Learn 50 Phrasal Verbs in 30 minutes - ALL the Advanced Phrasal Verbs You Need! (+ Free PDF & Quiz)

557,870 views ・ 2022-02-22

English with Lucy


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
(bright techno music)
0
1847
3167
(nhạc techno tươi sáng)
00:09
- Hello, lovely students,
1
9800
1110
- Xin chào các em học sinh đáng yêu
00:10
and welcome back to English with Lucy.
2
10910
2230
và chào mừng các em đã quay trở lại với môn Tiếng Anh cùng Lucy.
00:13
Today, we are going to tackle the topic of phrasal verbs.
3
13140
4560
Hôm nay, chúng ta sẽ giải quyết chủ đề về cụm động từ.
00:17
I have had so many requests for a phrasal verbs lesson.
4
17700
4340
Tôi đã có rất nhiều yêu cầu cho một bài học cụm động từ.
00:22
If you're not already familiar,
5
22040
1400
Nếu bạn chưa quen,
00:23
a phrasal verb consists of a verb and a particle,
6
23440
4330
một cụm động từ bao gồm một động từ và một tiểu từ,
00:27
which is usually a preposition or a couple of prepositions.
7
27770
4070
thường là một giới từ hoặc một vài giới từ.
00:31
And very frequently, when you add this preposition
8
31840
2730
Và rất thường xuyên, khi bạn thêm giới từ
00:34
or particle onto the verb,
9
34570
2270
hoặc trợ từ này vào động từ,
00:36
it changes the meaning of the verb,
10
36840
1690
nó sẽ thay đổi nghĩa của động từ,
00:38
making it incredibly confusing for people
11
38530
3120
khiến những
00:41
who are learning English at foreign language.
12
41650
2650
người đang học tiếng Anh ở nước ngoài vô cùng bối rối.
00:44
I have some good news and some bad news.
13
44300
2760
Tôi có một số tin tốt và một số tin xấu.
00:47
I'll start with the bad news.
14
47060
2110
Tôi sẽ bắt đầu với những tin xấu.
00:49
You just have to learn them.
15
49170
1700
Bạn chỉ cần học chúng.
00:50
There's no other way around it.
16
50870
1230
Không có cách nào khác xung quanh nó.
00:52
You have to learn phrasal verbs.
17
52100
1920
Bạn phải học cụm động từ.
00:54
There's no quick fix, not yet.
18
54020
3320
Không có sửa chữa nhanh chóng, chưa.
00:57
Maybe someone will invent one one day.
19
57340
2180
Có lẽ ai đó sẽ phát minh ra một ngày nào đó.
00:59
So that was the bad news.
20
59520
1960
Vì vậy, đó là tin xấu.
01:01
However, I have pieces of good news for you.
21
61480
4250
Tuy nhiên, tôi có một tin tốt cho bạn.
01:05
The first piece of good news is this video.
22
65730
3030
Tin vui đầu tiên là video này.
01:08
In today's video, I am going to teach you
23
68760
1910
Trong video ngày hôm nay, tôi sẽ dạy cho
01:10
well over 50 phrasal verbs with examples and explanations.
24
70670
5000
bạn hơn 50 cụm động từ với các ví dụ và giải thích.
01:16
The second piece of good news
25
76560
1296
Tin tốt thứ hai
01:17
is that I don't just have a free PDF for you today.
26
77856
3624
là hôm nay tôi không chỉ có bản PDF miễn phí cho bạn.
01:21
I have a free ebook containing all of the PDFs
27
81480
4820
Tôi có một cuốn sách điện tử miễn phí chứa tất cả các tệp PDF
01:26
that we're going to learn in today's video
28
86300
2120
mà chúng ta sẽ học trong video ngày hôm nay
01:28
and some extra exercises, that's for free.
29
88420
3870
và một số bài tập bổ sung, hoàn toàn miễn phí.
01:32
I'm not sure how long I'm going to keep this here.
30
92290
2660
Tôi không chắc mình sẽ giữ cái này ở đây bao lâu nữa.
01:34
So if I were you, I would download it now.
31
94950
2110
Vì vậy, nếu tôi là bạn, tôi sẽ tải xuống ngay bây giờ.
01:37
And the third piece of good news
32
97060
2040
Và tin tốt thứ ba
01:39
is possibly the most exciting.
33
99100
2370
có lẽ là điều thú vị nhất.
01:41
This news is really going to benefit the super motivated
34
101470
3960
Tin tức này thực sự sẽ mang lại lợi ích cho những
01:45
and engaged students who really want to take
35
105430
2980
sinh viên cực kỳ năng động và gắn bó , những người thực sự muốn nâng cao
01:48
their language skills to the next level.
36
108410
3300
kỹ năng ngôn ngữ của mình lên một tầm cao mới.
01:51
I am running another phrasal verbs challenge.
37
111710
4100
Tôi đang thực hiện một thử thách cụm động từ khác.
01:55
My challenges are pretty legendary amongst my students.
38
115810
3520
Những thử thách của tôi khá huyền thoại đối với các học sinh của tôi.
01:59
Many of them come back time and time again.
39
119330
2760
Nhiều người trong số họ quay lại hết lần này đến lần khác.
02:02
And for the first time, we're doing one on phrasal verbs
40
122090
2880
Và đây là lần đầu tiên chúng ta làm một bài về cụm động từ
02:04
and it's going to be incredible, I promise you.
41
124970
3270
và nó sẽ rất tuyệt vời, tôi hứa với các bạn.
02:08
This challenge is a 30-day course.
42
128240
2880
Thử thách này là một khóa học 30 ngày.
02:11
It is a huge motivational push.
43
131120
3390
Đó là một động lực thúc đẩy rất lớn.
02:14
You work hard for 30 days and you have lifetime results.
44
134510
4260
Bạn làm việc chăm chỉ trong 30 ngày và bạn sẽ có kết quả trọn đời.
02:18
This 30-day phrasal verbs challenge
45
138770
2940
Thử thách cụm động từ kéo dài 30 ngày này
02:21
starts on the 1st of March,
46
141710
2450
bắt đầu vào ngày 1 tháng 3,
02:24
so make sure you sign up before then.
47
144160
2780
vì vậy hãy đảm bảo bạn đăng ký trước thời điểm đó.
02:26
Every day for 30 days,
48
146940
1640
Mỗi ngày trong 30 ngày,
02:28
you will receive a little story text from me
49
148580
3570
bạn sẽ nhận được một văn bản câu chuyện nhỏ từ tôi, mỗi văn bản có từ
02:32
each containing six to 10 phrasal verbs.
50
152150
3530
6 đến 10 cụm động từ.
02:35
The important thing is they are phrasal verbs in context.
51
155680
4050
Điều quan trọng là chúng là những cụm động từ trong ngữ cảnh.
02:39
You also get a daily video from me
52
159730
2640
Bạn cũng nhận được một video hàng ngày từ tôi
02:42
where I read through the text
53
162370
1690
, nơi tôi đọc qua văn bản
02:44
so you can focus on improving your listening skills
54
164060
2840
để bạn có thể tập trung vào việc cải thiện kỹ năng nghe
02:46
and your pronunciation.
55
166900
1820
và phát âm của mình.
02:48
I discuss all of the meanings of the phrasal verbs
56
168720
3090
Tôi thảo luận về tất cả ý nghĩa của các cụm động từ
02:51
and where they're used and give examples.
57
171810
2810
và nơi chúng được sử dụng và đưa ra các ví dụ.
02:54
Each day after you've read through the text
58
174620
2330
Mỗi ngày sau khi bạn đọc hết văn bản
02:56
and you've viewed your daily video lesson from me,
59
176950
3230
và xem video bài học hàng ngày của tôi,
03:00
you can take the daily exercise questions.
60
180180
2920
bạn có thể làm các câu hỏi bài tập hàng ngày.
03:03
We do 20 exercise questions per day.
61
183100
3090
Chúng tôi làm 20 câu hỏi bài tập mỗi ngày.
03:06
They are multiple choice and they are so effective
62
186190
3660
Chúng có nhiều lựa chọn và chúng rất hiệu quả
03:09
for practising what you've learned
63
189850
1810
để thực hành những gì bạn đã học
03:11
and checking your understanding.
64
191660
2350
và kiểm tra sự hiểu biết của bạn.
03:14
A new feature is that every day has a comment section.
65
194010
3940
Điểm mới là mỗi ngày đều có phần bình luận.
03:17
So each day, you can write a comment,
66
197950
2440
Vì vậy, mỗi ngày, bạn có thể viết bình luận,
03:20
you can practise using your phrasal verbs,
67
200390
2330
bạn có thể thực hành sử dụng các cụm động từ của mình
03:22
or you can ask us a question.
68
202720
2280
hoặc bạn có thể đặt câu hỏi cho chúng tôi.
03:25
We started this in the last challenge
69
205000
1860
Chúng tôi đã bắt đầu điều này trong thử thách cuối cùng
03:26
and it has been amazing.
70
206860
1620
và nó thật tuyệt vời.
03:28
We have such a lovely community of students,
71
208480
3490
Chúng tôi có một cộng đồng sinh viên đáng yêu
03:31
and you can learn so much from other people's questions.
72
211970
3300
và bạn có thể học được rất nhiều điều từ câu hỏi của người khác.
03:35
As you go through the challenge
73
215270
1810
Khi bạn vượt qua thử thách
03:37
and you take those 20 daily exercise questions,
74
217080
3020
và thực hiện 20 câu hỏi bài tập hàng ngày đó,
03:40
I will start to test you on the phrasal verbs
75
220100
2430
tôi sẽ bắt đầu kiểm tra bạn về các cụm động từ
03:42
that you have learned in previous days.
76
222530
2290
mà bạn đã học trong những ngày trước.
03:44
This is perfect for really getting them in your head,
77
224820
3440
Điều này là hoàn hảo để thực sự ghi nhớ chúng trong đầu bạn,
03:48
for improving your memory and your retention.
78
228260
3380
để cải thiện trí nhớ và khả năng ghi nhớ của bạn.
03:51
In one month, you will learn over 230 phrasal verbs.
79
231640
5000
Trong một tháng, bạn sẽ học hơn 230 cụm động từ.
03:57
You will take over 600 exercises in total.
80
237370
3300
Bạn sẽ thực hiện tổng cộng hơn 600 bài tập.
04:00
Can you imagine the difference that will make
81
240670
2885
Bạn có thể tưởng tượng sự khác biệt sẽ tạo ra
04:03
where you will be in 30 days time?
82
243555
3185
nơi bạn sẽ ở trong thời gian 30 ngày không?
04:06
A month push for lifetime results,
83
246740
2920
Một tháng để có kết quả trọn đời,
04:09
30 videos, 30 lessons, 600 exercise questions.
84
249660
5000
30 video, 30 bài học, 600 câu hỏi bài tập.
04:15
And the best part of all is that you have lifetime access.
85
255920
4150
Và điều tuyệt vời nhất là bạn có quyền truy cập trọn đời.
04:20
So you take it in the 30 days, but then after that,
86
260070
2920
Vì vậy, bạn làm bài trong 30 ngày, nhưng sau đó,
04:22
you can go back at any time retake the quizzes,
87
262990
3270
bạn có thể quay lại bất cứ lúc nào để làm lại các câu đố, xem
04:26
rewatch the videos.
88
266260
2070
lại các video.
04:28
Remember, this challenge starts on the 1st of March,
89
268330
3960
Hãy nhớ rằng, thử thách này bắt đầu vào ngày 1 tháng 3,
04:32
so make sure you sign up before then.
90
272290
3120
vì vậy hãy đảm bảo bạn đăng ký trước ngày đó.
04:35
For pricing and enrollment,
91
275410
1500
Để biết giá cả và đăng ký,
04:36
just click on the link in the description box.
92
276910
3230
chỉ cần nhấp vào liên kết trong hộp mô tả.
04:40
In the past few months,
93
280140
1090
Trong vài tháng qua,
04:41
we have run a collocations challenge
94
281230
1799
chúng tôi đã tổ chức một thử thách về collocations
04:43
and an idioms challenge,
95
283029
1771
và thử thách về thành ngữ,
04:44
and the students have absolutely loved it.
96
284800
2330
và các học sinh đã hoàn toàn yêu thích nó.
04:47
The feedback has been amazing.
97
287130
2010
Các thông tin phản hồi đã được tuyệt vời.
04:49
I'm hoping that lots of them will join
98
289140
1890
Tôi hy vọng rằng nhiều người trong số họ cũng sẽ tham
04:51
the phrasal verbs challenge too.
99
291030
1910
gia thử thách cụm động từ.
04:52
And I really hope to see you there.
100
292940
1740
Và tôi thực sự hy vọng sẽ gặp bạn ở đó.
04:54
Right, let's get started with the phrasal verbs video.
101
294680
3673
Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu với video cụm động từ.
04:59
(bright techno music)
102
299843
3167
(nhạc techno tươi sáng)
05:09
Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.
103
309130
4080
Xin chào các bạn và chào mừng các bạn đã quay trở lại với tiếng Anh cùng Lucy.
05:13
It seems like quite a lot of you are interested
104
313210
2120
Có vẻ như khá nhiều bạn quan tâm
05:15
in vocabulary regarding relationships,
105
315330
4020
đến từ vựng về các mối quan hệ,
05:19
and you're also quite interested in phrasal verbs,
106
319350
3060
và các bạn cũng khá quan tâm đến cụm động từ,
05:22
so I just had this amazing idea.
107
322410
2000
vì vậy tôi mới có ý tưởng tuyệt vời này.
05:24
I thought put the two together,
108
324410
2580
Tôi nghĩ đặt cả hai lại với nhau,
05:26
relationship and phrasal verbs, because there are a lot.
109
326990
3186
mối quan hệ và cụm động từ, bởi vì có rất nhiều.
05:30
So I'm going to talk about 12 today.
110
330176
3204
Vì vậy, tôi sẽ nói về 12 ngày hôm nay.
05:33
Some are more basic, some are more common, should I say?
111
333380
3560
Một số cơ bản hơn, một số phổ biến hơn, tôi có nên nói không?
05:36
And some are more advanced.
112
336940
1840
Và một số cao cấp hơn.
05:38
And if you use these in exams like IELTS
113
338780
2300
Và nếu bạn sử dụng những thứ này trong các kỳ thi như IELTS và kỳ thi
05:41
and the first and the advanced Cambridge exams,
114
341080
3070
đầu tiên và nâng cao của Cambridge,
05:44
then you should get a good response
115
344150
2310
thì bạn sẽ nhận được phản hồi tốt
05:46
because they're quite niche.
116
346460
2180
vì chúng khá phù hợp.
05:48
The first phrasal verb is to ask out.
117
348640
3440
Cụm động từ đầu tiên là hỏi ra ngoài.
05:52
It's separable, so to ask somebody out,
118
352080
3970
Nó có thể tách rời, do đó, để rủ ai đó đi chơi,
05:56
and this is to invite someone on a date.
119
356050
2620
và đây là mời ai đó hẹn hò.
05:58
For example, he asked me out at a party
120
358670
2482
Ví dụ, anh ấy rủ tôi đi chơi trong một bữa tiệc
06:01
and we've been inseparable ever since.
121
361152
3478
và chúng tôi không thể tách rời kể từ đó.
06:04
So the next one is to take somebody out.
122
364630
2510
Vì vậy, việc tiếp theo là đưa ai đó ra ngoài.
06:07
This is to take somebody on a date.
123
367140
2140
Đây là để đưa ai đó vào một ngày.
06:09
So these first two are quite similar.
124
369280
2080
Vì vậy, hai cái đầu tiên này khá giống nhau.
06:11
On our first date, he took me out to a restaurant.
125
371360
5000
Vào buổi hẹn hò đầu tiên của chúng tôi, anh ấy đưa tôi đến một nhà hàng.
06:16
Normally, the person who is taking the other person out
126
376900
5000
Thông thường, người đưa người kia đi chơi
06:21
is offering to pay for the date, normally.
127
381980
3320
sẽ trả tiền cho buổi hẹn hò, thông thường.
06:25
I prefer to split the bill
128
385300
2190
Tôi thích chia hóa đơn
06:27
and then there are no expectations.
129
387490
2490
và sau đó không có kỳ vọng.
06:29
And I like to do this
130
389980
1000
Và tôi thích làm điều này
06:30
because I don't like to lead anyone on.
131
390980
3910
bởi vì tôi không thích dẫn dắt bất cứ ai.
06:34
So to lead somebody on is to give them the wrong idea,
132
394890
5000
Vì vậy, dẫn dắt ai đó là khiến họ hiểu sai
06:40
to make them think that they've got a chance with you,
133
400210
2923
, khiến họ nghĩ rằng họ có cơ hội với bạn,
06:43
that the relationship might go somewhere,
134
403133
2407
rằng mối quan hệ có thể đi đến đâu đó,
06:45
but in reality, it never will.
135
405540
2358
nhưng trên thực tế, điều đó sẽ không bao giờ xảy ra.
06:47
So if I kept agreeing to these dates
136
407898
5000
Vì vậy, nếu tôi tiếp tục đồng ý với những ngày này
06:53
and letting this person pay for me
137
413330
2040
và để người này trả tiền cho tôi
06:55
when I have no intention of furthering the relationship,
138
415370
3600
khi tôi không có ý định tiến xa hơn trong mối quan hệ, thì
06:58
I would be leading that person on.
139
418970
3530
tôi sẽ dẫn dắt người đó.
07:02
Then we have one, which is a bit more casual.
140
422500
2650
Sau đó, chúng tôi có một cái, bình thường hơn một chút.
07:05
This is to hook up.
141
425150
1860
Đây là để kết nối.
07:07
To hook up normally means to have more
142
427010
1970
Kết nối bình thường có nghĩa là có
07:08
of a casual relationship with somebody.
143
428980
3190
nhiều mối quan hệ bình thường hơn với ai đó.
07:12
So if you say, "I hooked up with her last night,"
144
432170
4470
Vì vậy, nếu bạn nói: "Tôi đã nói chuyện với cô ấy tối qua",
07:16
it probably doesn't mean that it's a serious relationship.
145
436640
2470
điều đó có thể không có nghĩa đó là một mối quan hệ nghiêm túc.
07:19
It's more of a casual fling.
146
439110
2263
Đó là nhiều hơn một fling bình thường.
07:22
But hey, whatever, floats your boat,
147
442340
2660
Nhưng này, sao cũng được, thuyền của anh trôi,
07:25
then we have another one, which is to drift apart.
148
445000
3080
rồi ta còn một chiếc nữa , là trôi xa nhau.
07:28
And this one's quite sad.
149
448080
1250
Và điều này khá buồn.
07:30
To drift apart means to lose closeness.
150
450950
3020
Rời xa nhau có nghĩa là mất đi sự gần gũi.
07:33
Once you were really in love, really close,
151
453970
2370
Một khi bạn đã thực sự yêu, thực sự thân thiết,
07:36
and then you drift apart, it's quite self-explanatory.
152
456340
3710
và sau đó bạn rời xa nhau, điều đó khá dễ hiểu.
07:40
You don't see eye to eye anymore.
153
460050
2970
Bạn không còn thấy tận mắt nữa.
07:43
So you could use it in a situation where someone asks you,
154
463020
2437
Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó trong tình huống ai đó hỏi bạn,
07:45
"Why did you break up with your ex?"
155
465457
2243
"Tại sao bạn lại chia tay với người yêu cũ?"
07:47
Ah, we just drifted apart. We went our separate ways.
156
467700
3980
Ah, chúng tôi chỉ trôi xa nhau. Chúng tôi đã đi con đường riêng của chúng tôi.
07:51
Next, we have to break up, to break up.
157
471680
3280
Tiếp theo, chúng ta phải chia tay, phải chia tay.
07:54
This is when a relationship ends, finito, done.
158
474960
4100
Đây là khi một mối quan hệ kết thúc, cuối cùng, xong.
07:59
You can all so say to split up as well.
159
479060
2900
Tất cả các bạn cũng có thể nói chia tay.
08:01
We split up last year.
160
481960
2480
Chúng tôi chia tay vào năm ngoái.
08:04
He broke up with me because I was too grumpy.
161
484440
3030
Anh ấy chia tay tôi vì tôi quá cục cằn.
08:07
However, if you then reconcile, you make up.
162
487470
3590
Tuy nhiên, nếu sau đó bạn hòa giải, bạn làm lành.
08:11
So you break up and then you make up.
163
491060
2650
Vì vậy, bạn chia tay và sau đó bạn làm lành.
08:13
To make up is to get back together.
164
493710
2327
Làm lành là quay lại với nhau.
08:16
But we made up and it's been great ever since.
165
496037
3533
Nhưng chúng tôi đã làm lành và mọi chuyện vẫn tuyệt vời kể từ đó.
08:19
The next one is a really nice one, to put up with,
166
499570
5000
Từ tiếp theo là từ thực sự tốt đẹp, to put up with,
08:24
and to put up with somebody or somebody's behaviour,
167
504800
4520
và to put up with someone or someone's behavior,
08:29
it means to tolerate.
168
509320
2360
nó có nghĩa là chịu đựng.
08:31
So why did you split up?
169
511680
2340
Vậy tại sao bạn lại chia tay?
08:34
I couldn't put up with his snoring.
170
514020
2210
Tôi không thể chịu nổi tiếng ngáy của anh ấy.
08:36
I could not tolerate his snoring.
171
516230
2890
Tôi không thể chịu được tiếng ngáy của anh ta.
08:39
The next one to cheat on somebody, a fly.
172
519120
4803
Người tiếp theo lừa dối ai đó, một con ruồi.
08:44
The next one is to cheat on somebody.
173
524760
2650
Việc tiếp theo là lừa dối ai đó.
08:47
And if you cheat on somebody, you are unfaithful to them,
174
527410
4690
Và nếu bạn lừa dối ai đó, bạn không chung thủy với họ,
08:52
or if you are cheated on, he cheated on me,
175
532100
3420
hoặc nếu bạn bị lừa dối, anh ta lừa dối tôi,
08:55
then it means that somebody has been unfaithful to you.
176
535520
3990
thì điều đó có nghĩa là ai đó đã không chung thủy với bạn.
08:59
They've gone off with somebody else behind your back.
177
539510
3060
Họ đã đi với người khác sau lưng bạn.
09:02
Never a nice thing to happen.
178
542570
1730
Không bao giờ là một điều tốt đẹp để xảy ra.
09:04
You could say that they really messed you around.
179
544300
3490
Bạn có thể nói rằng họ thực sự làm bạn bối rối.
09:07
To mess somebody around
180
547790
2390
Làm phiền ai đó xung quanh
09:10
is to really treat them in a bad way.
181
550180
2680
là thực sự đối xử tệ với họ.
09:12
Maybe one day you say you want to be with them,
182
552860
1637
Có thể một ngày nào đó bạn nói rằng bạn muốn ở bên họ,
09:14
and then the next day, you change your mind,
183
554497
1893
rồi ngày hôm sau, bạn đổi ý
09:16
and they're waiting on your every move.
184
556390
1900
và họ đang chờ đợi mọi hành động của bạn.
09:18
You get their hopes up, you disappoint them again.
185
558290
2470
Bạn khiến họ hy vọng, bạn lại làm họ thất vọng.
09:20
It's best not to mess anyone around.
186
560760
2790
Tốt nhất là đừng làm phiền bất cứ ai xung quanh.
09:23
Now, the next one is something most of us
187
563550
2180
Bây giờ, điều tiếp theo là điều mà hầu hết chúng ta
09:25
hope to do one day, and that is to settle down.
188
565730
4070
hy vọng sẽ làm được vào một ngày nào đó, đó là ổn định cuộc sống.
09:29
And to settle down means
189
569800
1680
Và ổn định có nghĩa là
09:31
to finally find a stable relationship
190
571480
2390
cuối cùng tìm được một mối quan hệ ổn định
09:33
and stay there and have a more quiet and relaxed life.
191
573870
3510
và ở đó và có một cuộc sống yên tĩnh và thư thái hơn.
09:37
So your partying days are over,
192
577380
2260
Vì vậy, những ngày tiệc tùng của bạn đã kết thúc,
09:39
you've had enough of dating and meeting loads of new people.
193
579640
3230
bạn đã có đủ thời gian để hẹn hò và gặp gỡ vô số người mới.
09:42
You find one person that you really like,
194
582870
1860
Bạn tìm thấy một người mà bạn thực sự thích,
09:44
and hopefully, really love, and you settle down with them.
195
584730
3140
và hy vọng, thực sự yêu, và bạn ổn định cuộc sống với họ.
09:47
Maybe start a family or move in together,
196
587870
3360
Có thể bắt đầu một gia đình hoặc chuyển đến sống cùng nhau,
09:51
get married, whatever.
197
591230
1850
kết hôn, bất cứ điều gì.
09:53
Settling down is normally quite a nice thing to do.
198
593080
2977
Định cư thường là một điều khá tốt để làm.
09:56
(bright techno music)
199
596057
3223
(nhạc techno tươi sáng)
09:59
Welcome back to English with Lucy.
200
599280
1676
Chào mừng trở lại với tiếng Anh cùng Lucy.
10:00
Today, I'm going to talk to you
201
600956
2184
Hôm nay, tôi sẽ nói chuyện với các bạn
10:03
about food-related phrasal verbs,
202
603140
2930
về các cụm động từ liên quan đến đồ ăn,
10:06
very exciting, very delicious.
203
606070
2710
rất thú vị, rất ngon.
10:08
I recently went for dinner with a foreign friend
204
608780
2630
Gần đây tôi đã đi ăn tối với một người bạn nước ngoài
10:11
and they were struggling with some of the phrasal verbs
205
611410
2560
và họ đang gặp khó khăn với một số cụm động từ
10:13
that I was using, so I thought it was going to be
206
613970
2000
mà tôi đang sử dụng, vì vậy tôi nghĩ rằng nó sẽ
10:15
extra, extra useful for you guys.
207
615970
2050
bổ sung, bổ ích hơn cho các bạn.
10:18
So first, let's talk about eating.
208
618020
2910
Vì vậy, trước tiên, hãy nói về việc ăn uống.
10:20
Number one is to pig out, to pig out.
209
620930
4880
Số một là heo ra, heo ra.
10:25
And this means to eat a lot of food all at once.
210
625810
3760
Và điều này có nghĩa là ăn nhiều thức ăn cùng một lúc.
10:29
I'm going to pig out tonight.
211
629570
2440
Tối nay tôi sẽ xuất chuồng.
10:32
An example would be,
212
632010
1150
Một ví dụ là,
10:33
I'm meant to be on a really strict diet,
213
633160
2100
tôi phải ăn kiêng thực sự nghiêm ngặt,
10:35
but I pigged out last night, oops.
214
635260
2977
nhưng tối qua tôi đã bỏ cuộc, rất tiếc.
10:38
Number two, to eat up.
215
638237
2233
Số hai, để ăn lên.
10:40
To eat up means to eat all of the food
216
640470
2440
Ăn hết có nghĩa là ăn hết tất cả thức
10:42
that you've been given until it's finished.
217
642910
2130
ăn được cho cho đến khi hết.
10:45
It means to eat everything.
218
645040
1730
Nó có nghĩa là ăn tất cả mọi thứ.
10:46
For example, come on, eat your food up, or you'll be hungry.
219
646770
3990
Ví dụ, thôi nào, ăn hết đi, nếu không bạn sẽ đói đấy.
10:50
This one is normally more directed at children.
220
650760
2960
Cái này thường hướng đến trẻ em nhiều hơn.
10:53
Number three, to pick at something.
221
653720
2810
Số ba, để chọn một cái gì đó.
10:56
To pick at something means to unwillingly eat
222
656530
3360
Chọn thứ gì đó có nghĩa là miễn cưỡng ăn
10:59
a small amount of food.
223
659890
1640
một lượng nhỏ thức ăn.
11:01
So maybe you're not hungry, so maybe you don't feel well.
224
661530
3660
Vì vậy, có thể bạn không đói, nên có thể bạn cảm thấy không khỏe.
11:05
It's often considered rude to pick at your food.
225
665190
3250
Nó thường được coi là thô lỗ để chọn thức ăn của bạn.
11:08
Ooh, I'm a poet, and I didn't even realise it.
226
668440
3920
Ồ, tôi là một nhà thơ, và tôi thậm chí còn không nhận ra điều đó.
11:12
For example, are you feeling alright?
227
672360
2120
Ví dụ, bạn có cảm thấy ổn không?
11:14
You've been picking at your food for ages.
228
674480
2740
Bạn đã chọn thức ăn của bạn trong nhiều năm.
11:17
Number four, to cut out.
229
677220
2830
Số bốn, để cắt ra.
11:20
If you are cutting out a specific food or a food group,
230
680050
3780
Nếu bạn đang cắt bỏ một loại thực phẩm hoặc một nhóm thực phẩm cụ thể,
11:23
it means you are eliminating it from your diet.
231
683830
3000
điều đó có nghĩa là bạn đang loại bỏ nó khỏi chế độ ăn uống của mình.
11:26
For example, sorry, no cake for me.
232
686830
2790
Ví dụ, xin lỗi, không có bánh cho tôi.
11:29
I am cutting out sugar.
233
689620
2360
Tôi đang cắt bỏ đường.
11:31
Number five is very similar, to cut back,
234
691980
3620
Số năm cũng rất giống, để cắt giảm,
11:35
but you're not eliminating foods,
235
695600
1840
nhưng bạn không loại bỏ thực phẩm,
11:37
you are reducing the amount of a specific food
236
697440
2858
bạn đang giảm lượng thực
11:40
or food group that you're eating,
237
700298
2302
phẩm hoặc nhóm thực phẩm cụ thể mà bạn đang ăn,
11:42
or maybe you are just cutting back on food in general.
238
702600
3070
hoặc có thể bạn chỉ cắt giảm thực phẩm nói chung.
11:45
And just a note with the prepositions,
239
705670
1246
Và chỉ cần một lưu ý với các giới từ,
11:46
you usually cut back on something.
240
706916
2684
bạn thường cắt giảm một cái gì đó.
11:49
For example, my doctor told me I need to cut back on fat.
241
709600
4790
Ví dụ, bác sĩ của tôi nói với tôi rằng tôi cần phải cắt giảm chất béo.
11:54
Number six, to bolt down.
242
714390
3230
Số sáu, để chốt xuống.
11:57
If you bolt down or wolf down your food,
243
717620
4430
Nếu bạn nuốt chửng hoặc nuốt chửng thức ăn của mình,
12:02
it means you eat it all really, really quickly.
244
722050
3680
điều đó có nghĩa là bạn đã ăn hết rất nhanh.
12:05
For example, I wolf down my breakfast this morning
245
725730
2990
Ví dụ, sáng nay tôi ăn
12:08
'cause I had no time.
246
728720
1970
sáng vì không có thời gian.
12:10
Let's move on to the second part of the video,
247
730690
2440
Hãy chuyển sang phần thứ hai của video,
12:13
which is cooking and preparing food.
248
733130
2900
đó là nấu ăn và chuẩn bị thức ăn.
12:16
Number seven, to whip up.
249
736030
2450
Số bảy, để quất lên.
12:18
This means to prepare a meal very quickly
250
738480
2473
Điều này có nghĩa là chuẩn bị một bữa ăn rất nhanh
12:20
or with a little effort.
251
740953
2077
hoặc tốn ít công sức.
12:23
For example, here we are, something I whipped up yesterday.
252
743030
3920
Ví dụ, chúng ta đây, thứ mà tôi đã làm ngày hôm qua.
12:26
Number eight, to cut up. This means to cut into pieces.
253
746950
4620
Số tám, để cắt lên. Điều này có nghĩa là để cắt thành miếng.
12:31
Do you want me to cut up your food for you?
254
751570
2883
Bạn có muốn tôi cắt thức ăn của bạn cho bạn?
12:34
You number nine, only slightly different,
255
754453
2747
Bạn số chín, chỉ hơi khác một chút,
12:37
this is to chop up, and it's different
256
757200
2270
đây là chặt, và nó khác
12:39
because chop means to cut something with sharp blows.
257
759470
4360
vì chặt có nghĩa là chặt một vật gì đó bằng những nhát sắc.
12:43
So you'd normally chop up something hard
258
763830
1678
Vì vậy, thông thường bạn sẽ cắt nhỏ những thứ cứng
12:45
like vegetables or fruit.
259
765508
2852
như rau hoặc trái cây.
12:48
For example, if you cut the pie up,
260
768360
2718
Ví dụ, nếu bạn cắt bánh,
12:51
I'll chop up the vegetables.
261
771078
1975
tôi sẽ thái rau.
12:53
Number 10, to boil over.
262
773890
3080
Số 10, để đun sôi.
12:56
This means to cause liquid to overflow during boiling.
263
776970
3730
Điều này có nghĩa là làm cho chất lỏng tràn ra ngoài trong quá trình đun sôi.
13:00
For example, can you run and get the peas?
264
780700
2410
Ví dụ, bạn có thể chạy và lấy đậu Hà Lan không?
13:03
I think they're boiling over.
265
783110
1583
Tôi nghĩ họ đang sôi sục.
13:06
Number 11, to warm up. This just means to heat.
266
786110
5000
Số 11, để hâm nóng. Điều này chỉ có nghĩa là để sưởi ấm.
13:11
For example, do you want me to warm up your dinner
267
791350
2430
Ví dụ, bạn có muốn tôi hâm nóng bữa tối
13:13
for you when you get home?
268
793780
2160
cho bạn khi bạn về nhà không?
13:15
And the last one, number 12, to fry up,
269
795940
3340
Và cái cuối cùng, số 12, chiên lên,
13:19
and this just means to cook something by frying.
270
799280
2490
và điều này chỉ có nghĩa là nấu một thứ gì đó bằng cách chiên.
13:21
It means to fry.
271
801770
1590
Nó có nghĩa là để chiên.
13:23
You'll find that we often add up to words
272
803360
2548
Bạn sẽ thấy rằng chúng ta thường thêm các từ
13:25
to make a phrasal verb.
273
805908
1542
để tạo thành một cụm động từ.
13:27
It often makes something more childish.
274
807450
3880
Nó thường làm cho một cái gì đó trẻ con hơn.
13:31
Write your homework because yes,
275
811330
2020
Viết bài tập về nhà của bạn vì vâng, tất
13:33
there is homework in online free English lessons
276
813350
3210
nhiên là có bài tập về nhà trong các bài học tiếng Anh trực tuyến miễn phí
13:36
on YouTube, of course.
277
816560
1600
trên YouTube.
13:38
Your homework is to write five sentences
278
818160
2720
Bài tập về nhà của bạn là viết năm câu
13:40
using your five favourite phrasal verbs,
279
820880
2660
sử dụng năm cụm động từ yêu thích của bạn,
13:43
oh, that was a mouthful, in the comments below,
280
823540
3570
oh, that was a mouthful, trong phần bình luận bên dưới,
13:47
and feel free to correct each other nicely and kindly.
281
827110
3653
và vui lòng sửa lỗi cho nhau một cách tử tế và tử tế.
13:50
(bright techno music)
282
830763
3477
(nhạc techno tươi sáng)
13:54
Today, I'm gonna going to talk to you
283
834240
1710
Hôm nay, tôi sẽ nói với các bạn
13:55
about all the phrasal verbs that go with turn.
284
835950
3860
về tất cả các cụm động từ đi với turn.
13:59
So this video is going to be excellent
285
839810
1700
Vì vậy, video này sẽ rất tuyệt vời
14:01
for improving your vocabulary,
286
841510
2100
để cải thiện vốn từ vựng của bạn,
14:03
which in turn will help you with your listening
287
843610
2040
từ đó sẽ giúp ích cho bạn trong việc nghe
14:05
and your speaking.
288
845650
1150
và nói.
14:06
So the first one, pretty easy, we have to turn on,
289
846800
4570
Điều đầu tiên, khá dễ dàng, chúng ta phải bật,
14:11
and this means to start a device by switching it on.
290
851370
2950
và điều này có nghĩa là khởi động một thiết bị bằng cách bật nó lên.
14:14
That's a synonym.
291
854320
1220
Đó là một từ đồng nghĩa.
14:15
For example, can you turn off the lights
292
855540
2020
Ví dụ, bạn có thể tắt đèn
14:17
when you leave please?
293
857560
1510
khi rời đi không?
14:19
Also note that to turn on a person
294
859070
2260
Cũng lưu ý rằng để
14:21
means to excite them emotionally
295
861330
2937
kích thích một người có nghĩa là kích thích họ về mặt cảm xúc
14:24
(upbeat music) and physically. (laughs)
296
864267
5000
(nhạc lạc quan) và thể chất. (cười)
14:29
But I'm sure if you are interested in that,
297
869592
2228
Nhưng tôi chắc rằng nếu bạn quan tâm đến điều đó,
14:31
then you can Google it yourself.
298
871820
2220
thì bạn có thể tự Google.
14:34
I'm not talking about it here.
299
874040
1770
Tôi không nói về nó ở đây.
14:35
Then we number two, to turn off.
300
875810
3070
Sau đó, chúng tôi đánh số hai, để tắt.
14:38
This means to stop a device by switching it off.
301
878880
4160
Điều này có nghĩa là dừng một thiết bị bằng cách tắt nó đi.
14:43
For example, turn off the TV and listen to me.
302
883040
3240
Ví dụ, tắt TV và lắng nghe tôi.
14:46
And it can also mean to really not excite somebody
303
886280
2571
Và nó cũng có thể có nghĩa là thực sự không kích thích ai đó
14:48
emotionally or physically.
304
888851
2319
về mặt cảm xúc hoặc thể chất.
14:51
Now, slightly more difficult, to turn out.
305
891170
3370
Bây giờ, khó khăn hơn một chút, để bật ra.
14:54
To turn out means to result or to end up.
306
894540
3160
Hóa ra có nghĩa là kết quả hoặc kết thúc.
14:57
For example, ugh, I thought my homework
307
897700
3050
Ví dụ, ugh, tôi nghĩ bài tập về nhà của tôi
15:00
was gonna turn out better than this.
308
900750
2410
sẽ tốt hơn thế này.
15:03
I thought my homework was going to end up better than this.
309
903160
3410
Tôi nghĩ rằng bài tập về nhà của tôi sẽ kết thúc tốt hơn thế này.
15:06
Number four, pretty simple, to turn around.
310
906570
3823
Số bốn, khá đơn giản, để quay lại.
15:12
I almost fell over.
311
912904
1606
Tôi gần như ngã nhào.
15:14
To turn around means to rotate,
312
914510
2960
Quay lại có nghĩa là xoay
15:17
to physically rotate something.
313
917470
2020
, xoay vật lý một cái gì đó.
15:19
For example, turn around,
314
919490
1790
Ví dụ, quay lại,
15:21
you've left the label in your jacket.
315
921280
1960
bạn đã để quên nhãn trong áo khoác của mình.
15:23
A situation can also turn around.
316
923240
2850
Một tình huống cũng có thể xoay chuyển.
15:26
You can also turn back,
317
926090
2230
Bạn cũng có thể quay lại,
15:28
and this is to return to a previous state of being.
318
928320
3120
và điều này là trở lại trạng thái trước đó.
15:31
For example, once you move out, there's no turning back.
319
931440
4080
Ví dụ, một khi bạn rời đi, sẽ không có đường quay lại.
15:35
You cannot return to living with me.
320
935520
2480
Anh không thể quay về sống với em.
15:38
Once you move out, you can't turn back.
321
938000
2660
Một khi bạn rời đi, bạn không thể quay lại.
15:40
We also have to turn against.
322
940660
2370
Chúng ta cũng phải chống lại.
15:43
And to turn against means to oppose often suddenly.
323
943030
4190
Và chống lại có nghĩa là chống lại thường đột ngột.
15:47
So someone who was your friend
324
947220
1590
Vì vậy, một người từng là bạn của bạn
15:48
might turn against you and become your enemy.
325
948810
2950
có thể quay lưng lại với bạn và trở thành kẻ thù của bạn.
15:51
For example, we were great friends,
326
951760
2210
Ví dụ, chúng tôi là những người bạn tuyệt vời,
15:53
and then she turned against me
327
953970
1400
và sau đó cô ấy quay lưng lại với tôi
15:55
and started gossiping about me.
328
955370
2090
và bắt đầu buôn chuyện về tôi.
15:57
Then we have to turn in,
329
957460
1780
Sau đó, chúng tôi phải nộp,
15:59
and this means to submit something or to give something.
330
959240
3940
và điều này có nghĩa là gửi một cái gì đó hoặc đưa ra một cái gì đó.
16:03
For example, I want you all to turn in your homework
331
963180
2610
Ví dụ, tôi muốn tất cả các bạn nộp bài tập về nhà
16:05
on Monday morning.
332
965790
1590
vào sáng thứ Hai.
16:07
Next, we have to turn down, and this means to refuse,
333
967380
3940
Tiếp theo, chúng ta phải từ chối, và điều này có nghĩa là từ chối, từ chối
16:11
decline, or reject something.
334
971320
2320
hoặc từ chối một cái gì đó.
16:13
For example, I asked him out, but he turned me down,
335
973640
4150
Ví dụ, tôi mời anh ấy đi chơi, nhưng anh
16:17
he rejected me.
336
977790
1700
ấy từ chối tôi, anh ấy từ chối tôi.
16:19
We also have to turn into,
337
979490
1773
Chúng ta cũng phải biến thành,
16:21
and this means to transform into something.
338
981263
3367
và điều này có nghĩa là biến thành một thứ gì đó.
16:24
For example, she clicked her fingers
339
984630
2440
Ví dụ, cô ấy bấm ngón tay
16:27
and he turned into a frog.
340
987070
2540
và anh ấy biến thành một con ếch.
16:29
Finally, we have to turn up
341
989610
2110
Cuối cùng, chúng tôi phải bật lên
16:31
and this means you appear suddenly or to attend an event.
342
991720
3920
và điều này có nghĩa là bạn xuất hiện đột ngột hoặc tham dự một sự kiện.
16:35
For example, oh, look who just turned up.
343
995640
3400
Ví dụ, oh, xem ai vừa xuất hiện.
16:39
And this means, oh, look who just appeared,
344
999040
2860
Và điều này có nghĩa là, ồ, xem ai vừa mới xuất hiện,
16:41
or look who is attending the event.
345
1001900
3050
hoặc xem ai đang tham dự sự kiện này.
16:44
Right, that's it for today's lesson.
346
1004950
2010
Vâng, đó là nó cho bài học ngày hôm nay.
16:46
I hope you learned something and I hope you enjoyed it.
347
1006960
2440
Tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó và tôi hy vọng bạn thích nó.
16:49
Please give me some recommendations
348
1009400
1690
Vui lòng cho tôi một số đề xuất
16:51
for more phrasal verb videos that you would like to see.
349
1011090
3020
cho các video cụm động từ khác mà bạn muốn xem.
16:54
I'd love to do lots of work on phrasal verbs.
350
1014110
2760
Tôi muốn làm nhiều việc về cụm động từ.
16:56
As I'm noticing, a lot of errors in the comments.
351
1016870
2790
Như tôi nhận thấy, rất nhiều lỗi trong các bình luận.
16:59
Your homework for today is to pick three phrasal verbs
352
1019660
2450
Bài tập hôm nay của bạn là chọn ba cụm động từ
17:02
that you saw in this video
353
1022110
1410
mà bạn đã thấy trong video này
17:03
and write funny sentences in the comment section.
354
1023520
4050
và viết những câu hài hước trong phần bình luận.
17:07
Let's see if you can make me laugh.
355
1027570
1780
Hãy xem nếu bạn có thể làm cho tôi cười.
17:09
It's not very hard.
356
1029350
1627
Nó không phải là rất khó khăn.
17:10
(upbeat techno music)
357
1030977
2973
(nhạc techno lạc quan)
17:13
Today, I have got 25 stunningly beautiful
358
1033950
3930
Hôm nay, tôi có 25
17:17
advanced phrasal verbs for you.
359
1037880
2590
cụm động từ nâng cao tuyệt đẹp dành cho bạn.
17:20
These phrasal verbs are going to help you
360
1040470
1830
Những cụm động từ này sẽ giúp bạn
17:22
expand and build your vocabulary.
361
1042300
3040
mở rộng và xây dựng vốn từ vựng của mình.
17:25
I've chosen them because they have beautiful meanings
362
1045340
2690
Tôi đã chọn chúng vì chúng có ý nghĩa
17:28
or they sound beautiful
363
1048030
1950
đẹp hoặc chúng nghe
17:29
or they might just be really fun to say.
364
1049980
2480
có vẻ hay hoặc chúng có thể thực sự thú vị khi nói.
17:32
Number one is to crow about something,
365
1052460
3010
Số một là gáy về cái gì
17:35
to crow about something.
366
1055470
2240
, gáy về cái gì.
17:37
This means to brag about something
367
1057710
2790
Điều này có nghĩa là khoe khoang về điều gì đó
17:40
or to boast excessively about something.
368
1060500
3450
hoặc khoe khoang quá mức về điều gì đó.
17:43
For example, I wish Amanda would stop crowing
369
1063950
3104
Ví dụ, tôi ước Amanda sẽ ngừng huyên náo
17:47
about her promotion, I wanted that position.
370
1067054
4456
về việc thăng chức của cô ấy, tôi muốn vị trí đó.
17:51
Number two is to fawn over, to fawn over something.
371
1071510
4470
Số hai là xu nịnh, xu nịnh một cái gì đó.
17:55
I'm going with the animal theme to begin with.
372
1075980
2713
Tôi sẽ bắt đầu với chủ đề động vật.
17:59
This means to flatter someone excessively,
373
1079560
3580
Điều này có nghĩa là tâng bốc ai đó quá mức
18:03
to be too over the top with them,
374
1083140
1500
, quá khích với họ,
18:04
give them too many compliments.
375
1084640
1970
dành cho họ quá nhiều lời khen ngợi.
18:06
For example, stop fawning over my grandmother.
376
1086610
2930
Ví dụ, đừng xu nịnh bà tôi nữa.
18:09
You are embarrassing me.
377
1089540
2280
Bạn làm tôi lúng túng.
18:11
Number three is to bounce something off someone,
378
1091820
4860
Số ba là bật cái gì đó ra khỏi ai đó
18:16
to bounce off, to bounce something off.
379
1096680
2610
, bật ra, bật cái gì đó ra.
18:19
You'll notice that the something
380
1099290
1810
Bạn sẽ nhận thấy rằng something
18:21
can go between bounce and off the verb and the preposition.
381
1101100
3960
có thể đi giữa bounce và off của động từ và giới từ.
18:25
This is because it's a separable phrasal verb
382
1105060
3310
Điều này là do nó là một cụm động từ có thể tách rời
18:28
and I've highlighted which ones are separable in the list.
383
1108370
4270
và tôi đã đánh dấu những cụm động từ có thể tách rời trong danh sách.
18:32
To bounce something off someone
384
1112640
1960
To bounce something off someone
18:34
means to talk about something, usually an idea,
385
1114600
3770
có nghĩa là nói về điều gì đó, thường là một ý tưởng
18:38
in order to receive feedback or opinions.
386
1118370
3800
, để nhận phản hồi hoặc ý kiến.
18:42
This is a common business term more than anything else.
387
1122170
3170
Đây là một thuật ngữ kinh doanh phổ biến hơn bất cứ điều gì khác.
18:45
For example, I'd like to take you out for lunch
388
1125340
2520
Ví dụ, tôi muốn mời bạn đi ăn trưa
18:47
and bounce a few ideas off you.
389
1127860
2040
và gợi ý cho bạn một vài ý tưởng.
18:49
We're in the final stages of planning a big campaign.
390
1129900
4020
Chúng tôi đang ở giai đoạn cuối cùng của việc lên kế hoạch cho một chiến dịch lớn.
18:53
Number four is another separable one,
391
1133920
2226
Số bốn là một số khác có thể tách rời,
18:56
it's to mull something over, to mull over.
392
1136146
4524
đó là nghiền ngẫm một cái gì đó, nghiền ngẫm.
19:00
This means to think deeply and seriously about something,
393
1140670
3380
Điều này có nghĩa là suy nghĩ sâu sắc và nghiêm túc về điều gì đó,
19:04
to really consider something.
394
1144050
2290
thực sự xem xét điều gì đó.
19:06
For example, I can't decide which university to choose.
395
1146340
4120
Ví dụ, tôi không thể quyết định chọn trường đại học nào.
19:10
I'm going to spend the weekend mulling over my options.
396
1150460
3090
Tôi sẽ dành cuối tuần để cân nhắc các lựa chọn của mình.
19:13
Number five, I love this one,
397
1153550
1760
Điều thứ năm, tôi thích điều này,
19:15
this is to plod along, to plod along.
398
1155310
3810
điều này có nghĩa là phải lê bước, phải lê bước.
19:19
Now the verb, to plod, means to walk laboriously or heavily.
399
1159120
5000
Bây giờ động từ, to plod, có nghĩa là bước đi một cách vất vả hoặc nặng nề.
19:24
To plod along means to progress,
400
1164900
2350
Lênh đênh có nghĩa là tiến bộ
19:27
it doesn't necessarily mean to walk,
401
1167250
2320
, không nhất thiết có nghĩa là đi bộ
19:29
to progress at a slow but steady rate.
402
1169570
3490
, tiến bộ với tốc độ chậm mà chắc.
19:33
For example, Sheila is still plodding along
403
1173060
3170
Ví dụ, Sheila vẫn đang miệt mài
19:36
with her latest attempt at a romance novel.
404
1176230
3150
với nỗ lực mới nhất của cô ấy đối với một cuốn tiểu thuyết lãng mạn.
19:39
She's taking it very slowly, but making steady progress.
405
1179380
4690
Cô ấy đang thực hiện nó rất chậm, nhưng đang tiến bộ ổn định.
19:44
Number six is to keep something up, to keep something up.
406
1184070
4450
Số sáu là để giữ một cái gì đó lên, để giữ một cái gì đó lên.
19:48
This means to continue or maintain a course of action.
407
1188520
3540
Điều này có nghĩa là tiếp tục hoặc duy trì một quá trình hành động.
19:52
This is often used as a motivational phrase.
408
1192060
3280
Điều này thường được sử dụng như một cụm từ động lực.
19:55
Keep it up, keep up the good work.
409
1195340
2640
Giữ nó lên, tiếp tục công việc tốt.
19:57
Maintain your course of good action.
410
1197980
2990
Duy trì quá trình hành động tốt của bạn.
20:00
For example, she's been working so hard on her course.
411
1200970
4350
Ví dụ, cô ấy đã làm việc rất chăm chỉ trong khóa học của mình.
20:05
I hope she can keep it up.
412
1205320
2310
Tôi hy vọng cô ấy có thể giữ nó lên.
20:07
Number seven is to figure something out,
413
1207630
2710
Số bảy là tìm ra điều gì đó
20:10
to figure something out.
414
1210340
1500
, tìm ra điều gì đó.
20:11
This may means to solve or discover the source of a problem.
415
1211840
4450
Điều này có thể có nghĩa là giải quyết hoặc khám phá nguồn gốc của một vấn đề.
20:16
For example, I just need to figure out
416
1216290
2160
Ví dụ, tôi chỉ cần tìm ra
20:18
why my hot tap is cold and my cold tap is hot.
417
1218450
4100
lý do tại sao vòi nóng của tôi lạnh và vòi lạnh của tôi nóng.
20:22
This is a problem. This has happened to me in the past.
418
1222550
3300
Đây là một vấn đề. Điều này đã xảy ra với tôi trong quá khứ.
20:25
Number eight is to see something or somebody off,
419
1225850
3850
Số tám là tiễn cái gì đó hoặc ai đó đi
20:29
to see something off.
420
1229700
1590
, tiễn cái gì đó đi.
20:31
This has two meanings that we're going to discuss.
421
1231290
3360
Điều này có hai ý nghĩa mà chúng ta sẽ thảo luận.
20:34
The first meaning relates more to somebody.
422
1234650
3040
Ý nghĩa đầu tiên liên quan nhiều hơn đến ai đó.
20:37
To see somebody off,
423
1237690
2190
Tiễn ai
20:39
it means to go to the place that somebody is leaving from
424
1239880
2733
đó có nghĩa là đi đến nơi mà ai đó sẽ rời
20:42
in order to say goodbye to them.
425
1242613
3027
đi để nói lời tạm biệt với họ.
20:45
For example, I'll come to the port
426
1245640
1795
Ví dụ, tôi sẽ đến cảng
20:47
to see you all off on the cruise ship.
427
1247435
3005
để tiễn tất cả các bạn lên du thuyền.
20:50
The next meaning works well with both someone and something.
428
1250440
4100
Ý nghĩa tiếp theo hoạt động tốt với cả ai đó và một cái gì đó.
20:54
It means to defeat someone or something
429
1254540
3050
Nó có nghĩa là đánh bại ai đó hoặc cái gì đó
20:57
or to deal with them effectively
430
1257590
2940
hoặc đối phó với họ một cách hiệu quả
21:00
so that they can do no more harm or damage.
431
1260530
3300
để họ không thể gây hại hoặc thiệt hại nữa.
21:03
For example, oh, don't worry about my horrible aunt
432
1263830
2820
Ví dụ, ồ, đừng lo lắng về việc bà dì khủng khiếp của
21:06
coming to my wedding, I'll see her off.
433
1266650
2610
tôi đến dự đám cưới của tôi, tôi sẽ tiễn bà ấy.
21:09
I'll deal with her, get rid of her.
434
1269260
2240
Tôi sẽ giải quyết cô ta, tống khứ cô ta đi.
21:11
It can be used in slang.
435
1271500
1440
Nó có thể được sử dụng trong tiếng lóng.
21:12
It's often used to talk about alcoholic drinks
436
1272940
2461
Nó thường được dùng để nói về đồ uống có cồn
21:15
or bad substances, or maybe a naughty dessert,
437
1275401
4011
hoặc các chất có hại, hoặc có thể là một món tráng miệng hư hỏng,
21:19
or unhealthy food,
438
1279412
2338
hoặc thức ăn không tốt cho sức khỏe,
21:21
something that seemed as a treat
439
1281750
3060
thứ gì đó có vẻ như là một món ăn
21:24
and it basically means to finish it,
440
1284810
2810
và về cơ bản nó có nghĩa là hoàn thành nó,
21:27
but we're kind of implying to defeat it,
441
1287620
1730
nhưng chúng ta lại có ý đánh bại nó
21:29
'cause it's such a bad thing.
442
1289350
2070
, bởi vì nó một điều tồi tệ như vậy.
21:31
For example, would you like me to help you see off
443
1291420
2640
Ví dụ, bạn có muốn tôi giúp bạn
21:34
that last bottle of wine?
444
1294060
1613
tiễn chai rượu cuối cùng đó không?
21:36
Number nine is to bash something in, to bash something in.
445
1296920
4740
Số 9 là to bash something in, to bash something in.
21:41
This means to strike and dent or damage something.
446
1301660
4190
Điều này có nghĩa là đánh và làm sứt mẻ hoặc làm hư hại một cái gì đó.
21:45
For example, your stray cricket ball
447
1305850
3300
Ví dụ, quả bóng cricket đi lạc của bạn đã
21:49
bashed in my Mini Cooper.
448
1309150
2043
đập vào chiếc Mini Cooper của tôi.
21:52
It's not true, but it did happen to my mom.
449
1312160
1640
Điều đó không đúng, nhưng nó đã xảy ra với mẹ tôi.
21:53
She once parked her car next to a cricket pitch
450
1313800
2730
Cô ấy đã từng đỗ xe cạnh một sân cricket
21:56
only for five minutes,
451
1316530
1770
chỉ trong năm phút,
21:58
and it was bashed in when we returned to it.
452
1318300
3450
và nó đã bị va vào khi chúng tôi quay lại.
22:01
Number 10 is to call something off, to call something off.
453
1321750
4500
Số 10 là gọi tắt cái gì đó , gọi tắt cái gì đó.
22:06
This means to cancel an event or an agreement.
454
1326250
3920
Điều này có nghĩa là hủy bỏ một sự kiện hoặc một thỏa thuận.
22:10
For example, if I behave badly enough,
455
1330170
3970
Ví dụ, nếu tôi cư xử tồi tệ,
22:14
William might have to call off the wedding.
456
1334140
2750
William có thể phải hủy bỏ đám cưới.
22:16
I always manage to mention my wedding
457
1336890
1900
Tôi luôn cố gắng đề cập đến đám cưới của mình
22:18
in every single video.
458
1338790
1603
trong mỗi video.
22:21
There's still a year to go, you know.
459
1341350
1450
Vẫn còn một năm nữa, bạn biết đấy.
22:22
It's gonna be a long year for you and for me.
460
1342800
3730
Đó sẽ là một năm dài cho bạn và cho tôi.
22:26
Number 11 is to do something up, to do something up.
461
1346530
4270
Số 11 là làm điều gì đó lên, làm điều gì đó lên.
22:30
This means to repair or decorate a building
462
1350800
2521
Điều này có nghĩa là sửa chữa hoặc trang trí một tòa nhà
22:33
so that it looks attractive.
463
1353321
2339
để nó trông hấp dẫn.
22:35
For example, we are hoping to buy a derelict house
464
1355660
3329
Ví dụ, chúng tôi đang hy vọng mua một ngôi nhà vô chủ
22:38
and do it up.
465
1358989
1981
và xây dựng nó lên.
22:40
It can also mean to fasten something,
466
1360970
1938
Nó cũng có thể có nghĩa là thắt chặt một cái gì đó,
22:42
usually a clothing or jewellery.
467
1362908
3532
thường là quần áo hoặc đồ trang sức.
22:46
For example, could you help me do up my dress?
468
1366440
2420
Ví dụ, bạn có thể giúp tôi mặc quần áo của tôi?
22:48
It appears to have shrunk.
469
1368860
2250
Nó dường như đã bị thu nhỏ lại.
22:51
Number 12 is to muster up, to muster up.
470
1371110
4690
Số 12 là tập hợp lại, tập hợp lại.
22:55
It can be separable as well to muster something up.
471
1375800
3030
Nó cũng có thể được tách ra để tập hợp một cái gì đó.
22:58
This means to gather or bring together.
472
1378830
2750
Điều này có nghĩa là để thu thập hoặc tập hợp lại với nhau.
23:01
For example, I'll see if I can muster up the courage
473
1381580
3570
Ví dụ, tôi sẽ xem liệu mình có thể thu hết can đảm
23:05
to talk to my horrible boss.
474
1385150
2550
để nói chuyện với ông chủ tồi tệ của mình hay không.
23:07
Number 13 is to gobble something up, to gobble something up.
475
1387700
4860
Số 13 là ngấu nghiến cái gì đó , ngấu nghiến cái gì đó.
23:12
This means to use a lot of something very quickly.
476
1392560
3720
Điều này có nghĩa là sử dụng rất nhiều thứ một cách rất nhanh chóng.
23:16
It usually refers to eating.
477
1396280
2620
Nó thường ám chỉ việc ăn uống.
23:18
For example, you must have been hungry.
478
1398900
2350
Ví dụ, bạn phải đã đói.
23:21
You've gobbled up half of my popcorn too.
479
1401250
3310
Bạn cũng đã ngấu nghiến một nửa bỏng ngô của tôi.
23:24
Looking at no one, William.
480
1404560
3140
Không nhìn ai, William.
23:27
Number 14 is to face up to, to face up to.
481
1407700
4480
Số 14 là ngửa mặt, đối mặt.
23:32
This means to accept that a difficult situation exists.
482
1412180
4400
Điều này có nghĩa là chấp nhận rằng một tình huống khó khăn đang tồn tại.
23:36
For example, wedding talk incoming,
483
1416580
3460
Ví dụ, sắp có cuộc nói chuyện về đám cưới,
23:40
she'll have to face up to the fact that peonies
484
1420040
3783
cô ấy sẽ phải đối mặt với thực tế là hoa mẫu
23:43
aren't in season for her September wedding.
485
1423823
3140
đơn không phải là mùa cho đám cưới vào tháng 9 của cô ấy.
23:48
Can we have a moment of silence please?
486
1428040
2200
Làm ơn cho chúng tôi có một phút im lặng được không?
23:50
I love peonies. (inhales deeply and exhales sharply)
487
1430240
3310
Tôi yêu hoa mẫu đơn. (hít sâu và thở ra mạnh) Ngày mai
23:53
I'm going to go and view flowers with my mom tomorrow
488
1433550
2160
tôi sẽ đi ngắm hoa với mẹ
23:55
so we'll see what we can find.
489
1435710
2710
nên chúng ta sẽ xem có thể tìm được gì.
23:58
Number 15 is to stick up for, to stick up for.
490
1438420
4950
Số 15 là ủng hộ, ủng hộ.
24:03
This means to support or defend something or someone,
491
1443370
4320
Điều này có nghĩa là hỗ trợ hoặc bảo vệ một cái gì đó hoặc ai đó,
24:07
especially when they are being criticised.
492
1447690
3040
đặc biệt là khi họ đang bị chỉ trích.
24:10
For example, I don't need your support.
493
1450730
3370
Ví dụ, tôi không cần sự hỗ trợ của bạn.
24:14
I can stick up for myself.
494
1454100
2510
Tôi có thể đứng lên cho chính mình.
24:16
Number 16 is to weed out, to weed out.
495
1456610
4770
Số 16 là nhổ đi, nhổ đi.
24:21
This can also be separable, but it's not as common,
496
1461380
2800
Điều này cũng có thể được tách ra, nhưng nó không phổ biến bằng
24:24
to weed something out.
497
1464180
1050
việc loại bỏ một thứ gì đó.
24:25
Yeah, you can do that.
498
1465230
1310
Vâng, bạn có thể làm điều đó.
24:26
This means to remove people or things from a group.
499
1466540
4400
Điều này có nghĩa là loại bỏ người hoặc vật khỏi một nhóm.
24:30
For example, our wedding invitation list is too long.
500
1470940
3939
Ví dụ, danh sách lời mời đám cưới của chúng tôi quá dài.
24:34
We're going to have to weed some people out.
501
1474879
2814
Chúng ta sẽ phải loại bỏ một số người.
24:38
Number 17 is to run something by someone,
502
1478750
4450
Số 17 là do ai
24:43
to run something by.
503
1483200
1440
chạy cái gì, chạy cái gì bằng.
24:44
This means to tell someone about a plan
504
1484640
1802
Điều này có nghĩa là nói với ai đó về một kế hoạch
24:46
or an idea so that they can give you
505
1486442
2578
hoặc một ý tưởng để họ có thể cung cấp cho bạn
24:49
their feedback and opinions.
506
1489020
2110
phản hồi và ý kiến ​​của họ.
24:51
For example, have you run this by David?
507
1491130
2600
Ví dụ: bạn đã điều hành cái này bởi David chưa?
24:53
I think he'll like it.
508
1493730
1910
Tôi nghĩ anh ấy sẽ thích nó.
24:55
Number 18 is to stock up on, to stock up on, to stock up on.
509
1495640
5000
Số 18 là tích trữ, tích trữ, tích trữ.
25:02
This means to buy a large amount of something
510
1502670
2407
Điều này có nghĩa là mua một lượng lớn thứ gì
25:05
so that you have have enough for the future.
511
1505077
3263
đó để bạn có đủ cho tương lai.
25:08
My example, believe it or not, is true.
512
1508340
2930
Ví dụ của tôi, tin hay không, là đúng.
25:11
I listened to a radio programme about this the other day.
513
1511270
3290
Tôi đã nghe một chương trình phát thanh về điều này vào ngày khác.
25:14
Many Brits are stocking up on toilet roll
514
1514560
3300
Nhiều người Anh đang tích trữ cuộn giấy vệ sinh
25:17
in preparation for Brexit. (laughs)
515
1517860
3820
để chuẩn bị cho Brexit. (cười)
25:21
This is true.
516
1521680
1010
Đây là sự thật.
25:22
Toilet paper sales have increased
517
1522690
3480
Doanh số bán giấy vệ sinh đã tăng
25:26
both times that we've come up to the deadline of Brexit.
518
1526170
2780
cả hai lần khi chúng ta sắp đến hạn chót của Brexit.
25:28
We've had multiple deadlines.
519
1528950
1593
Chúng tôi đã có nhiều thời hạn.
25:31
But yeah, toilet roll sales increased, which I love.
520
1531494
4896
Nhưng vâng, doanh số bán giấy vệ sinh tăng lên, điều mà tôi yêu thích.
25:36
I'm sure there's a very valid
521
1536390
1400
Tôi chắc rằng có một
25:37
and sensible reason behind this,
522
1537790
2050
lý do rất hợp lý và hợp lý đằng sau điều này,
25:39
but I like to think that people are going to the toilet more
523
1539840
2240
nhưng tôi thích nghĩ rằng mọi người đi vệ sinh nhiều hơn
25:42
because they're so nervous. (laughs)
524
1542080
2750
vì họ quá lo lắng. (cười)
25:44
Number 19 is to harp on about, to harp on about.
525
1544830
4400
Số 19 là nói về, nói về.
25:49
This means to talk or complain about something many times.
526
1549230
4300
Điều này có nghĩa là nói chuyện hoặc phàn nàn về điều gì đó nhiều lần.
25:53
For example, can you stop harping on
527
1553530
2550
Ví dụ, bạn có thể ngừng huyên thuyên
25:56
about how great Miranda looked at the party?
528
1556080
3190
về việc Miranda đã trông tuyệt vời như thế nào trong bữa tiệc không?
25:59
Number 20 is to crank something out, to crank something out.
529
1559270
5000
Số 20 là làm ra cái gì đó , làm ra cái gì đó.
26:04
This means to produce something
530
1564610
2010
Điều này có nghĩa là sản xuất một cái gì đó
26:06
in large amount like a machine does.
531
1566620
2710
với số lượng lớn giống như một chiếc máy.
26:09
For example, how on earth did I manage
532
1569330
3180
Ví dụ, làm thế quái nào mà tôi có
26:12
to crank out 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs?
533
1572510
3920
thể viết ra được 25 cụm động từ nâng cao tuyệt đẹp?
26:16
Ugh, I said it again. (laughs)
534
1576430
2970
Uh, tôi nói lại lần nữa. (cười)
26:19
Number 21 is to grass on, to grass on.
535
1579400
4340
Số 21 là cỏ trên, cỏ trên.
26:23
And this, I mean the meaning isn't necessarily beautiful.
536
1583740
3550
Và điều này, ý tôi là ý nghĩa không nhất thiết phải đẹp.
26:27
It's quite a disloyal thing to do,
537
1587290
2830
Đó là một việc làm khá bất trung,
26:30
but it means to tell the police
538
1590120
2310
nhưng nó có nghĩa là nói với cảnh sát
26:32
or someone in a position of authority
539
1592430
2820
hoặc ai đó ở vị trí có thẩm quyền
26:35
about something bad that someone has done.
540
1595250
3070
về điều gì đó tồi tệ mà ai đó đã làm.
26:38
For example, I can't believe that Mary grasped on Bob
541
1598320
4490
Ví dụ, tôi không thể tin rằng Mary đã nắm bắt được Bob
26:42
to the police about his illegal chicken farm.
542
1602810
3050
với cảnh sát về trang trại gà bất hợp pháp của anh ta.
26:45
Big issues in the farming community these days, grasses.
543
1605860
4280
Những vấn đề lớn trong cộng đồng nông nghiệp ngày nay, cỏ.
26:50
Number 22 is to lag behind, to lag behind.
544
1610140
4420
Số 22 là tụt hậu, tụt hậu.
26:54
This means to move or happen at a slower pace
545
1614560
3540
Điều này có nghĩa là di chuyển hoặc xảy ra với tốc độ chậm
26:58
than someone or something else.
546
1618100
2490
hơn so với ai đó hoặc thứ gì khác.
27:00
For example, I found maths really hard at school
547
1620590
2790
Ví dụ, tôi thấy môn toán ở trường rất khó
27:03
and I lagged behind most of my peers.
548
1623380
3550
và tôi bị tụt hậu so với hầu hết các bạn cùng trang lứa.
27:06
Number 23 is to build someone or something up,
549
1626930
4250
Số 23 là xây dựng ai đó hoặc cái gì đó,
27:11
to build something up.
550
1631180
1620
gây dựng điều gì đó.
27:12
This means to talk about something or someone
551
1632800
1899
Điều này có nghĩa là nói về điều gì đó hoặc ai đó
27:14
in a very positive way
552
1634699
1568
theo cách rất tích cực
27:16
so that people are impressed with it or them.
553
1636267
3853
để mọi người ấn tượng với điều đó hoặc họ.
27:20
For example, they've built her up
554
1640120
2410
Ví dụ, họ đã xây dựng cô
27:22
to be so something that she really isn't.
555
1642530
3040
ấy trở thành một thứ gì đó mà cô ấy thực sự không phải vậy.
27:25
We can also build up someone's hopes.
556
1645570
3180
Chúng ta cũng có thể gây dựng hy vọng cho ai đó.
27:28
This means to make someone think that something good
557
1648750
3057
Điều này có nghĩa là làm cho ai đó nghĩ rằng điều gì đó tốt
27:31
is going to happen when it probably isn't.
558
1651807
3883
đẹp sẽ xảy ra khi nó có thể không xảy ra.
27:35
For example, I don't want to build up his hopes
559
1655690
2730
Ví dụ, tôi không muốn gieo hy vọng cho anh ấy
27:38
if she isn't coming back.
560
1658420
2030
nếu cô ấy không quay lại.
27:40
Number 24 is to ask after, to ask after.
561
1660450
4670
Số 24 là hỏi sau, hỏi sau.
27:45
This one is quite simple to understand.
562
1665120
1980
Điều này là khá đơn giản để hiểu.
27:47
It means to ask about someone normally,
563
1667100
3280
Nó có nghĩa là hỏi về ai đó một cách bình thường,
27:50
can be something sometimes.
564
1670380
1720
đôi khi có thể là một cái gì đó.
27:52
For example, oh, everyone was asking after you at the party.
565
1672100
3910
Ví dụ, ồ, mọi người đều hỏi thăm bạn tại bữa tiệc.
27:56
I just thought I'd include it 'cause I think it's nice
566
1676010
2000
Tôi chỉ nghĩ rằng tôi sẽ đưa nó vào vì tôi nghĩ thật tuyệt
27:58
when someone asks after you,
567
1678010
1660
khi ai đó hỏi thăm bạn
27:59
and it's also something we use a lot.
568
1679670
1870
và đó cũng là thứ chúng tôi sử dụng rất nhiều.
28:01
But you might think, why are you saying after
569
1681540
2080
Nhưng bạn có thể nghĩ, tại sao bạn lại nói after
28:03
instead of about?
570
1683620
1620
thay vì about?
28:05
We just like to complicate things in English.
571
1685240
2630
Chúng tôi chỉ thích làm phức tạp mọi thứ bằng tiếng Anh.
28:07
And the last stunningly beautiful advanced phrasal verb,
572
1687870
4210
Và cụm động từ nâng cao đẹp tuyệt vời cuối cùng,
28:12
number 25 is to jot down, to jot something down.
573
1692080
4990
số 25 là ghi lại , ghi lại điều gì đó.
28:17
This means to write or note down very quickly and briefly.
574
1697070
4450
Điều này có nghĩa là viết hoặc ghi chú rất nhanh và ngắn gọn.
28:21
For example, I highly suggest you jot down
575
1701520
3710
Ví dụ, tôi thực sự khuyên bạn nên ghi
28:25
these 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs.
576
1705230
3285
lại 25 cụm động từ nâng cao tuyệt đẹp này.
28:28
(claps) Yes.
577
1708515
1288
(vỗ tay) Vâng.
28:30
Right, that's it for today's lesson.
578
1710844
3086
Vâng, đó là nó cho bài học ngày hôm nay.
28:33
Your homework, as if you think I would forget about that.
579
1713930
4140
Bài tập về nhà của bạn, như thể bạn nghĩ rằng tôi sẽ quên nó.
28:38
There's always someone in the class who reminds the teacher
580
1718070
1849
Luôn có người trong lớp nhắc giáo viên
28:39
that there's homework when they've forgotten.
581
1719919
2281
rằng có bài tập về nhà khi họ quên.
28:42
I used to be that person.
582
1722200
2070
Tôi đã từng là người đó.
28:44
Your homework is to write five stunningly beautiful
583
1724270
3290
Bài tập về nhà của bạn là viết năm
28:47
advanced phrases with five
584
1727560
2240
cụm động từ nâng cao tuyệt đẹp với năm
28:49
of these stunningly beautiful advanced phrasal verbs.
585
1729800
3290
cụm động từ nâng cao tuyệt đẹp này.
28:53
Go, go, go.
586
1733090
833
28:53
Right, that is it for today's lesson.
587
1733923
1917
Đi đi đi.
Vâng, đó là nó cho bài học ngày hôm nay.
28:55
Don't forget to connect with me on all of my social media.
588
1735840
1992
Đừng quên kết nối với tôi trên tất cả các phương tiện truyền thông xã hội của tôi.
28:57
I've got my Facebook, I've got my Instagram,
589
1737832
2598
Tôi có Facebook của mình, tôi có Instagram của mình, trang
29:00
my personal one, @Lucy, my English page, @EnglishwithLucy.
590
1740430
4110
cá nhân của tôi, @Lucy, trang tiếng Anh của tôi, @EnglishwithLucy.
29:04
I've also got my website, englishwithlucy.co.uk,
591
1744540
3249
Tôi cũng có trang web của mình, englishwithlucy.co.uk,
29:07
and on there,
592
1747789
931
và trên đó,
29:08
I have got an awesome interactive pronunciation tool.
593
1748720
2970
tôi có một công cụ phát âm tương tác tuyệt vời.
29:11
So you can click on the phonemes
594
1751690
2290
Vì vậy, bạn có thể nhấp vào các âm vị
29:13
and hear me say those phonemes,
595
1753980
2400
và nghe tôi nói những âm vị đó,
29:16
and say words that contain those phonemes, it's awesome.
596
1756380
3510
và nói những từ có chứa những âm vị đó, thật tuyệt vời.
29:19
Finally, you can check out my personal channel,
597
1759890
2300
Cuối cùng, bạn có thể xem kênh cá nhân của tôi,
29:22
Lucy Bella, where we've log our lives here
598
1762190
2340
Lucy Bella, nơi chúng tôi ghi lại cuộc sống của mình
29:24
in the English countryside,
599
1764530
1510
ở vùng nông thôn nước Anh
29:26
and all of the vlogs are fully subtitled
600
1766040
2190
và tất cả các vlog đều có phụ đề đầy đủ
29:28
so you can use them for vocabulary practise
601
1768230
2790
để bạn có thể sử dụng chúng để luyện từ vựng
29:31
and to improve your listening skills.
602
1771020
2040
và cải thiện kỹ năng nghe của mình.
29:33
I will see you soon for another lesson, bye. (kisses)
603
1773060
3537
Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác, tạm biệt. (những nụ hôn)
29:36
(bright techno music)
604
1776597
3167
(nhạc techno tươi sáng)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7