Learn 50 Phrasal Verbs in 30 minutes - ALL the Advanced Phrasal Verbs You Need! (+ Free PDF & Quiz)

524,913 views ・ 2022-02-22

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
(bright techno music)
0
1847
3167
(parlak tekno müzik)
00:09
- Hello, lovely students,
1
9800
1110
- Merhaba sevgili öğrenciler
00:10
and welcome back to English with Lucy.
2
10910
2230
ve Lucy ile İngilizce'ye tekrar hoş geldiniz.
00:13
Today, we are going to tackle the topic of phrasal verbs.
3
13140
4560
Bugün, deyimsel fiiller konusunu ele alacağız.
00:17
I have had so many requests for a phrasal verbs lesson.
4
17700
4340
Phrasal verbs dersi için çok fazla istek aldım.
00:22
If you're not already familiar,
5
22040
1400
Henüz aşina değilseniz,
00:23
a phrasal verb consists of a verb and a particle,
6
23440
4330
bir deyimsel fiil, bir fiil ve
00:27
which is usually a preposition or a couple of prepositions.
7
27770
4070
genellikle bir edat veya birkaç edat olan bir parçacıktan oluşur.
00:31
And very frequently, when you add this preposition
8
31840
2730
Ve çok sık olarak, bu edatı
00:34
or particle onto the verb,
9
34570
2270
veya parçacığı fiile eklediğinizde,
00:36
it changes the meaning of the verb,
10
36840
1690
fiilin anlamını değiştirerek yabancı dilde İngilizce öğrenen
00:38
making it incredibly confusing for people
11
38530
3120
insanlar için inanılmaz derecede kafa karıştırıcı hale getirir
00:41
who are learning English at foreign language.
12
41650
2650
.
00:44
I have some good news and some bad news.
13
44300
2760
Bazı iyi haberlerim ve bazı kötü haberlerim var.
00:47
I'll start with the bad news.
14
47060
2110
Kötü haberle başlayacağım.
00:49
You just have to learn them.
15
49170
1700
Sadece onları öğrenmelisin.
00:50
There's no other way around it.
16
50870
1230
Bunun başka yolu yok.
00:52
You have to learn phrasal verbs.
17
52100
1920
Cümle fiillerini öğrenmelisin.
00:54
There's no quick fix, not yet.
18
54020
3320
Hızlı bir düzeltme yok, henüz değil.
00:57
Maybe someone will invent one one day.
19
57340
2180
Belki bir gün biri icat eder.
00:59
So that was the bad news.
20
59520
1960
Demek kötü haber buydu.
01:01
However, I have pieces of good news for you.
21
61480
4250
Ancak, size güzel haberlerim var.
01:05
The first piece of good news is this video.
22
65730
3030
İlk güzel haber bu video.
01:08
In today's video, I am going to teach you
23
68760
1910
Bugünün videosunda size
01:10
well over 50 phrasal verbs with examples and explanations.
24
70670
5000
50'den fazla deyimsel fiili örneklerle ve açıklamalarla öğreteceğim.
01:16
The second piece of good news
25
76560
1296
İkinci iyi haber
01:17
is that I don't just have a free PDF for you today.
26
77856
3624
şu ki, bugün sizin için sadece ücretsiz bir PDF'im yok.
01:21
I have a free ebook containing all of the PDFs
27
81480
4820
01:26
that we're going to learn in today's video
28
86300
2120
Bugünün videosunda öğreneceğimiz tüm PDF'leri
01:28
and some extra exercises, that's for free.
29
88420
3870
ve bazı ekstra alıştırmaları içeren ücretsiz bir e-kitabım var, bu ücretsiz. Bunu burada
01:32
I'm not sure how long I'm going to keep this here.
30
92290
2660
ne kadar tutacağımdan emin değilim .
01:34
So if I were you, I would download it now.
31
94950
2110
Yani ben olsam şimdi indirirdim.
01:37
And the third piece of good news
32
97060
2040
Ve üçüncü iyi haber
01:39
is possibly the most exciting.
33
99100
2370
muhtemelen en heyecan verici olanı.
01:41
This news is really going to benefit the super motivated
34
101470
3960
Bu haber, dil becerilerini gerçekten bir sonraki seviyeye taşımak isteyen süper motive olmuş
01:45
and engaged students who really want to take
35
105430
2980
ve ilgili öğrencilere gerçekten fayda sağlayacak
01:48
their language skills to the next level.
36
108410
3300
.
01:51
I am running another phrasal verbs challenge.
37
111710
4100
Başka bir deyimsel fiil yarışması yürütüyorum. Meydan
01:55
My challenges are pretty legendary amongst my students.
38
115810
3520
okumalarım öğrencilerim arasında oldukça efsanevidir.
01:59
Many of them come back time and time again.
39
119330
2760
Birçoğu tekrar tekrar geri geliyor .
02:02
And for the first time, we're doing one on phrasal verbs
40
122090
2880
Ve ilk defa deyimsel fiiller üzerine bir tane yapıyoruz
02:04
and it's going to be incredible, I promise you.
41
124970
3270
ve inanılmaz olacak, söz veriyorum.
02:08
This challenge is a 30-day course.
42
128240
2880
Bu meydan okuma 30 günlük bir kurstur.
02:11
It is a huge motivational push.
43
131120
3390
Bu çok büyük bir motivasyondur.
02:14
You work hard for 30 days and you have lifetime results.
44
134510
4260
30 gün boyunca çok çalışıyorsunuz ve ömür boyu sonuç alıyorsunuz.
02:18
This 30-day phrasal verbs challenge
45
138770
2940
Bu 30 günlük deyimsel fiil yarışması
02:21
starts on the 1st of March,
46
141710
2450
1 Mart'ta başlıyor, o
02:24
so make sure you sign up before then.
47
144160
2780
zamandan önce kaydolduğunuzdan emin olun.
02:26
Every day for 30 days,
48
146940
1640
30 gün boyunca her gün,
02:28
you will receive a little story text from me
49
148580
3570
benden
02:32
each containing six to 10 phrasal verbs.
50
152150
3530
her biri altı ila 10 deyimsel fiil içeren küçük bir hikaye metni alacaksınız.
02:35
The important thing is they are phrasal verbs in context.
51
155680
4050
Önemli olan, bağlam içinde deyimsel fiiller olmalarıdır.
02:39
You also get a daily video from me
52
159730
2640
Ayrıca benden metni baştan sona okuduğum günlük bir video alırsınız,
02:42
where I read through the text
53
162370
1690
02:44
so you can focus on improving your listening skills
54
164060
2840
böylece dinleme becerilerinizi
02:46
and your pronunciation.
55
166900
1820
ve telaffuzunuzu geliştirmeye odaklanabilirsiniz.
02:48
I discuss all of the meanings of the phrasal verbs
56
168720
3090
Phrasal fiillerin tüm anlamlarını
02:51
and where they're used and give examples.
57
171810
2810
ve nerede kullanıldıklarını tartışır ve örnekler veririm.
02:54
Each day after you've read through the text
58
174620
2330
Her gün metni okuduktan
02:56
and you've viewed your daily video lesson from me,
59
176950
3230
ve benden günlük video dersinizi izledikten sonra,
03:00
you can take the daily exercise questions.
60
180180
2920
günlük egzersiz sorularını alabilirsiniz.
03:03
We do 20 exercise questions per day.
61
183100
3090
Günde 20 alıştırma sorusu yapıyoruz.
03:06
They are multiple choice and they are so effective
62
186190
3660
Çoktan seçmelilerdir ve
03:09
for practising what you've learned
63
189850
1810
öğrendiklerinizi uygulamak
03:11
and checking your understanding.
64
191660
2350
ve anladığınızı kontrol etmek için çok etkilidirler.
03:14
A new feature is that every day has a comment section.
65
194010
3940
Yeni bir özellik, her gün bir yorum bölümünün olmasıdır.
03:17
So each day, you can write a comment,
66
197950
2440
Böylece her gün bir yorum yazabilir,
03:20
you can practise using your phrasal verbs,
67
200390
2330
deyimsel fiillerinizi kullanma alıştırması yapabilir
03:22
or you can ask us a question.
68
202720
2280
veya bize bir soru sorabilirsiniz.
03:25
We started this in the last challenge
69
205000
1860
Buna son mücadelede başladık
03:26
and it has been amazing.
70
206860
1620
ve inanılmazdı.
03:28
We have such a lovely community of students,
71
208480
3490
Çok sevimli bir öğrenci topluluğumuz var
03:31
and you can learn so much from other people's questions.
72
211970
3300
ve diğer insanların sorularından çok şey öğrenebilirsiniz.
03:35
As you go through the challenge
73
215270
1810
Siz meydan okumadan geçerken
03:37
and you take those 20 daily exercise questions,
74
217080
3020
ve o 20 günlük alıştırma sorusunu çözerken,
03:40
I will start to test you on the phrasal verbs
75
220100
2430
sizi
03:42
that you have learned in previous days.
76
222530
2290
önceki günlerde öğrendiğiniz deyimsel fiiller üzerinde test etmeye başlayacağım.
03:44
This is perfect for really getting them in your head,
77
224820
3440
Bu,
03:48
for improving your memory and your retention.
78
228260
3380
hafızanızı ve kalıcılığınızı geliştirmek için onları gerçekten kafanıza sokmak için mükemmeldir.
03:51
In one month, you will learn over 230 phrasal verbs.
79
231640
5000
Bir ayda 230'dan fazla deyimsel fiil öğreneceksiniz.
03:57
You will take over 600 exercises in total.
80
237370
3300
Toplamda 600'den fazla egzersiz yapacaksınız.
04:00
Can you imagine the difference that will make
81
240670
2885
04:03
where you will be in 30 days time?
82
243555
3185
30 gün sonra nerede olacağınız konusunda yaratacağınız farkı hayal edebiliyor musunuz?
04:06
A month push for lifetime results,
83
246740
2920
Ömür boyu sonuçlar için bir ay zorlama,
04:09
30 videos, 30 lessons, 600 exercise questions.
84
249660
5000
30 video, 30 ders, 600 alıştırma sorusu.
04:15
And the best part of all is that you have lifetime access.
85
255920
4150
Ve en iyi yanı, ömür boyu erişime sahip olmanızdır.
04:20
So you take it in the 30 days, but then after that,
86
260070
2920
Yani 30 gün içinde alırsınız , ancak ondan sonra,
04:22
you can go back at any time retake the quizzes,
87
262990
3270
istediğiniz zaman geri dönüp sınavları tekrar yapabilir,
04:26
rewatch the videos.
88
266260
2070
videoları tekrar izleyebilirsiniz.
04:28
Remember, this challenge starts on the 1st of March,
89
268330
3960
Unutmayın, bu meydan okuma 1 Mart'ta başlıyor,
04:32
so make sure you sign up before then.
90
272290
3120
bu yüzden o tarihten önce kaydolduğunuzdan emin olun.
04:35
For pricing and enrollment,
91
275410
1500
Fiyatlandırma ve kayıt için açıklama kutusundaki
04:36
just click on the link in the description box.
92
276910
3230
bağlantıya tıklamanız yeterlidir .
04:40
In the past few months,
93
280140
1090
Geçtiğimiz birkaç ayda,
04:41
we have run a collocations challenge
94
281230
1799
bir eşdizimlilik yarışması
04:43
and an idioms challenge,
95
283029
1771
ve bir deyim yarışması düzenledik
04:44
and the students have absolutely loved it.
96
284800
2330
ve öğrenciler buna kesinlikle bayıldı.
04:47
The feedback has been amazing.
97
287130
2010
Geri bildirim inanılmazdı.
04:49
I'm hoping that lots of them will join
98
289140
1890
Pek çoğunun
04:51
the phrasal verbs challenge too.
99
291030
1910
deyimsel fiiller yarışmasına da katılacağını umuyorum.
04:52
And I really hope to see you there.
100
292940
1740
Ve gerçekten seni orada görmeyi umuyorum.
04:54
Right, let's get started with the phrasal verbs video.
101
294680
3673
Pekâlâ, öbek fiiller videosuna başlayalım.
04:59
(bright techno music)
102
299843
3167
(parlak tekno müzik)
05:09
Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.
103
309130
4080
Herkese merhaba, Lucy ile İngilizceye tekrar hoş geldiniz. Görünüşe
05:13
It seems like quite a lot of you are interested
104
313210
2120
göre çoğunuz
05:15
in vocabulary regarding relationships,
105
315330
4020
ilişkilerle ilgili kelimelerle ilgileniyor
05:19
and you're also quite interested in phrasal verbs,
106
319350
3060
ve aynı zamanda deyimsel fiillerle de oldukça ilgileniyorsunuz, bu
05:22
so I just had this amazing idea.
107
322410
2000
yüzden aklıma bu harika fikir geldi.
05:24
I thought put the two together,
108
324410
2580
05:26
relationship and phrasal verbs, because there are a lot.
109
326990
3186
İlişki ve deyimsel fiilleri bir araya getirelim diye düşündüm çünkü çok fazla fiil var.
05:30
So I'm going to talk about 12 today.
110
330176
3204
Bugün 12 hakkında konuşacağım.
05:33
Some are more basic, some are more common, should I say?
111
333380
3560
Bazıları daha basit, bazıları daha yaygın, söylemeli miyim?
05:36
And some are more advanced.
112
336940
1840
Ve bazıları daha gelişmiş.
05:38
And if you use these in exams like IELTS
113
338780
2300
Ve bunları IELTS gibi sınavlarda
05:41
and the first and the advanced Cambridge exams,
114
341080
3070
ve ilk ve ileri Cambridge sınavlarında kullanırsanız,
05:44
then you should get a good response
115
344150
2310
o zaman iyi bir yanıt almalısınız
05:46
because they're quite niche.
116
346460
2180
çünkü bunlar oldukça niş.
05:48
The first phrasal verb is to ask out.
117
348640
3440
İlk öbek fiil sormaktır.
05:52
It's separable, so to ask somebody out,
118
352080
3970
Ayrılabilir, yani birine çıkma teklif etmek
05:56
and this is to invite someone on a date.
119
356050
2620
ve bu birini bir randevuya davet etmektir.
05:58
For example, he asked me out at a party
120
358670
2482
Örneğin, bana bir partide çıkma teklif etti
06:01
and we've been inseparable ever since.
121
361152
3478
ve o zamandan beri birbirimizden ayrılmadık.
06:04
So the next one is to take somebody out.
122
364630
2510
Yani bir sonraki, birini dışarı çıkarmak.
06:07
This is to take somebody on a date.
123
367140
2140
Bu, birini randevuya götürmek içindir.
06:09
So these first two are quite similar.
124
369280
2080
Yani bu ilk ikisi oldukça benzer.
06:11
On our first date, he took me out to a restaurant.
125
371360
5000
İlk buluşmamızda beni bir restorana götürdü.
06:16
Normally, the person who is taking the other person out
126
376900
5000
Normalde, diğer kişiyi çıkaran kişi,
06:21
is offering to pay for the date, normally.
127
381980
3320
normalde randevu için ödeme yapmayı teklif ediyor.
06:25
I prefer to split the bill
128
385300
2190
Faturayı bölmeyi tercih ederim
06:27
and then there are no expectations.
129
387490
2490
ve sonra beklentim olmaz.
06:29
And I like to do this
130
389980
1000
Ve bunu yapmayı seviyorum
06:30
because I don't like to lead anyone on.
131
390980
3910
çünkü kimseyi yönlendirmeyi sevmiyorum.
06:34
So to lead somebody on is to give them the wrong idea,
132
394890
5000
Yani birini yönlendirmek, onlara yanlış bir fikir vermek,
06:40
to make them think that they've got a chance with you,
133
400210
2923
seninle bir şansları olduğunu,
06:43
that the relationship might go somewhere,
134
403133
2407
ilişkinin bir yere varabileceğini
06:45
but in reality, it never will.
135
405540
2358
ama gerçekte asla gitmeyeceğini düşünmelerini sağlamak.
06:47
So if I kept agreeing to these dates
136
407898
5000
Dolayısıyla, bu tarihleri ​​kabul etmeye devam edersem
06:53
and letting this person pay for me
137
413330
2040
ve ilişkiyi ilerletmeye hiç niyetim yokken bu kişinin benim yerimi ödemesine izin verirsem,
06:55
when I have no intention of furthering the relationship,
138
415370
3600
06:58
I would be leading that person on.
139
418970
3530
o kişiyi yönlendiriyor olurum.
07:02
Then we have one, which is a bit more casual.
140
422500
2650
Sonra biraz daha gündelik olan bir tane var.
07:05
This is to hook up.
141
425150
1860
Bu takılmak içindir.
07:07
To hook up normally means to have more
142
427010
1970
Normalde ilişki kurmak, biriyle daha rahat bir ilişkiye sahip olmak anlamına gelir
07:08
of a casual relationship with somebody.
143
428980
3190
.
07:12
So if you say, "I hooked up with her last night,"
144
432170
4470
Yani, " Dün gece onunla birlikte oldum" derseniz,
07:16
it probably doesn't mean that it's a serious relationship.
145
436640
2470
bu muhtemelen bunun ciddi bir ilişki olduğu anlamına gelmez.
07:19
It's more of a casual fling.
146
439110
2263
Daha çok gelişigüzel bir kaçamak.
07:22
But hey, whatever, floats your boat,
147
442340
2660
Ama hey, her neyse, teknen yüzüyor,
07:25
then we have another one, which is to drift apart.
148
445000
3080
o zaman başka bir teknemiz daha var, o da sürüklenmek.
07:28
And this one's quite sad.
149
448080
1250
Ve bu oldukça üzücü.
07:30
To drift apart means to lose closeness.
150
450950
3020
Uzaklaşmak, yakınlığı kaybetmek demektir.
07:33
Once you were really in love, really close,
151
453970
2370
Bir kez gerçekten aşık oldun, gerçekten yakınlaştın
07:36
and then you drift apart, it's quite self-explanatory.
152
456340
3710
ve sonra uzaklaştın, bu oldukça açıklayıcı.
07:40
You don't see eye to eye anymore.
153
460050
2970
Artık göz göze gelmiyorsun.
07:43
So you could use it in a situation where someone asks you,
154
463020
2437
Yani birinin size
07:45
"Why did you break up with your ex?"
155
465457
2243
"Eski sevgilinizden neden ayrıldınız?" diye sorduğu bir durumda bunu kullanabilirsiniz.
07:47
Ah, we just drifted apart. We went our separate ways.
156
467700
3980
Ah, az önce ayrıldık. Ayrı yollarımıza gittik.
07:51
Next, we have to break up, to break up.
157
471680
3280
Sonra, ayrılmak zorundayız, ayrılmak için.
07:54
This is when a relationship ends, finito, done.
158
474960
4100
Bu, bir ilişkinin bittiği, bittiği, bittiği zamandır.
07:59
You can all so say to split up as well.
159
479060
2900
Hepiniz ayrılmayı da söyleyebilirsiniz.
08:01
We split up last year.
160
481960
2480
Geçen yıl ayrıldık.
08:04
He broke up with me because I was too grumpy.
161
484440
3030
Çok huysuz olduğum için benden ayrıldı.
08:07
However, if you then reconcile, you make up.
162
487470
3590
Ancak barışırsanız barışırsınız.
08:11
So you break up and then you make up.
163
491060
2650
Yani ayrılırsın ve sonra barışırsın.
08:13
To make up is to get back together.
164
493710
2327
Barışmak yeniden bir araya gelmektir.
08:16
But we made up and it's been great ever since.
165
496037
3533
Ama barıştık ve o zamandan beri harika. Bir
08:19
The next one is a really nice one, to put up with,
166
499570
5000
sonraki çok güzel bir davranışa katlanmak, katlanmak
08:24
and to put up with somebody or somebody's behaviour,
167
504800
4520
ve birinin veya birinin davranışına katlanmak,
08:29
it means to tolerate.
168
509320
2360
tahammül etmek demektir.
08:31
So why did you split up?
169
511680
2340
Peki neden ayrıldınız?
08:34
I couldn't put up with his snoring.
170
514020
2210
Horlamasına dayanamıyordum.
08:36
I could not tolerate his snoring.
171
516230
2890
Horlamasına tahammül edemiyordum.
08:39
The next one to cheat on somebody, a fly.
172
519120
4803
Birini aldatan bir sonraki, bir sinek.
08:44
The next one is to cheat on somebody.
173
524760
2650
Sıradaki, birini aldatmak.
08:47
And if you cheat on somebody, you are unfaithful to them,
174
527410
4690
Ve eğer birini aldatırsan, ona sadakatsizsindir
08:52
or if you are cheated on, he cheated on me,
175
532100
3420
ya da sen aldatılırsan, o beni aldattıysa,
08:55
then it means that somebody has been unfaithful to you.
176
535520
3990
o zaman bu birisinin sana sadakatsizliği olduğu anlamına gelir.
08:59
They've gone off with somebody else behind your back.
177
539510
3060
Arkandan başka biriyle kaçtılar.
09:02
Never a nice thing to happen.
178
542570
1730
Asla hoş bir şey olmayacak.
09:04
You could say that they really messed you around.
179
544300
3490
Seni gerçekten mahvettiklerini söyleyebilirsin.
09:07
To mess somebody around
180
547790
2390
Birini ortalıkta dolandırmak,
09:10
is to really treat them in a bad way.
181
550180
2680
onlara gerçekten kötü davranmak demektir.
09:12
Maybe one day you say you want to be with them,
182
552860
1637
Belki bir gün onlarla birlikte olmak istediğini söylersin
09:14
and then the next day, you change your mind,
183
554497
1893
ve ertesi gün fikrini değiştirirsin
09:16
and they're waiting on your every move.
184
556390
1900
ve her hareketini beklerler.
09:18
You get their hopes up, you disappoint them again.
185
558290
2470
Umutlarını tazelersin, onları yine hayal kırıklığına uğratırsın.
09:20
It's best not to mess anyone around.
186
560760
2790
En iyisi kimseyi karıştırmamak.
09:23
Now, the next one is something most of us
187
563550
2180
Şimdi, bir sonraki, çoğumuzun
09:25
hope to do one day, and that is to settle down.
188
565730
4070
bir gün yapmayı umduğu bir şeydir ve bu, yerleşmektir.
09:29
And to settle down means
189
569800
1680
Ve yerleşmek,
09:31
to finally find a stable relationship
190
571480
2390
sonunda istikrarlı bir ilişki bulmak
09:33
and stay there and have a more quiet and relaxed life.
191
573870
3510
ve orada kalmak ve daha sessiz ve rahat bir yaşam sürmek demektir.
09:37
So your partying days are over,
192
577380
2260
Demek parti günleriniz bitti,
09:39
you've had enough of dating and meeting loads of new people.
193
579640
3230
bir sürü yeni insanla çıkmaktan ve tanışmaktan bıktınız.
09:42
You find one person that you really like,
194
582870
1860
Gerçekten hoşlandığın
09:44
and hopefully, really love, and you settle down with them.
195
584730
3140
ve umarım gerçekten sevdiğin bir kişi bulursun ve onunla yerleşirsin.
09:47
Maybe start a family or move in together,
196
587870
3360
Belki bir aile kurun ya da birlikte yaşayın,
09:51
get married, whatever.
197
591230
1850
evlenin, her neyse.
09:53
Settling down is normally quite a nice thing to do.
198
593080
2977
Yerleşmek normalde yapılacak oldukça güzel bir şeydir.
09:56
(bright techno music)
199
596057
3223
(parlak tekno müzik)
09:59
Welcome back to English with Lucy.
200
599280
1676
Lucy ile İngilizceye tekrar hoş geldiniz.
10:00
Today, I'm going to talk to you
201
600956
2184
Bugün size
10:03
about food-related phrasal verbs,
202
603140
2930
yemekle ilgili
10:06
very exciting, very delicious.
203
606070
2710
çok heyecan verici, çok lezzetli deyimsel fiillerden bahsedeceğim.
10:08
I recently went for dinner with a foreign friend
204
608780
2630
Geçenlerde yabancı bir arkadaşla akşam yemeğine gittim
10:11
and they were struggling with some of the phrasal verbs
205
611410
2560
ve kullandığım bazı deyimsel fiillerle mücadele ediyorlardı
10:13
that I was using, so I thought it was going to be
206
613970
2000
, bu yüzden bunun
10:15
extra, extra useful for you guys.
207
615970
2050
sizin için ekstra, ekstra yararlı olacağını düşündüm.
10:18
So first, let's talk about eating.
208
618020
2910
İlk olarak, yemek hakkında konuşalım.
10:20
Number one is to pig out, to pig out.
209
620930
4880
Bir numara, dışarı atmaktır, dışarı atmaktır.
10:25
And this means to eat a lot of food all at once.
210
625810
3760
Bu da aynı anda çok fazla yemek yemek anlamına gelir .
10:29
I'm going to pig out tonight.
211
629570
2440
Bu gece domuz avına çıkacağım.
10:32
An example would be,
212
632010
1150
Bir örnek,
10:33
I'm meant to be on a really strict diet,
213
633160
2100
gerçekten sıkı bir diyet yapmam gerekiyor,
10:35
but I pigged out last night, oops.
214
635260
2977
ama dün gece domuz eti yedim, ayy.
10:38
Number two, to eat up.
215
638237
2233
İki numara, yemek yemek.
10:40
To eat up means to eat all of the food
216
640470
2440
Tüketmek, size verilen yemeği bitene kadar yemek demektir
10:42
that you've been given until it's finished.
217
642910
2130
.
10:45
It means to eat everything.
218
645040
1730
Her şeyi yemek demektir.
10:46
For example, come on, eat your food up, or you'll be hungry.
219
646770
3990
Mesela hadi yemeğini ye yoksa acıkacaksın.
10:50
This one is normally more directed at children.
220
650760
2960
Bu normalde daha çok çocuklara yöneliktir.
10:53
Number three, to pick at something.
221
653720
2810
Üç numara, bir şeyi seçmek. Bir
10:56
To pick at something means to unwillingly eat
222
656530
3360
şeyi seçmek, istemeden
10:59
a small amount of food.
223
659890
1640
az miktarda yiyecek yemek demektir.
11:01
So maybe you're not hungry, so maybe you don't feel well.
224
661530
3660
Yani belki aç değilsin, bu yüzden belki de kendini iyi hissetmiyorsun.
11:05
It's often considered rude to pick at your food.
225
665190
3250
Yemeğinizi seçmek genellikle kaba olarak kabul edilir.
11:08
Ooh, I'm a poet, and I didn't even realise it.
226
668440
3920
Ooh, ben bir şairim ve bunun farkında bile değildim.
11:12
For example, are you feeling alright?
227
672360
2120
Örneğin, kendinizi iyi hissediyor musunuz?
11:14
You've been picking at your food for ages.
228
674480
2740
Yıllardır yemeğini seçiyorsun.
11:17
Number four, to cut out.
229
677220
2830
Dört numara, kesmek için.
11:20
If you are cutting out a specific food or a food group,
230
680050
3780
Belirli bir gıdayı veya bir gıda grubunu kesiyorsanız,
11:23
it means you are eliminating it from your diet.
231
683830
3000
bu onu diyetinizden çıkardığınız anlamına gelir .
11:26
For example, sorry, no cake for me.
232
686830
2790
Örneğin, üzgünüm, bana pasta yok.
11:29
I am cutting out sugar.
233
689620
2360
Şekeri kesiyorum.
11:31
Number five is very similar, to cut back,
234
691980
3620
Beş numara, azaltmak için çok benzer,
11:35
but you're not eliminating foods,
235
695600
1840
ancak yiyecekleri ortadan kaldırmıyorsunuz, yediğiniz
11:37
you are reducing the amount of a specific food
236
697440
2858
belirli bir yiyecek
11:40
or food group that you're eating,
237
700298
2302
veya yiyecek grubunun miktarını azaltıyorsunuz
11:42
or maybe you are just cutting back on food in general.
238
702600
3070
ya da belki de genel olarak yiyecekleri azaltıyorsunuz.
11:45
And just a note with the prepositions,
239
705670
1246
Ve sadece edatlarla ilgili bir not,
11:46
you usually cut back on something.
240
706916
2684
genellikle bir şeyi kısarsın.
11:49
For example, my doctor told me I need to cut back on fat.
241
709600
4790
Örneğin, doktorum bana yağı azaltmam gerektiğini söyledi.
11:54
Number six, to bolt down.
242
714390
3230
Altı numara, aşağı inmek için.
11:57
If you bolt down or wolf down your food,
243
717620
4430
Yemeğinizi yerseniz veya yerseniz,
12:02
it means you eat it all really, really quickly.
244
722050
3680
hepsini gerçekten çok hızlı bir şekilde yersiniz demektir.
12:05
For example, I wolf down my breakfast this morning
245
725730
2990
Örneğin, bu sabah kahvaltımı yarıda bıraktım
12:08
'cause I had no time.
246
728720
1970
çünkü zamanım yoktu.
12:10
Let's move on to the second part of the video,
247
730690
2440
Videonun
12:13
which is cooking and preparing food.
248
733130
2900
yemek pişirme ve hazırlama olan ikinci bölümüne geçelim.
12:16
Number seven, to whip up.
249
736030
2450
Yedi numara, kamçılamak için.
12:18
This means to prepare a meal very quickly
250
738480
2473
Bu, çok hızlı veya az çabayla yemek hazırlamak anlamına gelir
12:20
or with a little effort.
251
740953
2077
.
12:23
For example, here we are, something I whipped up yesterday.
252
743030
3920
Örneğin, işte buradayız, dün çırptığım bir şey.
12:26
Number eight, to cut up. This means to cut into pieces.
253
746950
4620
Sekiz numara, kesmek için. Bu, parçalara ayırmak anlamına gelir.
12:31
Do you want me to cut up your food for you?
254
751570
2883
Senin için yemeğini kesmemi ister misin?
12:34
You number nine, only slightly different,
255
754453
2747
Dokuz numara, sadece biraz farklı,
12:37
this is to chop up, and it's different
256
757200
2270
bu doğramak ve farklı
12:39
because chop means to cut something with sharp blows.
257
759470
4360
çünkü doğramak bir şeyi keskin darbelerle kesmek anlamına geliyor.
12:43
So you'd normally chop up something hard
258
763830
1678
Yani normalde sebze veya meyve gibi sert bir şeyi doğrarsınız
12:45
like vegetables or fruit.
259
765508
2852
.
12:48
For example, if you cut the pie up,
260
768360
2718
Mesela sen pastayı kesersen
12:51
I'll chop up the vegetables.
261
771078
1975
ben de sebzeleri keserim.
12:53
Number 10, to boil over.
262
773890
3080
10 numara, kaynatmak için.
12:56
This means to cause liquid to overflow during boiling.
263
776970
3730
Bu, kaynama sırasında sıvının taşmasına neden olmak anlamına gelir .
13:00
For example, can you run and get the peas?
264
780700
2410
Örneğin, koşup bezelye alabilir misin?
13:03
I think they're boiling over.
265
783110
1583
Sanırım kaynatıyorlar.
13:06
Number 11, to warm up. This just means to heat.
266
786110
5000
11 numara, ısınmak için. Bu sadece ısıtmak anlamına gelir.
13:11
For example, do you want me to warm up your dinner
267
791350
2430
Mesela
13:13
for you when you get home?
268
793780
2160
eve gidince yemeğini senin için ısıtmamı ister misin?
13:15
And the last one, number 12, to fry up,
269
795940
3340
Ve sonuncusu, 12 numara, kızartmak için
13:19
and this just means to cook something by frying.
270
799280
2490
ve bu sadece bir şeyi kızartarak pişirmek anlamına geliyor.
13:21
It means to fry.
271
801770
1590
kızartmak demektir.
13:23
You'll find that we often add up to words
272
803360
2548
13:25
to make a phrasal verb.
273
805908
1542
Öbek fiil yapmak için genellikle sözcükleri topladığımızı göreceksiniz.
13:27
It often makes something more childish.
274
807450
3880
Genellikle bir şeyi daha çocukça yapar.
13:31
Write your homework because yes,
275
811330
2020
Ödevini yaz çünkü evet, YouTube'da
13:33
there is homework in online free English lessons
276
813350
3210
online ücretsiz İngilizce derslerinde ödev var
13:36
on YouTube, of course.
277
816560
1600
elbette.
13:38
Your homework is to write five sentences
278
818160
2720
Ödeviniz, en
13:40
using your five favourite phrasal verbs,
279
820880
2660
sevdiğiniz beş deyimsel fiili kullanarak beş cümle yazmak,
13:43
oh, that was a mouthful, in the comments below,
280
823540
3570
oh, bu bir ağız dolusuydu, aşağıdaki yorumlarda
13:47
and feel free to correct each other nicely and kindly.
281
827110
3653
ve birbirinizi güzelce ve nazikçe düzeltmekten çekinmeyin.
13:50
(bright techno music)
282
830763
3477
(parlak tekno müzik)
13:54
Today, I'm gonna going to talk to you
283
834240
1710
Bugün size
13:55
about all the phrasal verbs that go with turn.
284
835950
3860
sırayla giden tüm deyimsel fiiller hakkında konuşacağım.
13:59
So this video is going to be excellent
285
839810
1700
Yani bu video
14:01
for improving your vocabulary,
286
841510
2100
kelime dağarcığınızı geliştirmek için mükemmel olacak ve
14:03
which in turn will help you with your listening
287
843610
2040
bu da size dinleme
14:05
and your speaking.
288
845650
1150
ve konuşma becerilerinizde yardımcı olacak.
14:06
So the first one, pretty easy, we have to turn on,
289
846800
4570
İlki, oldukça kolay, açmamız gerekiyor
14:11
and this means to start a device by switching it on.
290
851370
2950
ve bu, bir cihazı açarak başlatmak anlamına geliyor.
14:14
That's a synonym.
291
854320
1220
Bu bir eş anlamlıdır.
14:15
For example, can you turn off the lights
292
855540
2020
Örneğin, çıkarken ışıkları kapatır mısın
14:17
when you leave please?
293
857560
1510
lütfen?
14:19
Also note that to turn on a person
294
859070
2260
Ayrıca bir kişiyi tahrik etmenin onu
14:21
means to excite them emotionally
295
861330
2937
duygusal
14:24
(upbeat music) and physically. (laughs)
296
864267
5000
(iyimser müzik) ve fiziksel olarak heyecanlandırmak anlamına geldiğini unutmayın. (gülüyor)
14:29
But I'm sure if you are interested in that,
297
869592
2228
Ama eminim bununla ilgileniyorsanız,
14:31
then you can Google it yourself.
298
871820
2220
Google'da kendiniz aratabilirsiniz.
14:34
I'm not talking about it here.
299
874040
1770
Burada ondan bahsetmiyorum.
14:35
Then we number two, to turn off.
300
875810
3070
Sonra kapatmak için iki numarayız.
14:38
This means to stop a device by switching it off.
301
878880
4160
Bu, bir cihazı kapatarak durdurmak anlamına gelir .
14:43
For example, turn off the TV and listen to me.
302
883040
3240
Mesela televizyonu kapat ve beni dinle.
14:46
And it can also mean to really not excite somebody
303
886280
2571
Ayrıca birini
14:48
emotionally or physically.
304
888851
2319
duygusal veya fiziksel olarak gerçekten heyecanlandırmamak anlamına da gelebilir.
14:51
Now, slightly more difficult, to turn out.
305
891170
3370
Şimdi, ortaya çıkması biraz daha zor.
14:54
To turn out means to result or to end up.
306
894540
3160
Çıkmak, sonuçlanmak veya sonuçlanmak anlamına gelir.
14:57
For example, ugh, I thought my homework
307
897700
3050
Mesela, ev ödevimin
15:00
was gonna turn out better than this.
308
900750
2410
bundan daha iyi sonuçlanacağını düşünmüştüm.
15:03
I thought my homework was going to end up better than this.
309
903160
3410
Ödevimin bundan daha iyi biteceğini düşünmüştüm.
15:06
Number four, pretty simple, to turn around.
310
906570
3823
Dört numara, çevirmesi oldukça basit.
15:12
I almost fell over.
311
912904
1606
Neredeyse düşüyordum.
15:14
To turn around means to rotate,
312
914510
2960
Dönmek, döndürmek,
15:17
to physically rotate something.
313
917470
2020
bir şeyi fiziksel olarak döndürmek demektir.
15:19
For example, turn around,
314
919490
1790
Örneğin arkanı dön,
15:21
you've left the label in your jacket.
315
921280
1960
etiketi ceketinde unutmuşsun.
15:23
A situation can also turn around.
316
923240
2850
Bir durum da tersine dönebilir.
15:26
You can also turn back,
317
926090
2230
Ayrıca geri dönebilirsiniz
15:28
and this is to return to a previous state of being.
318
928320
3120
ve bu önceki bir varoluş durumuna geri dönmektir.
15:31
For example, once you move out, there's no turning back.
319
931440
4080
Örneğin, bir kez taşındıktan sonra geri dönüş yoktur.
15:35
You cannot return to living with me.
320
935520
2480
Benimle yaşamaya geri dönemezsin. Bir kez
15:38
Once you move out, you can't turn back.
321
938000
2660
hareket ettikten sonra geri dönemezsiniz.
15:40
We also have to turn against.
322
940660
2370
Biz de karşı çıkmak zorundayız.
15:43
And to turn against means to oppose often suddenly.
323
943030
4190
Ve karşı çıkmak, genellikle birdenbire karşı çıkmak demektir.
15:47
So someone who was your friend
324
947220
1590
Böylece dostunuz olan biri
15:48
might turn against you and become your enemy.
325
948810
2950
size düşman olabilir ve düşmanınız olabilir.
15:51
For example, we were great friends,
326
951760
2210
Mesela çok iyi arkadaştık
15:53
and then she turned against me
327
953970
1400
ve sonra bana sırtını döndü
15:55
and started gossiping about me.
328
955370
2090
ve benim hakkımda dedikodu yapmaya başladı.
15:57
Then we have to turn in,
329
957460
1780
O zaman teslim olmalıyız
15:59
and this means to submit something or to give something.
330
959240
3940
ve bu, bir şey teslim etmek veya bir şey vermek anlamına gelir.
16:03
For example, I want you all to turn in your homework
331
963180
2610
Örneğin, hepinizin ödevlerinizi
16:05
on Monday morning.
332
965790
1590
Pazartesi sabahı teslim etmenizi istiyorum.
16:07
Next, we have to turn down, and this means to refuse,
333
967380
3940
Sonra, geri çevirmeliyiz ve bu,
16:11
decline, or reject something.
334
971320
2320
bir şeyi reddetmek, reddetmek veya reddetmek anlamına gelir.
16:13
For example, I asked him out, but he turned me down,
335
973640
4150
Mesela çıkma teklif ettim ama beni geri çevirdi,
16:17
he rejected me.
336
977790
1700
reddetti.
16:19
We also have to turn into,
337
979490
1773
Biz de dönüşmek zorundayız
16:21
and this means to transform into something.
338
981263
3367
ve bu bir şeye dönüşmek demektir.
16:24
For example, she clicked her fingers
339
984630
2440
Örneğin, parmaklarını şaklattı
16:27
and he turned into a frog.
340
987070
2540
ve o bir kurbağaya dönüştü.
16:29
Finally, we have to turn up
341
989610
2110
Son olarak, ortaya çıkmamız gerekiyor
16:31
and this means you appear suddenly or to attend an event.
342
991720
3920
ve bu, aniden ortaya çıkmanız veya bir etkinliğe katılmanız anlamına geliyor.
16:35
For example, oh, look who just turned up.
343
995640
3400
Örneğin, ah, bak kim geldi.
16:39
And this means, oh, look who just appeared,
344
999040
2860
Bu da demek oluyor ki, az önce ortaya çıkana bakın
16:41
or look who is attending the event.
345
1001900
3050
veya etkinliğe kimin katıldığına bakın.
16:44
Right, that's it for today's lesson.
346
1004950
2010
Tamam, bugünün dersi bu kadar.
16:46
I hope you learned something and I hope you enjoyed it.
347
1006960
2440
Umarım bir şeyler öğrenmişsinizdir ve umarım eğlenmişsinizdir.
16:49
Please give me some recommendations
348
1009400
1690
Lütfen bana görmek istediğiniz
16:51
for more phrasal verb videos that you would like to see.
349
1011090
3020
daha fazla deyimsel fiil videosu için bazı önerilerde bulunun .
16:54
I'd love to do lots of work on phrasal verbs.
350
1014110
2760
Cümle fiilleri üzerinde çok çalışmak isterim.
16:56
As I'm noticing, a lot of errors in the comments.
351
1016870
2790
Gördüğüm kadarıyla yorumlarda çok fazla hata var.
16:59
Your homework for today is to pick three phrasal verbs
352
1019660
2450
Bugünkü ödeviniz bu videoda gördüğünüz üç deyimsel fiili seçip
17:02
that you saw in this video
353
1022110
1410
17:03
and write funny sentences in the comment section.
354
1023520
4050
yorum kısmına komik cümleler yazmak.
17:07
Let's see if you can make me laugh.
355
1027570
1780
Bakalım beni güldürebilecek misin?
17:09
It's not very hard.
356
1029350
1627
çok zor değil
17:10
(upbeat techno music)
357
1030977
2973
(iyimser tekno müzik)
17:13
Today, I have got 25 stunningly beautiful
358
1033950
3930
Bugün, size şaşırtıcı derecede güzel 25
17:17
advanced phrasal verbs for you.
359
1037880
2590
gelişmiş deyim fiilim var.
17:20
These phrasal verbs are going to help you
360
1040470
1830
Bu deyimsel fiiller,
17:22
expand and build your vocabulary.
361
1042300
3040
kelime dağarcığınızı genişletmenize ve oluşturmanıza yardımcı olacak.
17:25
I've chosen them because they have beautiful meanings
362
1045340
2690
Onları seçtim çünkü güzel anlamları var
17:28
or they sound beautiful
363
1048030
1950
ya da kulağa hoş geliyor
17:29
or they might just be really fun to say.
364
1049980
2480
ya da söylemesi gerçekten eğlenceli olabilir.
17:32
Number one is to crow about something,
365
1052460
3010
Birincisi, bir şey için ötmek,
17:35
to crow about something.
366
1055470
2240
bir şey için ötmek.
17:37
This means to brag about something
367
1057710
2790
Bu, bir şey hakkında övünmek
17:40
or to boast excessively about something.
368
1060500
3450
veya bir şey hakkında aşırı derecede övünmek anlamına gelir.
17:43
For example, I wish Amanda would stop crowing
369
1063950
3104
Örneğin, Amanda'nın
17:47
about her promotion, I wanted that position.
370
1067054
4456
terfisi hakkında söylenmeyi kesmesini isterdim, o pozisyonu istiyordum.
17:51
Number two is to fawn over, to fawn over something.
371
1071510
4470
İkincisi, yaltaklanmak, bir şeye yaltaklanmak.
17:55
I'm going with the animal theme to begin with.
372
1075980
2713
Başlamak için hayvan temasıyla gidiyorum.
17:59
This means to flatter someone excessively,
373
1079560
3580
Bu, birini aşırı derecede pohpohlamak,
18:03
to be too over the top with them,
374
1083140
1500
onlara karşı aşırı olmak,
18:04
give them too many compliments.
375
1084640
1970
ona çok fazla iltifat etmek anlamına gelir.
18:06
For example, stop fawning over my grandmother.
376
1086610
2930
Örneğin, büyükanneme yaltaklanmayı bırak .
18:09
You are embarrassing me.
377
1089540
2280
Beni utandırıyorsun.
18:11
Number three is to bounce something off someone,
378
1091820
4860
Üçüncüsü, birinden bir şeyi sektirmek,
18:16
to bounce off, to bounce something off.
379
1096680
2610
sektirmek, bir şeyi sektirmektir.
18:19
You'll notice that the something
380
1099290
1810
Bir şeyin
18:21
can go between bounce and off the verb and the preposition.
381
1101100
3960
sıçrama ile fiil ve edat arasında gidip gelebileceğini fark edeceksiniz.
18:25
This is because it's a separable phrasal verb
382
1105060
3310
Bunun nedeni, ayrılabilir bir öbek fiil olması
18:28
and I've highlighted which ones are separable in the list.
383
1108370
4270
ve hangilerinin ayrılabilir olduğunu listede vurguladım.
18:32
To bounce something off someone
384
1112640
1960
Birinden bir şey sektirmek,
18:34
means to talk about something, usually an idea,
385
1114600
3770
18:38
in order to receive feedback or opinions.
386
1118370
3800
geri bildirim veya fikir almak için bir şey, genellikle bir fikir hakkında konuşmak anlamına gelir.
18:42
This is a common business term more than anything else.
387
1122170
3170
Bu, her şeyden çok yaygın bir iş terimidir.
18:45
For example, I'd like to take you out for lunch
388
1125340
2520
Örneğin, sizi öğle yemeğine çıkarmak
18:47
and bounce a few ideas off you.
389
1127860
2040
ve sizden birkaç fikir almak istiyorum.
18:49
We're in the final stages of planning a big campaign.
390
1129900
4020
Büyük bir kampanya planlamanın son aşamalarındayız.
18:53
Number four is another separable one,
391
1133920
2226
Dört numara ayrılabilir bir tane daha,
18:56
it's to mull something over, to mull over.
392
1136146
4524
bir şeyi düşünmek, üzerinde kafa yormak.
19:00
This means to think deeply and seriously about something,
393
1140670
3380
Bu, bir şey hakkında derinlemesine ve ciddi bir şekilde düşünmek,
19:04
to really consider something.
394
1144050
2290
bir şeyi gerçekten düşünmek demektir.
19:06
For example, I can't decide which university to choose.
395
1146340
4120
Mesela hangi üniversiteyi seçeceğime karar veremiyorum.
19:10
I'm going to spend the weekend mulling over my options.
396
1150460
3090
Hafta sonunu seçeneklerimi gözden geçirerek geçireceğim.
19:13
Number five, I love this one,
397
1153550
1760
Beş numara, bunu seviyorum,
19:15
this is to plod along, to plod along.
398
1155310
3810
bu ağır ağır ilerlemek, ağır ağır ilerlemek.
19:19
Now the verb, to plod, means to walk laboriously or heavily.
399
1159120
5000
Şimdi fiil, zahmetli veya ağır bir şekilde yürümek anlamına gelir.
19:24
To plod along means to progress,
400
1164900
2350
Ağır ağır ilerlemek, ilerlemek anlamına gelir, ille de
19:27
it doesn't necessarily mean to walk,
401
1167250
2320
yürümek,
19:29
to progress at a slow but steady rate.
402
1169570
3490
yavaş ama istikrarlı bir hızda ilerlemek anlamına gelmez.
19:33
For example, Sheila is still plodding along
403
1173060
3170
Örneğin, Sheila,
19:36
with her latest attempt at a romance novel.
404
1176230
3150
bir aşk romanındaki son girişimiyle hâlâ güçlükle ilerliyor.
19:39
She's taking it very slowly, but making steady progress.
405
1179380
4690
Çok yavaş alıyor ama istikrarlı bir ilerleme kaydediyor.
19:44
Number six is to keep something up, to keep something up.
406
1184070
4450
Altı numara, bir şeyi ayakta tutmak, bir şeyi ayakta tutmaktır.
19:48
This means to continue or maintain a course of action.
407
1188520
3540
Bu, bir eylem tarzını sürdürmek veya sürdürmek anlamına gelir.
19:52
This is often used as a motivational phrase.
408
1192060
3280
Bu genellikle motive edici bir ifade olarak kullanılır.
19:55
Keep it up, keep up the good work.
409
1195340
2640
Devam et, iyi işlere devam et.
19:57
Maintain your course of good action.
410
1197980
2990
İyi hareket tarzınızı koruyun.
20:00
For example, she's been working so hard on her course.
411
1200970
4350
Örneğin, dersi için çok çalışıyor.
20:05
I hope she can keep it up.
412
1205320
2310
Umarım devam ettirebilir.
20:07
Number seven is to figure something out,
413
1207630
2710
Yedi numara, bir şeyi çözmek,
20:10
to figure something out.
414
1210340
1500
bir şeyi çözmektir.
20:11
This may means to solve or discover the source of a problem.
415
1211840
4450
Bu, bir sorunun kaynağını çözmek veya keşfetmek anlamına gelebilir.
20:16
For example, I just need to figure out
416
1216290
2160
Örneğin,
20:18
why my hot tap is cold and my cold tap is hot.
417
1218450
4100
sıcak musluğumun neden soğuk ve soğuk musluğumun neden sıcak olduğunu bulmam gerekiyor.
20:22
This is a problem. This has happened to me in the past.
418
1222550
3300
Bu bir problem. Bu geçmişte başıma geldi.
20:25
Number eight is to see something or somebody off,
419
1225850
3850
Sekiz numara, bir şeyi veya birini uğurlamak,
20:29
to see something off.
420
1229700
1590
bir şeyi uğurlamak.
20:31
This has two meanings that we're going to discuss.
421
1231290
3360
Bunun tartışacağımız iki anlamı var .
20:34
The first meaning relates more to somebody.
422
1234650
3040
İlk anlam daha çok biriyle ilgilidir.
20:37
To see somebody off,
423
1237690
2190
Birini uğurlamak, uğurlamak için gideceği
20:39
it means to go to the place that somebody is leaving from
424
1239880
2733
yere gitmek demektir
20:42
in order to say goodbye to them.
425
1242613
3027
.
20:45
For example, I'll come to the port
426
1245640
1795
Örneğin,
20:47
to see you all off on the cruise ship.
427
1247435
3005
hepinizi yolcu gemisine bindirmek için limana geleceğim.
20:50
The next meaning works well with both someone and something.
428
1250440
4100
Bir sonraki anlam, hem biriyle hem de bir şeyle iyi çalışır.
20:54
It means to defeat someone or something
429
1254540
3050
Birini veya bir şeyi yenmek
20:57
or to deal with them effectively
430
1257590
2940
veya
21:00
so that they can do no more harm or damage.
431
1260530
3300
daha fazla zarar veya zarar vermemeleri için onlarla etkili bir şekilde başa çıkmak anlamına gelir.
21:03
For example, oh, don't worry about my horrible aunt
432
1263830
2820
Mesela, ah, korkunç teyzem
21:06
coming to my wedding, I'll see her off.
433
1266650
2610
düğünüme gelir diye merak etmeyin, onu uğurlarım.
21:09
I'll deal with her, get rid of her.
434
1269260
2240
Onunla ilgileneceğim, ondan kurtulacağım.
21:11
It can be used in slang.
435
1271500
1440
Argoda kullanılabilir.
21:12
It's often used to talk about alcoholic drinks
436
1272940
2461
Genellikle alkollü içkiler
21:15
or bad substances, or maybe a naughty dessert,
437
1275401
4011
ya da kötü maddeler hakkında konuşmak için kullanılır ya da yaramaz bir tatlı
21:19
or unhealthy food,
438
1279412
2338
ya da sağlıksız yiyecek,
21:21
something that seemed as a treat
439
1281750
3060
bir tedavi gibi görünen
21:24
and it basically means to finish it,
440
1284810
2810
ve temelde onu bitirmek anlamına gelen bir şey,
21:27
but we're kind of implying to defeat it,
441
1287620
1730
ama biz onu yenmeyi ima ediyoruz,
21:29
'cause it's such a bad thing.
442
1289350
2070
çünkü bu çok kötü bir şey
21:31
For example, would you like me to help you see off
443
1291420
2640
Örneğin, son şişe şarabı görmene yardım etmemi ister misin
21:34
that last bottle of wine?
444
1294060
1613
?
21:36
Number nine is to bash something in, to bash something in.
445
1296920
4740
Dokuz numara, bir şeyi ezmek , bir şeyi ezmek.
21:41
This means to strike and dent or damage something.
446
1301660
4190
Bu, bir şeye vurup ezmek veya zarar vermek demektir.
21:45
For example, your stray cricket ball
447
1305850
3300
Örneğin, başıboş kriket topunuz
21:49
bashed in my Mini Cooper.
448
1309150
2043
Mini Cooper'ıma çarptı.
21:52
It's not true, but it did happen to my mom.
449
1312160
1640
Bu doğru değil ama annemin başına geldi. Bir
21:53
She once parked her car next to a cricket pitch
450
1313800
2730
keresinde arabasını bir kriket sahasının yanına
21:56
only for five minutes,
451
1316530
1770
sadece beş dakikalığına park etmişti
21:58
and it was bashed in when we returned to it.
452
1318300
3450
ve oraya döndüğümüzde araba ezilmişti.
22:01
Number 10 is to call something off, to call something off.
453
1321750
4500
10 numara bir şeyi iptal etmek, bir şeyi iptal etmek.
22:06
This means to cancel an event or an agreement.
454
1326250
3920
Bu, bir etkinliği veya sözleşmeyi iptal etmek anlamına gelir.
22:10
For example, if I behave badly enough,
455
1330170
3970
Örneğin, yeterince kötü davranırsam,
22:14
William might have to call off the wedding.
456
1334140
2750
William düğünü iptal etmek zorunda kalabilir. Her videomda
22:16
I always manage to mention my wedding
457
1336890
1900
düğünümden bahsetmeyi başarıyorum
22:18
in every single video.
458
1338790
1603
.
22:21
There's still a year to go, you know.
459
1341350
1450
Daha bir yıl var, biliyorsun.
22:22
It's gonna be a long year for you and for me.
460
1342800
3730
Senin ve benim için uzun bir yıl olacak.
22:26
Number 11 is to do something up, to do something up.
461
1346530
4270
11 numara bir şeyler yapmak , bir şeyler yapmaktır.
22:30
This means to repair or decorate a building
462
1350800
2521
Bu, bir binayı
22:33
so that it looks attractive.
463
1353321
2339
çekici görünecek şekilde onarmak veya dekore etmek anlamına gelir.
22:35
For example, we are hoping to buy a derelict house
464
1355660
3329
Örneğin, sahipsiz bir ev alıp
22:38
and do it up.
465
1358989
1981
bitirmeyi umuyoruz.
22:40
It can also mean to fasten something,
466
1360970
1938
Aynı zamanda bir şeyi,
22:42
usually a clothing or jewellery.
467
1362908
3532
genellikle bir giysi veya mücevher takmak anlamına da gelebilir.
22:46
For example, could you help me do up my dress?
468
1366440
2420
Örneğin, elbisemi düzeltmeme yardım eder misin?
22:48
It appears to have shrunk.
469
1368860
2250
Görünüşe göre küçüldü.
22:51
Number 12 is to muster up, to muster up.
470
1371110
4690
12 numara toplanmak, toplanmaktır.
22:55
It can be separable as well to muster something up.
471
1375800
3030
Bir şeyi bir araya getirmek için de ayrılabilir.
22:58
This means to gather or bring together.
472
1378830
2750
Bu, bir araya getirmek veya bir araya getirmek anlamına gelir.
23:01
For example, I'll see if I can muster up the courage
473
1381580
3570
Örneğin,
23:05
to talk to my horrible boss.
474
1385150
2550
korkunç patronumla konuşacak cesareti toplayıp toplayamayacağımı göreceğim.
23:07
Number 13 is to gobble something up, to gobble something up.
475
1387700
4860
13 numara, bir şeyi yutmak , bir şeyi yutmak.
23:12
This means to use a lot of something very quickly.
476
1392560
3720
Bu, bir çok şeyi çok hızlı bir şekilde kullanmak anlamına gelir.
23:16
It usually refers to eating.
477
1396280
2620
Genellikle yemek yemeyi ifade eder.
23:18
For example, you must have been hungry.
478
1398900
2350
Örneğin, aç olmalısınız. Patlamış
23:21
You've gobbled up half of my popcorn too.
479
1401250
3310
mısırımın yarısını da yuttun.
23:24
Looking at no one, William.
480
1404560
3140
Kimseye bakma, William.
23:27
Number 14 is to face up to, to face up to.
481
1407700
4480
14 sayısı, yüzleşmek, yüzleşmektir.
23:32
This means to accept that a difficult situation exists.
482
1412180
4400
Bu zor bir durumun var olduğunu kabul etmek demektir.
23:36
For example, wedding talk incoming,
483
1416580
3460
Örneğin, düğün konuşması yaklaşıyor, Eylül ayındaki düğünü için şakayıkların mevsiminde olmadığı gerçeğiyle
23:40
she'll have to face up to the fact that peonies
484
1420040
3783
yüzleşmek zorunda kalacak
23:43
aren't in season for her September wedding.
485
1423823
3140
.
23:48
Can we have a moment of silence please?
486
1428040
2200
Bir dakika sessizlik olabilir mi lütfen?
23:50
I love peonies. (inhales deeply and exhales sharply)
487
1430240
3310
Şakayıkları severim. (derin bir nefes alır ve keskin bir şekilde nefes verir)
23:53
I'm going to go and view flowers with my mom tomorrow
488
1433550
2160
Yarın annemle gidip çiçeklere bakacağım,
23:55
so we'll see what we can find.
489
1435710
2710
bakalım ne bulabilecekmişiz.
23:58
Number 15 is to stick up for, to stick up for.
490
1438420
4950
15 numara, sahip çıkmak, sahip çıkmaktır.
24:03
This means to support or defend something or someone,
491
1443370
4320
Bu, özellikle eleştirildikleri zaman bir şeyi veya birini desteklemek veya savunmak anlamına gelir
24:07
especially when they are being criticised.
492
1447690
3040
.
24:10
For example, I don't need your support.
493
1450730
3370
Örneğin, desteğinize ihtiyacım yok.
24:14
I can stick up for myself.
494
1454100
2510
Kendim için dayanabilirim.
24:16
Number 16 is to weed out, to weed out.
495
1456610
4770
16 numara ayıklamak, ayıklamaktır.
24:21
This can also be separable, but it's not as common,
496
1461380
2800
Bu ayrılabilir olabilir, ancak
24:24
to weed something out.
497
1464180
1050
bir şeyi ayıklamak o kadar yaygın değildir.
24:25
Yeah, you can do that.
498
1465230
1310
Evet, bunu yapabilirsin.
24:26
This means to remove people or things from a group.
499
1466540
4400
Bu, insanları veya nesneleri bir gruptan çıkarmak anlamına gelir.
24:30
For example, our wedding invitation list is too long.
500
1470940
3939
Örneğin düğün davetiyesi listemiz çok uzun.
24:34
We're going to have to weed some people out.
501
1474879
2814
Bazı insanları ayıklamak zorunda kalacağız.
24:38
Number 17 is to run something by someone,
502
1478750
4450
17 numara, biri tarafından bir şeyi yürütmek,
24:43
to run something by.
503
1483200
1440
bir şeyi yürütmektir.
24:44
This means to tell someone about a plan
504
1484640
1802
Bu, size geri bildirimlerini ve fikirlerini verebilmeleri için birine bir plan veya fikirden bahsetmek anlamına gelir
24:46
or an idea so that they can give you
505
1486442
2578
24:49
their feedback and opinions.
506
1489020
2110
.
24:51
For example, have you run this by David?
507
1491130
2600
Örneğin, bunu David tarafından çalıştırdınız mı? Bence
24:53
I think he'll like it.
508
1493730
1910
hoşuna gidecek.
24:55
Number 18 is to stock up on, to stock up on, to stock up on.
509
1495640
5000
18 numara stok yapmak, stok yapmak, stok yapmaktır.
25:02
This means to buy a large amount of something
510
1502670
2407
Bu, geleceğe yetecek kadar sahip olmak için büyük miktarda bir şey satın almak anlamına gelir
25:05
so that you have have enough for the future.
511
1505077
3263
.
25:08
My example, believe it or not, is true.
512
1508340
2930
Örneğim, ister inanın ister inanmayın, doğrudur.
25:11
I listened to a radio programme about this the other day.
513
1511270
3290
Geçen gün bununla ilgili bir radyo programı dinledim.
25:14
Many Brits are stocking up on toilet roll
514
1514560
3300
Pek çok İngiliz, Brexit'e hazırlanırken tuvalet kağıdı stokluyor
25:17
in preparation for Brexit. (laughs)
515
1517860
3820
. (güler)
25:21
This is true.
516
1521680
1010
Bu doğru.
25:22
Toilet paper sales have increased
517
1522690
3480
Tuvalet kağıdı satışları,
25:26
both times that we've come up to the deadline of Brexit.
518
1526170
2780
Brexit'in son tarihine geldiğimizde iki kat arttı.
25:28
We've had multiple deadlines.
519
1528950
1593
Birden fazla son teslim tarihimiz oldu.
25:31
But yeah, toilet roll sales increased, which I love.
520
1531494
4896
Ama evet, tuvalet kağıdı satışları arttı ki bu hoşuma gidiyor.
25:36
I'm sure there's a very valid
521
1536390
1400
Eminim
25:37
and sensible reason behind this,
522
1537790
2050
bunun arkasında çok geçerli ve mantıklı bir sebep vardır,
25:39
but I like to think that people are going to the toilet more
523
1539840
2240
ancak insanların
25:42
because they're so nervous. (laughs)
524
1542080
2750
çok gergin oldukları için tuvalete daha çok gittiklerini düşünmek hoşuma gidiyor. (gülüyor)
25:44
Number 19 is to harp on about, to harp on about.
525
1544830
4400
19 numara, harp etmek , harp etmek.
25:49
This means to talk or complain about something many times.
526
1549230
4300
Bu, birçok kez bir şey hakkında konuşmak veya şikayet etmek anlamına gelir.
25:53
For example, can you stop harping on
527
1553530
2550
Örneğin,
25:56
about how great Miranda looked at the party?
528
1556080
3190
Miranda'nın partide ne kadar harika göründüğünden bahsetmeyi kesebilir misin?
25:59
Number 20 is to crank something out, to crank something out.
529
1559270
5000
20 numara, bir şeyi mahvetmek , bir şeyi mahvetmek.
26:04
This means to produce something
530
1564610
2010
Bu,
26:06
in large amount like a machine does.
531
1566620
2710
bir makinenin yaptığı gibi büyük miktarda bir şey üretmek anlamına gelir.
26:09
For example, how on earth did I manage
532
1569330
3180
Örneğin,
26:12
to crank out 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs?
533
1572510
3920
25 şaşırtıcı derecede güzel, gelişmiş deyimsel fiil yazmayı nasıl başardım?
26:16
Ugh, I said it again. (laughs)
534
1576430
2970
Ah, tekrar söyledim. (Güler)
26:19
Number 21 is to grass on, to grass on.
535
1579400
4340
21 numara çimlenmek, çimlenmektir.
26:23
And this, I mean the meaning isn't necessarily beautiful.
536
1583740
3550
Ve bu, demek istediğim, anlamın mutlaka güzel olması gerekmez.
26:27
It's quite a disloyal thing to do,
537
1587290
2830
Bu oldukça sadakatsiz bir şey
26:30
but it means to tell the police
538
1590120
2310
ama polise
26:32
or someone in a position of authority
539
1592430
2820
veya yetkili bir kişiye
26:35
about something bad that someone has done.
540
1595250
3070
birinin yaptığı kötü bir şeyi anlatmak anlamına geliyor.
26:38
For example, I can't believe that Mary grasped on Bob
541
1598320
4490
Örneğin, Mary'nin Bob'u
26:42
to the police about his illegal chicken farm.
542
1602810
3050
yasadışı tavuk çiftliği hakkında polise kaptırdığına inanamıyorum. Bu günlerde
26:45
Big issues in the farming community these days, grasses.
543
1605860
4280
çiftçi topluluğunda büyük sorunlar , çimenler.
26:50
Number 22 is to lag behind, to lag behind.
544
1610140
4420
22 numara geride kalmak, geride kalmaktır.
26:54
This means to move or happen at a slower pace
545
1614560
3540
Bu,
26:58
than someone or something else.
546
1618100
2490
birinden veya başka bir şeyden daha yavaş hareket etmek veya meydana gelmek anlamına gelir.
27:00
For example, I found maths really hard at school
547
1620590
2790
Örneğin, okulda matematiği gerçekten zor buldum
27:03
and I lagged behind most of my peers.
548
1623380
3550
ve akranlarımın çoğundan geri kaldım.
27:06
Number 23 is to build someone or something up,
549
1626930
4250
23 numara, birini veya bir şeyi inşa etmek,
27:11
to build something up.
550
1631180
1620
bir şey inşa etmek.
27:12
This means to talk about something or someone
551
1632800
1899
Bu, bir şey veya biri hakkında
27:14
in a very positive way
552
1634699
1568
çok olumlu bir şekilde konuşmak,
27:16
so that people are impressed with it or them.
553
1636267
3853
böylece insanların ondan veya onlardan etkilenmesi anlamına gelir.
27:20
For example, they've built her up
554
1640120
2410
Örneğin, onu
27:22
to be so something that she really isn't.
555
1642530
3040
gerçekte olmadığı bir şey olacak şekilde inşa ettiler.
27:25
We can also build up someone's hopes.
556
1645570
3180
Birinin umutlarını da inşa edebiliriz.
27:28
This means to make someone think that something good
557
1648750
3057
Bu, birinin
27:31
is going to happen when it probably isn't.
558
1651807
3883
muhtemelen iyi bir şey olmayacağı halde iyi bir şey olacağını düşünmesini sağlamak anlamına gelir.
27:35
For example, I don't want to build up his hopes
559
1655690
2730
Örneğin,
27:38
if she isn't coming back.
560
1658420
2030
geri dönmeyecekse umutlarını artırmak istemiyorum.
27:40
Number 24 is to ask after, to ask after.
561
1660450
4670
24 numara sonra sormak, sonra sormaktır.
27:45
This one is quite simple to understand.
562
1665120
1980
Bunu anlamak oldukça basit.
27:47
It means to ask about someone normally,
563
1667100
3280
Normalde biri hakkında soru sormak,
27:50
can be something sometimes.
564
1670380
1720
bazen bir şey olabilir anlamına gelir.
27:52
For example, oh, everyone was asking after you at the party.
565
1672100
3910
Örneğin, ah, partide herkes seni soruyordu.
27:56
I just thought I'd include it 'cause I think it's nice
566
1676010
2000
Ekleyeyim dedim çünkü
27:58
when someone asks after you,
567
1678010
1660
birinin seni sorması çok hoş
27:59
and it's also something we use a lot.
568
1679670
1870
ve aynı zamanda çok kullandığımız bir şey.
28:01
But you might think, why are you saying after
569
1681540
2080
Ama neden hakkında yerine sonra diyorsun diye düşünebilirsiniz.
28:03
instead of about?
570
1683620
1620
28:05
We just like to complicate things in English.
571
1685240
2630
Biz sadece İngilizce'de işleri karmaşıklaştırmayı seviyoruz.
28:07
And the last stunningly beautiful advanced phrasal verb,
572
1687870
4210
Ve son şaşırtıcı derecede güzel gelişmiş öbek fiil,
28:12
number 25 is to jot down, to jot something down.
573
1692080
4990
25 numara not almak, bir şeyler karalamak.
28:17
This means to write or note down very quickly and briefly.
574
1697070
4450
Bu, çok hızlı ve kısaca yazmak veya not almak anlamına gelir .
28:21
For example, I highly suggest you jot down
575
1701520
3710
Örneğin,
28:25
these 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs.
576
1705230
3285
bu 25 şaşırtıcı derecede güzel gelişmiş deyimsel fiili not almanızı şiddetle tavsiye ederim.
28:28
(claps) Yes.
577
1708515
1288
(alkışlar) Evet.
28:30
Right, that's it for today's lesson.
578
1710844
3086
Tamam, bugünün dersi bu kadar.
28:33
Your homework, as if you think I would forget about that.
579
1713930
4140
Ödevini, sanki unutacağımı sanıyorsun.
28:38
There's always someone in the class who reminds the teacher
580
1718070
1849
Sınıfta her zaman unuttuğunda öğretmene ödev olduğunu hatırlatan biri vardır
28:39
that there's homework when they've forgotten.
581
1719919
2281
.
28:42
I used to be that person.
582
1722200
2070
Ben o kişiydim.
28:44
Your homework is to write five stunningly beautiful
583
1724270
3290
Ödevin, bu şaşırtıcı derecede güzel
28:47
advanced phrases with five
584
1727560
2240
gelişmiş
28:49
of these stunningly beautiful advanced phrasal verbs.
585
1729800
3290
deyimsel fiillerden beşiyle şaşırtıcı derecede güzel beş gelişmiş ifade yazmak.
28:53
Go, go, go.
586
1733090
833
28:53
Right, that is it for today's lesson.
587
1733923
1917
Yürü! Yürü! Yürü.
Evet, bugünün dersi bu kadar.
28:55
Don't forget to connect with me on all of my social media.
588
1735840
1992
Tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle bağlantı kurmayı unutmayın.
28:57
I've got my Facebook, I've got my Instagram,
589
1737832
2598
Facebook'um var, Instagram'ım var,
29:00
my personal one, @Lucy, my English page, @EnglishwithLucy.
590
1740430
4110
kişisel hesabım var, @Lucy, İngilizce sayfam, @EnglishwithLucy.
29:04
I've also got my website, englishwithlucy.co.uk,
591
1744540
3249
Ayrıca englishwithlucy.co.uk adlı web sitem var
29:07
and on there,
592
1747789
931
ve orada
29:08
I have got an awesome interactive pronunciation tool.
593
1748720
2970
harika bir etkileşimli telaffuz aracım var.
29:11
So you can click on the phonemes
594
1751690
2290
Böylece fonemlere tıklayabilir
29:13
and hear me say those phonemes,
595
1753980
2400
ve bu fonemleri söylediğimi duyabilirsiniz
29:16
and say words that contain those phonemes, it's awesome.
596
1756380
3510
ve bu fonemleri içeren kelimeleri söyleyebilirsiniz , bu harika.
29:19
Finally, you can check out my personal channel,
597
1759890
2300
Son olarak,
29:22
Lucy Bella, where we've log our lives here
598
1762190
2340
burada, İngiliz kırsalında hayatımızı kaydettiğimiz kişisel kanalım Lucy Bella'ya göz atabilirsiniz
29:24
in the English countryside,
599
1764530
1510
29:26
and all of the vlogs are fully subtitled
600
1766040
2190
ve tüm vlog'lar tamamen altyazılıdır,
29:28
so you can use them for vocabulary practise
601
1768230
2790
böylece bunları kelime pratiği yapmak
29:31
and to improve your listening skills.
602
1771020
2040
ve dinleme becerilerinizi geliştirmek için kullanabilirsiniz.
29:33
I will see you soon for another lesson, bye. (kisses)
603
1773060
3537
Yakında başka bir ders için görüşürüz, hoşçakalın. (öpücükler)
29:36
(bright techno music)
604
1776597
3167
(parlak tekno müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7