things you can do: planning your day, making list, thinking.
138
640990
4350
هذه هي الأشياء التي يمكنك القيام بها: التخطيط ليومك ، وعمل قائمة ، والتفكير.
10:45
These are things that you can do without even living in an English-speaking country without
139
645340
5070
هذه أشياء يمكنك القيام بها حتى بدون العيش في بلد يتحدث الإنجليزية دون
10:50
even having a conversation partner.
140
650410
2150
وجود شريك محادثة.
10:52
So, don't tell me the excuse of "Oh, I don't live in an English-speaking country, so I
141
652560
5850
لذا ، لا تخبرني بعذر "أوه ، أنا لا أعيش في بلد يتحدث الإنجليزية ، لذلك
10:58
can't become fluent in English."
142
658410
2390
لا يمكنني أن أتحدث الإنجليزية بطلاقة."
11:00
That is an excuse.
143
660800
1370
هذا عذر.
11:02
So, no excuses.
144
662170
1660
لذا ، لا أعذار.
11:03
I have more tips for you.
145
663830
2540
لدي المزيد من النصائح لك.
11:06
We're not done yet.
146
666370
1530
لم ننتهي بعد.
11:07
Get outside the classroom.
147
667900
2860
اخرج من حجرة الدراسة.
11:10
You might be used to a traditional English classroom that teaches you how to speak English
148
670760
6480
قد تكون معتادًا على فصل دراسي تقليدي للغة الإنجليزية يعلمك كيفية التحدث باللغة الإنجليزية
11:17
in a classroom.
149
677240
1200
في الفصل الدراسي.
11:18
But if you want to speak English fluently, you need to get outside of the classroom and
150
678440
6170
ولكن إذا كنت تريد التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة ، فأنت بحاجة إلى الخروج من الفصل الدراسي
11:24
become exposed to English as we use it in everyday life for many different situations,
151
684610
5790
والتعرف على اللغة الإنجليزية حيث نستخدمها في الحياة اليومية للعديد من المواقف المختلفة ،
11:30
not just in a classroom.
152
690400
2790
وليس فقط في الفصل الدراسي.
11:33
Learning English in a classroom teaches you classroom English.
153
693190
3140
تعلم اللغة الإنجليزية في الفصل الدراسي يعلمك اللغة الإنجليزية في الفصل.
11:36
But if you want to learn English for conversation, you need to start experiencing conversation
154
696330
6980
ولكن إذا كنت ترغب في تعلم اللغة الإنجليزية للمحادثة ، فأنت بحاجة إلى بدء تجربة المحادثة
11:43
outside the classroom.
155
703310
1730
خارج الفصل الدراسي.
11:45
So, get out of the classroom.
156
705040
3290
لذا ، اخرج من الفصل.
11:48
Classrooms are great, I love school, but you have to also get out of the classroom.
157
708330
6569
الفصول الدراسية رائعة ، وأنا أحب المدرسة ، ولكن عليك أيضًا الخروج من الفصل الدراسي.
11:54
So, don't spend all your time inside the classroom on English fluency.
158
714899
5061
لذلك ، لا تقضي كل وقتك داخل الفصل الدراسي في إتقان اللغة الإنجليزية.
11:59
You need to get out.
159
719960
2180
تحتاج إلى الخروج.
12:02
Also, when you're learning conversation, you're learning English fluency, focus on the main
160
722140
6550
أيضًا ، عندما تتعلم المحادثة ، فأنت تتعلم اللغة الإنجليزية بطلاقة ، ركز على
12:08
idea.
161
728690
1100
الفكرة الرئيسية.
12:09
If you don't understand every single word, don't worry, let it go.
162
729790
6060
إذا كنت لا تفهم كل كلمة ، فلا تقلق ، دعها تذهب.
12:15
Focus on the theme, the topic, the main idea of the conversation.
163
735850
6790
ركز على الموضوع ، الموضوع ، الفكرة الرئيسية للمحادثة.
12:22
And you can learn each word later.
164
742640
3490
ويمكنك تعلم كل كلمة لاحقًا.
12:26
Even native speaker might not know every single word and might not hear every single word
165
746130
4860
حتى المتحدث الأصلي قد لا يعرف كل كلمة وقد لا يسمع كل كلمة
12:30
in a conversation.
166
750990
1320
في المحادثة.
12:32
So, don't try to understand everything, especially don't stop, don't panic if you don't understand
167
752310
7800
لذا ، لا تحاول فهم كل شيء ، خاصةً لا تتوقف ، ولا داعي للذعر إذا لم تفهم
12:40
every single word.
168
760110
1110
كل كلمة.
12:41
Just relax and try to understand the main idea.
169
761220
4460
فقط استرخي وحاول أن تفهم الفكرة الرئيسية.
12:45
Definitely, listen to English every day, read English every day even if it's just for fifteen
170
765680
7930
بالتأكيد ، استمع إلى اللغة الإنجليزية كل يوم ، واقرأ اللغة الإنجليزية كل يوم حتى لو كانت لمدة خمس عشرة
12:53
minutes, that's 15.
171
773610
2760
دقيقة فقط ، أي 15 دقيقة فقط ،
12:56
Fifteen minutes, it can make such a difference.
172
776370
2910
خمس عشرة دقيقة ، يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا.
12:59
So, don't avoid English thinking, "Oh, I don't have three hours to study English today."
173
779280
8020
لذا ، لا تتجنب التفكير باللغة الإنجليزية ، "أوه ، ليس لدي ثلاث ساعات لدراسة اللغة الإنجليزية اليوم."
13:07
That's an excuse.
174
787300
1000
هذا عذر.
13:08
Everyone can make fifteen minutes in their day for listening to English or reading English.
175
788300
6300
يمكن للجميع تخصيص خمس عشرة دقيقة في يومهم للاستماع إلى اللغة الإنجليزية أو قراءة اللغة الإنجليزية.
13:14
Also, you can keep an English journal.
176
794600
3390
أيضًا ، يمكنك الاحتفاظ بمجلة باللغة الإنجليزية.
13:17
I mentioned speaking journal before, but try a writing journal.
177
797990
4010
لقد ذكرت التحدث في يوميات من قبل ، لكن جرب كتابة دفتر يوميات.
13:22
It could be a real notebook, pen and paper, it could be on your laptop, you could email
178
802000
6820
يمكن أن يكون دفتر ملاحظات حقيقيًا وقلمًا وورقة ، ويمكن أن يكون على الكمبيوتر المحمول الخاص بك ، ويمكنك إرسال
13:28
yourself your journal, you could use your smartphone and just take notes as in English
179
808820
5390
دفتر يومياتك بالبريد الإلكتروني ، ويمكنك استخدام هاتفك الذكي وتدوين الملاحظات كما هو الحال في
13:34
journal.
180
814210
1060
دفتر اليومية باللغة الإنجليزية.
13:35
Your journal could take many different forms.
181
815270
3310
يمكن أن تتخذ دفتر يومياتك العديد من الأشكال المختلفة.
13:38
You could use your journal of the things you've done to study English, so it's kind of study
182
818580
5680
يمكنك استخدام دفتر يومياتك للأشياء التي قمت بها لدراسة اللغة الإنجليزية ، لذا فهي عبارة عن
13:44
reflection journal.
183
824260
1500
مجلة انعكاس للدراسة.
13:45
It could be a journal of your thoughts like a "Dear Diary" journal in English.
184
825760
6030
يمكن أن تكون مجلة لأفكارك مثل مجلة "Dear Diary" باللغة الإنجليزية.
13:51
Or it could be your practice.
185
831790
2370
أو يمكن أن تكون ممارستك.
13:54
It could be writing down your opinions in English so that later, you could share them
186
834160
5071
يمكن أن تكون كتابة آرائك باللغة الإنجليزية حتى تتمكن لاحقًا من مشاركتها
13:59
in conversation.
187
839231
1389
في المحادثة.
14:00
You could do a lot of different things in your English journal.
188
840620
2740
يمكنك القيام بالكثير من الأشياء المختلفة في دفتر يومياتك باللغة الإنجليزية.
14:03
One thing I used to do in my French journal is to write songs in French.
189
843360
5740
أحد الأشياء التي كنت أفعلها في دفتر يومياتي الفرنسية هو كتابة الأغاني بالفرنسية.
14:09
So, start writing songs in English.
190
849100
2040
لذا ، ابدأ في كتابة الأغاني باللغة الإنجليزية.
14:11
Do whatever your heart desires.
191
851140
2490
افعل ما تشتهيه نفسك.
14:13
But just start creating, start writing in English in your journal.
192
853630
5190
ولكن فقط ابدأ في الإنشاء ، وابدأ الكتابة باللغة الإنجليزية في دفتر يومياتك.
14:18
I have more tips.
193
858820
1240
لدي المزيد من النصائح.
14:20
We're not done yet I've told you this is the Ultimate Fluency
194
860060
4160
لم ننتهي بعد لقد أخبرتك أن هذه هي حلقة Ultimate Fluency
14:24
Advice Episode, so I hope that you're enjoying it.
195
864220
3800
Advice ، لذا آمل أن تستمتع بها.
14:28
If you're enjoying it, like it, share it, comment.
196
868020
3990
إذا كنت تستمتع به ، أعجبك ، شاركه ، قم بالتعليق.
14:32
I have to say that.
197
872010
1829
يجب أن أقول ذلك.
14:33
Subscribe.
198
873839
1431
يشترك.
14:35
Now, I want you to surround yourself with English.
199
875270
6950
الآن ، أريدك أن تحيط نفسك باللغة الإنجليزية.
14:42
That means music, news, magazines, books.
200
882220
5400
هذا يعني الموسيقى والأخبار والمجلات والكتب.
14:47
That means social media.
201
887620
1969
هذا يعني وسائل التواصل الاجتماعي.
14:49
I want you to start joining groups where people are speaking and chatting in English.
202
889589
6391
أريدك أن تبدأ في الانضمام إلى المجموعات التي يتحدث فيها الناس ويتحادثون باللغة الإنجليزية.
14:55
Surround yourself with it.
203
895980
1960
أحط نفسك بها.
14:57
Really, you can immerse yourself in English or really in any language as long as you have
204
897940
5080
حقًا ، يمكنك الانغماس في اللغة الإنجليزية أو بأي لغة طالما لديك
15:03
the Internet.
205
903020
1060
الإنترنت.
15:04
So, if you're lucky to live in an English-speaking city or country, or you have a lot of English
206
904080
5590
لذلك ، إذا كنت محظوظًا للعيش في مدينة أو بلد يتحدث الإنجليزية ، أو لديك الكثير من
15:09
speakers in your area, you're lucky, because you can do things in person in English.
207
909670
5350
المتحدثين باللغة الإنجليزية في منطقتك ، فأنت محظوظ ، لأنه يمكنك القيام بالأشياء شخصيًا باللغة الإنجليزية.
15:15
But even if you can't, get on-line and do it.
208
915020
4129
ولكن حتى لو لم تستطع ، اتصل بالإنترنت وافعل ذلك.
15:19
Please, please, be confident in English.
209
919149
4621
من فضلك ، من فضلك ، كن واثقا في اللغة الإنجليزية.
15:23
Don't be shy.
210
923770
1110
لا تخجل. لقد
15:24
I have heard from too many English speakers, "My English is bad", "My English is so poor",
211
924880
6990
سمعت من العديد من المتحدثين باللغة الإنجليزية ، "لغتي الإنجليزية سيئة" ، "لغتي الإنجليزية ضعيفة جدًا" ،
15:31
"I speak horrible English."
212
931870
1620
"أنا أتحدث الإنجليزية الرهيبة."
15:33
Stop!
213
933490
1000
قف!
15:34
You have to stop telling yourself these negative messages.
214
934490
3800
عليك أن تتوقف عن إخبار نفسك بهذه الرسائل السلبية.
15:38
Really, very, very important it to be confident.
215
938290
5359
حقًا ، من المهم جدًا أن تكون واثقًا من نفسك.
15:43
Now, you might think, "Gabby, my English is horrible.
216
943649
4431
الآن ، قد تعتقد ، "غابي ، لغتي الإنجليزية مروعة.
15:48
How would I be confident about it?"
217
948080
2310
كيف سأكون واثقًا من ذلك؟"
15:50
I'm not saying you're English is perfect, I'm saying to have some self-pride, some self-confidence,
218
950390
8600
أنا لا أقول إنك الإنجليزية مثالية ، بل أقول أن يكون لديك بعض الفخر بالنفس ، وبعض الثقة بالنفس ، أو
15:58
at least a "can do" attitude.
219
958990
2349
على الأقل موقف "يمكن أن تفعل".
16:01
You don't have to say, "My English is perfect.
220
961339
1921
ليس عليك أن تقول ، "لغتي الإنجليزية مثالية.
16:03
I'm the best English speaker ever."
221
963260
2020
أنا أفضل متحدث باللغة الإنجليزية على الإطلاق."
16:05
But at least believe that you can improve and don't focus on how poor your English is,
222
965280
7440
لكن على الأقل اعتقد أنه يمكنك تحسين لغتك الإنجليزية ولا تركز على مدى ضعف لغتك الإنجليزية ،
16:12
because when you say that to other people, then they get a bad opinion on your English.
223
972720
7960
لأنك عندما تقول ذلك لأشخاص آخرين ، عندئذ يكون لديهم رأي سيء بشأن لغتك الإنجليزية.
16:20
Even if they say, "Oh, no, no, your English is fine, it's great, it's wonderful."
224
980680
4230
حتى لو قالوا ، "أوه ، لا ، لا ، لغتك الإنجليزية جيدة ، إنها رائعة ، إنها رائعة."
16:24
You don't want to encourage other people to think your English is bad.
225
984910
4520
أنت لا تريد تشجيع الآخرين على الاعتقاد بأن لغتك الإنجليزية سيئة.
16:29
Why would you say that?
226
989430
1590
لماذا تريد ان تقول ذلك؟
16:31
Instead, say "I'm working hard to improve my English" or "Please, be patient with me,
227
991020
5689
بدلاً من ذلك ، قل "أنا أعمل بجد لتحسين لغتي الإنجليزية" أو "من فضلك ، كن صبوراً معي ،
16:36
because I'm still learning English."
228
996709
1691
لأنني ما زلت أتعلم اللغة الإنجليزية."
16:38
That's much better than saying "My English is really bad."
229
998400
3520
هذا أفضل بكثير من قول "لغتي الإنجليزية سيئة حقًا".
16:41
Great.
230
1001920
1090
عظيم.
16:43
What else?
231
1003010
1000
ماذا بعد؟
16:44
I have more tips for you.
232
1004010
3680
لدي المزيد من النصائح لك.
16:47
You need to do lots of things.
233
1007690
3380
عليك أن تفعل الكثير من الأشياء.
16:51
What else?
234
1011070
2930
ماذا بعد؟
16:54
Watch for patterns.
235
1014000
3660
راقب الأنماط.
16:57
Understand that English is not always logical, it's not always ...
236
1017660
5670
افهم أن اللغة الإنجليزية ليست دائمًا منطقية ، فهي ليست دائمًا ...
17:03
There's not always rules that are black and white, right and wrong, but look for patterns,
237
1023330
6650
لا توجد دائمًا قواعد بالأبيض والأسود ، صحيحة وخاطئة ، ولكن ابحث عن الأنماط ،
17:09
try not to follow patterns and copy and paste according to these patterns.
238
1029980
6440
وحاول عدم اتباع الأنماط والنسخ واللصق وفقًا لهذه الأنماط.
17:16
So, if you hear a certain phrase, try to use it over and over, try to copy it.
239
1036420
6340
لذا ، إذا سمعت عبارة معينة ، فحاول استخدامها مرارًا وتكرارًا ، وحاول نسخها.
17:22
Copy the patterns that you hear in conversation, like if you hear people talking about the
240
1042760
4520
انسخ الأنماط التي تسمعها في المحادثة ، مثل إذا سمعت أشخاصًا يتحدثون عن
17:27
weather, copy that, use it in your own conversations.
241
1047280
5940
الطقس ، انسخ ذلك ، واستخدمه في محادثاتك الخاصة.
17:33
And what else?
242
1053220
1310
وماذا ايضا؟
17:34
Let's see.
243
1054530
1000
دعنا نرى. لقد
17:35
I've shared a lot of these already.
244
1055530
3269
شاركت الكثير من هؤلاء بالفعل.
17:38
We have a few more though.
245
1058799
3541
لدينا القليل على الرغم من ذلك.
17:42
Consider the type of leaner that you are.
246
1062340
2890
ضع في اعتبارك نوع الشخص الأصغر حجمًا الذي أنت عليه.
17:45
So, how do you learn best?
247
1065230
2310
لذا ، كيف تتعلم بشكل أفضل؟
17:47
Do you learn best by reading, listening, maybe certain topics that you enjoy reading or listening
248
1067540
10210
هل تتعلم بشكل أفضل من خلال القراءة ، أو الاستماع ، أو ربما بعض الموضوعات التي تستمتع بقراءتها أو الاستماع
17:57
about.
249
1077750
1170
إليها.
17:58
Do you enjoy writing stories?
250
1078920
2220
هل تستمتع بكتابة القصص؟
18:01
Do you enjoy singing songs?
251
1081140
2850
هل تستمتع بغناء الأغاني؟
18:03
I learned French, Spanish, Portuguese, a little Japanese by singing songs, because that's
252
1083990
7190
تعلمت الفرنسية ، الإسبانية ، البرتغالية ، اليابانية قليلاً من خلال غناء الأغاني ، لأن هذا هو
18:11
the kind of learner I am.
253
1091180
1101
نوع المتعلم الذي أنا عليه الآن.
18:12
I love to thing songs, I love music.
254
1092281
4069
أنا أحب الأغاني ، أحب الموسيقى.
18:16
And if you're the same way, you can really benefit from that kind of technique doing
255
1096350
4410
وإذا كنت على نفس المنوال ، يمكنك حقًا الاستفادة من هذا النوع من الأسلوب في القيام
18:20
something fun.
256
1100760
2260
بشيء ممتع.
18:23
During your morning routine, you can make English part of that.
257
1103020
6440
خلال روتينك الصباحي ، يمكنك جعل اللغة الإنجليزية جزءًا من ذلك.
18:29
Make English part of your daily routine, so when you're getting ready for work in the
258
1109460
4810
اجعل اللغة الإنجليزية جزءًا من روتينك اليومي ، لذلك عندما تستعد للعمل في
18:34
morning, try listening to music in English, try listening to the news in English.
259
1114270
6570
الصباح ، حاول الاستماع إلى الموسيقى باللغة الإنجليزية ، وحاول الاستماع إلى الأخبار باللغة الإنجليزية.
18:40
There's a lot of ways that you can make English part of your daily life and work with your
260
1120840
6150
هناك العديد من الطرق التي يمكنك من خلالها جعل اللغة الإنجليزية جزءًا من حياتك اليومية والعمل
18:46
learning style.
261
1126990
1010
بأسلوب التعلم الخاص بك.
18:48
It doesn't have to be dry, it doesn't have to be boring.
262
1128000
2980
لا يجب أن تكون جافة ولا يجب أن تكون مملة.
18:50
You don't even need a classroom, you don't even need enroll in a course or have a teacher,
263
1130980
6960
لا تحتاج حتى إلى فصل دراسي ، ولا تحتاج حتى إلى التسجيل في دورة أو أن يكون لديك مدرس ،
18:57
or have a textbook, but you do need to make English a part of your daily life.
264
1137940
6940
أو لديك كتاب مدرسي ، لكنك تحتاج إلى جعل اللغة الإنجليزية جزءًا من حياتك اليومية.
19:04
You need to immerse yourself, really, and believe in yourself.
265
1144880
7090
أنت بحاجة إلى الانغماس في نفسك ، حقًا ، والإيمان بنفسك.
19:11
You can try role play, you can try making your own conversations even if there's no
266
1151970
6150
يمكنك تجربة لعب الأدوار ، يمكنك محاولة إجراء محادثاتك الخاصة حتى لو لم يكن هناك
19:18
one around to practice with.
267
1158120
2120
من حولك للتدرب معه.
19:20
You can start writing dialogs.
268
1160240
2240
يمكنك البدء في كتابة الحوارات.
19:22
And then, when you do have a teacher, tutor, language exchange partner or a friend, you
269
1162480
5170
وبعد ذلك ، عندما يكون لديك مدرس أو مدرس أو شريك تبادل لغة أو صديق ،
19:27
can check them.
270
1167650
1000
يمكنك التحقق منهم.
19:28
Then, you can check them, but don't worry about making everything perfect from the start.
271
1168650
4690
بعد ذلك ، يمكنك التحقق منها ، ولكن لا تقلق بشأن جعل كل شيء مثاليًا منذ البداية.
19:33
You just have to start using English.
272
1173340
4200
عليك فقط أن تبدأ في استخدام اللغة الإنجليزية.
19:37
So, don't be shy about using it.
273
1177540
3620
لذا ، لا تخجل من استخدامه.
19:41
You have to use English or you're going to lose it.
274
1181160
4300
عليك أن تستخدم اللغة الإنجليزية وإلا ستفقدها.
19:45
Be patient with yourself, but be motivated and take action.
275
1185460
4990
كن صبورًا مع نفسك ، لكن كن متحمسًا وافعل شيئًا.
19:50
Also, you don't have to wait for permission to learn English.
276
1190450
5250
أيضًا ، ليس عليك الانتظار للحصول على إذن لتعلم اللغة الإنجليزية.
19:55
You don't have to wait for your teacher to tell you to turn to the next page.
277
1195700
4960
ليس عليك الانتظار حتى يخبرك معلمك بالانتقال إلى الصفحة التالية.
20:00
That's what it means to be an independent learner.
278
1200660
2840
هذا ما يعنيه أن تكون متعلمًا مستقلاً.
20:03
You know when you're ready to turn to the next page.
279
1203500
4090
أنت تعلم عندما تكون مستعدًا للانتقال إلى الصفحة التالية.
20:07
So also, I want you to use English as a tool.
280
1207590
4930
لذا أيضًا ، أريدك أن تستخدم اللغة الإنجليزية كأداة.
20:12
This is one of my top tips.
281
1212520
2370
هذه واحدة من أهم نصائحي.
20:14
Use English as a tool not just to learn English, not just to get an A in your English class,
282
1214890
6580
استخدم اللغة الإنجليزية كأداة ليس فقط لتعلم اللغة الإنجليزية ، وليس فقط للحصول على درجة A في صفك في اللغة الإنجليزية ،
20:21
but use English as a tool to accomplish other things in life.
283
1221470
4930
ولكن استخدم اللغة الإنجليزية كأداة لإنجاز أشياء أخرى في الحياة.
20:26
For example, to connect with people, to learn things about the world, to do research, to
284
1226400
6300
على سبيل المثال ، للتواصل مع الناس ، وتعلم أشياء عن العالم ، وإجراء البحوث ،
20:32
search on-line, to meet new people on-line, in person, wherever, whenever, to travel,
285
1232700
8010
والبحث على الإنترنت ، والتعرف على أشخاص جدد عبر الإنترنت ، شخصيًا ، في أي مكان وفي أي وقت للسفر ،
20:40
to make your travel experiences more worthwhile.
286
1240710
3710
لجعل تجارب السفر الخاصة بك أكثر جدارة بالاهتمام .
20:44
Use English as a tool for the life, the lifestyle that you want to live.
287
1244420
6440
استخدم اللغة الإنجليزية كأداة للحياة ونمط الحياة الذي تريد أن تعيشه.
20:50
So, I've shared a lot of different strategies with you about how to become fluent in English.
288
1250860
6770
لذا ، فقد شاركت معك الكثير من الاستراتيجيات المختلفة حول كيفية إتقان اللغة الإنجليزية.
20:57
You'll notice that a lot of these tips have to do with your mind set.
289
1257630
5360
ستلاحظ أن الكثير من هذه النصائح تتعلق بعقلية عقلك.
21:02
Don't be shy, be confident, start speaking English right away and a lot of other tips
290
1262990
5630
لا تكن خجولًا ، وكن واثقًا ، وابدأ في التحدث باللغة الإنجليزية على الفور والعديد من النصائح الأخرى
21:08
too.
291
1268620
1000
أيضًا.
21:09
So, look for another like-minded learners, you can create your own group for studying
292
1269620
5820
لذا ، ابحث عن متعلمين آخرين متشابهين في التفكير ، يمكنك إنشاء مجموعتك الخاصة لدراسة
21:15
English.
293
1275440
1220
اللغة الإنجليزية.
21:16
And if you need more guidance, you can always come back to GoNaturalEnglish.com.
294
1276660
5880
وإذا كنت بحاجة إلى مزيد من الإرشادات ، فيمكنك دائمًا الرجوع إلى GoNaturalEnglish.com.
21:22
There's a free course that I've made for you to share more about the Go Natural English
295
1282540
4280
هناك دورة تدريبية مجانية قمت بإنشائها لك لمشاركة المزيد حول طريقة Go Natural English
21:26
method.
296
1286820
1000
.
21:27
You can find it at GoNaturalEnglish.com/7steps.
297
1287820
1989
يمكنك العثور عليه على GoNaturalEnglish.com/7steps.
21:29
That's the number 7, S-T-E-P-S.
298
1289809
5151
هذا هو الرقم 7 ، S-T-E-P-S.
21:34
So, I hope to see you there.
299
1294960
2020
لذا ، أتمنى أن أراك هناك.
21:36
I hope you enjoyed this Ultimate Guide to English Fluency.
300
1296980
5300
أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الدليل النهائي لطلاقة اللغة الإنجليزية.
21:42
And thanks for watching.
301
1302280
1000
وشكرا على المشاهدة.
21:43
So again, thanks for being an awesome part of the Go Natural English on-line audience.
302
1303280
5500
لذا مرة أخرى ، نشكرك على كونك جزءًا رائعًا من جمهور Go Natural English عبر الإنترنت.
21:48
I'm Gabby Wallace, and I hope to see you soon.
303
1308780
3770
أنا غابي والاس ، وآمل أن أراك قريبًا.
21:52
Bye for now.
304
1312550
3780
وداعا الآن.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7