Learn English with CHRISTMAS SONGS 🎵

Merry Christmas.

メリークリスマス。

Hello, my name is Emma, and in today's video, we have a very special video for you.

こんにちは、私の名前はエマです。今日のビデオでは 、非常に特別なビデオを用意しています。

I will be teaching you some popular English Christmas songs, and I'll be teaching you

人気のある英語の クリスマス ソングをいくつか教えて、

about the grammar and vocabulary in these songs.

これらの歌の文法と語彙について教えます。

So, why Christmas songs?

では、なぜクリスマスソングを？

Well, if you learn Christmas songs, it's always a great idea because they are very popular.

クリスマスソングは とても人気があるので、習うのは良いアイデアです。

During Christmas time, Christmas songs play on the radio, they play in movies, especially

クリスマスの時期には、クリスマス ソングが ラジオで流れ、映画、特にクリスマス映画で流れます

Christmas movies.

。

You can find a lot of them on YouTube, on Spotify, or on other apps.

YouTube、Spotify、または他のアプリでそれらの多くを見つけることができます 。 クリスマスを祝う

If you're walking down the street in a country that celebrates Christmas, you will probably

国で通りを歩いていると 、おそらく

hear maybe even people singing Christmas songs.

人々が クリスマスソングを歌っているのが聞こえるでしょう。

You might hear them if you're walking around the shopping malls.

ショッピングモールを歩いていると聞こえるかもしれません。

So there's a lot of opportunity to hear these songs, and to sing, if you like to sing.

ですから、これらの 曲を聴いたり、歌うのが好きなら、歌う機会はたくさんあります。

Again, we sing Christmas songs every year.

繰り返しますが、 私たちは毎年クリスマスソングを歌います。

I have been singing the same Christmas songs since I was a small child, so if you learn

私は小さい頃から同じクリスマスソングを歌ってきたので 、

these songs, you will have a lot of opportunity to sing them every single year.

これらの歌を習うと、 毎年歌う機会がたくさんあります。

And again, Christmas songs have great examples of grammar as well as vocabulary, so I'm going

繰り返しになりますが、クリスマス ソングには語彙だけでなく文法の優れた例もあります 。そのため、

to share with you a few songs.

いくつかの歌を紹介します。

We're going to talk about Santa Claus is Coming to Town, Up on the Housetop, and Last Christmas

Santa Claus is Coming to Town、Up on the Housetop、Wham! の Last Christmas について話し、

by Wham!, and we're going to look at the lyrics, the grammar, and the vocabulary in these songs.

これらの歌の歌詞、文法、語彙を見ていきます。

And then I'm going to give you some other Christmas song recommendations to check out

そして、ビデオの最後で チェックするために、他のクリスマスソングのおすすめを紹介します

at the end of the video.

.

So, before we get started, it's important to know some key music vocabulary.

そのため、始める前に、 いくつかの重要な音楽語彙を知っておくことが重要です。

My first word here is "Christmas carol".

ここでの最初の言葉は 「クリスマスキャロル」です。

So, a carol is a type of song.

つまり、キャロルは歌の一種です。

A Christmas carol is a Christmas song.

クリスマスキャロルは クリスマスソングです。

So today, I'm going to teach you three Christmas carols.

というわけで、今日は クリスマスキャロルを3つ教えます。

That's another way to say "Christmas song".

それは 「クリスマスソング」の別の言い方です。

I have here the word "lyrics", "lyrics".

ここに「歌詞」 「歌詞」という言葉があります。

What are the lyrics of a song?

歌の歌詞は何ですか？

Well, it's a way to say the words of a song, so "lyrics" means the words of a song.

まあ、歌詞の言い方ですから 、「歌詞」って歌詞のことですよね。

So, today I will teach you the lyrics of some Christmas carols.

というわけで、今日は クリスマスキャロルの歌詞を教えます。

I will teach you the words to Christmas songs.

クリスマスソングの歌詞を教えます。

We also have this word next, "chorus".

次に「合唱」という言葉もあります 。

And the "ch" here, it sounds like a "k" sound, like a "k" sound.

そして、ここの「ch」は、 「k」の音のように、「k」の音のように聞こえます。

We say "chorus".

私たちは「コーラス」と言います。

So, what is the chorus?

では、合唱とは？

Well, in a song, sometimes there's a part of the song, so there's some words in the

ええと、曲には曲の一部が含まれることがあります 。そのため、曲全体で何度も何度も繰り返される単語がいくつかあります

song that repeat again, and again, and again throughout the song.

。 曲

The repeated part of the song is the chorus.

の繰り返し部分は コーラスです。

So, I'll show you the choruses of three songs today.

というわけで、 今日は3曲のコーラスをお見せします。

Okay, now this is the last word, "off-key".

さて、これが最後の言葉、 「オフキー」です。

When something is off-key, it means that someone is singing and the musical notes are wrong,

何かがずれている場合は、誰かが 歌っていて、音符が間違っている

or it does not sound correct.

か、正しく聞こえないことを意味します。

So, I'm teaching you this word because today I will be singing, and unfortunately, I'm

だから、今日私が歌うことになるので、私はあなたにこの言葉を教えています. 残念ながら、私は

not the best singer.

最高の歌手ではありません.

I usually sing off-key, so my apologies.

普段はオフキーで歌っています が、ご容赦ください。

I'm going to try my best, but you can also listen to these songs on YouTube.

がんばりますが、 これらの曲はYouTubeでも聴けます。

You can just type in the name of the song, and hear a better singer like Michael Buble,

曲の名前を入力するだけで、 Michael Buble のような優れた歌手を聞くことができます。

or you know, Justin Bieber, or Mariah Carey sing these same songs.

または、ジャスティン ビーバー やマライア キャリーがこれらの同じ曲を歌っているのを聞くこともできます。

But I'm going to try my best, so you will get to hear my singing voice, even if it is

でも頑張って 歌声を聴いてもらえるように頑張ります

off-key.

。

So, let's get started with some Christmas music.

それでは、 クリスマス音楽から始めましょう。

Okay.

わかった。

So, our first song is "Santa Claus is Coming to Town".

それで、最初の曲は「 サンタクロースが街にやってくる」です。

So, Santa Claus is a character who wears red, he has a red hat, a white beard, he tends

つまり、サンタクロースは赤い服を着て、 赤い帽子をかぶり、白いあごひげを生やしたキャラクターで、

to be a fat, happy man, and on Christmas, he goes to different houses and he gives presents

太っていて幸せな人である傾向があり、クリスマスには さまざまな家に行き、

to little children.

小さな子供たちにプレゼントを渡します.

So, this song is about when Santa Claus comes.

というわけで、 この曲はサンタクロースがやってくるときの歌です。

So, I love this song because it uses the present continuous grammar tense.

だから、現在進行形の文法を使っているので、私はこの歌が大好きです 。

So, the present continuous is one of the first grammar tenses, or first verb tenses students

したがって、現在進行形は、 生徒が最初に学ぶ文法時制または最初の動詞時制の 1 つです

learn.

。

So, this is a great song for beginner students, intermediate students, and advanced students.

ですので、初級者、 中級者、上級者におすすめの曲です。

All students can learn this song.

すべての生徒が この曲を学ぶことができます。

So, just to remind you, the present continuous tense is when you have your be verb, and it's

つまり、念のために言っておくと、現在進行 形は be 動詞がある場合で、

conjugated to "am", "I am", "you are", "he is", "she is", "they are", "it is", so you

「am」、「I am」、「you are」、「he is」、「she is」、「they are」に活用されます。 「、「それは」、だからあなたは

have a subject, "I", "you", "he", "she", "we", "it", "they", you have the be verb, and then

主語、「私」、「あなた」、「彼」、「彼女」、「私たち」、 「それ」、「彼ら」を持っています。

you have your actual verb, that is the action, with "ing".

あなたの実際の動詞、 つまりアクションを「ing」で持ってください。

So, let's look at the present continuous in this song.

では、この歌の現在進行形を見てみましょう 。

Well, the very title, "Santa Claus is coming to town", is a present continuous sentence.

さて、「サンタクロースが 街にやってくる」というタイトルそのものが現在進行形です。

So, we have Santa Claus, who's the subject.

それで、主題であるサンタクロースがいます 。

We have "is", which is our be verb, and because Santa Claus is a "he", we use "is".

be動詞の「is」がありますが、 サンタクロースは「彼」なので「is」を使います。

If it was Mrs. Claus, we would still use "is".

クラウス夫人なら、 まだ「is」を使います。

And then we have our verb, "come".

そして、動詞 「来る」があります。

We add "ing" to it, so it becomes "coming to town".

そこに「ing」を付けると 「街に来る」になります。

Santa Claus is coming to town.

サンタクロースが町にやってくる。

What is Santa Claus doing?

サンタクロースは何をしているの？

He is coming to town.

彼は町に来ています。

So, we have other examples of the present continuous in this song, too.

ですから、 この歌には現在進行形の他の例もあります。

We're going to look at the lyrics, and I'm not going to teach you the whole song, because

歌詞を見ていきますが、 曲全体を教えることはしません。

first of all, I don't remember the whole song.

まず第一に、 曲全体を覚えていないからです。

Usually, when you learn Christmas songs, most people remember part of the Christmas song,

通常、クリスマス ソングを学ぶとき、ほとんどの 人はクリスマス ソングの一部を覚えています

but they might not know or remember all the words.

が、すべての単語を知っているか覚えていない可能性があります 。

So, this is the most important part of the song to remember.

したがって、これは 覚えておくべき曲の最も重要な部分です。

So, I'm going to teach you the words, and then we're going to sing it together.

だから、私が言葉を教えて、 一緒に歌います。

So, the first line, or the first lyrics, are "he", meaning Santa Claus, "he's", so remember

つまり、最初の行、または最初の歌詞は 「彼」で、サンタクロースを意味します。「彼は」です。

when we have an apostrophe and an "s", that's another way to say "he is".

アポストロフィーと「s」がある場合は覚えておいてください。 これは「彼は」の別の言い方です。

"He's", "he is" is the same thing.

「彼は」、 「彼は」は同じことです。

So, "he's making", so there we have our verb "make", and we add "ing" to it, "he's making

つまり、「彼は作っている」ということで、ここに動詞 「作る」があり、それに「ing」を追加して、「彼はリストを作っている

a list".

」ということになります。

What's a list?

リストとは？

Well, I've drawn a list here, so we have here Santa Claus, and here we have a list.

ここにリストを描いたので、 ここにサンタクロースがいます。ここにリストがあります。

A list is a paper that has information on it.

リストとは、 情報が記載された紙です。

And usually, you might have numbers, 1, 2, 3, 4, 5, 6, and you might have names on a

通常、1、2、3、4、5、6 の数字があり、リスト に名前

list or some other details.

やその他の詳細がある場合があります。

So, in this case, Santa Claus is making a list.

つまり、この場合、 サンタクロースはリストを作成しています。

This is what Santa made.

これはサンタさんが作ったものです。

What's he doing with the list?

彼はリストで何をしていますか?

He's checking it twice.

彼はそれを2回チェックしています。

So, we have "he", the subject, apostrophe "s", which means "is", "he is checking", so

したがって、主語の「彼」、アポストロフィ 「s」は「ある」、「彼はチェックしている」を

we have our "ing" on our verb, "it twice", and "it" means the list, so he's checking

意味します。 彼は

the list twice.

リストを 2 回チェックしています。

Why twice?

なんで二回？

Well, he wants to be careful.

まあ、彼は気をつけたいです。

He wants to make sure there's no mistakes on the list.

彼は、 リストに誤りがないことを確認したいと考えています。

And the list Santa Claus makes is the nice list, where all the good boys and girls are

そして、サンタクロースが作るリストは素敵な リストで、世界中の善良な男の子と女の子が

on this list in the world, and then he has the naughty list.

このリストに載っ ています。

The naughty list is for the boys and girls who do not listen, who get into trouble.

いたずらリストは、 聞く耳を持たず、トラブルに巻き込まれる男の子と女の子のためのものです。

So, in this nice list, who's number one on the list?

では、この素敵なリストで、 リストの 1 位は誰ですか?

That's right, it's me, Emma.

そうです、私です、エマです。

And then we have James, who's a great English teacher, and Ronnie, who's another great English

そして、優れた英語教師である James と、もう 1 人の優れた英語教師である Ronnie がいます。

teacher, and of course, all of the engVid teachers would make the nice list.

もちろん、すべての engVid 教師が素晴らしいリストを作成します。

And then, I don't know who's on the naughty list, in case you're wondering.

そして、不思議に思うかもしれませんが、いたずらリストに誰が載っているかわかりません .

That's a good question.

それは良い質問です。

So, let's continue with the song.

それでは、 曲を続けましょう。

"He's", again, "he is", "gonna".

「彼は」、再び、「彼は」、「つもり」。

So, "gonna" is a - it's a way in slang to say "going to".

つまり、「gona」は スラングで「going to」を表す方法です。

So, "gonna" is an informal way to say "going to".

つまり、「gonna」は 「going to」のカジュアルな言い方です。

So, "going to" is in the present perfect continuous tense.

つまり、「going to」は現在 完了進行形です。

It has -ing, "to".

-ing、「へ」があります。

So, "He's gonna find out who", and then there's an apostrophe "s", so "who is", "naughty",

「He's going find the who」の後ろに アポストロフィ「s」が付いているので、「who is」、「naughty」は

which means bad, or "nice".

悪い、または「いい」を意味します。

So, here we have a picture of someone naughty and someone nice.

だから、ここに私たちは いたずらな人と素敵な人の写真を持っています.

"He's gonna find out who's naughty or nice."

「彼は、 誰がやんちゃなのか、いい人なのかを見極めるつもりです。」

And then, we have the last sentence, "Santa Claus is coming to town."

そして最後の文は 「サンタクロースが街にやってくる」です。

In some versions of the song, you will hear this part repeat.

曲の一部のバージョンでは、 この部分が繰り返されます。

It's the chorus.

コーラスです。

You will hear, "Santa Claus is coming to town, Santa Claus is coming to town, Santa Claus

「サンタクロースが町にやってくる、 サンタクロースが町にやってくる、サンタクロース

is coming to town."

が町にやってくる」と聞こえます。

I told you I'm off key.

私はキーオフだと言った。

Alright, well, so now, let's actually sing this song together.

よし、じゃあ、実際に この曲を一緒に歌おう。

So, you can first listen to me sing it, and then pause the video, go back, and sing it

ですから、まず私が歌っているのを聞いてから、 ビデオを一時停止して戻って、私と一緒に歌ってください

with me.

。

Alright.

大丈夫。

So, let me just warm up.

それでは、ウォームアップさせてください。

Alright.

大丈夫。

"He's making a list, he's checking it twice.

「彼はリストを作っていて、 それを 2 回チェックしています。

He's gonna find out who's naughty or nice.

彼は 誰が悪い人か、いい人かを見つけようとしています。

Santa Claus is coming to town."

サンタクロースが町にやってくるのです。」

Sorry, I'm off key.

申し訳ありませんが、私はキーオフです。

The last part, I did not go high enough.

最後の部分、 私は十分に高くなりませんでした。

Again, if you want to hear a beautiful voice sing this, check out Michael Buble or Mariah

繰り返しになりますが、これを美しい声で歌いたい場合は 、Michael Buble、Mariah

Carey or Bing Crosby.

Carey、Bing Crosby をチェックしてください。

There's a lot of different singers you can check out.

あなたがチェックアウトできるさまざまな歌手がたくさんいます。

Alright, well, this is a great song to memorize.

よし、まあ、 これは暗記するのに最適な曲です。

Again, you don't have to memorize the whole thing, but you can if you want.

繰り返しますが、すべてを暗記する必要はありませんが 、必要に応じて暗記できます。 この歌には

There are other examples of the present perfect tense in this song, but this is the main part

他にも現在完了形の例があります が、これが

people remember.

人々が覚えている主要な部分です。

Now, let's look at our next Christmas song.

さて、 次のクリスマスソングを見てみましょう。

Alright.

大丈夫。

So, our next song is a great song to practice prepositions.

というわけで、次の曲は 前置詞の練習に最適な曲です。

The song is called "Up on the Housetop".

曲名は 「アップ・オン・ザ・ハウストップ」。

So, what is a preposition again?

では、前置詞とは何ですか？

Well, in English, we have words called prepositions, and there's different types of prepositions.

さて、英語には前置詞と呼ばれる単語があり、 さまざまな種類の前置詞があります。

One type of preposition is it's a word that tells you the location of something.

前置詞の 1 つのタイプは、 何かの場所を示す単語です。

So, for example, on, off, up, down, in, out, over, under, above, below, with, to, at, in,

たとえば、オン、オフ、アップ、ダウン、イン、アウト、オーバー、アンダー、アバウト、ビロウ、ウィズ、トゥ、アット、 イン、

for.

フォーなどです。

These are all examples of prepositions.

これらはすべて 前置詞の例です。

So, this song has a lot of prepositions.

ですから、 この歌にはたくさんの前置詞があります。

So, let's look at the lyrics, and remember, the lyrics means the words of the song.

では、歌詞を見てみましょう。 歌詞は歌の歌詞を意味することを思い出してください。

We're going to talk a little bit about some of the vocabulary, and then we are going to

いくつかの語彙について少し話し 、それから

sing it together.

一緒に歌います。

So, and I also have a little house to help you understand where Santa Claus is, where

それで、 サンタクロースがどこにいるのか、

the reindeer are, and just the prepositions we're using today.

トナカイがどこにいるのか、そして 今日私たちが使用している前置詞だけを理解するのに役立つ小さな家もあります.

So, the first lyric in the song is "up on the housetop".

つまり、曲の最初の歌詞は 「屋根の上」です。

So, this, you see the roof, the red part of the house?

で、これ、屋根、 家の赤い部分が見えますか？

That's the top of the house, so we can call that the housetop.

それが家のてっぺんな ので、それを家のてっぺんと呼ぶことができます。

"Up", and we're saying "up" because the roof is high, "up on the housetop", we use "on"

"up" とは、屋根が高いので "up" を言い 、"up on the housetop" は何かが屋根の上にあるので "on" を使います

because something is on the roof.

。

What's on the housetop?

屋上には何がありますか？

Well, first, we see "reindeer".

さて、まずは「トナカイ」。

So, a reindeer, I know it kind of looks like an ant here, but it's supposed to be a reindeer.

トナカイ、ここではアリのように見えます が、トナカイのはずです。

Reindeer are a type of animal that Santa uses to pull his sled.

トナカイは、 サンタがそりを引くのに使う動物の一種です。

So, we have our reindeer, we have Santa's sled, and this man up here is Santa Claus.

トナカイがいて、サンタのそりがあります 。ここにいるこの男はサンタクロースです。

So, what's on the roof?

では、屋根の上には何がありますか？

Reindeer are on the roof; they're up on the roof.

トナカイは屋根の上にいます 。 彼らは屋上にいます。

So, up on the rooftop, reindeer pause.

それで、屋上で トナカイが一時停止します。

Pause is another verb for wait.

一時停止は、待機のもう 1 つの動詞です。

So, look, this reindeer right here, he's waiting, he's waiting for Santa to do his job.

ほら、ここにいるこのトナカイ、 待ってる、サンタが仕事をするのを待ってる。

And what happens?

そして、どうなりますか？

Out jumps good old Santa Claus.

古き良きサンタ クロースが飛び出します。

So, Santa Claus jumps out of his sled.

それで、 サンタクロースはそりから飛び降ります。

And then he goes up to the chimney, so this part, this rectangular part of the roof where

それから彼は煙突に上がります。 屋根のこの部分、

smoke comes out and, you know, ventilation happens there, that's called the chimney.

煙が出て換気が 行われる長方形の部分、それが煙突と呼ばれるものです。

So, Santa Claus goes down the chimney into the house with a bag of toys.

それで、サンタクロースは おもちゃの袋を持って煙突を降りて家に入ります。

So, we say, "Out jumps good old Santa Claus", "down through", so where does Santa go?

ですから、「古き良きサンタクロースが飛び出します」 「通り抜けて」と言いますが、サンタはどこへ行くのでしょうか?

He goes down through the chimney with lots of toys, all - so who are the toys for?

彼はたくさんのおもちゃを持って煙突をくぐります 。では、おもちゃは誰のためのものなのでしょうか?

The toys are for the little ones.

おもちゃは 小さい子向けです。

Little ones means children in this song, so the little ones are the children.

この歌では、ちびっ子は子供という意味な ので、ちっちゃい子は子供です。

All for the little ones' Christmas joys, and joy is another way to say happiness.

すべては小さな子供たちのクリスマスの喜びのために。 喜びは幸せの別の言い方です。

So, why is Santa doing this? to make children happy.

では、なぜサンタはこんなことをしているのでしょう ？ 子供たちを幸せにするために。

Now, this is the chorus of the song, the part that repeats.

さて、これが歌のコーラス、 繰り返される部分です。

It goes, "Ho, ho, ho", that's what Santa says.

「ホーホーホー」と言う サンタさんの言葉です。 ちなみに、

No one else says this, by the way.

これを言う人は他にいません 。

I have never in my life heard someone say, "Ho, ho, ho", other than Santa or people pretending

サンタかサンタのふりをしている人以外に、「ホーホーホー」と言うのを聞いたことがありません

to be Santa.

。

"Ho, ho, ho, who wouldn't go, ho, ho, ho, who wouldn't go."

「ほほほ、行かない人、 ほほほ、行かない人」

And then we go back to talking about the housetop.

そして、屋上の話に戻ります 。

Up on the housetop, click, click, click, so that's the sound of the reindeer's feet.

屋根の上で、カチカチ、カチカチ、 トナカイの足音です。

The reindeer are moving, it's going click, click, click.

トナカイがカチカチ、 カチカチ、カチカチと動いています。

Down through the chimney, so we look down through the chimney with old Saint Nick.

煙突から見下ろすので、 老聖ニックと一緒に煙突から見下ろします。

Wait a second, I thought we were talking about Santa Claus.

ちょっと待って、 サンタクロースの話かと思った。

Who's the Saint Nick man?

聖ニックの男は誰ですか？

Well, Saint Nick and Santa Claus are the same person.

さて、聖ニックと サンタクロースは同一人物です。

Santa Claus is one name, we can also call him Saint Nick, or Saint Nicholas.

サンタ クロースは 1 つの名前であり、 聖ニックまたは聖ニコラスとも呼ばれます。

Alright, so we've talked about the song, now let's sing the song.

さて、歌の話は終わったので、 歌を歌いましょう。

So you can listen to me sing it first, just so you can hear the tune, and then you can

最初に私が歌っているのを聞いて、 曲が聞こえるようにしてから、

play it again and sing it with me.

もう一度演奏して 私と一緒に歌ってください。

Alright, so are you ready?

よし、準備はいいか？

Okay, let me take a deep breath.

よし、深呼吸しよう。

Up on the housetop, reindeer paws, out jumps good old Santa Claus.

屋上では、トナカイの足が飛び出し、 古き良きサンタクロースが飛び出します。

Down through the chimney with lots of toys, all for the little one's Christmas joys.

たくさんのおもちゃで煙突を通り抜けて、 小さな子供たちのクリスマスの喜びのために。

And now it's the best part.

そして今、それは最高の部分です。

Ho, ho, ho, who wouldn't go, ho, ho, ho, who wouldn't go?

ほ、ほ、ほ、行かない人、 ほ、ほ、ほ、行かない人？

Up on the housetop, click, click, click, down through the chimney with old Saint Nick.

屋根の上で、カチッ、カチッ、カチッ、カチッ、カチッ、カチッ、 古い聖ニックと一緒に煙突をくぐる。

So you can try to sing that, and again, I'm off key, so if you want to hear a better version

これを歌ってみてください。繰り返しますが、私は調子が悪いので、この曲のより 良いバージョンを聞きたい場合は、YouTube

of the song, you can look it up on YouTube and practice singing this one.

で調べて 、これを歌う練習をしてください。

Alright, so now we have another Christmas song, I really like this one.

よし、これでまた別の クリスマスソングができた。私はこれが本当に好きだ。

It's called Last Christmas, and it's by Wham!.

Last Christmas という曲で、 Wham! の曲です。

So this song is from the 80s, but it has stayed popular even till today.

この曲は80年代のものです が、今でも人気があります。

So, what I really like about this song is that you have examples of the past tense and

この曲で私が本当に気に入っているのは、この曲に 過去時制と未来時制の例があり

the future tense in this song, and I think it's a simple one for learners to learn.

、 学習者が簡単に学べる曲だと思います。

Again, the song is longer, but a lot of people just learn this part of the song.

繰り返しになりますが、曲は長くなりますが、多くの 人は曲のこの部分だけを学びます。

So, let's start and look at the lyrics, and then we will sing it.

それでは、歌詞を見てみましょう。 それから歌ってみましょう。

So we have Last Christmas, and so last refers to the year before, last Christmas.

ラスト クリスマスがあるので、last は一昨年 の去年のクリスマスを指します。

I gave you my heart, oh, that's really sweet.

私はあなたに私の心を与えました、 ああ、それは本当に甘いです。

So the singer gave his heart to someone, I wonder what happened.

それで、歌手は誰かに心を捧げました、 私は何が起こったのだろうか.

But the very next day, you gave it away, oh, so that means that the singer gave his love

でもその次の日、あなたはそれを手放したということは、 その歌手が自分の愛

and his heart to someone, and the very next day, the person he gave his heart to gave

と心を誰かに与えたことを意味し、次の 日、彼が心を捧げた人が

it to someone else, meaning that they went with a different man.

他の誰かにそれを与えたことを意味します。 違う男と行った。

This year, to save me from tears, so I have here a picture of a face, the blue on his

今年は私を涙から救うために、 ここに顔の写真があります。彼の顔の青は

face are the tears, so those are the water that comes from your eyes when you're sad.

涙です。 悲しいときに目から出る水です。

I will, or I'll, which is a contraction, that means I will, I'll give it, and it refers

I will、または I'll は収縮です。 つまり、I will、I'll give it であり、ハートを指します

to the heart.

。

So when you see it in this song, here gave it means the heart, give it is referring to

ですから、この歌でそれを見たとき、ここで それは心を意味し

the heart, to someone special.

、特別な人への心を指しています。

Okay, so this song is about a man who had an unlucky Christmas with bad luck with love,

さて、この曲は 不運なクリスマスを愛の不運で過ごした男のことを歌っています

but this year he's hopeful, he thinks he can find somebody new and give his heart again

が、今年彼は希望を持っています。彼は 新しい人を見つけて、

to someone special.

特別な人に再び心を捧げることができると考えています.

So let's sing this song, again, you can listen to me sing it first, and then you can sing

それでは、この歌を歌いましょう。もう一度、 最初に私が歌っているのを聞いてください。それから、

it with me, alright?

私と一緒に歌ってください。

Last Christmas, I gave you my heart, okay, sorry, let's try that one again.

去年のクリスマス、私はあなたに心を捧げました 。

Last Christmas, I gave you my heart, but the very next day, you gave it away.

去年のクリスマス、私はあなたに私の心をあげました が、その翌日、あなたはそれを手放しました。

This year, to save me from tears, I'll give it to someone special, alright?

今年は涙をこらえるために 大切な人にあげるよね？

So again, feel free to watch the actual Wham music video if I'm a little too off-key on

繰り返しになりますが、ワムの ミュージック ビデオの調子が少しずれている場合は、実際のワムのミュージック ビデオを自由に見てください

that one.

。

Okay, I'm having so much fun singing with you, so I thought let's do one more song.

よし、君と歌うのがとても楽しいので 、もう一曲やろうと思った。

This is the easiest of the songs you can learn for Christmas.

これは、クリスマスに学ぶことができる最も簡単な曲です 。

Why is it so easy?

なぜそんなに簡単なのですか？

Well, because you repeat and repeat and repeat the same words.

ええと、あなたは 同じ言葉を繰り返し繰り返し繰り返しているからです。

So the song is "We Wish You a Merry Christmas", and this is what we say to people at Christmastime.

歌は「ウィッシュ・ユー・ア・メリー・クリスマス」で、 これは私たちがクリスマスの時期に人々に言う言葉です.

We say, "Merry Christmas", and at New Year's we say, "Happy New Year".

私たちは「メリークリスマス」と言い、 お正月には「ハッピーニューイヤー」と言います。

So this is important vocabulary.

ですから、これは重要な語彙です。

I should also mention, some students ask, "What does merry mean?"

また、 「merry とはどういう意味ですか?」と尋ねる学生もいます。

Merry is an old way to say happy.

メリーは 幸せを表す古い言い方です。 今でも

We still use it with Christmas, so we say, "Merry Christmas", but we don't usually use

クリスマスと一緒に使うので、 「メリー クリスマス」と言いますが、通常、

merry in other situations anymore.

他の場面でメリーを使うことはもうありません 。

Like I said, a lot of words in Christmas songs and a lot of the vocabulary we use for Christmas

私が言ったように、クリスマス ソングの多くの単語 と、クリスマスに使用する語彙の多くには、

have older words in it.

古い単語が含まれています。

So I'm going to sing this song.

だから私はこの歌を歌うつもりです。

You can sing with me.

あなたは私と一緒に歌うことができます。

We sing the first part three times, and then we sing, "And a Happy New Year", all right?

最初の部分を3回歌って、それから 「そして明けましておめでとう」と歌ってね。

So you can listen to me and sing along.

だからあなたは私の話を聞いて 一緒に歌うことができます。

All right.

わかった。

We wish you a Merry Christmas, we wish you a Merry Christmas, we wish you a Merry Christmas

メリークリスマス、 メリークリスマス、メリークリスマス

and a Happy New Year.

と新年あけましておめでとうございます。

All right, so that's a pretty simple song, and it's one you can use in many different

これはとてもシンプルな曲で、 さまざまな状況で使用できる曲です

contexts.

。

It's a popular one.

それは人気のあるものです。

So what about other recommendations?

では、他の推奨事項についてはどうでしょうか 。

I love Christmas music and Christmas carols.

クリスマス音楽 とクリスマスキャロルが大好きです。

I've chosen a couple more that you can check out.

私はあなたがチェックアウトできるようにさらにいくつかを選択しました .

I think these Christmas carols are good because of the grammar.

これらのクリスマス キャロルは、 文法が優れているため、優れていると思います。

They might have simple grammar in them, or because of the vocabulary.

簡単な文法が含まれている場合も あれば、語彙が原因である場合もあります。

So the first song I really like is "It's Beginning to Look a Lot Like Christmas".

だから、一番好きな曲は「イッツ・ビギニング・トゥ・ ルック・ア・ロッツ・ライク・クリスマス」です。

This is a great song because it's a slow song, so you can really hear the words.

スローな曲なので 言葉がしっかりと聞こえるのでいい曲です。

It's easier for students to listen to this song than other songs, and you'll also notice

この 歌は他の歌よりも学生にとって聞き取りやすく、現在進行形が含まれていることにも気付くでしょう

it has the present continuous in it.

。

It is beginning with -ing.

-ingで始まります。

So this is a great song to learn.

ですから、これは 学ぶのに最適な曲です。

Another good option is "Do You Hear What I Hear".

もう 1 つの適切なオプションは、 "Do You Hear What I Hear" です。

I like this song because you have a lot of the different sense words in this song.

私はこの歌が好きです。なぜならあなたは この歌にたくさんの異なる意味の言葉を持っているからです。

You have "hear", "see", "say", well "say" is not a sense word, but it has a lot of these

「聞く」、「見る」、「言う」がありますが、「言う」は 意味語ではありませんが、これらの

types of words in it.

種類の単語がたくさん含まれています。

And these are really common words we use when we speak English, so lots of good vocabulary.

そして、これらは私たちが英語を話すときによく使う言葉な ので、良い語彙がたくさんあります.

And then another option is "Christmas", "Baby Please Come Home".

そしてもうひとつの選択肢は「クリスマス」 「ベイビー・プリーズ・カム・ホーム」。

It's a really sad song, so if you want to listen to sad Christmas songs, this is a good

すごく切ない曲なので、 切ないクリスマスソングが聴きたいならこれがいいです

one.

。

It's about, I think, a breakup at Christmas time, but it has a lot of great vocabulary

クリスマスの別れについてだと思いますが 、語彙が豊富で、

in it, and simple grammar as well.

文法も簡単です。

And then finally, my absolute favourite is a song by Mariah Carey, "All I Want for Christmas

そして最後に、私の絶対的なお気に入りは 、マライア・キャリーの曲「クリスマスに欲しいのは

Is You".

あなただけ」です。

This is a really difficult song to sing, I still can't remember most of the lyrics, even

これは本当に歌うのが難しい曲です。毎年この曲を歌おうとしています が、まだほとんどの歌詞を覚えていませんが、

though every year I try to sing this song, but it's a nice one to listen to.

聞くのはいい曲です。

So in the comments you can write, if you listen to Christmas carols, what's your favourite

クリスマスキャロルを聞いた場合、あなたのお気に入りの

Christmas carol?

クリスマスキャロルは何ですか?

You can also take, visit our website at www.engvid.com, and you can do a quiz to practice what you

また、当社の Web サイト (www.engvid.com) にアクセスして、

learned in this video today.

今日このビデオで学んだことを練習するためのクイズを行うこともできます。

Also, don't forget to subscribe to my YouTube channel, I have a lot of other videos on many

また、私の YouTube チャンネルを購読することを忘れないでください 。リスニング、文法、語彙など、さまざまなトピックに関する他のビデオがたくさんあります

different topics, including listening, and grammar, and vocabulary.

。

This is the only video, though, I have sung in, so this is a special treat, but check

これは唯一のビデオですが、私が歌ったので 、これは特別な楽しみですが、

out my channel.

私のチャンネルをチェックしてください.

And I also just wanted to wish everyone a Merry Christmas, if you celebrate, Happy Holidays,

また、皆さんにメリー クリスマス、ハッピー ホリデー、

and a Happy New Year.

そしてハッピー ニューイヤーをお祈りしたいと思います。

Until next time, take care.

次回まで、お気をつけて。