Grammar: Learn to use REPORTED SPEECH in English

Hi. My name's Ronnie. I'm going to teach you some very, very simple reported speech things.

Hola. Mi nombre es Ronnie. Voy a enseñarte algunas cosas muy, muy sencillas sobre el estilo indirecto.

If you don't know what reported speech is, welcome to the confusing word... World of

Si no sabe qué es el estilo indirecto, bienvenido a la palabra confusa... Mundo del estilo

confusing reported speech and words. Reported speech, maybe when you study it in your class,

indirecto y las palabras confusas. El estilo indirecto , tal vez cuando lo estudies en tu clase,

the teacher or whoever, will call it indirect speech. It's the same. So, indirect speech

el profesor o quien sea, lo llamará estilo indirecto. Es lo mismo. Entonces, el estilo indirecto

or reported speech is exactly the same. Yay. Why or how do we use reported speech? Good

o el estilo indirecto es exactamente lo mismo. Hurra. ¿Por qué o cómo usamos el estilo indirecto? Buena

question. We use this to report or to write down what somebody has said.

pregunta. Usamos esto para informar o escribir lo que alguien ha dicho.

If somebody has told you something, this is going to be a quote. A "quote" means you copy

Si alguien te ha dicho algo , será una cita. Una "cita" significa que copias

the person's words exactly. You have to be really careful not to change their words.

exactamente las palabras de la persona. Tienes que tener mucho cuidado de no cambiar sus palabras.

Reported speech or indirect speech is usually only used for writing. So, we don't really

El estilo indirecto o estilo indirecto generalmente solo se usa para escribir. Entonces, realmente no

have to worry about all of these crazy rules when we speak. Whew, thank god. So, we're

tenemos que preocuparnos por todas estas reglas locas cuando hablamos. Vaya, gracias a dios. Entonces,

just going to go through the past, the present, and the future. We're going to change quoted

solo vamos a pasar por el pasado, el presente y el futuro. Vamos a cambiar el

speech into reported speech. This little chart will help you. If you want to copy down this

discurso citado en discurso indirecto. Este pequeño cuadro te ayudará. Si desea copiar este

chart, take a picture of the chart, I guarantee it will make your reported speech grammar

cuadro, tome una foto del cuadro, le garantizo que hará que su clase de gramática del habla reportada

class or grammar learning amazing. Check it out.

o el aprendizaje de la gramática sean increíbles. Echale un vistazo.

So, in the present tense, we have two tenses, we have present simple or simple present and

Entonces, en el tiempo presente, tenemos dos tiempos, tenemos presente simple o presente simple y

we have present continuous. As an example: "She eats lunch." is present simple. This

tenemos presente continuo. Como ejemplo: "Ella almuerza". es presente simple. Esto

is something she does every day. So if I wanted to report or write down this, write this down,

es algo que ella hace todos los días. Entonces, si quisiera informar o escribir esto, escribir esto

I would use reported speech. So: "She eats lunch." My present simple, what I'm going

, usaría el estilo indirecto. Entonces: "Ella almuerza". Mi presente simple, lo que

to do is I'm going to take my verb "eats", and change it to past simple. So, present

voy a hacer es tomar mi verbo "eats" y cambiarlo a pasado simple. Entonces, el

simple verb we're going to change to past simple. I would say: "She said she ate lunch."

verbo presente simple lo vamos a cambiar a pasado simple. Yo diría: "Dijo que almorzó".

In this sentence, "eat" is present simple; in the reported speech, "ate" is my past simple.

En esta oración, "comer" está en presente simple; en el estilo indirecto, "ate" es mi pasado simple.

So, present simple changes to past simple in reported speech.

Por lo tanto, el presente simple cambia al pasado simple en el estilo indirecto.

If I have a present continuous example, this means something the person is doing now...

Si tengo un ejemplo de presente continuo, esto significa algo que la persona está haciendo ahora...

For example: "He is painting." So he's an artist, he's got a paint brush and some paint,

Por ejemplo: "Él está pintando". Así que es un artista, tiene un pincel y algo de pintura,

and he's painting. We have to change this to past continuous. So, if we have "is painting",

y está pintando. Tenemos que cambiar esto a pasado continuo. Entonces, si tenemos "está pintando",

all we have to do to make this past continuous is change it to "was painting". Present continuous

todo lo que tenemos que hacer para que este pasado sea continuo es cambiarlo a "estaba pintando". Presente continuo

to past continuous, the only thing that changes is our "to be" verb changes from present to

a pasado continuo, lo único que cambia es nuestro verbo "to be" cambia de presente a

past. "He said he was painting."

pasado. Dijo que estaba pintando.

Moving right along. Or moving back, back to the future. We have present perfect. An example

Avanzando a lo largo. O retroceder, volver al futuro. Tenemos el presente perfecto. Un ejemplo

of a present perfect sentence: "He", sorry. "They had a shower." It's about time; they

de una oración presente perfecta: "Él", lo siento. "Se dieron una ducha". Ya es hora;

smell a lot. So, if we wanted to report this or write this down, we would say... Oh, he

huelen mucho. Entonces, si quisiéramos denunciar esto o escribir esto, diríamos... Oh, él

said... He... Sorry: "They have had". This is strange, "have had". Check this out. Present

dijo... Él... Perdón: "Han tenido". Esto es extraño, "han tenido". Mira esto. El presente

perfect is going to change to past perfect. So: "They have had", if we change it to past

perfecto va a cambiar a pasado perfecto. Entonces: "Han tenido", si lo cambiamos a pretérito

perfect, we have to change it to "had had". Ronnie, "had had"? Is that true? Yes. This

perfecto, tenemos que cambiarlo a "había tenido". Ronnie, ¿"había tenido"? ¿Es eso cierto? Sí. Esto

is right. So, present perfect, "have had", changes to "had" plus PP: "had had". So: "They

es correcto. Entonces, presente perfecto, "han tenido", cambia a "tenía" más PP: "había tenido". Entonces: "

said they had had a shower." And it's about time, because they're pretty smelly.

Dijeron que se habían duchado". Y ya era hora, porque apestan bastante.

The next one: past simple. For example: "He took my photo." In this sentence, your verb

El siguiente: pasado simple. Por ejemplo: "Él tomó mi foto". En esta oración, tu verbo

is "took". This is a past. So, past simple, present perfect, both of these we have to

es "tomó". Este es un pasado. Entonces, pasado simple, presente perfecto, ambos tenemos que

change to, again, past perfect. So we're going to change this to:

cambiar a, nuevamente, pasado perfecto. Así que vamos a cambiar esto a:

"They said he had taken my photo."

"Dijeron que me había tomado una foto".

And the last one, past perfect, don't change it. It's cool. It's already done. Past perfect

Y el último, pretérito perfecto, no lo cambies. Es genial. Ya está hecho. Pasado perfecto

you have to change to past perfect, so you don't have to change the grammar in this sentence.

tienes que cambiar a pasado perfecto, por lo que no tienes que cambiar la gramática en esta oración.

-"They had had a dog." -"They said they had had"-that's crazy again, but it's true-"a

-"Habían tenido un perro". -"Dijeron que habían tenido" -otra vez es una locura, pero es verdad- "un

dog." So, if you have a past sentence, present perfect, simple past, or past perfect, all

perro". Entonces, si tiene una oración pasada, presente perfecto, pasado simple o pasado perfecto,

of these are going to be changed to past perfect. That's easier. "Had" plus the past participle.

todos estos se cambiarán a pasado perfecto. Eso es más fácil. "Tenía" más el participio pasado.

You okay?

Moving on to the future. We have two future tenses in English. Future simple or simple

¿Estás bien?

Avanzando hacia el futuro. Tenemos dos tiempos futuros en inglés. Futuro simple o

future, which is going to be "will", and we have future "going to". Simple future: "She

futuro simple, que va a ser "will", y tenemos futuro "going to". Futuro simple: "Ella

will go." Future "going to": "They are going to play football with their new shoes." Do

irá". Futuro "going to": "Van a jugar al fútbol con sus zapatillas nuevas".

you play football? Future simple: "She will go", all we're going to do is change the verb

¿Juegas al fútbol? Futuro simple: "She will go", todo lo que vamos a hacer es cambiar el verbo

or the modal "will" to "would". So it's going to change to: "She would go". That's cool.

o el modal "will" a "would". Así que va a cambiar a: "Ella iría". Eso es genial.

"Will" changes to "would". That's easy.

"Will" cambia a "would". Eso es fácil.

"They are going to play football." This is future "going to". To make this guy reported

"Van a jugar al fútbol". Este es el futuro "ir a". Para hacer que este tipo tenga un estilo

speech, all we're going to do is change "are" to "were" or "was". Oh, do you know when to

indirecto, todo lo que vamos a hacer es cambiar "son" por "eran" o "era". Oh, ¿sabes cuándo

use "was" and when to use "were"? If it's "I", we use "was". If it's "he", we use "was",

usar "was" y cuándo usar "were"? Si es "I", usamos "was". Si es "he", usamos "was",

and "she" we use "was", and if it's "it". If it's "were", we use "they" and "we".

y "she" usamos "was", y si es "it". Si es "were", usamos "they" y "we".

Reported speech can be really, really difficult and confusing, but if you can remember one,

El estilo indirecto puede ser muy, muy difícil y confuso, pero si puede recordar una,

two, three, four, five easy ways to get this down, you're going to have no problem reporting

dos, tres, cuatro, cinco maneras fáciles de entenderlo, no tendrá problemas para informar

what somebody has told you. Take care, and report carefully.

lo que alguien le ha dicho. Cuidate, y denuncia con cuidado.