Learn 17 homophone pairs in English: be/bee, know/no, hear/here…

Homophones, homophones, homophones.

同音、同音、同音。

More homophones.

さらに同音異義語。

Have I told you?

私はあなたに言ったことがありますか？

Do you know what "homophones" are yet?

「同音異義語」とは何か知っていますか？

Maybe you've watched other lessons about homophones, but they're the coolest things ever.

同音異義語に関する他のレッスンを見たことがあるかもしれません が、それらはこれまでで最もクールなものです.

"Homophones" are two words that have the exact same-exact same-pronunciation, but two completely

「同音異義語」とは、まったく同じ、まったく同じ発音を持つ 2 つの単語ですが、 2 つのまったく

different meanings.

異なる意味を持ちます。

So, the homophones I have selected today for you are present tense verbs.

ですから、今日あなたのために選んだ同音異義語 は現在時制の動詞です。

So, maybe you have a whole list of verbs you have to remember.

ですから、覚えなければならない動詞の全リストがあるかもしれません 。

It's crazy to be able to remember all of these verbs.

これらの動詞をすべて覚えることができるのはクレイジー です。

Sometimes I don't remember the verbs; I'm like: "What was it?"

動詞を覚えていないことがあります。 私は「それは何だったの？」

So, homophones are really, really, really amazingly helpful for a hundred reasons; one

ですから、同音異義語は 、100 の理由から本当に、本当に、本当に驚くほど役に立ちます。 そのうちの 1 つ

of them being it helps you remember verbs visually.

は、動詞を視覚的に覚えるのに役立ちます 。

Two, it helps you with pronunciation - yes, or confuses you with pronunciation.

2つ目は、発音に役立ちます - はい、 または発音を混乱させます。

And the third thing is we do these crazy things called making jokes.

そして3つ目は 、冗談を言うというクレイジーなことをすることです。

So, maybe you see something written down in English on Instagram, or Facebook, or Twitter,

インスタグラム、フェイスブック、ツイッターなどで何か英語で書き留められ

or whatever you're on, and the word is spelt wrong, and you show it to your friend, and

ているのを見て、その単語の綴りが 間違っていて、それを友達に見せ

your friend says: "Hahaha, that's funny."

たら、友達はこう言いました。 面白い。"

Why is it funny?

なぜ面白いのですか？

Because the spelling is wrong.

スペルが間違っているからです。

Maybe you're looking at a joke that has a homophone is it... is it?

もしかして、同音異義語のジョークを見て いるのでしょうか... そうですか？

Innit.

初期化。

What?

何？

A homophone innit.

同音異義語の初期化。

So, let's check out these ones.

では、これらをチェックしてみましょう。

The verb "hear", right?

「聞く」という動詞ですよね？

Similar to listen.

聞くに似ています。

The homophone of "hear" is "here".

「聞く」の同音異義語は「こちら」です。

Uh-oh.

ええとああ。

Did you hear that?

聞こえたか？

"Hear", "here".

"ここで聞きます"。

So, we know that these meanings are different because "hear" as a verb means to listen to

つまり、 動詞としての「hear」は何かを聞くことを意味し

something, and "here" is talking about an adverb of place.

、「here」は場所の副詞について話しているため、これらの意味が異なることがわかり ます。

So, "hear", "here".

だから、「聞いて」「ここで」。

Are you with me?

私と一緒にいますか？

Do you get this?

これわかりますか？

It's easy because I teach you the one pronunciation and the other pronunciation is the same.

片方の発音は教えますが、もう片方の発音は同じなので簡単です 。

"Be".

"なれ"。

You guys know this verb.

皆さんはこの動詞を知っています。

Don't you hate this verb?

この動詞嫌いじゃない？ 顔

You've conjugated this verb until you're blue in the face, and the verb is "be".

が真っ青になるまでこの動詞を活用 し、動詞は「be」になります。

And then-buzz-we also have "bee" that is an insect.

そして、バズって、昆虫である「ハチ」もい ます。

Now, bees are fascinating creatures.

さて、ミツバチは魅力的な生き物です。

Do you know what they do?

彼らが何をするか知っていますか？

They're crazy.

彼らはクレイジーです。

How do they do this?

彼らはどのようにこれを行うのですか？

They make honey, so they go to flowers, they collect pollen, they bring it back to the

彼らは蜂蜜を作るので、花に行き、 花粉を集め、それを

next and I don't know what they do with their bums-I don't know how they make honey-and

次の場所に

then we eat it.

持ち帰ります。

I'd like to know who the first person was that found honey and decided that we should

ハチミツを最初に見つけ

steal it from bees.

て、ミツバチから盗むことにしたのは誰だったのか知りたい.

So, "bee" is an insect.

つまり、「ハチ」は昆虫です。

So, maybe you can see things like: "Bee.

だから、「ハチ。ハチになるの？」のようなものを見ることができるかもしれません。

Will the bees be?"

Something.

何か。

You make a joke; go ahead.

あなたは冗談を言います。 どうぞ。

Write it in the comments.

コメントに書いてください。

If it's funny, I'll laugh at it.

面白ければ笑える。

Next one: "wait".

次は「待って」。

So, "wait" means you have to stay still or do... not do something for a little bit.

つまり、「待つ」とは、じっとしていなければならない、または しばらく何かをしないという意味です。

We also have the homophone... how do you say it?

同音異義語もあります...どうやって言い ますか？

It looks like: "wei-g-h-t".

「wei-g-h-t」のように見えます。

Doesn't it?

そうじゃない？

You read it, go: "wei-g-h-t", but it's actually the same pronunciation of this verb "wait".

「wei-g-h-t」 と読みますが、実際にはこの動詞「wait」と同じ発音です。

This "weight" means a measurement.

この「重さ」とは、計量を意味します。

So, people might ask you: "What is your weight?"

それで、人々はあなたに「あなたの体重は？」と尋ねるかもしれません。

And you go: "I have to wait?

「待たなきゃいけないの？

What am I waiting for?"

何を待っているの？」

But they want to know how many pounds-by the way, this is the short form for pounds-or

しかし、彼らは何ポンド（ ちなみに、これはポンドまたはキログラムの省略形です）を知りたがってい

kilograms you are.

ます。

So, "weight" is a measurement, "bee" is an insect, and "here" is an adverb of place.

つまり、「重さ」は量、「蜂」は 昆虫、「ここ」は場所の副詞です。

Dunh-dunh-dunh-dunh.

ダンダンダンダンダン。

Next one.

次の。

Don't you hate it when people chew loudly?

人が大声で噛むの嫌じゃない？

If we put an "s" on the verb "chew", it becomes "chews".

「噛む」という動詞に「s」をつけると 「噛む」になります。

And we also have another verb that's a homophone.

また、同音異義語の動詞もあります。

So, "chews", as in when you're eating something, and "choose" as a verb means to pick something.

つまり、何かを食べるときの「chews」 と、動詞としての「choose」は何かを選ぶことを意味します。

Now, the problem with this is a lot of people are going to use the noun "choice".

さて、これの問題は、多くの人 が名詞「選択」を使用しようとしていることです.

Hey, that's wrong.

ねえ、それは間違っています。 現在時制で「選択する」

You want to make sure that you're saying the present tense "choose".

と言っていることを確認する必要があります 。

So, I can say: "I choose to chew gum."

ですから、「私はガムを噛むことを選びます」と言えます。

Not funny.

面白くない。

Not a homophone.

同音異義語ではありません。

"Chews", "choose".

「噛む」「選ぶ」。

The next one is "bare".

次は「素」です。

Some people... you might hear people say: "You have the right to bear arms."

「あなたには武器を持つ権利がある」と言う人もいるかもしれません。

That's funny.

それは面白い。

Not these kind of arms.

この種の武器ではありません。

"You have the right to bear arms" means carry a gun.

「武器を携帯する権利がある」とは、銃を携帯することを意味し ます。

So, "bear" means to carry something; it also means the absence of a cover.

つまり、「くま」は何かを運ぶという意味です。 また 、カバーがないことも意味します。

So, if I do this, my arms are bare.

なので、こうすると腕がむき出しになります。

And then you think: "Hey, hey, hey, hey, Ronnie.

「やあ、ねえ、ねえ、ねえ、ロニー。

I know what a 'bear' is.

私は『クマ』が何であるかを知っている

A 'bear' is: Rawr."

。『クマ』とは: Rawr.」

A "bear" is an animal, but these, again, are homophones.

「クマ」は動物ですが、これらも 同音異義語です。

So, I can say: "Fuzzy Wuzzy was a bear.

だから、私はこう言うことができ

He was a... he had no hair.

ます。

He was a bare bear."

So, he was a bear with no hair.

つまり、彼は毛のないクマでした。

Funny?

面白い？

Yes.

はい。

These are hilarious.

これらは陽気です。

Laugh; it's great.

笑う; それは素晴らしい。

The next one is the verb "hire".

次は「雇う」という動詞です。

If you hire someone, it means that you give them a job.

誰かを雇うということは、 その人に仕事を与えるということです。

The opposite of "hire" is to "fire" someone.

「採用」の反対は「解雇」です。

If you get fired, it means that your boss... they don't kill you, sorry.

あなたがクビになるということは、あなたの上司が あなたを殺していないということです。申し訳ありません。

Your boss that takes your job away.

あなたの仕事を奪う上司。

This is a bad thing.

これは悪いことです。

But if you are hired for a job, it means that you get the job; someone gives you a job.

しかし、仕事に雇われたということは、仕事を得たことを意味し ます。 誰かがあなたに仕事を与えます。

Then we have the homophone "higher".

次に、同音異義語の「より高い」があります。

Hmm.

うーん。

Which one makes more sense?

どちらがより理にかなっていますか?

I think, for me, this one makes more sense because, again, why is there a "g"?

私にとっては、これはより理にかなっていると思います。 繰り返しますが、なぜ「g」があるのでしょうか。

It's not "hi-g-her"; it's "higher".

「こんにちは」ではありません。 「高い」です。

So, this "higher" tells us about the space of something.

つまり、この「より高い」は、何かの空間について教えてくれ ます。

So, I can say: "Put your hand higher" or "Raise up your hand".

ですから、「手を高く上げてください」または「手を上げてください」と言うことができ ます。

So, give someone a job; make something go up.

だから、誰かに仕事を与えてください。 何かを 盛り上げます。

Do you like homophones yet?

同音異義語はまだ好きですか？

Are they easy?

それらは簡単ですか？

Do they help you remember verbs?

動詞を覚えるのに役立ちますか?

We've got more.

もっとあります。

Okay?

わかった？

Okay?

わかった？

Hold on.

持続する。

So, this one's fun.

こりゃあ、これは面白い。

No, this one's fun; this one's not fun.

いいえ、これは楽しいです。 これは面白くない。

This one's fun.

これは楽しいです。

"Waste".

"無駄"。

To "waste" something means that you do not use it and maybe you throw it in the garbage.

何かを「無駄にする」とは、それを 使わずにゴミに捨てることを意味します。

We also have a part of our body, which is called the "waist".

私たちの身体に も「腰」と呼ばれる部位があります。

The "waist" is the middle section of your body.

「ウエスト」は体の真ん中の部分です 。

I'm not very good at drawing, but I will attempt to draw a waist.

絵が下手ですが 、腰を描いてみます。

Well, this is a very skinny waist.

さて、これは非常に細いウエストです。

So, in the middle of your waist maybe you have a bellybutton.

だから、腰の真ん中に へそがあるかもしれません。

So, the "waist" is the middle part of your body.

つまり、「ウエスト」は体の真ん中の部分です 。

Some people's waists look like this, and that's fine, but it means the middle part of your

ウエストがこんな感じの人もいますが、それで いいのですが、体の真ん中という意味

body.

です。

Do you have a waist?

腰はありますか？

Don't waste your waist.

腰を無駄にしないでください。

No, it's not a joke yet.

いいえ、まだ冗談ではありません。

Come on, write some jokes; I'm dying up here.

さあ、ジョークを書いてください。 私はここで死にかけています。

Next one.

次の。

This one's fun.

これは楽しいです。

This is the fun homophone.

これは楽しい同音異義語です。

This word looks like "write", and this one looks like "rig-h-t", but actually "write"

この単語は「write」のように見え、これ は「rig-h-t」のように見えますが、実際

and "right", being homophones, sound exactly the same.

には同音異義語である「write」と「right」は まったく同じように聞こえます。

So, this verb "to write", what I'm doing right now.

それで、この動詞「書く」、私が 今していること。

And this "right" has two meanings; one, it means a direction - turn right or turn left,

そして、この「権利」には 2 つの意味があります。 1つ は方向を意味します-右に曲がるか左に曲がるか

and the other meaning means it is correct.

、もう1つはそれが正しいことを意味します。

So, I can say: "Is it right to write left?"

だから、「左に書くのは正しいですか？」と言うことができます。

What?

何？

Is it right to write this?

これを書くのは正しいですか？

"Ronnie, why are you saying 'write' twice?

「ロニー、なぜ『書いて』と2回言っているの？

What's going on?

何が起こっているの？

Oh, it's a homophone."

ああ、それは同音異義語だ。」

Next one, we have: "break" and "brake".

次は「break」と「brake」です。

This "brake" you probably, hopefully have on your car.

この「ブレーキ」は、 おそらくあなたの車に搭載されていると思います。

Your car probably has two pedals.

あなたの車にはおそらく 2 つのペダルがあります。

Now, "pedals" are the things that you hit with your feet when you're driving.

さて、「ペダル」とは、 運転中に足で踏むものです。

Most cars, automatic cars have a gas pedal-woo-and a brake pedal.

ほとんどの車、オートマチック車には、アクセル ペダル とブレーキ ペダルがあります。

So, a brake pedal is going to make your car stop or slow down.

つまり、ブレーキ ペダルを踏むと、車は 停止したり減速したりします。

This "break" as a verb means that you destroy something.

動詞としてのこの「break」は、何かを破壊することを意味します 。

"Don't break the marker, Ronnie."

「マーカーを壊さないで、ロニー。」

So, again, homophones: "break"/"brake" - one means to put something in half or damage something,

繰り返しになりますが、同音異義語: "break"/"brake" - 1 つ は何かを半分にする、または何かを損傷

and this "brake" means to stop or slow down when you drive as a pedal.

するという意味で、この "brake" は、ペダルを踏むときに停止または減速することを意味し ます。

I like this one.

私はこれが好きです。

-"Do you know?"

-"あなたは知っていますか？"

-"No, I don't know."

-「いいえ、知りません。」

In English, a lot of the time when we have a "k" at the beginning of the word, it's silent,

英語では、多くの場合 、語頭に「k」がある場合

like a "knife".

、「ナイフ」のように無音です。

We don't say: "k-nifey"; we say: "knife".

「k-nifey」とは言いません。 私たちは「ナイフ」と言います。

This is not an exception to this rule.

これは、この規則の例外ではありません。

So, "know" as the verb, we don't say the "w" at the end either.

ですから、動詞の「know」は語尾の「w」も言いませ ん。

I'm telling ya, people that made English, I think they were drunk and they said: "Let's

英語を作った人たちに言って おきますが、彼らは酔っていたと思います。彼らは言った

just put in some extra letters here to make it fun for the people and give Ronnie a job."

のです。

Oh, thank you, drunk people.

ああ、ありがとう、酔っ払った人たち。

So, "know" is the same as the word "no", which is the opposite of "yes".

つまり、「知っている」は「いいえ」という言葉と同じで、 「はい」の反対です。

So: "I know.

だから：「私は知っています。

No."

いいえ。」

That's a funny joke somehow.

なんとなく面白い冗談です。

Even if we put an "s" on this, so we... it becomes "knows"... hey, do you have a "nose"?

これに「s」をつけても… 「知ってる」になってしまいます…ねえ、「鼻」はありますか？

It's the thing on your face.

それはあなたの顔にあるものです。

So, you can say: "My nose knows."

つまり、「私の鼻は知っている」と言うことができます。

These are how a lot of old-man jokes, or dad jokes, or grandfather jokes are made.

これらは、多くの老人のジョーク、またはお父さんの ジョーク、または祖父のジョークがどのように作られるかです.

Ronnie loves these jokes; I think they're the best.

ロニーはこれらのジョークが大好きです。 彼らは最高だと思います 。

My Dad used to tell me them, too.

父もよく言ってました。

Do you have a good dad joke?

良いお父さんの冗談はありますか？

My nose knows.

私の鼻は知っています。

The next one.

次のもの。

This looks really, really strange, but believe me and trust me when I tell you it's a homophone:

これは非常に奇妙に見えますが、「ベリー」、「ベリー」 という同音異義語だと言ったとき、信じてください

"bury", "berry".

。

Now, some people might say: "burry", but that's wrong; it's actually "bury" and "berry".

さて、「バリバリ」と言う人もいるかもしれませんが、それは 違います。 それは実際には「ベリー」と「ベリー」です。

So you guys probably know strawberry, blueberry, raspberry - that's a berry.

皆さんはおそらくストロベリー、ブルーベリー、ラズベリーをご存知でしょう - それはベリーです。

But this verb "bury" means to put something under the ground.

しかし、この「埋める」という動詞は、何かを地面の下に置くことを意味し ます。

So, a dog buries his bone; not a strawberry, but a berry.

それで、犬は自分の骨を埋めます。 ストロベリーでは なく、ベリーです。

So, this verb "bury" means to put underground.

ですから、この動詞「埋める」は地中に埋めるという意味です。

Sometimes when people die we bury them in the ground; sometimes we burn them and then

時々人が死ぬと、私たちは彼らを地面に埋めます 。 時にはそれらを燃やしてから

bury them.

埋めます。

This just got so morbid - I love that.

これはとても病的になりました-私はそれが大好きです.

So, "bury" means to put something under the ground.

つまり、「埋める」とは、何かを地面の下に置くことを意味し ます。

So, you can bury a berry.

だから、ベリーを埋めることができます。

So, you can take a strawberry, go outside, dig a hole, and put it under the ground.

だから、イチゴを取って、外に出て 、穴を掘って、地面の下に置くことができます.

And your friend's like: "What are you doing?"

そして、あなたの友人は「何をしているの？」

And you say: "I'm burying a berry.

そしてあなたは言う：「私はベリーを埋めています。

Leave me alone."

私を放っておいてください。」

Next one we have: "die"-oh, look how morbid it got-and then "dye".

次にあるのは、「死ぬ」-ああ、それがどれほど病的になったかを見てください -そして「染める」です。

So, this verb "die" is what I just explained.

ですから、この動詞「死ぬ」は私が今説明したものです。

When you die, it means you no longer are alive.

死ぬということは、もう生きていないということです。

Rule number one in life of Ronnie is: Don't die, because everything else is irrelevant

Ronnie の人生におけるルール 1 は、 死ぬなということです

if you die.

。

The next word "dye" means to change the colour of something.

次の「染料」という言葉は、ものの色を変えるという意味 です。

So, for example, a lot of people dye their hair.

たとえば、多くの人が 髪を染めています。

Don't worry, their hair is not dead; it just means that they change the colour.

心配しないでください。彼らの髪は死んでいません。 それは単に 色が変わることを意味します。

Most of our clothes are also dyed.

私たちの服のほとんども染色されています。

Oh, my God, my clothes are died, what can I do?

なんてこった、服が死んでしまった、どうし たらいい？

No.

いいえ、

It just means that they've colour... they've changed the colour of it.

それは彼らが色を付けたことを意味します...彼らは それの色を変えました.

So, we have many beautiful colours of dye; you can dye anything, really.

ですから、美しい色の染料がたくさんあります。 本当に何でも染められます。

Just don't die yourself.

自分で死なないでください。

This is "die", "dye".

これは「死ぬ」、「染める」です。

Next one - three.

次の 1 つ - 3 つ。

Oh, you guys get a super bonus, okay?

ああ、君たちはスーパーボーナスをもらえるよね？

You're lucky.

幸運ですね。

I'm feeling generous today.

今日は寛大な気分です。

"Do".

"行う"。

The verb "do" is something that implies action.

「する」という動詞は、行動を意味するものです。

So, for example, I can say: "I do homework" or "I do the dishes".

たとえば、「私は宿題をします」 または「私は皿洗いをします」と言うことができます。

We also have the word: "dew" and then "due".

「dew」と「due」という言葉もあります。

This word "dew", do you know what it means?

この「露」という言葉、どういう意味か知っていますか？

"Dew" is in the morning when you wake up, there is little bits of water on the grass,

「露」とは、朝起きたときに 草の上に少し水

but we don't actually call this: "Oo, look at the little bits of water on the grass."

が溜まっていることですが、実際にはこれを「草の上に少し水が溜まっているのを見てください」とは呼びません 。

We call it "dew".

私たちはそれを「露」と呼んでいます。

So, "dew" are tiny droplets of water that form scientifically somehow-magic; it's magic-in

したがって、「露」は、 科学的に何らかの形で魔法のように形成される小さな水滴です。 それは魔法です-

the grass in the morning.

朝の芝生で。

This word "due", you probably know this if you have to do assignments or you have to

この「期限」という言葉は、宿題をしなければならない場合や、図書館の本を取りに行かなければならない場合に、おそらくこれを知っているでしょ

go take your library book back.

う。

You might have a due date; also if you're pregnant.

期日があるかもしれません。 妊娠している場合も 。

If something is due, it means the time limit.

期限がある場合、それは期限を意味します。

So, for example, if you borrow a library book, you look at the due date and it says: "You

たとえば、図書館の本を借りる場合 、期限日を見ると、「

must return this book by January 5th or you're going to pay the library ten cents."

この本は 1 月 5 日までに返却する必要があります。 そうしないと、図書館に 10 セントを支払うことになります」と表示されます。

You got to get that book back because that's when it is due.

その本を返さなければならないのは 、それが期限だからです。

So, that means that's when the time has finished.

つまり、それは時間が終わったときです。

So, "do", "dew", "due".

だから、「する」、「露」、「当然」。

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.

ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー・ドゥー。

This is one of my favourite homophones.

これは私のお気に入りの同音異義語の 1 つです。

Okay, this is one of my favourite homophones, and this is one of my favourite homophones

わかりました、これは私のお気に入りの同音異義語の 1 つです。楽しいので、これは私のお気に入りの同音異義語の 1 つ

because they're fun; you can play with them.

です。 あなたはそれらと遊ぶことができます。

So, this is a noun: "meat".

だから、これは名詞です：「肉」。

"Meat" means flesh of an animal.

「肉」とは動物の肉のこと。

It doesn't mean beef; it means any kind of flesh of an animal.

ビーフという意味ではありません。 それはあらゆる種類の動物の肉を意味します 。

And the verb "meet", to meet someone: "Oh, hi.

また、動詞「meet」は、誰かに会うことを 意味します。「ああ、こんにちは。

How are you?

お元気ですか?

Nice to meet you.

はじめまして。

I'm Ronnie."

ロニーです」.

These are homophones.

これらは同音異義語です。

So, if I am texting someone and they say: "Hey.

だから、私が誰かにテキストメッセージを送っていて、彼らが 「ねえ、

What time do you want to meet?"

何時に会いたいですか?」と言ったとします。

I will always text them back with this homophone, and they go: "Ronnie, are you sure you're

私はいつもこの同音異義語で彼らにテキストを

an English teacher because you have spelt 'meat' wrong."

送り返します。

And I say: "It's a homophone, people; it's funny.

そして私は言います：「それは同音異義語です、人々、それは 面白いです。

Laugh."

笑ってください。」

So, if you get a text from me and it says: "I'll meat you at 7", you better laugh and

だから、もしあなたが私からテキストを受け取って、それが 「私は7時に肉を食べます」と言っているなら、あなたは笑っ

bring some steak; it's delicious.

てステーキを持ってきた方がいいです。 それはおいしいです。

The next one...

次は…

oh, see?

あ、ほら？

Look at this.

これを見てください。

I've written: "mail", "mail" twice.

「メール」、「メール」を 2 回書きました。

This is wrong.

これは間違っています。

Ronnie, you can't even do this.

ロニー、あなたはこれさえできません。

So, we have "mail" as a verb.

つまり、動詞として「メール」があります。

Now, you probably know "mail" as a noun.

さて、あなたはおそらく「メール」を名詞として知っているでしょう。

For example: "I will send mail", like postage or post, but "mail" is actually also a verb.

例: "I will send mail" は postage や post と同じですが、"mail" は実際には動詞でもあります。

So I can say: "I mailed you the cheque."

つまり、「小切手を郵送しました」と言えます。

You didn't get it?

わからなかった？

Oops.

おっとっと。

So, this as a verb means to put something into the postal system.

したがって、これは動詞として、何かを郵便システムに入れることを意味し ます。

Don't do that; it will probably get lost.

そうしないでください。 それはおそらく失われるでしょう。

The second form of "male" is the opposite of "female".

「男性」の 2 番目の形式は 「女性」の反対です。

So, "mail", "male".

だから、「メール」、「男性」。

So I can say: "I mailed a male a letter."

だから私は、「私は男性に手紙を送りました」と言うことができます。

If you're a male and you'd like me to mail you a letter, you can mail me money and then

あなたが男性で 、手紙を郵送してほしい場合は、お金

I will mail you a letter.

を郵送してください。その後、手紙を郵送します。

It's like Santa Claus, but you have to give me money first and I don't give you any toys.

サンタクロースのようなものですが、 まずお金を渡さなければなりません。おもちゃは一切あげません。

This is a good deal, okay?

これはお得ですね。

Actually even if you're female, you want to write me a letter and send me money, I'll

本当は女性でも 、手紙を書いてお金を送ってほしいと言う

write you a letter back.

なら、手紙を返すよ。

Please put your return address.

返信先住所を入力してください。

Okay?

わかった？

And the last one is "sew".

そして最後は「縫う」です。

Probably you do not know this verb.

おそらくあなたはこの動詞を知らないでしょう。

"Sew" means you take a needle and a thread, and you repair something.

「縫う」とは、針と糸を取り、 何かを直すという意味です。

So, imagine I had a hole in my shirt.

それで、シャツに穴が開いたと想像してください。

I would take a needle - dunh-dunh-dunh-dunh-dunh.

私は針を取ります - ダン・ダン・ダン・ダン・ダン。

That's a very big needle; they're usually smaller.

それは非常に大きな針です。 彼らは通常 小さいです。

And I would take thread, and thread would go through here.

そして、私は糸を取り、糸は ここを通ります。

Thread looks like this.

スレッドは次のようになります。

And I would sew the hole.

そして穴を縫います。

So, this is the verb "sew".

だから、これは動詞「縫う」です。

And you probably hear people say this all the time, they're like: "So, yesterday I went

そして、人々がいつもこう言っているのを耳にするかもしれません。 「昨日、私はモールに行き

to the mall."

ました」

But the pronunciation of these two words are exactly the same.

しかし、この 2 つの単語の発音は まったく同じです。

So, I will sew the hole.

というわけで穴を縫っていきます。

I have an idea.

考えがある。

I want you to choose your top three homophones-okay?-from this list, maybe from another list, and I

あなたの同音異義語の上位 3 つを 、このリストから、または別のリストから選んで

want you to make jokes.

もらいたいのですが、冗談を言ってください。

Okay?

わかった？

And I want you to tell them to every single person that you meet and see how many people

そして、あなたが会うすべての人にそれを伝えて、 どれだけ多くの人が笑うか見てほしい

laugh.

.

No, do it.

いいえ、やります。

Do it now.

今やれ。

Okay?

わかった？

Pick three.

3つ選んでください。

Tell me a joke.

冗談を言ってください。

I love homophone jokes.

私は同音異義語のジョークが大好きです。

Also, if you see any homophones, write them down, message me.

また、同音異義語を見つけたら 書き留めて、私にメッセージを送ってください。

I want to know your homophones.

あなたの同音異義語を知りたいです。

Till later; I'm out of here.

後で。 私はここから出ました。