Basic MATH vocabulary in English

1,292,626 views ・ 2013-03-13

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
Hello, my name's Ronnie. I am going to teach you about math. I hate math.
0
3320
5820
Hola, mi nombre es Ronnie. Te voy a enseñar sobre matemáticas. Odio Matemáticas.
00:09
It's really confusing. I am going to teach you some easy expressions
1
9239
6589
Es realmente confuso. Te voy a enseñar algunas expresiones fáciles
00:15
about math. I am NOT going to teach you math! You can teach me math,
2
15829
5331
sobre matemáticas. ¡NO te voy a enseñar matemáticas! Puedes enseñarme matemáticas,
00:21
because... can I do it?
3
21160
3800
porque... ¿puedo hacerlo?
00:24
I remember being a child, being a teenager, and being a now-ager and math
4
24960
6209
Recuerdo ser un niño, ser un adolescente y ser un adulto y las matemáticas
00:31
terrifies me. There are too many numbers, too many things to remember,
5
31169
4771
me aterrorizan. Hay demasiados números, demasiadas cosas para recordar,
00:35
therefore I am an ESL teacher, not a math teacher. But I can teach you how
6
35940
5700
por lo tanto, soy profesor de ESL, no de matemáticas. Pero puedo enseñarte
00:41
to talk about it.
7
41640
2300
a hablar de ello.
00:43
So I will teach you the English you need to know to talk about math -- bear with.
8
43940
5799
Así que te enseñaré el inglés que necesitas saber para hablar de matemáticas. Ten paciencia.
00:49
First thing: the very, very long word for this is "mathematics". We
9
49739
6851
Lo primero: la palabra muy, muy larga para esto es "matemáticas".
00:56
never have to say "mathematics", or "arithmetic". If you are a very, very old
10
56590
8868
Nunca tenemos que decir "matemáticas" o "aritmética". Si eres una persona muy, muy
01:05
person, living... you might be dead now... you would say arithmetic.
11
65580
6200
vieja, viva... podrías estar muerto ahora... dirías aritmética.
01:11
Arithmetic is a very, very old word for math, or mathematics, that we do not
12
71780
5930
Aritmética es una palabra muy, muy antigua para matemáticas, o matemáticas, que no
01:17
use today -- it's too old. Don't even worry about it. Don't worry about
13
77710
5530
usamos hoy en día, es demasiado antigua. Ni siquiera te preocupes por eso. ¡No te preocupes por las
01:23
math! So the first thing that I am going to teach you are the symbols, or
14
83240
6089
matemáticas! Así que lo primero que les voy a enseñar son los símbolos, o
01:29
how to the say the symbols.
15
89329
2580
cómo decir los símbolos.
01:31
This sign "+" we say "add". This one (-) is "subtract", (/) "divide", and (x) "multiply"
16
91909
10044
Este signo "+" decimos "añadir". Este (-) es "restar", (/) "dividir" y (x) "multiplicar".
01:41
However, when we actually speak about math in a sentence in
17
101979
5150
Sin embargo, cuando hablamos de matemáticas en una oración en
01:47
English, we don't use these words. We use these red words, so instead of
18
107228
8760
inglés, no usamos estas palabras. Usamos estas palabras rojas, así que en lugar de
01:56
saying for example: "5 add 7"; we say "5 plus 7", so if you
19
116149
7000
decir por ejemplo: "5 suma 7"; decimos "5 más 7", así que si
02:05
look at my equation here we say: "5 plus 7 equals"
20
125420
6327
miras mi ecuación aquí decimos: "5 más 7 es igual a"
02:12
"5 plus 7 equals 12." I did it, I did it, I did it. I get an answer right.
21
132138
10625
"5 más 7 es igual a 12". Lo hice, lo hice, lo hice. Obtuve una respuesta correcta.
02:22
I hope that's right.... 5 plus 7 equals 12 -- *ding* a point for me. The
22
142958
5750
Espero que sea así... 5 más 7 es igual a 12 -- *ding* un punto para mí. El
02:28
next one's yours. We do not say "subtract", we say "minus". This is the sign (-)
23
148720
7466
próximo es tuyo. No decimos "restar", decimos "menos". Este es el signo (-)
02:36
So we would say "7 minus 1". Do you know the answer? If you
24
156297
7213
Entonces diríamos "7 menos 1". ¿Sabes la respuesta? Si
02:43
know the answer, you've got homework.
25
163610
2610
sabes la respuesta, tienes tarea.
02:46
Go to You Tube, subscribe to my channel, write the answer to this in the
26
166220
7000
Ve a You Tube, suscríbete a mi canal, escribe la respuesta a esto en los
02:53
comments. You'll win, you'll win amazing prizes like trips to places, and
27
173420
6190
comentarios. Ganarás, ganarás premios increíbles como viajes a lugares y
02:59
money about things, it'd be a fabulous great time. The next one is "divide".
28
179610
8285
dinero para cosas, sería un gran momento fabuloso. El siguiente es "dividir".
03:08
This is closer. We say divided by, so we say "42 divided by 2."
29
188100
11648
Esto está más cerca. Decimos dividido por, entonces decimos "42 dividido por 2".
03:19
This one's mine. "42 divided by 2 is 22." (21!)
30
199937
8866
Este es mío. "42 dividido por 2 es 22". (¡21!)
03:31
The last one is "multiply". It looks like an "x" and you might
31
211126
7494
El último es "multiplicar". Parece una "x" y podrías
03:38
say "9 x 7". We have to say "9 times 7". I don't know why
32
218670
8790
decir "9 x 7". Tenemos que decir "9 por 7". No sé por qué
03:47
"times" is an "x" -- it's math. Math is difficult and complicated and hard,
33
227580
3390
"times" es una "x", es matemática. Las matemáticas son difíciles y complicadas y difíciles,
03:50
but I'm going to teach you a trick.
34
230970
2460
pero les voy a enseñar un truco.
03:53
My Grade 4 teacher taught me this. This is the only thing that I can do, like
35
233430
5060
Mi maestra de cuarto grado me enseñó esto. Esto es lo único que puedo hacer, como
03:58
magic for math. If you want to figure out what 9 times something is
36
238490
6190
magia para las matemáticas. Si quieres averiguar cuánto es 9 por algo
04:04
up to 10... You are going to take your fingers, and you're going to count.
37
244691
5310
hasta 10... Vas a tomar tus dedos y vas a contar.
04:10
For example, if I want to do 9 times 7, I do this: one, two, three, four,
38
250090
7787
Por ejemplo, si quiero hacer 9 por 7, hago esto: uno, dos, tres, cuatro,
04:17
five, six, seven, and I put number seven down. I have one, two, three,
39
257940
6070
cinco, seis, siete, y pongo el número siete. Tengo uno, dos, tres,
04:24
four, five, six, and three. Magically, the answer is 63.
40
264010
10957
cuatro, cinco, seis y tres. Mágicamente, la respuesta es 63.
04:35
Let's try again. 9 times 9. So count on your fingers, one, two
41
275224
4336
Intentémoslo de nuevo. 9 veces 9. Así que cuenta con los dedos, uno, dos
04:41
three, four, five, six, seven, eight, nine. Put number nine down. You
42
281220
5130
, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve. Pon el número nueve abajo.
04:46
count how many fingers you have here. I have, oh, I have two thumbs. It
43
286350
5600
Cuentas cuántos dedos tienes aquí. Tengo, oh, tengo dos pulgares.
04:51
doesn't matter. I have eight fingers here, and one here, the answer for
44
291950
5400
No importa. Tengo ocho dedos aquí y uno aquí, la respuesta de
04:57
9 times 9 is 81.
45
297350
3060
9 por 9 es 81.
05:00
Yes! Nine times tables -- ask me anything up to 10, past 10 I've run out
46
300410
7573
¡Sí! Nueve tablas de multiplicar: pregúntame cualquier cosa hasta el 10, más allá del 10 me he quedado sin
05:08
fingers, can't use my toes. I don't even have toes. I don't even have toes.
47
308069
2692
dedos, no puedo usar los dedos de los pies. Ni siquiera tengo dedos de los pies. Ni siquiera tengo dedos de los pies.
05:10
I don't even have legs. I am just floating here, teaching you math(ematics). See you, later.
48
310896
7968
Ni siquiera tengo piernas. Estoy flotando aquí, enseñándote matemáticas (emática). Hasta luego.
05:18
Learn English for free www.engvid.com
49
318920
4080
Aprende inglés gratis www.engvid.com

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7