Learn 17 homophone pairs in English: be/bee, know/no, hear/here…

457,519 views ・ 2019-10-13

English with Ronnie


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Homophones, homophones, homophones.
0
299
3071
الهوموفون ، الهوموفون ، الهوموفون.
00:03
More homophones.
1
3370
1790
المزيد من الهوموفون.
00:05
Have I told you?
2
5160
1000
هل أخبرتك؟
00:06
Do you know what "homophones" are yet?
3
6160
2880
هل تعرف ما هي "الهوموفون" حتى الآن؟
00:09
Maybe you've watched other lessons about homophones, but they're the coolest things ever.
4
9040
5559
ربما كنت قد شاهدت دروسا أخرى حول الهوموفون ، لكنها أروع الأشياء على الإطلاق.
00:14
"Homophones" are two words that have the exact same-exact same-pronunciation, but two completely
5
14599
10861
"الهوموفون" هما كلمتان لهما بالضبط نفس بالضبط نفس النطق ، ولكن اثنين تماما
00:25
different meanings.
6
25460
2319
معان مختلفة.
00:27
So, the homophones I have selected today for you are present tense verbs.
7
27779
7061
لذلك ، الهوموفون الذي اخترته اليوم ل أنت حاضر الأفعال المتوترة.
00:34
So, maybe you have a whole list of verbs you have to remember.
8
34840
7320
لذلك ، ربما لديك قائمة كاملة من الأفعال لك يجب أن نتذكر.
00:42
It's crazy to be able to remember all of these verbs.
9
42160
4340
من الجنون أن تكون قادرًا على تذكر كل هذه الأشياء أفعال.
00:46
Sometimes I don't remember the verbs; I'm like: "What was it?"
10
46500
4010
في بعض الأحيان لا أتذكر الأفعال ؛ انا مثل: "ماذا كان؟"
00:50
So, homophones are really, really, really amazingly helpful for a hundred reasons; one
11
50510
6189
لذلك ، الهوموفون حقًا ، حقًا ، حقًا مفيدة بشكل مثير للدهشة لمائة سبب ؛ واحد
00:56
of them being it helps you remember verbs visually.
12
56699
3910
منهم يجري يساعدك على تذكر الأفعال بصريا.
01:00
Two, it helps you with pronunciation - yes, or confuses you with pronunciation.
13
60609
7211
ثانيا ، يساعدك في النطق - نعم ، أو يربكك مع النطق.
01:07
And the third thing is we do these crazy things called making jokes.
14
67820
6300
والشيء الثالث هو أننا نفعل هذه الأشياء المجنونة دعا صنع النكات.
01:14
So, maybe you see something written down in English on Instagram, or Facebook, or Twitter,
15
74120
6130
لذا ، ربما ترى شيئًا مكتوبًا فيه الإنجليزية على Instagram أو Facebook أو Twitter ،
01:20
or whatever you're on, and the word is spelt wrong, and you show it to your friend, and
16
80250
7772
أو ما كنت على ، وتهجئة الكلمة خطأ ، وتظهر لك لصديقك ، و
01:28
your friend says: "Hahaha, that's funny."
17
88022
2498
يقول صديقك: "هاهاها ، هذا مضحك".
01:30
Why is it funny?
18
90520
1130
لماذا هو مضحك؟
01:31
Because the spelling is wrong.
19
91650
2370
لأن الإملاء خطأ.
01:34
Maybe you're looking at a joke that has a homophone is it... is it?
20
94020
5150
ربما كنت تبحث في نكتة لديها الهوموفون هو ... هل هو؟
01:39
Innit.
21
99170
1000
Innit.
01:40
What?
22
100170
1000
ماذا؟
01:41
A homophone innit.
23
101170
1000
و homophone innit.
01:42
So, let's check out these ones.
24
102170
2040
لذلك ، دعونا تحقق من هؤلاء.
01:44
The verb "hear", right?
25
104210
2060
الفعل "اسمع" ، أليس كذلك؟
01:46
Similar to listen.
26
106270
2130
على غرار الاستماع.
01:48
The homophone of "hear" is "here".
27
108400
3010
متجانسة "سماع" هو "هنا".
01:51
Uh-oh.
28
111410
1000
أه اه.
01:52
Did you hear that?
29
112410
1850
هل سمعت هذا؟
01:54
"Hear", "here".
30
114260
1000
"نسمع هنا".
01:55
So, we know that these meanings are different because "hear" as a verb means to listen to
31
115260
6530
لذلك ، نحن نعرف أن هذه المعاني مختلفة لأن "سماع" كفعل يعني الاستماع
02:01
something, and "here" is talking about an adverb of place.
32
121790
4920
شيء ما ، و "هنا" يتحدث عن ظرف المكان.
02:06
So, "hear", "here".
33
126710
2019
لذلك ، "اسمع" ، "هنا".
02:08
Are you with me?
34
128729
1000
هل أنت معي؟
02:09
Do you get this?
35
129729
1051
هل حصلت على هذا؟
02:10
It's easy because I teach you the one pronunciation and the other pronunciation is the same.
36
130780
4610
إنها سهلة لأنني أعلمك نطق واحد والنطق الآخر هو نفسه.
02:15
"Be".
37
135390
1000
"كن".
02:16
You guys know this verb.
38
136390
1170
يا رفاق تعرف هذا الفعل.
02:17
Don't you hate this verb?
39
137560
1560
لا تكره هذا الفعل؟
02:19
You've conjugated this verb until you're blue in the face, and the verb is "be".
40
139120
5820
لقد قمت بربط هذا الفعل حتى تكون زرقاء في الوجه ، والفعل هو "يكون".
02:24
And then-buzz-we also have "bee" that is an insect.
41
144940
6040
وبعد ذلك ، لدينا أيضًا "نحلة" الحشرات.
02:30
Now, bees are fascinating creatures.
42
150980
4690
الآن ، النحل مخلوقات رائعة.
02:35
Do you know what they do?
43
155670
1000
هل تعلم ماذا يفعل هؤلاء؟
02:36
They're crazy.
44
156670
1000
انهم مجنون.
02:37
How do they do this?
45
157670
1960
كيف يفعلون هذا؟
02:39
They make honey, so they go to flowers, they collect pollen, they bring it back to the
46
159630
8180
إنهم يصنعون العسل ، لذلك يذهبون إلى الزهور جمع حبوب اللقاح ، فإنها تعيدها إلى
02:47
next and I don't know what they do with their bums-I don't know how they make honey-and
47
167810
4259
المقبل وأنا لا أعرف ماذا يفعلون بهم bums ، أنا لا أعرف كيف يصنعون العسل
02:52
then we eat it.
48
172069
1941
ثم نأكله.
02:54
I'd like to know who the first person was that found honey and decided that we should
49
174010
6580
أود أن أعرف من كان الشخص الأول التي وجدت العسل وقررت أنه ينبغي لنا
03:00
steal it from bees.
50
180590
1890
سرقة من النحل.
03:02
So, "bee" is an insect.
51
182480
2910
لذلك ، "النحلة" هي حشرة.
03:05
So, maybe you can see things like: "Bee.
52
185390
4020
لذلك ، ربما يمكنك رؤية أشياء مثل: "Bee.
03:09
Will the bees be?"
53
189410
2070
هل سيكون النحل؟
03:11
Something.
54
191480
1370
شيئا ما.
03:12
You make a joke; go ahead.
55
192850
2550
تصنع مزحة. إنطلق.
03:15
Write it in the comments.
56
195400
1000
اكتبها في التعليقات.
03:16
If it's funny, I'll laugh at it.
57
196400
2750
إذا كان الأمر مضحكًا ، سأضحك منه.
03:19
Next one: "wait".
58
199150
1440
واحد القادم: "الانتظار".
03:20
So, "wait" means you have to stay still or do... not do something for a little bit.
59
200590
6310
لذا ، "الانتظار" يعني أنه يجب عليك أن تبقى ساكناً أو تفعل ... لا تفعل شيئا لقليلا.
03:26
We also have the homophone... how do you say it?
60
206900
2990
لدينا أيضا الهوموفون ... كيف تقول ذلك؟
03:29
It looks like: "wei-g-h-t".
61
209890
3170
يبدو مثل: "wei-ght".
03:33
Doesn't it?
62
213060
1030
أليس كذلك؟
03:34
You read it, go: "wei-g-h-t", but it's actually the same pronunciation of this verb "wait".
63
214090
6619
لقد قرأته ، اذهب: "wei-ght" ، لكنه في الحقيقة نفس نطق هذا الفعل "انتظر".
03:40
This "weight" means a measurement.
64
220709
3101
هذا "الوزن" يعني القياس.
03:43
So, people might ask you: "What is your weight?"
65
223810
3810
لذا ، قد يسألك الناس: "ما هو وزنك؟"
03:47
And you go: "I have to wait?
66
227620
2060
وتذهب: "لا بد لي من الانتظار؟
03:49
What am I waiting for?"
67
229680
1600
ما اللذي انتظره؟"
03:51
But they want to know how many pounds-by the way, this is the short form for pounds-or
68
231280
6140
لكنهم يريدون أن يعرفوا كم جنيه الطريقة ، وهذا هو شكل قصير للجنيه أو
03:57
kilograms you are.
69
237420
1211
كيلوغرام أنت.
03:58
So, "weight" is a measurement, "bee" is an insect, and "here" is an adverb of place.
70
238631
9849
لذلك ، "الوزن" هو القياس ، "النحل" هو الحشرة ، و "هنا" هو ظرف المكان.
04:08
Dunh-dunh-dunh-dunh.
71
248480
2860
Dunh-dunh-dunh-dunh.
04:11
Next one.
72
251340
1430
التالي.
04:12
Don't you hate it when people chew loudly?
73
252770
5899
لا تكره ذلك عندما يمضغ الناس بصوت عالٍ؟
04:18
If we put an "s" on the verb "chew", it becomes "chews".
74
258669
7000
إذا وضعنا "s" على الفعل "مضغ" ، يصبح "يمضغ".
04:25
And we also have another verb that's a homophone.
75
265669
5340
ولدينا أيضا فعل آخر هو مكبر الصوت.
04:31
So, "chews", as in when you're eating something, and "choose" as a verb means to pick something.
76
271009
7550
لذلك ، "يمضغ" ، كما هو الحال عند تناول شيء ما ، و "اختيار" كفعل يعني اختيار شيء ما.
04:38
Now, the problem with this is a lot of people are going to use the noun "choice".
77
278559
6771
الآن ، مشكلة هذا هو الكثير من الناس سوف نستخدم الاسم "الاختيار".
04:45
Hey, that's wrong.
78
285330
2119
مهلا ، هذا خطأ.
04:47
You want to make sure that you're saying the present tense "choose".
79
287449
4690
تريد التأكد من أنك تقول المضارع "اختيار".
04:52
So, I can say: "I choose to chew gum."
80
292139
7021
لذلك ، أستطيع أن أقول: "اخترت مضغ العلكة".
04:59
Not funny.
81
299160
1000
غير مضحك.
05:00
Not a homophone.
82
300160
1930
ليس الهوموفون.
05:02
"Chews", "choose".
83
302090
1340
"يمضغ" ، "اختيار".
05:03
The next one is "bare".
84
303430
2680
واحد القادم هو "العارية".
05:06
Some people... you might hear people say: "You have the right to bear arms."
85
306110
5130
بعض الناس ... قد تسمع الناس يقولون: "لديك الحق في حمل السلاح".
05:11
That's funny.
86
311240
1760
هذا مضحك.
05:13
Not these kind of arms.
87
313000
1129
ليس هذا النوع من الأسلحة.
05:14
"You have the right to bear arms" means carry a gun.
88
314129
2981
"لديك الحق في حمل السلاح" يعني حمل مسدس.
05:17
So, "bear" means to carry something; it also means the absence of a cover.
89
317110
5369
يعني "الدب" حمل شيء ما ؛ هذا ايضا يعني عدم وجود غطاء.
05:22
So, if I do this, my arms are bare.
90
322479
5261
لذا ، إذا قمت بذلك ، فإن ذراعي عارية.
05:27
And then you think: "Hey, hey, hey, hey, Ronnie.
91
327740
1690
ثم تظن: "مهلا ، مهلا ، مهلا ، مهلا ، روني.
05:29
I know what a 'bear' is.
92
329430
1069
أنا أعرف ما هو "الدب".
05:30
A 'bear' is: Rawr."
93
330499
1021
"الدب" هو: Rawr ".
05:31
A "bear" is an animal, but these, again, are homophones.
94
331520
4940
"الدب" حيوان ، لكن هذه ، مرة أخرى ، هي الهوموفون.
05:36
So, I can say: "Fuzzy Wuzzy was a bear.
95
336460
6060
لذلك ، أستطيع أن أقول: "كان ضبابي فوزي دبًا.
05:42
He was a... he had no hair.
96
342520
3920
كان ... لم يكن لديه شعر.
05:46
He was a bare bear."
97
346440
1199
كان دب عاري ".
05:47
So, he was a bear with no hair.
98
347639
3580
لذلك ، كان دب بلا شعر.
05:51
Funny?
99
351219
1000
مضحك؟
05:52
Yes.
100
352219
1000
نعم.
05:53
These are hilarious.
101
353219
1000
هذه هي فرحان.
05:54
Laugh; it's great.
102
354219
1170
يضحك؛ انه لشيء رائع.
05:55
The next one is the verb "hire".
103
355389
3601
واحد القادم هو الفعل "توظيف".
05:58
If you hire someone, it means that you give them a job.
104
358990
6009
إذا قمت بتوظيف شخص ما ، فهذا يعني أنك تعطي لهم وظيفة.
06:04
The opposite of "hire" is to "fire" someone.
105
364999
3741
عكس "تأجير" هو "إطلاق النار" شخص ما.
06:08
If you get fired, it means that your boss... they don't kill you, sorry.
106
368740
5109
إذا أطلقت النار ، فهذا يعني أن رئيسك في العمل ... إنهم لا يقتلونك ، آسف.
06:13
Your boss that takes your job away.
107
373849
4380
رئيسك في العمل الذي يأخذ عملك بعيدا.
06:18
This is a bad thing.
108
378229
1051
هذا أمر سيئ.
06:19
But if you are hired for a job, it means that you get the job; someone gives you a job.
109
379280
7180
ولكن إذا تم تعيينك لوظيفة ، فهذا يعني ذلك تحصل على الوظيفة شخص ما يعطيك وظيفة.
06:26
Then we have the homophone "higher".
110
386460
3169
ثم لدينا الهوموفون "أعلى".
06:29
Hmm.
111
389629
2141
هم.
06:31
Which one makes more sense?
112
391770
1500
أيهما أكثر منطقية؟
06:33
I think, for me, this one makes more sense because, again, why is there a "g"?
113
393270
5030
أعتقد ، بالنسبة لي ، هذا أكثر منطقية لأنه ، مرة أخرى ، لماذا هناك "ز"؟
06:38
It's not "hi-g-her"; it's "higher".
114
398300
2220
انها ليست "مرحبا ز" لها. إنه "أعلى".
06:40
So, this "higher" tells us about the space of something.
115
400520
5579
لذلك ، هذا "أعلى" يخبرنا عن الفضاء من شيء ما.
06:46
So, I can say: "Put your hand higher" or "Raise up your hand".
116
406099
5451
لذلك ، أستطيع أن أقول: "ضع يدك أعلى" أو "ارفع" ارفع يدك ".
06:51
So, give someone a job; make something go up.
117
411550
4380
لذا ، اعطي شخص ما وظيفة ؛ جعل شيئا يذهب فوق.
06:55
Do you like homophones yet?
118
415930
1629
هل تحب الهوموفون حتى الآن؟
06:57
Are they easy?
119
417559
1500
هل هي سهلة؟
06:59
Do they help you remember verbs?
120
419059
1230
هل يساعدونك على تذكر الأفعال؟
07:00
We've got more.
121
420289
1130
لدينا المزيد.
07:01
Okay?
122
421419
1000
حسنا؟
07:02
Okay?
123
422419
1000
حسنا؟
07:03
Hold on.
124
423419
1000
انتظر.
07:04
So, this one's fun.
125
424419
1000
لذلك ، هذا المرح واحد.
07:05
No, this one's fun; this one's not fun.
126
425419
1030
لا ، هذا ممتع هذا ليس متعة.
07:06
This one's fun.
127
426449
1731
هذا المرح واحد.
07:08
"Waste".
128
428180
1380
"المخلفات".
07:09
To "waste" something means that you do not use it and maybe you throw it in the garbage.
129
429560
8379
إلى "إضاعة" شيء ما يعني أنك لا تفعل ذلك استخدامها وربما كنت رميها في القمامة.
07:17
We also have a part of our body, which is called the "waist".
130
437939
4350
لدينا أيضا جزء من الجسم ، وهو يسمى "الخصر".
07:22
The "waist" is the middle section of your body.
131
442289
2410
"الخصر" هو الجزء الأوسط من حياتك الجسم.
07:24
I'm not very good at drawing, but I will attempt to draw a waist.
132
444699
6840
أنا لست جيدًا في الرسم ، لكنني سأحاول لرسم الخصر.
07:31
Well, this is a very skinny waist.
133
451539
4470
حسنا ، هذا هو الخصر النحيف جدا.
07:36
So, in the middle of your waist maybe you have a bellybutton.
134
456009
2981
لذلك ، في منتصف خصرك ربما أنت لديك البطن.
07:38
So, the "waist" is the middle part of your body.
135
458990
3160
لذلك ، "الخصر" هو الجزء الأوسط من حياتك الجسم.
07:42
Some people's waists look like this, and that's fine, but it means the middle part of your
136
462150
7310
يبدو بعض الناس يتصورون مثل هذا ، وهذا هو جيد ، لكن هذا يعني الجزء الأوسط من
07:49
body.
137
469460
1000
الجسم.
07:50
Do you have a waist?
138
470460
1789
هل لديك الخصر؟
07:52
Don't waste your waist.
139
472249
1111
لا تضيعي الخصر.
07:53
No, it's not a joke yet.
140
473360
1380
لا ، إنها ليست مزحة حتى الآن.
07:54
Come on, write some jokes; I'm dying up here.
141
474740
3039
هيا ، اكتب بعض النكات. أنا أموت هنا.
07:57
Next one.
142
477779
1000
التالي.
07:58
This one's fun.
143
478779
1260
هذا المرح واحد.
08:00
This is the fun homophone.
144
480039
2340
هذا هو الهوموفون المرح.
08:02
This word looks like "write", and this one looks like "rig-h-t", but actually "write"
145
482379
7871
هذه الكلمة تبدو مثل "الكتابة" ، وهذا واحد يشبه "rig-ht" ، ولكن في الواقع "الكتابة"
08:10
and "right", being homophones, sound exactly the same.
146
490250
5889
و "الصحيح" ، كونه مثلي الجنس ، الصوت بالضبط نفس الشيء.
08:16
So, this verb "to write", what I'm doing right now.
147
496139
4590
لذلك ، هذا الفعل "للكتابة" ، ما أفعله بشكل صحيح الآن.
08:20
And this "right" has two meanings; one, it means a direction - turn right or turn left,
148
500729
6340
وهذا "الحق" له معنيان ؛ واحد ، هو يعني الاتجاه - انعطف يمينًا أو انعطف يسارًا ،
08:27
and the other meaning means it is correct.
149
507069
3070
والمعنى الآخر يعني أنه صحيح.
08:30
So, I can say: "Is it right to write left?"
150
510139
5621
لذلك ، أستطيع أن أقول: "هل من الصواب أن تكتب إلى اليسار؟"
08:35
What?
151
515760
1850
ماذا؟
08:37
Is it right to write this?
152
517610
1179
هل من الصواب أن تكتب هذا؟
08:38
"Ronnie, why are you saying 'write' twice?
153
518789
2520
"روني ، لماذا تقول" الكتابة "مرتين؟
08:41
What's going on?
154
521309
1000
ماذا يحدث هنا؟
08:42
Oh, it's a homophone."
155
522309
1600
أوه ، إنه كوميدي ".
08:43
Next one, we have: "break" and "brake".
156
523909
4191
واحد القادم ، لدينا: "كسر" و "الفرامل".
08:48
This "brake" you probably, hopefully have on your car.
157
528100
5760
هذا "الفرامل" ربما كنت ، ونأمل أن يكون على سيارتك
08:53
Your car probably has two pedals.
158
533860
2490
ربما سيارتك اثنين من الدواسات.
08:56
Now, "pedals" are the things that you hit with your feet when you're driving.
159
536350
4120
الآن ، "الدواسات" هي الأشياء التي تضربها مع قدميك عند القيادة.
09:00
Most cars, automatic cars have a gas pedal-woo-and a brake pedal.
160
540470
5710
معظم السيارات ، والسيارات التلقائي لديها دواسة الغاز وو و دواسة الفرامل.
09:06
So, a brake pedal is going to make your car stop or slow down.
161
546180
8060
لذا ، ستصنع دواسة الفرامل سيارتك توقف أو تبطئ.
09:14
This "break" as a verb means that you destroy something.
162
554240
7120
هذا "كسر" كفعل يعني أنك تدمر شيئا ما.
09:21
"Don't break the marker, Ronnie."
163
561360
3000
"لا تحطّم العلامة ، روني."
09:24
So, again, homophones: "break"/"brake" - one means to put something in half or damage something,
164
564360
8460
لذلك ، مرة أخرى ، الهوموفون: "كسر" / "الفرامل" - واحد يعني وضع شيء ما في النصف أو إتلاف شيء ما ،
09:32
and this "brake" means to stop or slow down when you drive as a pedal.
165
572820
7570
وهذا "الفرامل" يعني أن تتوقف أو تبطئ عندما تقود كدواسة.
09:40
I like this one.
166
580390
1550
أحببت هذه.
09:41
-"Do you know?"
167
581940
2079
-"هل تعرف؟"
09:44
-"No, I don't know."
168
584019
3181
- "لا ، أنا لا أعرف".
09:47
In English, a lot of the time when we have a "k" at the beginning of the word, it's silent,
169
587200
6790
في اللغة الإنجليزية ، الكثير من الوقت عندما يكون لدينا "ك" في بداية الكلمة ، إنه صامت ،
09:53
like a "knife".
170
593990
1680
كالسكين".
09:55
We don't say: "k-nifey"; we say: "knife".
171
595670
2760
نحن لا نقول: "ك nifey" ؛ نقول: "السكين".
09:58
This is not an exception to this rule.
172
598430
2770
هذا ليس استثناء لهذه القاعدة.
10:01
So, "know" as the verb, we don't say the "w" at the end either.
173
601200
7809
لذلك ، "اعرف" كفعل ، نحن لا نقول "w" في النهاية أيضا.
10:09
I'm telling ya, people that made English, I think they were drunk and they said: "Let's
174
609009
5841
أنا أقول يا ، الناس الذين جعلوا اللغة الإنجليزية ، أعتقد أنهم كانوا في حالة سكر وقالوا: "دعونا
10:14
just put in some extra letters here to make it fun for the people and give Ronnie a job."
175
614850
5540
فقط وضعت في بعض الرسائل الإضافية هنا لجعل انها متعة للشعب ومنح روني وظيفة. "
10:20
Oh, thank you, drunk people.
176
620390
3509
أوه ، شكرا لك ، الناس في حالة سكر.
10:23
So, "know" is the same as the word "no", which is the opposite of "yes".
177
623899
6741
لذلك ، "اعرف" هي نفس كلمة "لا" ، والتي هو عكس "نعم".
10:30
So: "I know.
178
630640
3600
اذا فأنا أعلم.
10:34
No."
179
634240
1209
لا."
10:35
That's a funny joke somehow.
180
635449
2281
هذه مزحة مضحكة بطريقة ما.
10:37
Even if we put an "s" on this, so we... it becomes "knows"... hey, do you have a "nose"?
181
637730
6850
حتى لو وضعنا "s" على هذا ، لذلك نحن ... عليه يصبح "يعرف" ... مهلا ، هل لديك "أنف"؟
10:44
It's the thing on your face.
182
644580
1499
إنه الشيء على وجهك.
10:46
So, you can say: "My nose knows."
183
646079
5401
لذلك ، يمكنك أن تقول: "أنفي يعرف".
10:51
These are how a lot of old-man jokes, or dad jokes, or grandfather jokes are made.
184
651480
6570
هذه هي الطريقة التي الكثير من النكات الرجل العجوز ، أو أبي مصنوعة النكات ، أو جد النكات.
10:58
Ronnie loves these jokes; I think they're the best.
185
658050
3810
روني يحب هذه النكات. اعتقد انهم الأفضل.
11:01
My Dad used to tell me them, too.
186
661860
1860
والدي كان يقول لي لهم ، أيضا.
11:03
Do you have a good dad joke?
187
663720
2760
هل لديك نكتة أبي جيدة؟
11:06
My nose knows.
188
666480
1520
أنفي يعرف.
11:08
The next one.
189
668000
1000
التالي.
11:09
This looks really, really strange, but believe me and trust me when I tell you it's a homophone:
190
669000
5290
هذا يبدو حقا ، حقا غريب ، ولكن نعتقد لي وثق بي عندما أخبرك أنها متجانسة:
11:14
"bury", "berry".
191
674290
1359
"دفن" ، "التوت".
11:15
Now, some people might say: "burry", but that's wrong; it's actually "bury" and "berry".
192
675649
5601
الآن ، قد يقول بعض الناس: "دفن" ، لكن هذا خطأ؛ انها في الواقع "دفن" و "التوت".
11:21
So you guys probably know strawberry, blueberry, raspberry - that's a berry.
193
681250
5959
حتى تعرف يا رفاق الفراولة ، التوت - هذا التوت.
11:27
But this verb "bury" means to put something under the ground.
194
687209
7070
لكن هذا الفعل "دفن" يعني وضع شيء ما تحت الارض.
11:34
So, a dog buries his bone; not a strawberry, but a berry.
195
694279
7370
لذلك ، يدفن الكلب عظامه ؛ ليس الفراولة ، لكن التوت.
11:41
So, this verb "bury" means to put underground.
196
701649
5681
لذلك ، هذا الفعل "دفن" يعني وضع تحت الأرض.
11:47
Sometimes when people die we bury them in the ground; sometimes we burn them and then
197
707330
6739
في بعض الأحيان عندما يموت الناس ندفنهم الارض؛ أحيانا نحرقهم ثم
11:54
bury them.
198
714069
1000
دفنهم.
11:55
This just got so morbid - I love that.
199
715069
3881
هذا فقط حصلت المهووسين - أنا أحب ذلك.
11:58
So, "bury" means to put something under the ground.
200
718950
2809
لذلك ، "دفن" يعني وضع شيء تحت أرض.
12:01
So, you can bury a berry.
201
721759
2921
لذلك ، يمكنك دفن التوت.
12:04
So, you can take a strawberry, go outside, dig a hole, and put it under the ground.
202
724680
6370
لذلك ، يمكنك أن تأخذ الفراولة ، والخروج ، حفر حفرة ، ووضعها تحت الأرض.
12:11
And your friend's like: "What are you doing?"
203
731050
1339
ومثل صديقك: "ماذا تفعل؟"
12:12
And you say: "I'm burying a berry.
204
732389
2771
وأنت تقول: "أنا أدفن التوت.
12:15
Leave me alone."
205
735160
1570
اتركني وحدي."
12:16
Next one we have: "die"-oh, look how morbid it got-and then "dye".
206
736730
6070
واحد القادم لدينا: "يموت" ، أوه ، انظروا كيف المهووسين حصلت عليه ثم "صبغ".
12:22
So, this verb "die" is what I just explained.
207
742800
4469
لذلك ، هذا الفعل "الموت" هو ما شرحت للتو.
12:27
When you die, it means you no longer are alive.
208
747269
5320
عندما تموت ، فهذا يعني أنك لم تعد على قيد الحياة.
12:32
Rule number one in life of Ronnie is: Don't die, because everything else is irrelevant
209
752589
6141
القاعدة رقم واحد في حياة روني هي: لا يموت ، لأن كل شيء آخر غير ذي صلة
12:38
if you die.
210
758730
1640
إذا كنت تموت.
12:40
The next word "dye" means to change the colour of something.
211
760370
8529
الكلمة التالية "صبغ" تعني تغيير اللون من شيء ما.
12:48
So, for example, a lot of people dye their hair.
212
768899
5521
لذلك ، على سبيل المثال ، الكثير من الناس يصبغون بهم شعر.
12:54
Don't worry, their hair is not dead; it just means that they change the colour.
213
774420
6930
لا تقلق ، شعرهم لم يمت ؛ فقط يعني أنهم يغيرون اللون.
13:01
Most of our clothes are also dyed.
214
781350
2550
معظم ملابسنا مصبوغة أيضًا.
13:03
Oh, my God, my clothes are died, what can I do?
215
783900
4090
يا إلهي ، ملابسي ماتت ، ماذا يمكن أن أنا افعل؟
13:07
No.
216
787990
1000
لا.
13:08
It just means that they've colour... they've changed the colour of it.
217
788990
2510
هذا يعني فقط أن لديهم اللون ... لديهم غير لونه.
13:11
So, we have many beautiful colours of dye; you can dye anything, really.
218
791500
5189
لذلك ، لدينا العديد من الألوان الجميلة من صبغ. يمكنك صبغ أي شيء ، حقا.
13:16
Just don't die yourself.
219
796689
2460
فقط لا تموت نفسك.
13:19
This is "die", "dye".
220
799149
1591
هذا هو "يموت" ، "صبغ".
13:20
Next one - three.
221
800740
1529
واحد القادم - ثلاثة.
13:22
Oh, you guys get a super bonus, okay?
222
802269
2571
أوه ، يا رفاق تحصل على مكافأة فائقة ، حسنا؟
13:24
You're lucky.
223
804840
1060
انت محظوظ.
13:25
I'm feeling generous today.
224
805900
2379
أشعر بالسخاء اليوم.
13:28
"Do".
225
808279
1180
"فعل".
13:29
The verb "do" is something that implies action.
226
809459
4120
الفعل "افعل" هو الشيء الذي يعني الفعل.
13:33
So, for example, I can say: "I do homework" or "I do the dishes".
227
813579
5101
لذلك ، على سبيل المثال ، أستطيع أن أقول: "أقوم بواجب منزلي" أو "أفعل الأطباق".
13:38
We also have the word: "dew" and then "due".
228
818680
3510
لدينا أيضا كلمة: "الندى" ثم "المستحق".
13:42
This word "dew", do you know what it means?
229
822190
4879
هذه الكلمة "الندى" ، هل تعرف ماذا تعني؟
13:47
"Dew" is in the morning when you wake up, there is little bits of water on the grass,
230
827069
8320
"الندى" في الصباح عندما تستيقظ ، هناك القليل من الماء على العشب ،
13:55
but we don't actually call this: "Oo, look at the little bits of water on the grass."
231
835389
4621
لكننا في الواقع لا نسمي هذا: "أوه ، انظر في أجزاء صغيرة من الماء على العشب ".
14:00
We call it "dew".
232
840010
1100
نحن نسميها "الندى".
14:01
So, "dew" are tiny droplets of water that form scientifically somehow-magic; it's magic-in
233
841110
8899
لذلك ، "الندى" هي قطرات صغيرة من الماء شكل علميا بطريقة سحرية. انه السحر في
14:10
the grass in the morning.
234
850009
2091
العشب في الصباح.
14:12
This word "due", you probably know this if you have to do assignments or you have to
235
852100
8179
هذه الكلمة "مستحقة" ، ربما تعرف هذا إذا ما عليك القيام به المهام أو عليك
14:20
go take your library book back.
236
860279
3411
اذهب خذ كتاب المكتبة الخاص بك مرة أخرى.
14:23
You might have a due date; also if you're pregnant.
237
863690
3660
قد يكون لديك تاريخ استحقاق ؛ أيضا إذا كنت حامل.
14:27
If something is due, it means the time limit.
238
867350
4310
إذا كان هناك شيء مستحق ، فهذا يعني الحد الزمني.
14:31
So, for example, if you borrow a library book, you look at the due date and it says: "You
239
871660
5450
لذلك ، على سبيل المثال ، إذا كنت تستعير كتاب مكتبة ، نظرتم إلى تاريخ الاستحقاق وتقول: "أنت
14:37
must return this book by January 5th or you're going to pay the library ten cents."
240
877110
8970
يجب إعادة هذا الكتاب بحلول الخامس من كانون الثاني (يناير) أو أنت ذاهب لدفع المكتبة عشرة سنتات. "
14:46
You got to get that book back because that's when it is due.
241
886080
3640
يجب أن تحصل على هذا الكتاب مرة أخرى لأن هذا هو عندما يحين موعدها
14:49
So, that means that's when the time has finished.
242
889720
2900
وهذا يعني أن هذا عندما ينتهي الوقت.
14:52
So, "do", "dew", "due".
243
892620
2060
لذلك ، "تفعل" ، "الندى" ، "بسبب".
14:54
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.
244
894680
1540
دو دو دو دو دو دو دو.
14:56
This is one of my favourite homophones.
245
896220
2090
هذا هو واحد من الهوموفون المفضل لدي.
14:58
Okay, this is one of my favourite homophones, and this is one of my favourite homophones
246
898310
5579
حسنا ، هذا هو واحد من الهوموفون المفضل لدي ، وهذا هو واحد من الهوموفون المفضل لدي
15:03
because they're fun; you can play with them.
247
903889
3750
لأنهم متعة. يمكنك اللعب معهم.
15:07
So, this is a noun: "meat".
248
907639
4000
لذلك ، هذا هو الاسم: "اللحوم".
15:11
"Meat" means flesh of an animal.
249
911639
3430
"اللحوم" تعني لحم الحيوان.
15:15
It doesn't mean beef; it means any kind of flesh of an animal.
250
915069
3960
هذا لا يعني لحوم البقر. وهذا يعني أي نوع من لحم حيوان.
15:19
And the verb "meet", to meet someone: "Oh, hi.
251
919029
3911
والفعل "يجتمع" ، لمقابلة شخص ما: "أوه ، مرحبا.
15:22
How are you?
252
922940
1000
كيف حالكم؟
15:23
Nice to meet you.
253
923940
1000
تشرفت بمقابلتك.
15:24
I'm Ronnie."
254
924940
1000
أنا روني ".
15:25
These are homophones.
255
925940
1620
هذه هي الهوموفون.
15:27
So, if I am texting someone and they say: "Hey.
256
927560
5379
إذاً ، إذا كنت أقوم بالرسائل النصية لشخص ما ويقولون: "مهلا.
15:32
What time do you want to meet?"
257
932939
2291
في أي وقت تريد أن تقابل؟ "
15:35
I will always text them back with this homophone, and they go: "Ronnie, are you sure you're
258
935230
8419
سأظل أعيد إرسال الرسائل النصية إليهم دائمًا مع هذا الهوموفون ويذهبون: "روني ، هل أنت متأكد أنك
15:43
an English teacher because you have spelt 'meat' wrong."
259
943649
3701
مدرس لغة إنجليزية لأنك تهجئة "اللحوم" خطأ. "
15:47
And I say: "It's a homophone, people; it's funny.
260
947350
3640
وأنا أقول: "إنها موسيقى هزلية ، أيها الناس ، إنها كذلك مضحك.
15:50
Laugh."
261
950990
1000
يضحك."
15:51
So, if you get a text from me and it says: "I'll meat you at 7", you better laugh and
262
951990
6160
لذلك ، إذا حصلت على نص مني وتقول: "أنا سوف اللحوم لك في 7" ، أنت أفضل الضحك و
15:58
bring some steak; it's delicious.
263
958150
2700
أحضر بعض شرائح اللحم إنه لذيذ.
16:00
The next one...
264
960850
1000
التالي...
16:01
oh, see?
265
961850
1000
يا ترى؟
16:02
Look at this.
266
962850
1000
انظر الى هذا
16:03
I've written: "mail", "mail" twice.
267
963850
1399
لقد كتبت: "البريد" ، "البريد" مرتين.
16:05
This is wrong.
268
965249
1000
هذا خطأ.
16:06
Ronnie, you can't even do this.
269
966249
2921
روني ، لا يمكنك حتى القيام بذلك.
16:09
So, we have "mail" as a verb.
270
969170
2870
لذلك ، لدينا "البريد" كفعل.
16:12
Now, you probably know "mail" as a noun.
271
972040
3520
الآن ، ربما تعرف "البريد" كاسم.
16:15
For example: "I will send mail", like postage or post, but "mail" is actually also a verb.
272
975560
8040
على سبيل المثال: "سأرسل البريد" ، مثل البريد أو نشر ، ولكن "البريد" هو في الواقع أيضا فعل.
16:23
So I can say: "I mailed you the cheque."
273
983600
5320
لذلك أستطيع أن أقول: "لقد أرسلت لك الشيك".
16:28
You didn't get it?
274
988920
1919
لم تحصل عليه؟
16:30
Oops.
275
990839
1381
وجه الفتاة.
16:32
So, this as a verb means to put something into the postal system.
276
992220
5099
لذلك ، هذا الفعل يعني وضع شيء ما في النظام البريدي.
16:37
Don't do that; it will probably get lost.
277
997319
2481
لا تفعل ذلك ربما سوف تضيع.
16:39
The second form of "male" is the opposite of "female".
278
999800
5700
الشكل الثاني من "الذكور" هو عكس ذلك من "أنثى".
16:45
So, "mail", "male".
279
1005500
2500
لذلك ، "البريد" ، "ذكر".
16:48
So I can say: "I mailed a male a letter."
280
1008000
6370
لذلك أستطيع أن أقول: "لقد أرسلت بريدًا إلكترونيًا للرجل".
16:54
If you're a male and you'd like me to mail you a letter, you can mail me money and then
281
1014370
4380
إذا كنت من الذكور وتريد مني أن البريد لك خطاب ، يمكنك البريد لي المال وبعد ذلك
16:58
I will mail you a letter.
282
1018750
1759
سأرسل لك بريد إلكتروني.
17:00
It's like Santa Claus, but you have to give me money first and I don't give you any toys.
283
1020509
6761
انها مثل سانتا كلوز ، ولكن عليك أن تعطي لي المال أولا وأنا لا أعطيك أي لعب.
17:07
This is a good deal, okay?
284
1027270
1930
هذه صفقة جيدة ، حسناً؟
17:09
Actually even if you're female, you want to write me a letter and send me money, I'll
285
1029200
3850
في الواقع حتى لو كنت أنثى ، فأنت تريد ذلك اكتب لي رسالة وأرسل لي المال ، وسوف
17:13
write you a letter back.
286
1033050
2250
اكتب لك رسالة مرة أخرى.
17:15
Please put your return address.
287
1035300
2030
يرجى وضع عنوان المرسل الخاص بك.
17:17
Okay?
288
1037330
1000
حسنا؟
17:18
And the last one is "sew".
289
1038330
3680
وآخر واحد هو "خياطة".
17:22
Probably you do not know this verb.
290
1042010
3270
ربما كنت لا تعرف هذا الفعل.
17:25
"Sew" means you take a needle and a thread, and you repair something.
291
1045280
5770
"خياطة" تعني أنك تأخذ إبرة وخيط ، وأنت إصلاح شيء ما.
17:31
So, imagine I had a hole in my shirt.
292
1051050
3840
لذا ، تخيل أنه كان لدي ثقب في قميصي.
17:34
I would take a needle - dunh-dunh-dunh-dunh-dunh.
293
1054890
2370
أود أن أغتنم إبرة - dunh-dunh-dunh-dunh-dunh.
17:37
That's a very big needle; they're usually smaller.
294
1057260
4570
هذه إبرة كبيرة جدًا ؛ انهم عادة الأصغر.
17:41
And I would take thread, and thread would go through here.
295
1061830
9810
وأود أن أنتهز الخيط ، والخيط سوف اذهب من خلال هنا.
17:51
Thread looks like this.
296
1071640
1490
الموضوع يبدو مثل هذا.
17:53
And I would sew the hole.
297
1073130
2280
وأود أن خياطة الثقب.
17:55
So, this is the verb "sew".
298
1075410
4030
لذلك ، هذا هو الفعل "خياطة".
17:59
And you probably hear people say this all the time, they're like: "So, yesterday I went
299
1079440
5930
وربما تسمع الناس يقولون هذا كل شيء الوقت ، هم مثل: "وهكذا ، ذهبت أمس
18:05
to the mall."
300
1085370
1360
الى السوق التجاري."
18:06
But the pronunciation of these two words are exactly the same.
301
1086730
5160
لكن نطق هاتين الكلمتين بالضبط نفس الشيء.
18:11
So, I will sew the hole.
302
1091890
4330
لذلك ، أنا سوف خياطة الثقب.
18:16
I have an idea.
303
1096220
1199
لدي فكرة.
18:17
I want you to choose your top three homophones-okay?-from this list, maybe from another list, and I
304
1097419
9251
أريدك أن تختار أفضل ثلاثة متجانسات لديك ، حسناً؟ هذه القائمة ، ربما من قائمة أخرى ، وأنا
18:26
want you to make jokes.
305
1106670
1130
أريدك أن تجعل النكات.
18:27
Okay?
306
1107800
1000
حسنا؟
18:28
And I want you to tell them to every single person that you meet and see how many people
307
1108800
3860
وأريد منك أن تخبرهم بكل فرد الشخص الذي تقابله وانظر كم من الناس
18:32
laugh.
308
1112660
1000
يضحك.
18:33
No, do it.
309
1113660
1180
لا ، افعلها.
18:34
Do it now.
310
1114840
1640
افعلها الآن.
18:36
Okay?
311
1116480
1000
حسنا؟
18:37
Pick three.
312
1117480
1000
اختيار ثلاثة.
18:38
Tell me a joke.
313
1118480
1000
قل لي نكتة.
18:39
I love homophone jokes.
314
1119480
1170
أحب النكات الهوموفون.
18:40
Also, if you see any homophones, write them down, message me.
315
1120650
4780
أيضا ، إذا رأيت أي الهوموفون ، فاكتبها أسفل ، رسالة لي.
18:45
I want to know your homophones.
316
1125430
1560
أريد أن أعرف الهوموفون الخاص بك.
18:46
Till later; I'm out of here.
317
1126990
1450
حتى وقت لاحق؛ أنا خارج من هنا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7