How to talk about prices in English - Basic Vocabulary

Do you like shopping? I don't. But one thing I do like is saving money and getting a bargain

당신은 쇼핑하는 것을 좋아하나요? 나는 아니에요. 하지만 내가 좋아하는 한 가지는 돈을 절약하고

or a deal when I have to go shopping and buy something. What I'm going to teach you is

쇼핑을 하거나 물건을 사야 할 때 흥정이나 거래를 하는 것입니다. 제가 가르쳐드릴 것은

how to talk about prices or how much something costs or how much something was in English.

가격이나 물건의 가격이나 물건의 가격에 대해 영어로 말하는 방법입니다.

It is difficult, I think, to say numbers or listen to when people tell you how much something

우리는

costs in English because we don't say, "Ten dollars and seventy-five cents, please." What

"10달러 75센트 주세요."라고 말하지 않기 때문에 사람들이 영어로 가격을 말할 때 숫자를 말하거나 듣기가 어렵습니다 .

we do is we take the number, and we divide it. So if I was going shopping, and I wanted

우리가 하는 일은 숫자를 취해서 나누는 것입니다. 그래서 쇼핑을 하다가

to ask someone, I would say, "Hey, how much is this?" If I held the thing in my hand and

누군가에게 물어보고 싶을 때 "야, 이거 얼마야?" 내가 그것을 손에 들고

said, "Excuse me. How much is this?" People would say -- or the person that was trying

"실례합니다. 이것은 얼마입니까?" 사람들은 말할 것입니다. 아니면

to sell it to you would say, "It is ten seventy-five." You do not need to go through "ten dollars

당신에게 그것을 팔려고 했던 사람이 "10시 75분입니다."라고 말할 것입니다. "10달러

and seventy-five cents." We just say the first number, then the second number. So this number

75센트"를 거칠 필요가 없습니다. 첫 번째 숫자를 말한 다음 두 번째 숫자를 말합니다. 따라서 이 숫자는

is "ten seventy-five". Wherever the dot is -- or the decimal point -- that's where we

"십칠십오"입니다. 점 (또는 소수점)이 어디에 있든 그 위치에서

divide the number. This one is "two fifty". This one would be

숫자를 나눕니다. 이것은 "250"입니다. 이것은

"eighteen twenty-five". Something quite expensive would be "a hundred and eighty-seven forty-two".

"열여덟 이십오"가 될 것입니다. 꽤 비싼 것은 "백 팔십 칠 사십 이"입니다.

Now, we do not -- at least I don't -- buy things that are in the thousands. But maybe

이제 우리는 적어도 저는 수천 가지에 달하는 물건을 사지 않습니다. 하지만 아마도

you're going shopping, and what you're buying is very expensive. If the number is over a

여러분은 쇼핑을 하러 가는데 여러분이 사는 것이 매우 비쌀 수도 있습니다. 숫자가 100을 넘으면

hundred -- it's "one thousand eight hundred and seven eighty-seven". It's the same rule.

-- "천팔백칠팔십 칠"입니다. 같은 규칙입니다.

We say the first number, and the cents we just say as a number together.

우리는 첫 번째 숫자와 숫자로 말하는 센트를 함께 말합니다.

Maybe in your country you use a very, very high or big currency. Most of our purchases

아마도 귀하의 국가에서는 매우 높거나 큰 통화를 사용합니다. 대부분의 구매는 물론 귀하가 구매하는 제품에

are not more than a thousand dollars, depending, of course, on what you're buying. But a typical

따라 다르지만 천 달러를 넘지 않습니다 . 하지만 일반적인

grocery store or clothing store probably -- maybe, depends how much you eat or what you buy -- it's

식료품점이나 옷가게는 아마도 -- 아마도 당신이 먹는 양이나 무엇을 사느냐에 따라 다를 것입니다 --

not going to be over a thousand. So you're not going to have to use "one thousand seven

천 개가 넘지 않을 것입니다. 따라서 "일천

hundred and forty-two" a lot. The other really, really easy thing is that

칠백사십이"를 많이 사용하지 않아도 됩니다. 다른 정말 정말 쉬운 일은

if you don't really understand when people speak very quickly, like, "It's ten seventy-five."

사람들이 "10시 75분입니다."

"What? Excuse me. How much is this?" "Three eighty-five" "What?" "Three eighty-five."

"뭐? 실례합니다. 이게 얼마죠?" " 삼팔십오" "뭐?" "삼팔십오."

"What?" "Three eighty-five." What you can do is when they type it into the cash register,

"무엇?" "삼팔십오." 당신이 할 수 있는 것은 그들이 금전 등록기에 입력할 때

you can look at the price. Or you can ask them "Please write it down." That way, you

가격을 볼 수 있다는 것입니다. 또는 "작성해 주세요."라고 요청할 수 있습니다. 이렇게 하면

can actually see the numbers. Now, I've told you that the person will say,

실제로 숫자를 볼 수 있습니다. 이제 저는 그 사람이

"It is" -- the price. Once you have bought it, you can say to your friends, "Do you like

"그렇습니다"라고 말할 것이라고 말했습니다. 가격입니다. 일단 구입하면 친구에게 "

my new shirt?" Your friend's like, "Oh, I love it! Oh, my God! How much was it?" And

내 새 셔츠가 마음에 드니?"라고 말할 수 있습니다. 당신의 친구는 "오, 정말 좋아! 오, 맙소사! 얼마였지?" 그런

then you punch your friend for having friends that talk like that. You're going to say,

다음 친구가 그런 식으로 말하는 것에 대해 친구를 때립니다 . 당신은

"It was". So after you have bought something, "it was ten seventy-five." "It was two fifty."

"그랬어요"라고 말할 것입니다. 그래서 당신이 무언가를 산 후에 "그것은 10시 75분이었습니다." "2시 50분이었습니다."

This is the only grammar, the only two tiny words that you need to use. Yes. No. Don't

이것은 당신이 사용해야 하는 유일한 문법, 단 두 개의 작은 단어입니다. 예. 아니.

say this. Don't say this, "The price is" or "the price was"; "the cost is"; "I paid the

이런 말 하지마. "가격은" 또는 "가격은"이라고 말하지 마십시오. "비용은"; "나는 돈을 지불했다

money". "Did you really pay money?" Of course, you paid money. Do not use these expressions.

". "정말 돈을 냈어?" 물론 당신은 돈을 지불했습니다. 이러한 표현을 사용하지 마십시오.

They're very unnatural. This one is just strange and unnecessary.

그것들은 매우 부자연스럽습니다. 이것은 이상하고 불필요합니다.

So the next time you go shopping, try and listen; try and ask people questions; and

그러니 다음에 쇼핑하러 갈 때 시도하고 들어보세요. 사람들에게 질문을 시도하고 물어보십시오. 그리고

listen to the price of things. Watch out for the evilness called "tax". People will always

물건의 가격에 귀를 기울입니다. "세금"이라는 악을 조심하십시오. 사람들은 항상

say, "Oh, that's eighty-seven thirty-five plus tax." And in Canada, it's not included

"아, 그건 8735에 세금을 더한 금액이군요."라고 말할 것입니다. 그리고 캐나다에서는 가격에 포함되어 있지 않으므로

in the price, so good luck shopping out there. Until next time, goodbye.

밖에서 쇼핑하시기 바랍니다. 다음 시간까지 안녕히 계십시오.