10 Girl Names YOU Pronounce INCORRECTLY + (Free PDF and Quiz)

2,264,057 views ・ 2017-12-28

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:02
(upbeat music)
0
2694
2583
(Açılış müziği)
00:10
- Hello everyone, and welcome back
1
10628
2103
Herkese merhaba! EnglishWithLucy'e
00:12
to English with Lucy.
2
12731
1798
tekrardan hoşgeldiniz.
00:14
Today, I've got a pronunciation video for you.
3
14529
2999
Bugün sizin için bir telaffuz videom var.
00:17
I'm going to teach you how to pronounce
4
17528
2073
Bugün size
00:19
ten commonly mispronounced girls' names.
5
19601
3631
10 yaygın yanlış telaffuz edilen kız isimlerini öğreteceğim.
00:23
So I've got ten of the most popular names
6
23232
2230
Yani, Birleşik Krallık'ta yaygın olarak yanlış söylenen
00:25
in the UK that are commonly mispronounced.
7
25462
3034
10 popüler isim var.
00:28
So if you have any of these names yourself,
8
28496
1825
Eğer bu isimlerden herhangi birine sahipseniz
00:30
you're going to have to say it a million times
9
30321
1862
telefonda milyon kez söyleme , insanlara
00:32
on the phone, spell it out for people,
10
32183
2073
heceleme insanları düzeltme zorunda kalmışsınızdır.
00:34
correct people.
11
34256
1036
00:35
Sometimes you might get so bored of it
12
35292
1676
Bazen bundan sıkılıp,
00:36
that you don't even bother correcting people any more.
13
36968
2325
daha fazla dert etmeden bunu yapmayı bırakmışsınızdır.
00:39
So let me know if you have this name
14
39293
1863
Eğer bu isimlerden bir tanesine sahipseniz söyleyin,
00:41
and how you deal with people mispronouncing it all the time.
15
41156
3974
bu konuda insanlarla nasıl anlaşıyorsunuz?
00:45
Now some of these are mispronounced because
16
45130
2577
Bunların çoğu telaffuz edilemez çünkü
00:47
there are various different ways of pronouncing them.
17
47707
2522
onları telaffuz etmenin farkı yolları vardır.
00:50
So I will go through those and if I miss any out,
18
50229
2417
Bu yüzden unuttuğum herhangi bir telaffuz olursa
00:52
comment down below.
19
52646
1454
yorumlara yazın.
00:54
So this video is a pronunciation lesson.
20
54100
2281
Bu video bir telaffuz dersi.
00:56
If you want to improve your speaking
21
56381
1649
Eğer konuşmanızı geliştirmek istiyorsanız,
00:58
and pronunciation even further,
22
58030
2174
ve daha da ilerletmek istiyorsanız,
01:00
a great alternative to reading books
23
60204
1876
kitap okumak için güzel bir alternatif var.
01:02
is listening to audiobooks.
24
62080
1755
Sesli kitap dinleyebilirsiniz!
01:03
And you can read the book at the same time as listening.
25
63835
2880
Aynı zamanda dinlerken okuyabilirsiniz de.
01:06
And you can hear how the words are pronounced.
26
66715
1785
Böylelikle kelimelerin nasıl telaffuz edildiğini görmüş olursunuz.
01:08
You can get 30 days for free on Audible.
27
68500
2055
İstediğiniz kitapları seçebilmek için,
01:10
That's a whole free audiobook of your choosing.
28
70555
2551
30 günlük ücretsiz hakkınız var.
01:13
The link is in the description box
29
73106
1694
Link açıklamada.
01:14
along with some of my audiobook recommendations
30
74800
2507
öneri dinleme kitaplarımı da yazdım ayrıca.
01:17
if you want to learn the British English accent.
31
77307
2743
Eğer İngiliz İngilizcesi (British) aksanı öğrenmek istiyorsanız
01:20
And I've got some recommendations for American as well.
32
80050
3422
bir kaç önerim var. (Amerikan aksanı da dahil.)
01:23
Let's get started with the lesson.
33
83472
1755
Hadi derse başlayalım!
01:25
The first one is this one.
34
85227
2167
İlk olarak,
01:28
So the official pronunciation of this name Siobhan,
35
88628
3578
Bu isimin genel okunuşu, Şivon
01:32
but obviously you can name your baby whatever
36
92206
2231
ama açıkcası bebeğinize istediğiniz
01:34
you want to name it.
37
94437
963
şekilde hitap edebilirsiniz.
01:35
So if you want to call it Siobhan, that is absolutely fine.
38
95400
2401
Eğer (Şivon) demek istiyorsanız kesinlikle bu daha iyi.
01:37
It's a lovely name as well.
39
97801
1619
Ayrıca bu çok tatlı bir isim.
01:39
I think I actually had more Siobhans in my year
40
99420
2682
Düşünüyorum da aslında okul yıllarımda çok fazla Siobhans (Şivon) vardı,
01:42
at school than I did Siobhans.
41
102102
2264
ben de Siobhans (Şivon) derdim.
01:44
Yeah, you can call it what you want,
42
104366
2480
Evet, istediğiniz gibi söyleyebilirsiniz ama
01:46
but commonly mispronounced, so be careful.
43
106846
3013
yaygın olarak yanlış söylenir, dikkatli olun.
01:49
The next one is a gorgeous name.
44
109859
1454
Bir sonraki isim muhteşem bir isim.
01:51
I absolutely love this name.
45
111313
1681
Kesinlikle bu isme bayılıyorum.
01:52
It is this one.
46
112994
1250
O isim, bu.
01:55
And the S is silent.
47
115574
1994
Ve S sesi sessiz.
01:57
And this causes some confusion.
48
117568
2143
Bu sebeple biraz karışık.
01:59
It should be Isla.
49
119711
1742
Isla (Ayla) demelisiniz.
02:01
Isla.
50
121453
1411
Isla (Ayla)
02:02
I think I just love any name with like the I sound in it.
51
122864
3539
İçinde 'I' sesi olan her ismi sevdiğimi düşünüyorum.
02:06
I think it's so beautiful.
52
126403
1289
Bence çok güzel.
02:07
Isla.
53
127692
1124
Isla. (Ayla)
02:08
Now the next one is actually a combination of
54
128816
2507
Bundan sonraki isim kesinlikle
02:11
two names.
55
131323
1507
iki ismin birleşmesi.
02:12
And this is mispronounced purely because
56
132830
2607
Tamamen yanlış telaffuz ediliyor çünkü,
02:15
people misread it.
57
135437
1233
yanlış okunuyor.
02:16
So we've got Kristin and Kirstin.
58
136670
2638
Kristin ve Kirstin.
02:19
Kristin, Kirstin.
59
139308
1877
Kristin, Kirstin.
02:21
But yes, a number of times I've emailed
60
141185
2097
Ama evet, bunu defalarca kez kendine Kristin diyenlere sordum,
02:23
someone called Kristin, and I've greeted them as Kirstin.
61
143282
3229
Onlara Kirstin diyorum.
02:26
And it gets a bit embarrassing.
62
146511
1335
Bu biraz utanç verici.
02:27
So yeah, be extra, extra careful over
63
147846
2038
Ek olarak dikkatli olmak lazım,
02:29
Kristin and Kirstin.
64
149884
2355
Kristin ve Kirstin.
02:32
Number four, there is no right or wrong with this one.
65
152239
2808
4 numara, bu numarada yanlışlık yok.
02:35
You can Eva, or you can say Eva.
66
155047
3357
Ya Eva (İva) ya da Eva (Eyva) diyebilirsiniz.
02:38
The best thing to do is just ask.
67
158404
2625
Sormanız yeter.
02:41
Number five, much like Eva or Eva
68
161029
2987
5 numara Eva veye Eva gibi,
02:44
is Kyra or Kyra.
69
164016
1333
Kyra (Kayra) veya Kyra (Kira).
02:47
With this particular spelling, it could be either or.
70
167794
3406
Bu hecelemeyle, farklı olabilir.
02:51
It could be either Kyra or Kyra.
71
171200
2655
Hem Kyra (Kayra) hem de Kyra (Kira) olabilir.
02:53
But with other spellings,
72
173855
1164
Fakat diğer hecelemelerde,
02:55
it could be a little bit more clear.
73
175019
1941
biraz da açık olabilir.
02:56
The next one, another one where you really should just ask.
74
176960
3330
Bundan sonrakini gerçekten sormanız gerekebilir.
03:00
Is it Mia or is it Mia?
75
180290
1917
Mia (Mia) mı yoksa Mia (Maya) mı?
03:03
Who knows.
76
183482
918
Kim bilir?
03:04
Ask the poor person.
77
184400
2472
Ona sorun.
03:06
The next one is confusing
78
186872
1587
Bundan sonraki tamamen karışık,
03:08
purely because it has three vowels in a row.
79
188459
2357
çünkü arka arkaya 3 ünlü harf var.
03:10
Oh my God.
80
190816
1097
Aman tanrım.
03:11
I should be pronounced Gaia, Gaia.
81
191913
3163
Ben Gaia (Gaaya), Gaia (Gaaya) diyorum.
03:15
But I'm pretty sure there will be someone in the world
82
195076
1707
Ama eminim ki,
03:16
that calls it Gaia.
83
196783
1454
bir çok insan Gaia (Gaaya) diyor.
03:18
Actually on that line of thought,
84
198237
1711
Açıkçası bu konuda
03:19
one of my school teachers was actually called Gay,
85
199948
2700
bir öğretmenim 'Mutlu' anlamına gelen
03:22
which comes from the meaning happy.
86
202648
2428
Gay (Gey) diyordu.
03:25
But yeah, bit of a shame, actually.
87
205076
1203
Ama evet, biraz utanç verici.
03:26
It's not a name that I hear so frequently nowadays.
88
206279
3342
Bugünlerde sık sık insanlarda duyduğumuz bir isim değil.
03:29
Next one.
89
209621
1442
Bir sonraki.
03:31
Anything containing "Lee" spelled like this.
90
211063
3318
Bu isim diğer bir 'Lee' hecelemesi içeriyor.
03:34
So I could Leigh on its own.
91
214381
2024
Ben Leigh (Lii) diyorum.
03:36
It could be Ashleigh.
92
216405
1529
O bazen Asleigh (Aşliy) olabiliyor.
03:37
People who have this in their name
93
217934
1780
Bu isme sahip olanlar
03:39
frequently complain of being called "lay" or Ash "lay",
94
219714
3096
sık sık 'lay' ya da Ash 'lay' diyorlar.
03:42
et cetera.
95
222810
1049
vb.
03:43
Next, we have this one.
96
223859
1576
Bir sonraki;
03:45
Now obviously it depends on the parent.
97
225435
2679
Bu isim açıkçası ebeveynlere bağlı.
03:48
This one should actually be Kaia
98
228114
2429
Aslında Kaia (Kaya) olması lazım.
03:50
like in Mya.
99
230543
1437
Mya (Maya) gibi.
03:51
Some people might pronounce it by saying Kaia.
100
231980
3105
Bazı insanlar Kaia (Keya) diyor.
03:55
And the last one is this one.
101
235085
2266
Ve sonuncusu;
03:57
Again it depends on the parent.
102
237351
1889
tekrar ebeveynlere bağlı.
03:59
It could be Layla, or it could be Layla.
103
239240
3239
Layla (Leyla) ve ya Layla (Layla) olabilir.
04:02
I personally prefer Layla because it's got that
104
242479
2687
Şahsen ben Layla (Layla)'yı tercih ederim çünkü
04:05
I sound in it, which I think is so beautiful.
105
245166
2704
içinde çok güzel olduğunu düşündüm 'I' sesi var.
04:07
Right, guys.
106
247870
833
Evet, millet.
04:08
That's it for today's video.
107
248703
1511
Bugünün videosu buydu.
04:10
I hope you enjoyed it.
108
250214
1319
Umarım eğlenmişsinizdir.
04:11
And I hope you learned something.
109
251533
1128
Umarım bir şeyler öğrenmişsinizdir.
04:12
Those were ten popular girls' names
110
252661
1859
10 popüler yanlış söylenen kız ismini
04:14
that are commonly mispronounced.
111
254520
1950
anlattım.
04:16
Comment below if you have a name that is often
112
256470
1798
Eğer aramızda bu isimlerden birine sahip olanlar varsa
04:18
said or spelled incorrectly.
113
258268
1981
nasıl söylendiğini ve hecelendiğini aşağıya yazsın.
04:20
Don't forget to connect with me on all of my social media.
114
260249
2716
Sosyal medyadan benimle iletişime geçmeyi unutmayın.
04:22
I have my Facebook.
115
262965
1332
Facebook'um var.
04:24
I have my Instagram.
116
264297
1214
İnstagram'ım var.
04:25
And I have my Twitter.
117
265511
1700
Ve Twitter'ım var.
04:27
And I will see you soon for another lesson.
118
267211
2399
Umarım diğer derslerde görüşürüz.
04:29
(kisses)
119
269610
2083
(Öptüm!)
04:33
(upbeat music)
120
273463
2667
(Kapanış müziği)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7