Basic MATH vocabulary in English

1,240,243 views ・ 2013-03-13

English with Ronnie


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:03
Hello, my name's Ronnie. I am going to teach you about math. I hate math.
0
3320
5820
مرحبًا، أنا أدعى روني. سأقوم بتدريسكم الرياضيات. أنا أكره الرياضيات
00:09
It's really confusing. I am going to teach you some easy expressions
1
9239
6589
أنه حقا أمر معقد، سأقوم بتعليمكم بعض التعبيرات البسيطة
00:15
about math. I am NOT going to teach you math! You can teach me math,
2
15829
5331
بالنسبة للرياضيات. أنا لن أقوم بتعليمكم الرياضيات! بل أنتم من ستقومون بتعليمي الرياضيات.
00:21
because... can I do it?
3
21160
3800
لأنه.... هل أستطيع القيام بذلك؟
00:24
I remember being a child, being a teenager, and being a now-ager and math
4
24960
6209
أنا أتذكر كوني طفلة، ثم مراهقة، ثم شابة، والرياضيات
00:31
terrifies me. There are too many numbers, too many things to remember,
5
31169
4771
تخيفني. هناك الكثير من الأرقام، والكثير من الأشياء علي أن أتذكرها،
00:35
therefore I am an ESL teacher, not a math teacher. But I can teach you how
6
35940
5700
لذلك أنا مدرسة للغة الإنجليزية وليس الرياضيات. ولكن يمكنني أن أعلمكم كيف
00:41
to talk about it.
7
41640
2300
تتحدثون عنها.
00:43
So I will teach you the English you need to know to talk about math -- bear with.
8
43940
5799
حسنًا أنا سأقوم بتعليمكم اللغة الانجليزية التي تحتاجون إليها لتتحدثوا عن الرياضيات.
00:49
First thing: the very, very long word for this is "mathematics". We
9
49739
6851
الملاحظة الأولى: أطول الكلمات في هذا المجال هي كلمة mathematics-الرياضيات.
00:56
never have to say "mathematics", or "arithmetic". If you are a very, very old
10
56590
8868
نحن لسنا بحاجة أبدًا إلى أن نقول "mathematics" أو " arithmetic". إلا إذا كنت شخص عجوز جدًا.
01:05
person, living... you might be dead now... you would say arithmetic.
11
65580
6200
01:11
Arithmetic is a very, very old word for math, or mathematics, that we do not
12
71780
5930
"Arithmetic" هي كلمة قديمة جدًا للرياضيات
01:17
use today -- it's too old. Don't even worry about it. Don't worry about
13
77710
5530
والتي لا نستخدمها الآن. فلا تقلق بشأنها.
01:23
math! So the first thing that I am going to teach you are the symbols, or
14
83240
6089
لذلك أول شيء سأقوم بتعليمكم هو الإشارات، أو
01:29
how to the say the symbols.
15
89329
2580
كيف يمكن أن تنطق الإشارات.
01:31
This sign "+" we say "add". This one (-) is "subtract", (/) "divide", and (x) "multiply"
16
91909
10044
هذه الإشارة "+" نطلق عليها "جمع". وهذه(-) "طرح". (/) "قسمة". (X) "ضرب".
01:41
However, when we actually speak about math in a sentence in
17
101979
5150
ومع ذلك، عندما نتحدث عن الرياضيات في جملة باللغة
01:47
English, we don't use these words. We use these red words, so instead of
18
107228
8760
الإنجليزية، لا نستخدم هذه الكلمات. إنما نستخدم هذه الكلمات باللون اللأحمر، فبدلًا من أن
01:56
saying for example: "5 add 7"; we say "5 plus 7", so if you
19
116149
7000
نقول على سبيل المثال" 5 جمع 7"؛ نقول "5 زائد 7"، لذلك إذا كنت
02:05
look at my equation here we say: "5 plus 7 equals"
20
125420
6327
تنظر إلى المسألة هنا نحن نقول: "5 زائد 7 تساوي"
02:12
"5 plus 7 equals 12." I did it, I did it, I did it. I get an answer right.
21
132138
10625
"5 زائد 7 تساوي 12" . أنا فعلتها، أنا فعلتها، أنا فعلتها. لقد حصلت على الإجابة الصحيحة.
02:22
I hope that's right.... 5 plus 7 equals 12 -- *ding* a point for me. The
22
142958
5750
أنا أتمنى أن تكون صحيحة.... نقطة لي.
02:28
next one's yours. We do not say "subtract", we say "minus". This is the sign (-)
23
148720
7466
المسألة التالية لك. نحن لا نقول"طرح" ،وإنما نقول"ناقص". هذه هي إشارتها (-)
02:36
So we would say "7 minus 1". Do you know the answer? If you
24
156297
7213
لذلك سنقول "7 ناقص 1". هل تعرف الإجابة؟ إذا كنت
02:43
know the answer, you've got homework.
25
163610
2610
تعرف الإجابة، فقد استطعت حل الواجب.
02:46
Go to You Tube, subscribe to my channel, write the answer to this in the
26
166220
7000
اذهب إلى اليوتيوب، اشترك في قناتي، اكتب الإجابة في
02:53
comments. You'll win, you'll win amazing prizes like trips to places, and
27
173420
6190
التعليقات. سوف تفوز بجوائز رائعة مثل رحلات ترفيهية والأموال،
02:59
money about things, it'd be a fabulous great time. The next one is "divide".
28
179610
8285
سوف يكون وقتًا رائعًا. المسألة التالية هي "القسمة".
03:08
This is closer. We say divided by, so we say "42 divided by 2."
29
188100
11648
هذا قريب جدًا. نحن نقول "مقسوم على"، "42 مقسوم على 2."
03:19
This one's mine. "42 divided by 2 is 22." (21!)
30
199937
8866
هذه لي. "42 مقسوم على تساوي 22." (21!)
03:31
The last one is "multiply". It looks like an "x" and you might
31
211126
7494
آخر مسألة هي "الضرب". إنها تشبه حرف "x" ونقول
03:38
say "9 x 7". We have to say "9 times 7". I don't know why
32
218670
8790
"9 مضروب في 7". أنا لا أعلم لماذا
03:47
"times" is an "x" -- it's math. Math is difficult and complicated and hard,
33
227580
3390
"مضروب في" تشبه "x" -- إنها الرياضيات. إنها صعبة ومعقدة،
03:50
but I'm going to teach you a trick.
34
230970
2460
ولكنني سأقوم بتعليمكم خدعة.
03:53
My Grade 4 teacher taught me this. This is the only thing that I can do, like
35
233430
5060
مدرستي في الصف رابع أخبرتني إياها. هذا هو الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله، مثل
03:58
magic for math. If you want to figure out what 9 times something is
36
238490
6190
السحر في الرياضيات. إذا أردت أن تعرف حاصل ضرب 9 في أي رقم من 1 إلى 10...
04:04
up to 10... You are going to take your fingers, and you're going to count.
37
244691
5310
سوف تستخدم أصابعك لكي تحسب.
04:10
For example, if I want to do 9 times 7, I do this: one, two, three, four,
38
250090
7787
على سبيل المثال، إذا أردت أن تحسب 9 مضروب في 7، أنا سأفعل الآتي: واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة،
04:17
five, six, seven, and I put number seven down. I have one, two, three,
39
257940
6070
خمسة، ستة، سبعة، وسوف أضع الرقم 7 لأسفل. لدي واحد، اثنين، ثلاثة،
04:24
four, five, six, and three. Magically, the answer is 63.
40
264010
10957
أربعة، خمسة، ستة وثلاثة. بطريقة سحرية الإجابة 63.
04:35
Let's try again. 9 times 9. So count on your fingers, one, two
41
275224
4336
دعنا نحاول مرة أخرى. 9 مضروب في 9. قم بالعد على أصابعك، واحد، اثنين،
04:41
three, four, five, six, seven, eight, nine. Put number nine down. You
42
281220
5130
ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثماتية، تسعة. ضع رقم تسعة لأسفل.
04:46
count how many fingers you have here. I have, oh, I have two thumbs. It
43
286350
5600
قم بعدّ كم إصبع لديك هنا.
04:51
doesn't matter. I have eight fingers here, and one here, the answer for
44
291950
5400
أنا لدي 8 أصابع هنا، وواحد هنا، الإجابة
04:57
9 times 9 is 81.
45
297350
3060
لحاصل ضرب 9 في 9 هي 81
05:00
Yes! Nine times tables -- ask me anything up to 10, past 10 I've run out
46
300410
7573
نعم! جدول ضرب الرقم 9-- أسألني حاصل ضرب أي رقم من 1 إلى 10، بعد الرقم 10 لا أمتلك
05:08
fingers, can't use my toes. I don't even have toes. I don't even have toes.
47
308069
2692
أصابع أخرى، ولا يمكنني استخدام أصابع قدمي. أنا لا أمتلك حتى أصابع قدم.
05:10
I don't even have legs. I am just floating here, teaching you math(ematics). See you, later.
48
310896
7968
أنا لا أمتلك حتى أقدام. أنا فقط أطفو هنا، وأعلمكم الرياضيات، أراكم لاحقًا.
05:18
Learn English for free www.engvid.com
49
318920
4080

Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7