DON'T confuse these words! Either or Neither? Advice or Advise? Affect or Effect? + Free PDF & Quiz

Hello everyone and welcome back to English with Lucy. I am very, very excited about today's

Herkese merhaba ve Lucy ile İngilizceye tekrar hoş geldiniz . Bugünün videosu için çok ama çok heyecanlıyım

video, because you helped me create it. I asked my Instagram followers to tell me some

çünkü onu oluşturmama yardım ettiniz. Instagram takipçilerimden bana

of the most difficult pairs of English words, words that my students genuinely find tough

en zor İngilizce kelime çiftlerinden bazılarını söylemelerini istedim, öğrencilerimin

to remember, or to say, or to differentiate between. Words like effect and affect, either

hatırlaması, söylemesi veya ayırt etmesi gerçekten zor olan kelimeler . Etki ve etki gibi kelimeler ya

and neither, or is it either and neither? We will talk about that.

ve hiçbiri mi, yoksa ikisi de ve hiçbiri mi? Bunun hakkında konuşacağız.

What about except and accept, or loose and lose? Should you use assure, ensure, or insure?

Peki ya hariç tut ve kabul et ya da kaybet ve kaybet? Teminat mı, teminat mı yoksa sigorta mı kullanmalısınız?

What do they mean? How do we use them? We will go through all of these and many, many

Ne demek istiyorlar? Onları nasıl kullanacağız? Bunların hepsini ve çok

more. I have 10 sets of confusing English words, and you will leave the lesson feeling

daha fazlasını ele alacağız. 10 set kafa karıştırıcı İngilizce kelimem var ve dersten Haklı hissederek ayrılacaksınız

that little bit more knowledgeable.

Before we get started, I would just like to thank the sponsor of today's video. It is

. Kafa karıştıran İngilizce kelimelerle başlayalım. Size genellikle çok ama çok kafa karıştırıcı bulunan

Skillshare, which is an online learning community with thousands of inspiring classes for lifelong

10 çift veya bazı durumlarda üçlü kelimeler sunacağım

learners. There are so many classes to choose from, from business to design, to creative

. Hem İngilizce öğrenenler hem de anadili İngilizce olanlar için kafa karıştırıcıdırlar.

writing, to marketing, to languages. The choice is yours. I think that this class, called

Bu kelimelerle oldukça sık hata yaptığımı biliyorum.

Size daha fazla yardımcı olmak, tüm bu küçük nüansları öğrenmenize ve ezberlemenize yardımcı olmak için

Real Productivity: How to Build Habits That Last by Thomas Frank, could help me a lot,

bir PDF çalışma sayfası oluşturdum. Bugünün dersindeki tüm bilgileri ve ayrıca gerçekten

and I think it could help a lot of you too.

Skillshare is curated specifically for learning, meaning there are no ads and they are always

seveceğinizi düşündüğüm bazı ekstra aktiviteleri içeriyor . Bu ücretsiz PDF'yi talep etmek için tek yapmanız gereken

posta listeme kaydolmak ve doğrudan gelen kutunuza gönderilecek.

launching new premium classes. It's less than $10 a month with an annual subscription. And

Bunu yapmak için bağlantı da açıklama kutusundadır.

the first 1,000 of my students to click on the link in the description box will get a

Yani elimizdeki ilki, etki ve etki. Telaffuz çok benzer.

free trial of premium Skillshare membership. What are you waiting for?

Right. Let's get started with the confusing English words. I'm going to present to you

E ile başlayan birincisiyle, etki, etki diyorum. Başlangıçta biraz daha fazla E sesi var

10 pairs, or in some cases, trios of words that are generally found to be very, very

. A ile başlayan kelimede , schwa, duygulanım, duygulanım kullanıyorum.

Lütfen dikkat, burada modern alınan telaffuzu öğretiyorum. Tabii ki,

confusing. They are confusing to English learners and native speakers alike. I know that I make

birçok varyasyon var. Ancak genel olarak, Birleşik Krallık'ta insanların

mistakes with these words quite frequently.

To help you out even further, to help you learn and memorise all of these little nuances,

hem etki, hem etki, hem etki, hem de aynı etki için schwa A sesini kullandıklarını duyuyorum. Hangi kelimeden bahsettiğimi vurgulamak için etki ve etki diyeceğim

I have created a PDF worksheet. It's got all of the information from today's lesson, plus

. Bu kelimelerin her ikisi de hem isim hem de fiil şeklini alabilir

some extra activities that I think you'll really like. All you have to do to claim this

free PDF is to sign up to my mailing list and it will be sent directly to your inbox.

.

Duygu en yaygın olarak bir fiildir ve etki en yaygın olarak bir isimdir. Genellikle bir şey,

The link to do that is also in the description box.

So the first one we have, effect and affect. The pronunciation is so similar. With the

bir etki yaratmak için bir şeyi etkiler. Yani etkilemek, etkilemek, bir şeyi

first one, beginning with E, I say effect, effect. It's slightly more of an E sound at

veya birini etkilemektir. Örneğin, video oyunları çocukların davranışlarını etkiler mi? İsim versiyonu olan etki,

the beginning. With the word beginning with A, I use the schwa, affect, affect.

bir sonuç veya bir etkidir. Video oyunlarının çocukların davranışları üzerinde bir etkisi var mı?

Please note, I am teaching modern received pronunciation here. Of course, there are lots

Şimdi, etki, etkilemek için bir fiil olarak kullanılabilir. Ancak, bu oldukça nadirdir, ancak

of variations. But in general, in the UK, I hear people using the schwa A sound for

duyulmamış değildir. Elde etmek veya üretmek anlamına gelir. Örneğin, politikada bir değişiklik yapmayı umuyoruz

both affect, effect, affect, effect, the same. I will say affect and effect to emphasise

. Duygu bir isim olarak kullanılabilir, ancak bu inanılmaz derecede nadirdir ve çok

which word I'm referring to. Both of these words can take the form of both a noun and

özel durumlarda, normalde psikoloji veya psikiyatride kullanılır. Ve bu durumda,

a verb.

Affect is most commonly a verb and effect is most commonly a noun. Usually, something

duygusal bir tepki anlamına geliyor, ama bunda ayrıntılara girmenin değerini gerçekten görmüyorum.

affects something to produce an effect. So to affect, to affect, is to influence something

Şimdi, hangisinin hangisi olduğunu nasıl hatırlayabilirsin? Küçük bir hafıza ipucum var,

duygu A ile alfabetik olarak önce gelir

or somebody. For example, do video games affect children's behaviour? Effect, the noun version,

. Bu, işleri kolaylaştırdı mı yoksa karmaşıklaştırdı mı bilmiyorum ama kafamda mantıklı geldi

is a result or an influence. Do video games have an effect on children's behaviour?

. Tamam aşkım.

Şimdi gerçekten mücadele ettiğim bir çiftimiz var, gerçekten mücadele ettiğim bir çift.

Now, effect can be used as a verb, to effect. However, this is quite rare, but it's not

Getir ve al. Kulağa pek benzemiyorlar ama ben büyürken annem bunları hep birbirinin yerine kullanırdı

unheard of. It means to achieve or to produce. For example, we hope to effect a change in

. Ve ancak nişanlım William'la birlikte olduğumdan beri

policy. Affect can be used as a noun, but this is incredibly rare and it's used in very

bu kelimeleri ne kadar sıklıkla yanlış kullandığımı fark ettim. Bunları yanlış kullanırsanız,

specific situations, normally in psychology or psychiatry. And in this case, it means

büyük olasılıkla ne demek istediğinizi anladığımızı söyleyeceğim.

Açıkçası en önemli şey iletişimdir, ancak burada en ince ayrıntısına kadar iniyoruz.

an emotional response, but I don't really see the value in going into detail in that.

Bu sözlerin derinliklerine bakıyoruz. Bu yüzden birine doğru hareket getirin. Yani

Now, how can you remember which is which? I have a little memory tip, affect comes first,

bakış açısına bağlı. Normalde hoparlöre yöneliktir. Şimdi, almak, birinden

alphabetically, with A. And an action, affect has to happen first in order to produce an

veya bir şeyden uzaklaşmayı ifade eder. Yine, tamamen kimin bakış açısına baktığımıza bağlı.

effect. I don't know if that's made it easier or more complicated, but it made sense in

İki diyaloğa bir göz atalım. Bu diyalogların ikisi de Tom'un bakış açısından.

my head. Okay.

Now we have one with which I really struggle, a pair that I really struggle with. It is

Tom'umuz var, Jane'imiz var, olaylara Tom'un bakış açısından bakıyoruz. Tom ve Jane

bring and take. They don't sound similar, but my mother always used these interchangeably

oturma odasındalar. Tom, Jane'e " Mutfağa gidiyor musun?" diye sorar. Ve Jane,

when I was growing up. And it's only since I've been with my fiance, William, that I've

"Evet" diye yanıt verir. Tom, "Bana telefon şarj cihazımı getirebilir misin?" Yani Jane

realised how often I use these words incorrectly. I will say, if you use these incorrectly,

mutfaktan Tom'un şarj aletiyle dönecek ve şarj aletini Tom'a verecek.

it's highly likely that we understand what you mean.

Yine Tom'un bakış açısından başka bir diyalog . Tom, Jane'e "

Obviously the most important thing is communication, but here we're getting down to the nitty-gritty.

Bu akşam yemeğe geliyor musun?" diye sorar. Ve Jane, "Evet" diye yanıt verir. Jane pek konuşmaz, değil mi? Tom

We're looking deep into these words. So bring movement towards somebody. So it depends on

daha sonra "Lütfen, bir tatlı getirebilir misin?" Böylece Jane,

point of view. Normally it's towards the speaker. Now, take implies movement away from someone

bulunduğu yerden Thomas'ın bulunduğu yere, evinde bir tatlı taşıyacak.

Yani Tom ve Jane evde birlikteler. Tom , "Lütfen bu mektubu postaneye götürür müsünüz

or something. Again, it totally depends on whose point of view we're looking at.

?" diyor. Yani mektup bulundukları yerden uzaklaşıyor. Orası farklı bir

Let's have a look at two dialogues. Both of these dialogues are from Tom's point of view.

yer. Çok, çok hoş, çok uysal görünen Jane, "

We have Tom, we have Jane, we are seeing things from Tom's point of view. Tom and Jane are

Yarın seni istasyona götürmemi ister misin?" Bu yüzden Tom'u evden istasyona taşıyacak

in the living room. Tom asks, Jane, "Are you going to the kitchen?" And Jane replies with,

.

Şimdi, anadilim İngilizce olduğu için , bu kavramı

"Yes." Tom responds with, "Can you bring me my phone charger?" So Jane will return from

günlük hayatımda doğru bir şekilde kullanmayı neden bu kadar zor buluyorum bilmiyorum. Ve bu, İngilizcenin bazen ne kadar sinir bozucu olabildiğinin açık bir örneği

the kitchen with Tom's charger and give the charger to Tom.

. Bu benim ana dilim ve hala onunla mücadele ediyorum, bu yüzden

Another dialogue, again from Tom's point of view. Tom asks, Jane, "Are you coming over

for dinner tonight?" And Jane responds with, "Yes." Jane doesn't talk much, does she? Tom

bu kavramlardan bazılarını oldukça zor bulursanız lütfen kendinizi hırpalamayın . Burada en önemli şey

iletişimdir.

then responds with, "Please, could you bring a dessert?" So Jane will carry a dessert from

Will'e yanlışlıkla " Beni istasyona götürür müsün?" yerine "Ah,

beni istasyona götürür müsün?" diye sorabilirim. Ve her zaman gözlerini devirir ve "Al" der. Çok sinir

where she is to where Thomas is, in his house.

So Tom and Jane are at home together. Tom says, "Please could you take this letter to

bozucu. Aynı şey sollar ve sağlar için de geçerlidir. Gerçekten sollar ve haklar ile mücadele ediyorum

the post office?" So the letter is moving away from where they are. It's a different

. Ben sadece, beynim yapmıyor. Getir ve al ile aynı şey.

Sağ. Bu iki kelimeye geçelim, ya, ya da, ve hiçbiri ya da hiçbiri. Şimdi, bu kelimelerin telaffuzlarıyla

place. Jane, who seems to be very, very nice, very submissive says, "Would you like me to

take you to the station tomorrow?" So she will be carrying Tom from the house to the

ilgili gerçekten sık sık sorular alıyorum çünkü

station.

Now, I don't know why, with English as my mother tongue, I still find this concept so

telaffuzları birbirinin yerine kullanıyorum. Bu ne kadar kafa karıştırıcı? Ama cidden,

difficult to use correctly in my daily life. And that's just a clear example of how frustrating

İngilizcede iki veya daha fazla kabul görmüş telaffuzu olan bazı kelimeler var

English can be sometimes. It's my mother tongue, and I still struggle with it, so please don't

ve insanlar her iki telaffuzu da kullanma eğiliminde.

beat yourself up if you find some of these concepts quite hard. The most important thing

Şimdi genel olarak, Amerikan İngilizcesinde, bildiğim kadarıyla ikisini de ve ikisini de kullanma eğilimindeler

is communication here.

I might accidentally ask Will, "Oh, can you bring me to the station," instead of, "can

. Görünüşe göre İngiliz İngilizcesinde ikisini de kullanmaya daha meyilliyiz, ya, ya,

you take me to the station?" And he always rolls his eyes and says, "Take." Oh, it's

so annoying. The same thing happens with lefts and rights. I really struggle with lefts and

ne, ne. Size tavsiyem, en çok sevdiğinizi seçin.

rights. I just, my brain doesn't do it. And that's the same with bring and take.

Kendimi akşam yemeğinde "Ah, havuç veya bezelye, ikisi de iyi" derken hayal edebiliyorum. Ama

Right. Let's move on to these two words, either, or either, and neither or neither. Now, I

kendimi "İkisi de olur" derken hayal edebiliyorum. Bu garip değil mi? Bahse

girerim bu kelimeler ve bunu neden yaptığımız üzerine bir çalışma vardır ve onu bulmam gerekiyor. Şimdi

really frequently receive questions about the pronunciation of these words, because

ya, ya da her ikisi, iki şeyden ya da insanlardan biri ya da diğeri anlamına gelir. Herkes yapacak,

hangisi olduğu önemli değil. Ne veya hiçbiri, iki kişi veya şeyden biri veya diğeri anlamına gelmez

I use the pronunciations interchangeably. How confusing is that? But seriously, there

are just some words in the English language that have two or more accepted pronunciations

. Size bir örnek göstereyim. Farz

edelim ki sınıfımdayım, sınıfımdaki öğrencilere ders veriyorum ve sınıftan

and people tend to use both pronunciations.

Now in general, in American English, they tend to use, as far as I'm aware, either and

mutlu kelimesinin eş anlamlısını istiyorum. Bu yüzden sınıfın bana aynı zamanda mutlu anlamına gelen başka bir kelime vermesini istiyorum.

neither. It seems that in British English, we're more inclined to use both either, either,

Şimdi, Miguel bana "İçerik" diyebilir. Ve Rania bana "Neşeli" diyebilir. Bu

neither, neither. My recommendation to you is just pick the one you like best. I can

cevapların ikisi de doğru, yani her iki kelimeyi de kullanabilirim.

Bak, doğal olarak ikisine de gittim. Her iki kelimeyi de kullanabilirim. Her iki kelimeyi de kullanabilirim.

imagine myself at dinner saying, "Oh, carrots or peas, either is fine." But I can also imagine

myself saying, "Either one will do." Isn't that weird?

Bunun bir mantığı olmalı. Şimdi Ağa, "Üzgünüm" diyor. Ve Nguyen, "Aşağı" diyor. Bu

I bet there is a study on these words and why we do that, and I need to find it. Now

cevapların ikisi de yanlıştır. Hiçbir cevap doğru değil.

either, or either, means one or the other of two things or people. Anyone will do, it

Tamam aşkım. Dördüncüsü, tavsiye ve tavsiyemiz var. Yani, I-S-E bir, sonunda zzz sesi, gözler,

does not matter which. Neither, or neither, means not one nor the other of two people

or things. Let me show you an example.

tavsiye. Sonunda I-C-E i sss sesi, buz, tavsiye. Bu durumda ise, öğüt vermek,

Let's pretend I am in my classroom, teaching my class of students and I ask the classroom

for a synonym for happy. So I want the class to give me another word that also means happy.

öğüt vermek fiilidir. Ve tavsiye, buzla, isimdir. Tavsiye vermek, birine

Now, Miguel might tell me, "Content." And Rania might tell me, "Cheerful." Both of these

belirli bir durumda ne yapması gerektiğini düşündüğünüzü söylemektir.

answers are correct, so I can use either word.

Bir örnek, tek başıma dışarı çıkmamanızı şiddetle tavsiye ederim. Nasihat bunun isim versiyonudur

See, naturally I went to either there. I can use either word. I can use either word. There

. Belirli bir durumda birinin ne yapması gerektiğine dair bir öneri veya fikirdir

must be some logic to that. Now, Aga says, "Sad." And Nguyen says, "Down." Both of these

. Tavsiyesi yalnız dışarı çıkmamaktı.

answers are wrong. Neither answer is correct.

Beş numaraya geçelim. Pratik ve pratiktir, ikisinin telaffuzu

Okay. Number four, we have advise and advice. So, I-S-E is a, zzz sound at the end, eyes,

aynıdır. Şimdi İngiliz İngilizcesinde isim pratiktir ve sonunda I-C-E vardır. Ve

advise. I-C-E i a sss sound at the end, ice, advice. In this case, ise is the verb, advise,

pratik yapmak fiilinin sonunda I-S-E var, bu yüzden bir farkımız var. Amerikan İngilizcesinde

her ikisi için de I-C-E kullanılır. Bu yüzden birçok öğrencim her zaman "Amerikan İngilizcesini daha kolay buluyorum" der.

Ve tamamen anlamamın nedenlerinden biri de bu , basitleştirdiler ya da

to advise. And advice, with ice, is the noun. To advise is to tell somebody what you think

basitleştirmediler, sadece bazı şeyleri daha mantıklı hale getirdiler.

they should do in a particular situation.

An example, I would strongly advise against going out alone. Advice is the noun version

Bir isim olarak pratik yapmak ve bir fiil olarak pratik yapmak için aynı hecelemenin kafa karıştırıcı olacağı pek çok durum düşünemiyorum, ama belki de yanılıyorum.

of this. It is a suggestion or an opinion on what somebody should do in a particular

Yani bir fiil olarak pratik yapmak, İngiliz İngilizcesinde I-S-E , Amerikan İngilizcesinde I-C-E, becerinizi

situation. His advice was to not go out alone.

geliştirmek için bir aktivite yapmak veya antrenman yapmaktır . Ve pratik yapmak, her zaman I-C-E, becerinizi geliştirmek için

Let's move on to number five. It is practise and practise, the pronunciation of both is

düzenli olarak bir aktivite veya antrenman yapma eylemidir . Öyleyse

the same. Now in British English, the noun is practise, with I-C-E at the end. And the

bu iki cümleye bakalım, biri İngiliz İngilizcesi, diğeri Amerikan İngilizcesi.

verb, to practise, has I-S-E at the end, so we have a difference. In American English,

Sadece farklı aksanlarla tamamen aynı ses çıkaracaklar.

Oh hayır, Amerikan aksanımı yapmak zorunda mıyım? İngiliz İngilizcesinde, iyi çalmak

I-C-E is used for both. So a lot of my students always say, "I find American English easier."

çok fazla pratik gerektirdiğinden kemanımı pratik etmem gerekiyor . Ve Amerikan İngilizcesi.

And this is one of the reasons why I totally understand, they have simplified, or it's

Videoda bunu bırakır mıyım bilmiyorum, bakalım nasıl olacak. Eminim

not even simplified, it's they've just made some things more logical. I can't think of

dışarıda beni izleyen ve "Kapa çeneni" diye düşünen bir Amerikalı vardır. İyi çalmak çok fazla pratik gerektirdiğinden keman çalışmam gerekiyor

many situations in which it would be confusing to have the same spelling for practise as

. Siri gibi konuşuyorum .

a noun and practise as a verb, but maybe I'm wrong.

So to practise, as a verb, I-S-E in British English, I-C-E in American English, is to

Ah, bu çok eğlenceli. Bu çok saçma. Sağ. Hala beş çift veya

do an activity or to train in order to improve your skill. And practise, always I-C-E, is

üçlü kafa karıştırıcı kelimemiz daha var ama dersi burada keseceğim. Sana fazla yüklenmek istemiyorum

the act of doing an activity or training regularly in order to improve your skill. So let's look

. Gelecek hafta, bu dersin ikinci bölümünü yapacağız.

at these two sentences, one is British English, the other is American English. They will sound

Dersin bu ilk bölümü için PDF'i indirmeyi ve etkinlikleri tamamlamayı unutmayın.

exactly the same just with different accents.

Oh no, do I have to do my American accent? In British English, I need to practise my

Tüm sosyal medyalarımda benimle bağlantı kurmayı unuttuklarını düşünüyorum . Facebook'um, Instagram'ım

violin as it takes a lot of practise to play well. And American English. I don't know if

ve e-posta listem var. Ayrıca modern alınan telaffuzları öğrettiğim yeni İngiliz İngilizcesi telaffuz kursuma da başladım

I'm going to leave this in the video, we will see how it goes. I'm sure there's an American

. Bununla çok ama çok gurur duyuyorum ve

şimdiye kadar öğrencilerden harika geri bildirimler aldık. Yakında başka bir ders için görüşürüz.

out there watching me thinking, "Shut up." I need to practise my violin as it takes a

lot of practise to play well. I sound like Siri.

Oh, that's so much fun. That is so silly. Right. We have still got five more pairs or

trios of confusing words, but I'm going to stop the lesson here. I don't want to overload

you. So next week, we will have the second part of this lesson. Do not forget to download

the PDF for this first section of the lesson and to complete the activities. I think they

will really help you get these differences and these confusing words into your brain.

Don't forget to check out Skillshare. The first 1,000 of my students to click on the

link in the description box will get a free trial of premium Skillshare membership. Don't

forget to connect with me on all of my social media. I've got my Facebook, my Instagram,

and my email list. I've also got to my new British English pronunciation course where

I teach modern received pronunciation. I'm very, very proud of it and we've had some

fabulous feedback from students so far. I will see you soon for another lesson.