Grammar: Learn to use REPORTED SPEECH in English

Hi. My name's Ronnie. I'm going to teach you some very, very simple reported speech things.

Cześć. Nazywam się Ronni. Nauczę cię kilku bardzo, bardzo prostych rzeczy związanych z mową.

If you don't know what reported speech is, welcome to the confusing word... World of

Jeśli nie wiesz, czym jest mowa zgłoszona, witaj w mylącym słowie... Świat

confusing reported speech and words. Reported speech, maybe when you study it in your class,

mylącej mowy i słów zgłoszonych. Mowa zależna, być może kiedy będziesz się jej uczyć w swojej klasie,

the teacher or whoever, will call it indirect speech. It's the same. So, indirect speech

nauczyciel lub ktokolwiek inny nazwie ją mową zależną . To jest to samo. Tak więc mowa pośrednia

or reported speech is exactly the same. Yay. Why or how do we use reported speech? Good

lub mowa zależna jest dokładnie taka sama. Tak. Dlaczego lub jak używamy mowy zależnej? Dobre

question. We use this to report or to write down what somebody has said.

pytanie. Używamy tego, aby zgłosić lub zapisać to, co ktoś powiedział.

If somebody has told you something, this is going to be a quote. A "quote" means you copy

Jeśli ktoś ci coś powiedział, to będzie cytat. „Cytat” oznacza, że

the person's words exactly. You have to be really careful not to change their words.

dokładnie kopiujesz słowa danej osoby. Trzeba bardzo uważać, żeby nie zmienić ich słów.

Reported speech or indirect speech is usually only used for writing. So, we don't really

Mowa zależna lub mowa pośrednia jest zwykle używana tylko do pisania. Więc tak naprawdę nie

have to worry about all of these crazy rules when we speak. Whew, thank god. So, we're

musimy się martwić tymi wszystkimi szalonymi zasadami, kiedy mówimy. Uff, dzięki Bogu. Więc

just going to go through the past, the present, and the future. We're going to change quoted

przejdziemy przez przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Zamieniamy cytowaną

speech into reported speech. This little chart will help you. If you want to copy down this

mowę na mowę zgłoszoną. Ten mały wykres ci pomoże. Jeśli chcesz skopiować ten

chart, take a picture of the chart, I guarantee it will make your reported speech grammar

wykres, zrób zdjęcie wykresu, gwarantuję, że sprawi, że Twoje zgłoszone zajęcia z gramatyki mowy

class or grammar learning amazing. Check it out.

lub nauka gramatyki będą niesamowite. Sprawdź to.

So, in the present tense, we have two tenses, we have present simple or simple present and

Tak więc w czasie teraźniejszym mamy dwa czasy, mamy present simple lub simple present i

we have present continuous. As an example: "She eats lunch." is present simple. This

mamy present continuous. Na przykład: „Ona je obiad”. jest obecny prosty. To

is something she does every day. So if I wanted to report or write down this, write this down,

jest coś, co robi na co dzień. Więc gdybym chciał to zgłosić lub zapisać, zapisać to,

I would use reported speech. So: "She eats lunch." My present simple, what I'm going

użyłbym mowy zależnej. Więc: „Ona je obiad”. Moja teraźniejszość prosta, to, co zamierzam

to do is I'm going to take my verb "eats", and change it to past simple. So, present

zrobić, to wziąć mój czasownik "je" i zmienić go na czas przeszły prosty. Więc

simple verb we're going to change to past simple. I would say: "She said she ate lunch."

czasownik present simple zmienimy na past simple. Powiedziałbym: „Powiedziała, że ​​jadła lunch”.

In this sentence, "eat" is present simple; in the reported speech, "ate" is my past simple.

W tym zdaniu „jeść” jest obecne proste; w zgłoszonym przemówieniu „zjadłem” to moja przeszłość prosta.

So, present simple changes to past simple in reported speech.

A więc przedstaw proste zmiany w czasie przeszłym prostym w mowie zależnej.

If I have a present continuous example, this means something the person is doing now...

Jeśli mam przykład w teraźniejszości ciągłej, oznacza to coś, co dana osoba teraz robi…

For example: "He is painting." So he's an artist, he's got a paint brush and some paint,

Na przykład: „On maluje”. Więc jest artystą, ma pędzel i trochę farby

and he's painting. We have to change this to past continuous. So, if we have "is painting",

i maluje. Musimy to zmienić na past continuous. Więc jeśli mamy „jest malowanie”,

all we have to do to make this past continuous is change it to "was painting". Present continuous

wszystko, co musimy zrobić, aby czas przeszły ciągły to zmienić go na „było malowanie”. Z teraźniejszości ciągłej

to past continuous, the only thing that changes is our "to be" verb changes from present to

na przeszłą ciągłą, jedyną rzeczą, która się zmienia, jest zmiana naszego czasownika „być” z teraźniejszego na

past. "He said he was painting."

przeszły. „Powiedział, że maluje”.

Moving right along. Or moving back, back to the future. We have present perfect. An example

Idąc dalej. Lub cofnij się, z powrotem do przyszłości. Mamy prezent doskonały. Przykład

of a present perfect sentence: "He", sorry. "They had a shower." It's about time; they

zdania doskonałego w teraźniejszości: „On”, przepraszam. „Byli pod prysznicem”. W samą porę;

smell a lot. So, if we wanted to report this or write this down, we would say... Oh, he

bardzo pachną. Więc gdybyśmy chcieli to zgłosić lub zapisać, powiedzielibyśmy... Och,

said... He... Sorry: "They have had". This is strange, "have had". Check this out. Present

powiedział... On... Przepraszam: "Oni mieli". To dziwne, „miałem”. Sprawdź to. Present

perfect is going to change to past perfect. So: "They have had", if we change it to past

perfect zmieni się w past perfect. Więc: „Oni mieli”, jeśli zmienimy to na past

perfect, we have to change it to "had had". Ronnie, "had had"? Is that true? Yes. This

perfect, musimy zmienić to na „mieli”. Ronnie, „miał”? Czy to prawda? Tak. To

is right. So, present perfect, "have had", changes to "had" plus PP: "had had". So: "They

prawda. A więc czas teraźniejszy doskonały, „mieli”, zmiany na „miał” plus PP: „miał”. A więc: „

said they had had a shower." And it's about time, because they're pretty smelly.

Powiedzieli, że wzięli prysznic”. I najwyższy czas, bo są dość śmierdzące.

The next one: past simple. For example: "He took my photo." In this sentence, your verb

Następny: przeszłość prosta. Na przykład: „ Zrobił mi zdjęcie”. W tym zdaniu twoim czasownikiem

is "took". This is a past. So, past simple, present perfect, both of these we have to

jest „wziąć”. To jest przeszłość. Więc, past simple, present perfect, oba musimy

change to, again, past perfect. So we're going to change this to:

zmienić na past perfect. Więc zmienimy to na:

"They said he had taken my photo."

„Powiedzieli, że zrobił mi zdjęcie”.

And the last one, past perfect, don't change it. It's cool. It's already done. Past perfect

I ostatni, Past Perfect, nie zmieniaj go. To jest spoko. Już zostało to zrobione. Past perfect

you have to change to past perfect, so you don't have to change the grammar in this sentence.

musisz zmienić na past perfect, więc nie musisz zmieniać gramatyki w tym zdaniu.

-"They had had a dog." -"They said they had had"-that's crazy again, but it's true-"a

- „Mieli psa”. - "Powiedzieli, że mieli" - to znowu szaleństwo, ale to prawda - "

dog." So, if you have a past sentence, present perfect, simple past, or past perfect, all

psa". Tak więc, jeśli masz zdanie przeszłe, present perfect, simple past lub past perfect, wszystkie

of these are going to be changed to past perfect. That's easier. "Had" plus the past participle.

one zostaną zmienione na past perfect. To jest łatwiejsze. „Miał” plus imiesłów czasu przeszłego. Nic

You okay?

Moving on to the future. We have two future tenses in English. Future simple or simple

ci nie jest?

Przechodząc do przyszłości. W języku angielskim mamy dwa czasy przyszłe. Przyszłość prosta lub prosta

future, which is going to be "will", and we have future "going to". Simple future: "She

przyszłość, która będzie „będzie”, a my mamy przyszłość „będzie”. Prosta przyszłość: „Ona

will go." Future "going to": "They are going to play football with their new shoes." Do

pójdzie”. Przyszłe „going to”: „Będą grać w piłkę nożną w swoich nowych butach”.

you play football? Future simple: "She will go", all we're going to do is change the verb

Grasz w piłkę nożną? Future simple: „She will go”, wszystko, co zamierzamy zrobić, to zmienić czasownik

or the modal "will" to "would". So it's going to change to: "She would go". That's cool.

lub czasownik modalny „will” na „would”. Więc zmieni się na: „Ona by poszła”. To super.

"Will" changes to "would". That's easy.

„Will” zmienia się na „will”. To łatwe.

"They are going to play football." This is future "going to". To make this guy reported

„Oni będą grać w piłkę nożną”. To jest przyszłość „zamierzam”. Aby ten facet zgłosił

speech, all we're going to do is change "are" to "were" or "was". Oh, do you know when to

mowę, wszystko, co zrobimy, to zmienimy „są” na „były” lub „były”. Och, czy wiesz, kiedy

use "was" and when to use "were"? If it's "I", we use "was". If it's "he", we use "was",

użyć „było”, a kiedy „było”? Jeśli jest to „ja”, używamy „was”. Jeśli to „on”, używamy „był”,

and "she" we use "was", and if it's "it". If it's "were", we use "they" and "we".

a „ona” używamy „był”, a jeśli to „to”. Jeśli jest to „były”, używamy „oni” i „my”.

Reported speech can be really, really difficult and confusing, but if you can remember one,

Mowa zależna może być naprawdę, bardzo trudna i zagmatwana, ale jeśli pamiętasz jeden,

two, three, four, five easy ways to get this down, you're going to have no problem reporting

dwa, trzy, cztery, pięć łatwych sposobów, aby to zapisać, nie będziesz mieć problemu z relacjonowaniem tego,

what somebody has told you. Take care, and report carefully.

co ktoś ci powiedział. Uważaj i zgłaszaj uważnie.