How to talk about prices in English - Basic Vocabulary

Do you like shopping? I don't. But one thing I do like is saving money and getting a bargain

Ti piace fare shopping? Io non. Ma una cosa che mi piace è risparmiare denaro e fare

or a deal when I have to go shopping and buy something. What I'm going to teach you is

un affare quando devo fare shopping e comprare qualcosa. Quello che ti insegnerò è

how to talk about prices or how much something costs or how much something was in English.

come parlare di prezzi o quanto costa qualcosa o quanto costa qualcosa in inglese.

It is difficult, I think, to say numbers or listen to when people tell you how much something

È difficile, credo, dire numeri o ascoltare quando le persone ti dicono quanto

costs in English because we don't say, "Ten dollars and seventy-five cents, please." What

costa qualcosa in inglese perché non diciamo "Dieci dollari e settantacinque centesimi, per favore". Quello che

we do is we take the number, and we divide it. So if I was going shopping, and I wanted

facciamo è prendere il numero e dividerlo. Quindi, se stavo andando a fare shopping e volevo

to ask someone, I would say, "Hey, how much is this?" If I held the thing in my hand and

chiedere a qualcuno, direi: "Ehi, quanto costa ?" Se tenessi la cosa in mano e

said, "Excuse me. How much is this?" People would say -- or the person that was trying

dicessi: "Mi scusi. Quanto costa?" La gente direbbe - o la persona che stava cercando di

to sell it to you would say, "It is ten seventy-five." You do not need to go through "ten dollars

vendertelo direbbe: "Sono le dieci e settantacinque". Non è necessario passare attraverso "dieci dollari

and seventy-five cents." We just say the first number, then the second number. So this number

e settantacinque centesimi". Diciamo solo il primo numero, poi il secondo. Quindi questo numero

is "ten seventy-five". Wherever the dot is -- or the decimal point -- that's where we

è "dieci settantacinque". Ovunque sia il punto -- o la virgola decimale -- è lì che

divide the number. This one is "two fifty". This one would be

dividiamo il numero. Questo è "due cinquanta". Questo sarebbe

"eighteen twenty-five". Something quite expensive would be "a hundred and eighty-seven forty-two".

"diciotto venticinque". Qualcosa di piuttosto costoso sarebbe "centottantasette quarantadue".

Now, we do not -- at least I don't -- buy things that are in the thousands. But maybe

Ora, noi non - almeno io non - compriamo cose che sono a migliaia. Ma forse

you're going shopping, and what you're buying is very expensive. If the number is over a

stai andando a fare shopping e quello che stai comprando è molto costoso. Se il numero è superiore a

hundred -- it's "one thousand eight hundred and seven eighty-seven". It's the same rule.

cento, è " milleottocentosette ottantasette". È la stessa regola.

We say the first number, and the cents we just say as a number together.

Diciamo il primo numero e i centesimi li diciamo insieme come un numero.

Maybe in your country you use a very, very high or big currency. Most of our purchases

Forse nel tuo paese usi una valuta molto, molto alta o grande. La maggior parte dei nostri acquisti

are not more than a thousand dollars, depending, of course, on what you're buying. But a typical

non supera i mille dollari, a seconda, ovviamente, di ciò che stai acquistando. Ma un tipico

grocery store or clothing store probably -- maybe, depends how much you eat or what you buy -- it's

negozio di alimentari o di abbigliamento probabilmente -- forse, dipende da quanto mangi o cosa compri --

not going to be over a thousand. So you're not going to have to use "one thousand seven

non supererà i mille. Quindi non dovrai usare

hundred and forty-two" a lot. The other really, really easy thing is that

molto "millesettecentoquarantadue". L'altra cosa davvero, davvero facile è che

if you don't really understand when people speak very quickly, like, "It's ten seventy-five."

se non capisci davvero quando le persone parlano molto velocemente, tipo "Sono le dieci e settantacinque".

"What? Excuse me. How much is this?" "Three eighty-five" "What?" "Three eighty-five."

"Cosa? Mi scusi. Quanto costa?" "Tre ottantacinque" "Cosa?" "Tre ottantacinque."

"What?" "Three eighty-five." What you can do is when they type it into the cash register,

"Che cosa?" "Tre ottantacinque." Quello che puoi fare è quando lo digitano nel registratore di cassa,

you can look at the price. Or you can ask them "Please write it down." That way, you

puoi guardare il prezzo. Oppure puoi chiedere loro "Per favore, scrivilo". In questo modo,

can actually see the numbers. Now, I've told you that the person will say,

puoi effettivamente vedere i numeri. Ora, vi ho detto che la persona dirà:

"It is" -- the price. Once you have bought it, you can say to your friends, "Do you like

"Lo è" -- il prezzo. Una volta acquistata, puoi dire ai tuoi amici: "Ti piace

my new shirt?" Your friend's like, "Oh, I love it! Oh, my God! How much was it?" And

la mia nuova camicia?" Il tuo amico dice: "Oh, lo adoro! Oh, mio ​​Dio! Quanto costava?" E

then you punch your friend for having friends that talk like that. You're going to say,

poi prendi a pugni il tuo amico per avere amici che parlano così. Dirai:

"It was". So after you have bought something, "it was ten seventy-five." "It was two fifty."

"Era". Quindi, dopo aver comprato qualcosa, "erano le dieci e settantacinque". "Erano le due e cinquanta."

This is the only grammar, the only two tiny words that you need to use. Yes. No. Don't

Questa è l'unica grammatica, le uniche due minuscole parole che devi usare. SÌ. No. Non

say this. Don't say this, "The price is" or "the price was"; "the cost is"; "I paid the

dire questo. Non dire questo: "Il prezzo è" o "il prezzo era"; "il costo è"; "Ho pagato i

money". "Did you really pay money?" Of course, you paid money. Do not use these expressions.

soldi". "Hai davvero pagato soldi?" Certo, hai pagato soldi. Non usare queste espressioni.

They're very unnatural. This one is just strange and unnecessary.

Sono molto innaturali. Questo è solo strano e inutile.

So the next time you go shopping, try and listen; try and ask people questions; and

Quindi la prossima volta che vai a fare shopping, prova ad ascoltare; prova a fare domande alle persone; e

listen to the price of things. Watch out for the evilness called "tax". People will always

ascoltare il prezzo delle cose. Fai attenzione alla malvagità chiamata "tassa". La gente dirà sempre

say, "Oh, that's eighty-seven thirty-five plus tax." And in Canada, it's not included

: "Oh, sono ottantasette e trentacinque più tasse". E in Canada non è incluso

in the price, so good luck shopping out there. Until next time, goodbye.

nel prezzo, quindi buona fortuna per lo shopping là fuori. Alla prossima volta, arrivederci.