Grammar: Learn to use REPORTED SPEECH in English

Hi. My name's Ronnie. I'm going to teach you some very, very simple reported speech things.

مرحبا. اسمي روني. انا ذاهب الى يعلمك بعض جدا وبسيطة جدا من الأشياء الكلام عنها.

If you don't know what reported speech is, welcome to the confusing word... World of

إذا كنت لا تعرف ما أفاد الخطاب، مرحبا بكم في كلمة مربكة ... عالم من

confusing reported speech and words. Reported speech, maybe when you study it in your class,

الخلط بين الكلام والكلمات عنها. ذكرت الكلام، وربما عند دراسته في صفك،

the teacher or whoever, will call it indirect speech. It's the same. So, indirect speech

والمعلم أو أيا كان، يطلق عليه غير مباشر خطاب. هو نفسه. لذلك، والكلام غير المباشر

or reported speech is exactly the same. Yay. Why or how do we use reported speech? Good

أو ذكرت الكلام هو نفسه تماما. ياي. لماذا أو كيف نستخدمها ذكرت الكلام؟ جيد

question. We use this to report or to write down what somebody has said.

سؤال. نحن نستخدم هذا أن يقدم تقريرا أو ل أكتب ما قاله شخص ما.

If somebody has told you something, this is going to be a quote. A "quote" means you copy

إذا كان شخص ما قد قال لك شيئا، وهذا هو ستكون الاقتباس. A "اقتباس" يعني نسخ

the person's words exactly. You have to be really careful not to change their words.

كلام الشخص بالضبط. يجب ان تكون حذرا حقا وليس لتغيير أقوالهم.

Reported speech or indirect speech is usually only used for writing. So, we don't really

خطاب ذكرت أو الكلام غير المباشر عادة تستخدم فقط للكتابة. لذلك، نحن لا حقا

have to worry about all of these crazy rules when we speak. Whew, thank god. So, we're

داعي للقلق حول كل من هذه القواعد مجنون عندما نتكلم. يا للعجب، والحمد لله. لذلك كانت

just going to go through the past, the present, and the future. We're going to change quoted

مجرد الذهاب من خلال الذهاب الى الماضي والحاضر، والمستقبل. ونحن في طريقنا للتغيير نقلت

speech into reported speech. This little chart will help you. If you want to copy down this

خطاب إلى خطاب عنها. هذا المخطط الصغير سوف يساعدك. إذا كنت تريد أن انسخ هذا

chart, take a picture of the chart, I guarantee it will make your reported speech grammar

الرسم البياني، التقاط صورة من الرسم البياني، وأنا أضمن سوف يصبح لديك قواعد الكلام عنها

class or grammar learning amazing. Check it out.

الطبقة أو النحوي تعلم مذهلة. تحقق من ذلك.

So, in the present tense, we have two tenses, we have present simple or simple present and

وهكذا، في المضارع، لدينا اثنين من يتوتر، لدينا المضارع البسيط أو الحاضر البسيط و

we have present continuous. As an example: "She eats lunch." is present simple. This

لدينا المضارع المستمر. كمثال: "إنها طعام الغداء." موجودة بسيطة. هذه

is something she does every day. So if I wanted to report or write down this, write this down,

شيء تفعله كل يوم. حتى إذا أردت أن يقدم أو أكتب هذا، أكتب هذا لأسفل،

I would use reported speech. So: "She eats lunch." My present simple, what I'm going

وأود أن استخدام كلمة الإبلاغ عنها. لذلك: "إنها يأكل تناول طعام الغداء. "بلدي المضارع البسيط، ما أنا ذاهب

to do is I'm going to take my verb "eats", and change it to past simple. So, present

القيام به هو انا ذاهب الى اتخاذ بلدي الفعل "يأكل"، وتغييره إلى الماضي البسيط. حتى والحاضر

simple verb we're going to change to past simple. I would say: "She said she ate lunch."

الفعل البسيط ونحن في طريقنا للتغيير إلى الماضي بسيط. وأود أن أقول: "وقالت انها تناولوا طعام الغداء."

In this sentence, "eat" is present simple; in the reported speech, "ate" is my past simple.

في هذه الجملة، "أكل" هو المضارع البسيط. في الخطاب عنها، "أكل" هي لغتي بسيطة الماضية.

So, present simple changes to past simple in reported speech.

لذلك، الحالية تغييرات بسيطة ل الماضي البسيط في التعبير عنها.

If I have a present continuous example, this means something the person is doing now...

إذا كان لدي مثال المستمر الحالي، وهذا يعني شيئا الشخص يقوم به الآن ...

For example: "He is painting." So he's an artist, he's got a paint brush and some paint,

على سبيل المثال: "إنه اللوحة". حتى انه ل الفنان، وقال انه حصل على فرشاة الدهان وبعض الطلاء،

and he's painting. We have to change this to past continuous. So, if we have "is painting",

وانه هو اللوحة. علينا أن نغير هذا ل الماضي المستمر. لذلك، إذا كان لدينا "يرسم"

all we have to do to make this past continuous is change it to "was painting". Present continuous

كل ما علينا القيام به لجعل هذا مستمر الماضي هو تغييره إلى "كان يرسم". الحاضر المستمر

to past continuous, the only thing that changes is our "to be" verb changes from present to

لالمستمر الماضي، والشيء الوحيد الذي يتغير هو لدينا "لتكون" التغييرات الفعل من الحاضر ل

past. "He said he was painting."

الماضي. "وقال انه كان يرسم".

Moving right along. Or moving back, back to the future. We have present perfect. An example

تتحرك على طول الحق. أو تتحرك إلى الوراء، والعودة إلى مستقبل. لدينا المضارع التام. مثال

of a present perfect sentence: "He", sorry. "They had a shower." It's about time; they

من جملة مثالية الحالية: "هو"، آسف. "كان لديهم دش". إنه بشأن الوقت؛ هم

smell a lot. So, if we wanted to report this or write this down, we would say... Oh, he

رائحة الكثير. لذا، إذا أردنا أن الإبلاغ عن هذا أو أكتب هذا لأسفل، ويمكن أن نقول ... أوه، انه

said... He... Sorry: "They have had". This is strange, "have had". Check this out. Present

وقال ... انه ... عذرا: "لقد كان لديهم". هذا هو غريب، "كان". تحقق من هذا. حاضر

perfect is going to change to past perfect. So: "They have had", if we change it to past

الكمال هو الذهاب الى تغيير إلى الكمال الماضي. لذلك: "لقد كان لديهم"، واذا كنا تغييره إلى الماضي

perfect, we have to change it to "had had". Ronnie, "had had"? Is that true? Yes. This

الكمال، لدينا لتغييره إلى "أجرى". روني "قد كان"؟ هل هذا صحيح؟ نعم فعلا. هذه

is right. So, present perfect, "have had", changes to "had" plus PP: "had had". So: "They

صحيح. لذا، المضارع التام، "كان"، تغييرات في "كان" بالإضافة إلى PP: "كان لديه". لذلك هم

said they had had a shower." And it's about time, because they're pretty smelly.

قالوا إن كان استحمام ". وحان الوقت، لأنهم رائحة كريهة جدا.

The next one: past simple. For example: "He took my photo." In this sentence, your verb

واحد القادم: بسيطة الماضية. على سبيل المثال: "انه أخذ صورة بلدي ". في هذه الجملة الفعل الخاصة بك

is "took". This is a past. So, past simple, present perfect, both of these we have to

هو "أخذ". هذا هو الماضي. لذا، الماضي البسيط، المضارع التام، كل من هذه علينا أن

change to, again, past perfect. So we're going to change this to:

تغيير ل، مرة أخرى، والكمال الماضي. لذلك نحن ذاهبون إلى تغيير هذا إلى:

"They said he had taken my photo."

"وقالوا انه كان اتخذت صورة بلدي ".

And the last one, past perfect, don't change it. It's cool. It's already done. Past perfect

وآخر واحد، الماضي التام، لا تتغير ذلك. إنه رائع. بالفعل تم ذلك. الماضي البسيط

you have to change to past perfect, so you don't have to change the grammar in this sentence.

لديك لتغيير الكمال الماضي، لذلك كنت لا لديك لتغيير النحوي في هذه الجملة.

-"They had had a dog." -"They said they had had"-that's crazy again, but it's true-"a

- "لقد كان له كلب". - "وقالوا انهم كان ل كان "المفتى هو مجنون مرة أخرى، ولكن هذا true-" ل

dog." So, if you have a past sentence, present perfect, simple past, or past perfect, all

كلب. "وهكذا، إذا كان لديك الجملة الماضي والحاضر الكمال، الماضي البسيط، أو الكمال الماضي، كل

of these are going to be changed to past perfect. That's easier. "Had" plus the past participle.

هذه هي على وشك أن تغير إلى الكمال الماضي. وهذا أسهل. "لو" بالإضافة إلى التصريف.

You okay?

Moving on to the future. We have two future tenses in English. Future simple or simple

هل انت بخير؟

الانتقال إلى المستقبل. لدينا اثنين من المستقبل يوتر باللغة الإنجليزية. بسيطة المستقبلية أو بسيطة

future, which is going to be "will", and we have future "going to". Simple future: "She

المستقبل الذي سيكون "سوف"، ونحن يكون المستقبل "الذهاب إلى". المستقبل البسيط: "إنها

will go." Future "going to": "They are going to play football with their new shoes." Do

سيذهب "المستقبل" سوف ".:" وهم في طريقهم للعب كرة القدم مع الأحذية الجديدة. "هل

you play football? Future simple: "She will go", all we're going to do is change the verb

أنت تلعب كرة القدم؟ بسيطة في المستقبل: "وقالت إنها سوف يذهب "، كل ما كنت تنوي القيام به هو تغيير الفعل

or the modal "will" to "would". So it's going to change to: "She would go". That's cool.

أو مشروط "سوف" ب "سوف". لذلك يجري للتغيير إلى: "إنها ستمضي". هذا بارد.

"Will" changes to "would". That's easy.

"هل" تغييرات "سوف". هذا سهل.

"They are going to play football." This is future "going to". To make this guy reported

واضاف "انهم ذاهبون للعب كرة القدم." هذا هو المستقبل يسير الى". لجعل هذا الرجل ذكرت

speech, all we're going to do is change "are" to "were" or "was". Oh, do you know when to

الكلام، كل ما كنت تنوي القيام به هو التغيير "هي" ل"كان" أو "كان". أوه، هل تعرف متى

use "was" and when to use "were"? If it's "I", we use "was". If it's "he", we use "was",

استخدام "كان" ومتى تستخدم "كان"؟ لو كان "I"، نستخدم "كان". لو كان "هو"، ونحن نستخدم "كان"،

and "she" we use "was", and if it's "it". If it's "were", we use "they" and "we".

و"هي" التي نستخدمها "كان"، وإذا كان "ذلك". لو كان "كانت"، ونحن نستخدم "هم" و "نحن".

Reported speech can be really, really difficult and confusing, but if you can remember one,

خطاب ذكرت يمكن أن يكون حقا، من الصعب حقا ومربكة، ولكن إذا كنت تستطيع تذكر واحد،

two, three, four, five easy ways to get this down, you're going to have no problem reporting

اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة طرق سهلة للحصول على هذا إلى أسفل، وأنت تسير لديك أي مشكلة في التقارير

what somebody has told you. Take care, and report carefully.

ما شخص ما قد كلمكم. يأخذ يهمني، والتقرير بعناية.