Learn 50 Phrasal Verbs in 30 minutes - ALL the Advanced Phrasal Verbs You Need! (+ Free PDF & Quiz)

557,870 views ・ 2022-02-22

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
(bright techno music)
0
1847
3167
(música tecno brillante)
00:09
- Hello, lovely students,
1
9800
1110
- Hola, queridos estudiantes,
00:10
and welcome back to English with Lucy.
2
10910
2230
y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy.
00:13
Today, we are going to tackle the topic of phrasal verbs.
3
13140
4560
Hoy vamos a abordar el tema de los phrasal verbs.
00:17
I have had so many requests for a phrasal verbs lesson.
4
17700
4340
He tenido tantas solicitudes para una lección de phrasal verbs.
00:22
If you're not already familiar,
5
22040
1400
Si aún no está familiarizado,
00:23
a phrasal verb consists of a verb and a particle,
6
23440
4330
un phrasal verb consta de un verbo y una partícula,
00:27
which is usually a preposition or a couple of prepositions.
7
27770
4070
que suele ser una preposición o un par de preposiciones.
00:31
And very frequently, when you add this preposition
8
31840
2730
Y con mucha frecuencia, cuando agrega esta preposición
00:34
or particle onto the verb,
9
34570
2270
o partícula al verbo
00:36
it changes the meaning of the verb,
10
36840
1690
, cambia el significado del verbo,
00:38
making it incredibly confusing for people
11
38530
3120
lo que lo vuelve increíblemente confuso para las personas
00:41
who are learning English at foreign language.
12
41650
2650
que están aprendiendo inglés en un idioma extranjero.
00:44
I have some good news and some bad news.
13
44300
2760
Tengo algunas buenas noticias y algunas malas noticias.
00:47
I'll start with the bad news.
14
47060
2110
Empezaré con las malas noticias.
00:49
You just have to learn them.
15
49170
1700
Solo tienes que aprenderlos.
00:50
There's no other way around it.
16
50870
1230
No hay otra forma de evitarlo.
00:52
You have to learn phrasal verbs.
17
52100
1920
Tienes que aprender phrasal verbs.
00:54
There's no quick fix, not yet.
18
54020
3320
No hay una solución rápida, todavía no.
00:57
Maybe someone will invent one one day.
19
57340
2180
Quizás alguien invente uno algún día.
00:59
So that was the bad news.
20
59520
1960
Así que esa fue la mala noticia.
01:01
However, I have pieces of good news for you.
21
61480
4250
Sin embargo, tengo buenas noticias para ti.
01:05
The first piece of good news is this video.
22
65730
3030
La primera buena noticia es este video.
01:08
In today's video, I am going to teach you
23
68760
1910
En el video de hoy, les
01:10
well over 50 phrasal verbs with examples and explanations.
24
70670
5000
enseñaré más de 50 phrasal verbs con ejemplos y explicaciones.
01:16
The second piece of good news
25
76560
1296
La segunda buena noticia
01:17
is that I don't just have a free PDF for you today.
26
77856
3624
es que hoy no solo tengo un PDF gratuito para usted.
01:21
I have a free ebook containing all of the PDFs
27
81480
4820
Tengo un libro electrónico gratuito que contiene todos los archivos PDF
01:26
that we're going to learn in today's video
28
86300
2120
que vamos a aprender en el video de hoy
01:28
and some extra exercises, that's for free.
29
88420
3870
y algunos ejercicios adicionales, eso es gratis.
01:32
I'm not sure how long I'm going to keep this here.
30
92290
2660
No estoy seguro de cuánto tiempo voy a mantener esto aquí.
01:34
So if I were you, I would download it now.
31
94950
2110
Así que si yo fuera tú, lo descargaría ahora.
01:37
And the third piece of good news
32
97060
2040
Y la tercera buena noticia
01:39
is possibly the most exciting.
33
99100
2370
es posiblemente la más emocionante.
01:41
This news is really going to benefit the super motivated
34
101470
3960
Esta noticia realmente beneficiará a los estudiantes súper motivados
01:45
and engaged students who really want to take
35
105430
2980
y comprometidos que realmente quieren llevar
01:48
their language skills to the next level.
36
108410
3300
sus habilidades lingüísticas al siguiente nivel.
01:51
I am running another phrasal verbs challenge.
37
111710
4100
Estoy ejecutando otro desafío de verbos compuestos.
01:55
My challenges are pretty legendary amongst my students.
38
115810
3520
Mis desafíos son bastante legendarios entre mis alumnos.
01:59
Many of them come back time and time again.
39
119330
2760
Muchos de ellos vuelven una y otra vez.
02:02
And for the first time, we're doing one on phrasal verbs
40
122090
2880
Y por primera vez, haremos uno sobre phrasal verbs
02:04
and it's going to be incredible, I promise you.
41
124970
3270
y será increíble, te lo prometo.
02:08
This challenge is a 30-day course.
42
128240
2880
Este reto es un curso de 30 días.
02:11
It is a huge motivational push.
43
131120
3390
Es un gran empujón de motivación.
02:14
You work hard for 30 days and you have lifetime results.
44
134510
4260
Trabajas duro durante 30 días y tienes resultados de por vida.
02:18
This 30-day phrasal verbs challenge
45
138770
2940
Este desafío de phrasal verbs de 30 días
02:21
starts on the 1st of March,
46
141710
2450
comienza el 1 de marzo,
02:24
so make sure you sign up before then.
47
144160
2780
así que asegúrate de registrarte antes de esa fecha.
02:26
Every day for 30 days,
48
146940
1640
Todos los días durante 30 días
02:28
you will receive a little story text from me
49
148580
3570
, recibirá un pequeño texto de mi historia,
02:32
each containing six to 10 phrasal verbs.
50
152150
3530
cada uno con seis a 10 verbos frasales.
02:35
The important thing is they are phrasal verbs in context.
51
155680
4050
Lo importante es que son phrasal verbs en contexto.
02:39
You also get a daily video from me
52
159730
2640
También recibes un video diario mío
02:42
where I read through the text
53
162370
1690
donde leo el texto
02:44
so you can focus on improving your listening skills
54
164060
2840
para que puedas concentrarte en mejorar tus habilidades auditivas
02:46
and your pronunciation.
55
166900
1820
y tu pronunciación.
02:48
I discuss all of the meanings of the phrasal verbs
56
168720
3090
Discuto todos los significados de los phrasal verbs
02:51
and where they're used and give examples.
57
171810
2810
y dónde se usan y doy ejemplos.
02:54
Each day after you've read through the text
58
174620
2330
Cada día, después de haber leído el texto
02:56
and you've viewed your daily video lesson from me,
59
176950
3230
y haber visto mi lección diaria en video
03:00
you can take the daily exercise questions.
60
180180
2920
, puede responder las preguntas del ejercicio diario.
03:03
We do 20 exercise questions per day.
61
183100
3090
Hacemos 20 preguntas de ejercicio por día.
03:06
They are multiple choice and they are so effective
62
186190
3660
Son de opción múltiple y son muy efectivos
03:09
for practising what you've learned
63
189850
1810
para practicar lo que has aprendido
03:11
and checking your understanding.
64
191660
2350
y comprobar tu comprensión.
03:14
A new feature is that every day has a comment section.
65
194010
3940
Una característica nueva es que todos los días tiene una sección de comentarios.
03:17
So each day, you can write a comment,
66
197950
2440
Entonces, cada día, puedes escribir un comentario,
03:20
you can practise using your phrasal verbs,
67
200390
2330
puedes practicar usando tus phrasal verbs
03:22
or you can ask us a question.
68
202720
2280
o puedes hacernos una pregunta.
03:25
We started this in the last challenge
69
205000
1860
Empezamos esto en el último reto
03:26
and it has been amazing.
70
206860
1620
y ha sido increíble.
03:28
We have such a lovely community of students,
71
208480
3490
Tenemos una comunidad de estudiantes tan encantadora
03:31
and you can learn so much from other people's questions.
72
211970
3300
y puedes aprender mucho de las preguntas de otras personas.
03:35
As you go through the challenge
73
215270
1810
A medida que avanzas en el desafío
03:37
and you take those 20 daily exercise questions,
74
217080
3020
y respondes esas 20 preguntas de ejercicios diarios
03:40
I will start to test you on the phrasal verbs
75
220100
2430
, comenzaré a evaluarte con los verbos compuestos
03:42
that you have learned in previous days.
76
222530
2290
que aprendiste en los días anteriores.
03:44
This is perfect for really getting them in your head,
77
224820
3440
Esto es perfecto para realmente meterlos en tu cabeza,
03:48
for improving your memory and your retention.
78
228260
3380
para mejorar tu memoria y tu retención.
03:51
In one month, you will learn over 230 phrasal verbs.
79
231640
5000
En un mes, aprenderá más de 230 phrasal verbs.
03:57
You will take over 600 exercises in total.
80
237370
3300
Realizarás más de 600 ejercicios en total.
04:00
Can you imagine the difference that will make
81
240670
2885
¿Te imaginas la diferencia que
04:03
where you will be in 30 days time?
82
243555
3185
hará donde estarás dentro de 30 días?
04:06
A month push for lifetime results,
83
246740
2920
Un impulso de un mes para obtener resultados de por vida,
04:09
30 videos, 30 lessons, 600 exercise questions.
84
249660
5000
30 videos, 30 lecciones, 600 preguntas de ejercicios.
04:15
And the best part of all is that you have lifetime access.
85
255920
4150
Y lo mejor de todo es que tienes acceso de por vida.
04:20
So you take it in the 30 days, but then after that,
86
260070
2920
Así que lo tomas en los 30 días, pero después de eso,
04:22
you can go back at any time retake the quizzes,
87
262990
3270
puedes regresar en cualquier momento para volver a tomar las pruebas,
04:26
rewatch the videos.
88
266260
2070
volver a ver los videos.
04:28
Remember, this challenge starts on the 1st of March,
89
268330
3960
Recuerda, este desafío comienza el 1 de marzo,
04:32
so make sure you sign up before then.
90
272290
3120
así que asegúrate de registrarte antes de esa fecha.
04:35
For pricing and enrollment,
91
275410
1500
Para conocer los precios y la inscripción,
04:36
just click on the link in the description box.
92
276910
3230
simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción.
04:40
In the past few months,
93
280140
1090
En los últimos meses,
04:41
we have run a collocations challenge
94
281230
1799
hemos realizado un desafío de colocaciones
04:43
and an idioms challenge,
95
283029
1771
y un desafío de modismos,
04:44
and the students have absolutely loved it.
96
284800
2330
y a los estudiantes les encantó.
04:47
The feedback has been amazing.
97
287130
2010
La respuesta ha sido increíble.
04:49
I'm hoping that lots of them will join
98
289140
1890
Espero que muchos de ellos también se unan
04:51
the phrasal verbs challenge too.
99
291030
1910
al desafío de los phrasal verbs.
04:52
And I really hope to see you there.
100
292940
1740
Y realmente espero verte allí.
04:54
Right, let's get started with the phrasal verbs video.
101
294680
3673
Bien, comencemos con el video de phrasal verbs.
04:59
(bright techno music)
102
299843
3167
(música tecno brillante)
05:09
Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.
103
309130
4080
Hola a todos, y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy.
05:13
It seems like quite a lot of you are interested
104
313210
2120
Parece que muchos de ustedes están interesados
05:15
in vocabulary regarding relationships,
105
315330
4020
en el vocabulario relacionado con las relaciones,
05:19
and you're also quite interested in phrasal verbs,
106
319350
3060
y también están bastante interesados ​​en los phrasal verbs,
05:22
so I just had this amazing idea.
107
322410
2000
así que se me acaba de ocurrir una idea increíble.
05:24
I thought put the two together,
108
324410
2580
Pensé en poner los dos juntos,
05:26
relationship and phrasal verbs, because there are a lot.
109
326990
3186
relación y verbos frasales, porque hay muchos.
05:30
So I'm going to talk about 12 today.
110
330176
3204
Así que voy a hablar de 12 hoy.
05:33
Some are more basic, some are more common, should I say?
111
333380
3560
Algunos son más básicos, algunos son más comunes, ¿debería decir?
05:36
And some are more advanced.
112
336940
1840
Y algunos son más avanzados.
05:38
And if you use these in exams like IELTS
113
338780
2300
Y si los usa en exámenes como IELTS
05:41
and the first and the advanced Cambridge exams,
114
341080
3070
y los primeros y avanzados exámenes de Cambridge,
05:44
then you should get a good response
115
344150
2310
entonces debería obtener una buena respuesta
05:46
because they're quite niche.
116
346460
2180
porque son bastante específicos.
05:48
The first phrasal verb is to ask out.
117
348640
3440
El primer phrasal verb es pedir salir.
05:52
It's separable, so to ask somebody out,
118
352080
3970
Es separable, invitar a salir a alguien,
05:56
and this is to invite someone on a date.
119
356050
2620
y esto es invitar a alguien a una cita.
05:58
For example, he asked me out at a party
120
358670
2482
Por ejemplo, me invitó a salir en una fiesta
06:01
and we've been inseparable ever since.
121
361152
3478
y desde entonces somos inseparables.
06:04
So the next one is to take somebody out.
122
364630
2510
Así que el siguiente es sacar a alguien.
06:07
This is to take somebody on a date.
123
367140
2140
Esto es para llevar a alguien a una cita.
06:09
So these first two are quite similar.
124
369280
2080
Así que estos dos primeros son bastante similares.
06:11
On our first date, he took me out to a restaurant.
125
371360
5000
En nuestra primera cita, me llevó a un restaurante.
06:16
Normally, the person who is taking the other person out
126
376900
5000
Normalmente, la persona que está sacando a la otra persona
06:21
is offering to pay for the date, normally.
127
381980
3320
está ofreciendo pagar la cita, normalmente.
06:25
I prefer to split the bill
128
385300
2190
Prefiero dividir la cuenta
06:27
and then there are no expectations.
129
387490
2490
y luego no hay expectativas.
06:29
And I like to do this
130
389980
1000
Y me gusta hacer esto
06:30
because I don't like to lead anyone on.
131
390980
3910
porque no me gusta engañar a nadie.
06:34
So to lead somebody on is to give them the wrong idea,
132
394890
5000
Entonces, engañar a alguien es darle una idea equivocada
06:40
to make them think that they've got a chance with you,
133
400210
2923
, hacerle pensar que tiene una oportunidad contigo,
06:43
that the relationship might go somewhere,
134
403133
2407
que la relación podría llegar a alguna parte,
06:45
but in reality, it never will.
135
405540
2358
pero en realidad, nunca lo hará.
06:47
So if I kept agreeing to these dates
136
407898
5000
Entonces, si sigo aceptando estas fechas
06:53
and letting this person pay for me
137
413330
2040
y dejando que esta persona pague por mí
06:55
when I have no intention of furthering the relationship,
138
415370
3600
cuando no tengo intención de continuar con la relación
06:58
I would be leading that person on.
139
418970
3530
, estaría engañando a esa persona.
07:02
Then we have one, which is a bit more casual.
140
422500
2650
Luego tenemos uno, que es un poco más informal.
07:05
This is to hook up.
141
425150
1860
Esto es para enganchar.
07:07
To hook up normally means to have more
142
427010
1970
Engancharse normalmente significa tener
07:08
of a casual relationship with somebody.
143
428980
3190
una relación más casual con alguien.
07:12
So if you say, "I hooked up with her last night,"
144
432170
4470
Entonces, si dices: "Me enganché con ella anoche
07:16
it probably doesn't mean that it's a serious relationship.
145
436640
2470
", probablemente no signifique que sea una relación seria.
07:19
It's more of a casual fling.
146
439110
2263
Es más una aventura casual.
07:22
But hey, whatever, floats your boat,
147
442340
2660
Pero bueno, lo que sea, flota tu bote,
07:25
then we have another one, which is to drift apart.
148
445000
3080
luego tenemos otro, que es separarse.
07:28
And this one's quite sad.
149
448080
1250
Y este es bastante triste.
07:30
To drift apart means to lose closeness.
150
450950
3020
Separarse significa perder la cercanía.
07:33
Once you were really in love, really close,
151
453970
2370
Una vez que estabas realmente enamorado, muy cerca,
07:36
and then you drift apart, it's quite self-explanatory.
152
456340
3710
y luego te separas, se explica por sí mismo.
07:40
You don't see eye to eye anymore.
153
460050
2970
Ya no te ves cara a cara.
07:43
So you could use it in a situation where someone asks you,
154
463020
2437
Así que podrías usarlo en una situación en la que alguien te pregunte:
07:45
"Why did you break up with your ex?"
155
465457
2243
"¿Por qué rompiste con tu ex?"
07:47
Ah, we just drifted apart. We went our separate ways.
156
467700
3980
Ah, simplemente nos distanciamos. Nos fuimos por caminos separados.
07:51
Next, we have to break up, to break up.
157
471680
3280
A continuación, tenemos que romper, romper.
07:54
This is when a relationship ends, finito, done.
158
474960
4100
Aquí es cuando una relación termina, finito, hecho.
07:59
You can all so say to split up as well.
159
479060
2900
Todos ustedes pueden decir que se separen también.
08:01
We split up last year.
160
481960
2480
Nos separamos el año pasado.
08:04
He broke up with me because I was too grumpy.
161
484440
3030
Rompió conmigo porque yo era demasiado gruñón.
08:07
However, if you then reconcile, you make up.
162
487470
3590
Sin embargo, si luego te reconcilias, te reconcilias.
08:11
So you break up and then you make up.
163
491060
2650
Así que se separan y luego se reconcilian.
08:13
To make up is to get back together.
164
493710
2327
Reconciliarse es volver a estar juntos.
08:16
But we made up and it's been great ever since.
165
496037
3533
Pero nos reconciliamos y ha sido genial desde entonces.
08:19
The next one is a really nice one, to put up with,
166
499570
5000
El siguiente es muy lindo, aguantar,
08:24
and to put up with somebody or somebody's behaviour,
167
504800
4520
y aguantar el comportamiento de alguien o de alguien
08:29
it means to tolerate.
168
509320
2360
, significa tolerar.
08:31
So why did you split up?
169
511680
2340
Entonces, ¿por qué te separaste?
08:34
I couldn't put up with his snoring.
170
514020
2210
No podía soportar sus ronquidos.
08:36
I could not tolerate his snoring.
171
516230
2890
No podía tolerar sus ronquidos.
08:39
The next one to cheat on somebody, a fly.
172
519120
4803
El siguiente en engañar a alguien, una mosca.
08:44
The next one is to cheat on somebody.
173
524760
2650
El siguiente es engañar a alguien.
08:47
And if you cheat on somebody, you are unfaithful to them,
174
527410
4690
Y si engañas a alguien, le eres infiel,
08:52
or if you are cheated on, he cheated on me,
175
532100
3420
o si te engañan , él me engañó a mí,
08:55
then it means that somebody has been unfaithful to you.
176
535520
3990
entonces significa que alguien te ha sido infiel.
08:59
They've gone off with somebody else behind your back.
177
539510
3060
Se han ido con alguien más a tus espaldas.
09:02
Never a nice thing to happen.
178
542570
1730
Nunca es bueno que suceda.
09:04
You could say that they really messed you around.
179
544300
3490
Se podría decir que realmente te fastidiaron.
09:07
To mess somebody around
180
547790
2390
Molestar a alguien
09:10
is to really treat them in a bad way.
181
550180
2680
es realmente tratarlo de mala manera.
09:12
Maybe one day you say you want to be with them,
182
552860
1637
Tal vez un día dices que quieres estar con ellos,
09:14
and then the next day, you change your mind,
183
554497
1893
y al día siguiente cambias de opinión
09:16
and they're waiting on your every move.
184
556390
1900
y están esperando cada uno de tus movimientos.
09:18
You get their hopes up, you disappoint them again.
185
558290
2470
Les haces ilusiones, los vuelves a decepcionar.
09:20
It's best not to mess anyone around.
186
560760
2790
Es mejor no molestar a nadie.
09:23
Now, the next one is something most of us
187
563550
2180
Ahora, el siguiente es algo que la mayoría de nosotros
09:25
hope to do one day, and that is to settle down.
188
565730
4070
esperamos hacer algún día, y es asentarnos.
09:29
And to settle down means
189
569800
1680
Y establecerse
09:31
to finally find a stable relationship
190
571480
2390
significa finalmente encontrar una relación estable
09:33
and stay there and have a more quiet and relaxed life.
191
573870
3510
y permanecer allí y tener una vida más tranquila y relajada.
09:37
So your partying days are over,
192
577380
2260
Así que tus días de fiesta han terminado,
09:39
you've had enough of dating and meeting loads of new people.
193
579640
3230
estás harto de salir y conocer a mucha gente nueva.
09:42
You find one person that you really like,
194
582870
1860
Encuentras a una persona que realmente te gusta
09:44
and hopefully, really love, and you settle down with them.
195
584730
3140
y, con suerte, realmente amas, y te estableces con ella.
09:47
Maybe start a family or move in together,
196
587870
3360
Tal vez formar una familia o vivir juntos,
09:51
get married, whatever.
197
591230
1850
casarse, lo que sea.
09:53
Settling down is normally quite a nice thing to do.
198
593080
2977
Establecerse es normalmente algo muy agradable de hacer.
09:56
(bright techno music)
199
596057
3223
(música tecno brillante)
09:59
Welcome back to English with Lucy.
200
599280
1676
Bienvenido de nuevo a Inglés con Lucy.
10:00
Today, I'm going to talk to you
201
600956
2184
Hoy les voy a
10:03
about food-related phrasal verbs,
202
603140
2930
hablar de los phrasal verbs relacionados con la comida,
10:06
very exciting, very delicious.
203
606070
2710
muy emocionantes, muy deliciosos.
10:08
I recently went for dinner with a foreign friend
204
608780
2630
Hace poco fui a cenar con un amigo extranjero
10:11
and they were struggling with some of the phrasal verbs
205
611410
2560
y estaban luchando con algunos de los verbos frasales
10:13
that I was using, so I thought it was going to be
206
613970
2000
que estaba usando, así que pensé que sería
10:15
extra, extra useful for you guys.
207
615970
2050
muy, muy útil para ustedes.
10:18
So first, let's talk about eating.
208
618020
2910
Así que primero, hablemos de comer.
10:20
Number one is to pig out, to pig out.
209
620930
4880
El número uno es arrasar, arrasar.
10:25
And this means to eat a lot of food all at once.
210
625810
3760
Y esto significa comer mucha comida de una sola vez.
10:29
I'm going to pig out tonight.
211
629570
2440
Me voy a comer cerdo esta noche.
10:32
An example would be,
212
632010
1150
Un ejemplo sería,
10:33
I'm meant to be on a really strict diet,
213
633160
2100
estoy destinado a estar en una dieta muy estricta,
10:35
but I pigged out last night, oops.
214
635260
2977
pero me comí anoche, ¡ups!
10:38
Number two, to eat up.
215
638237
2233
Número dos, para comer.
10:40
To eat up means to eat all of the food
216
640470
2440
Comer significa comer toda la comida
10:42
that you've been given until it's finished.
217
642910
2130
que te han dado hasta terminarla.
10:45
It means to eat everything.
218
645040
1730
Significa comer de todo.
10:46
For example, come on, eat your food up, or you'll be hungry.
219
646770
3990
Por ejemplo, vamos, cómete la comida o tendrás hambre.
10:50
This one is normally more directed at children.
220
650760
2960
Este normalmente está más dirigido a los niños.
10:53
Number three, to pick at something.
221
653720
2810
Número tres, para picar algo.
10:56
To pick at something means to unwillingly eat
222
656530
3360
Picar algo significa comer de mala gana
10:59
a small amount of food.
223
659890
1640
una pequeña cantidad de comida.
11:01
So maybe you're not hungry, so maybe you don't feel well.
224
661530
3660
Quizás no tengas hambre , quizás no te sientas bien.
11:05
It's often considered rude to pick at your food.
225
665190
3250
A menudo se considera de mala educación picar la comida.
11:08
Ooh, I'm a poet, and I didn't even realise it.
226
668440
3920
Ooh, soy poeta, y ni siquiera me di cuenta.
11:12
For example, are you feeling alright?
227
672360
2120
Por ejemplo, ¿te sientes bien?
11:14
You've been picking at your food for ages.
228
674480
2740
Has estado picoteando tu comida durante mucho tiempo.
11:17
Number four, to cut out.
229
677220
2830
Número cuatro, para recortar.
11:20
If you are cutting out a specific food or a food group,
230
680050
3780
Si está eliminando un alimento específico o un grupo de alimentos
11:23
it means you are eliminating it from your diet.
231
683830
3000
, significa que lo está eliminando de su dieta.
11:26
For example, sorry, no cake for me.
232
686830
2790
Por ejemplo, lo siento, no hay pastel para mí.
11:29
I am cutting out sugar.
233
689620
2360
Estoy eliminando el azúcar.
11:31
Number five is very similar, to cut back,
234
691980
3620
El número cinco es muy similar, reducir,
11:35
but you're not eliminating foods,
235
695600
1840
pero no está eliminando alimentos
11:37
you are reducing the amount of a specific food
236
697440
2858
, está reduciendo la cantidad de un alimento específico
11:40
or food group that you're eating,
237
700298
2302
o grupo de alimentos que está comiendo,
11:42
or maybe you are just cutting back on food in general.
238
702600
3070
o tal vez solo está reduciendo los alimentos en general.
11:45
And just a note with the prepositions,
239
705670
1246
Y solo una nota con las preposiciones
11:46
you usually cut back on something.
240
706916
2684
, generalmente recortas algo.
11:49
For example, my doctor told me I need to cut back on fat.
241
709600
4790
Por ejemplo, mi médico me dijo que debo reducir la cantidad de grasa.
11:54
Number six, to bolt down.
242
714390
3230
Número seis, para echar el cerrojo.
11:57
If you bolt down or wolf down your food,
243
717620
4430
Si te tragas o devoras tu comida
12:02
it means you eat it all really, really quickly.
244
722050
3680
, significa que te la comes toda muy, muy rápido.
12:05
For example, I wolf down my breakfast this morning
245
725730
2990
Por ejemplo, devoré mi desayuno esta
12:08
'cause I had no time.
246
728720
1970
mañana porque no tenía tiempo.
12:10
Let's move on to the second part of the video,
247
730690
2440
Pasemos a la segunda parte del video,
12:13
which is cooking and preparing food.
248
733130
2900
que es cocinar y preparar la comida.
12:16
Number seven, to whip up.
249
736030
2450
Número siete, para batir.
12:18
This means to prepare a meal very quickly
250
738480
2473
Esto significa preparar una comida muy rápidamente
12:20
or with a little effort.
251
740953
2077
o con poco esfuerzo.
12:23
For example, here we are, something I whipped up yesterday.
252
743030
3920
Por ejemplo, aquí estamos, algo que preparé ayer.
12:26
Number eight, to cut up. This means to cut into pieces.
253
746950
4620
Número ocho, para cortar. Esto significa cortar en pedazos.
12:31
Do you want me to cut up your food for you?
254
751570
2883
¿Quieres que te corte la comida?
12:34
You number nine, only slightly different,
255
754453
2747
Tú número nueve, solo un poco diferente,
12:37
this is to chop up, and it's different
256
757200
2270
esto es picar, y es diferente
12:39
because chop means to cut something with sharp blows.
257
759470
4360
porque picar significa cortar algo con golpes fuertes.
12:43
So you'd normally chop up something hard
258
763830
1678
Así que normalmente cortarías algo duro
12:45
like vegetables or fruit.
259
765508
2852
como verduras o frutas.
12:48
For example, if you cut the pie up,
260
768360
2718
Por ejemplo, si cortas el pastel,
12:51
I'll chop up the vegetables.
261
771078
1975
cortaré las verduras.
12:53
Number 10, to boil over.
262
773890
3080
Número 10, para hervir.
12:56
This means to cause liquid to overflow during boiling.
263
776970
3730
Esto significa hacer que el líquido se desborde durante la ebullición.
13:00
For example, can you run and get the peas?
264
780700
2410
Por ejemplo, ¿puedes correr y conseguir los guisantes?
13:03
I think they're boiling over.
265
783110
1583
Creo que están hirviendo.
13:06
Number 11, to warm up. This just means to heat.
266
786110
5000
Número 11, para calentar. Esto solo significa calentar.
13:11
For example, do you want me to warm up your dinner
267
791350
2430
Por ejemplo, ¿quieres que te caliente la
13:13
for you when you get home?
268
793780
2160
cena cuando llegues a casa?
13:15
And the last one, number 12, to fry up,
269
795940
3340
Y el último, el número 12, freír,
13:19
and this just means to cook something by frying.
270
799280
2490
y esto solo significa cocinar algo al freír.
13:21
It means to fry.
271
801770
1590
Significa freír.
13:23
You'll find that we often add up to words
272
803360
2548
Descubrirá que a menudo sumamos palabras
13:25
to make a phrasal verb.
273
805908
1542
para formar un phrasal verb.
13:27
It often makes something more childish.
274
807450
3880
A menudo hace algo más infantil.
13:31
Write your homework because yes,
275
811330
2020
Escribe tu tarea porque sí,
13:33
there is homework in online free English lessons
276
813350
3210
hay tarea en las lecciones de inglés gratis en línea
13:36
on YouTube, of course.
277
816560
1600
en YouTube, por supuesto.
13:38
Your homework is to write five sentences
278
818160
2720
Su tarea es escribir cinco oraciones
13:40
using your five favourite phrasal verbs,
279
820880
2660
usando sus cinco verbos frasales favoritos,
13:43
oh, that was a mouthful, in the comments below,
280
823540
3570
oh, eso fue un bocado, en los comentarios a continuación,
13:47
and feel free to correct each other nicely and kindly.
281
827110
3653
y siéntanse libres de corregirse entre sí de manera amable y amable.
13:50
(bright techno music)
282
830763
3477
(música techno brillante)
13:54
Today, I'm gonna going to talk to you
283
834240
1710
Hoy, voy a hablarles
13:55
about all the phrasal verbs that go with turn.
284
835950
3860
sobre todos los verbos compuestos que van con turn.
13:59
So this video is going to be excellent
285
839810
1700
Entonces, este video será excelente
14:01
for improving your vocabulary,
286
841510
2100
para mejorar tu vocabulario, lo
14:03
which in turn will help you with your listening
287
843610
2040
que a su vez te ayudará a escuchar
14:05
and your speaking.
288
845650
1150
y hablar.
14:06
So the first one, pretty easy, we have to turn on,
289
846800
4570
Entonces, el primero, bastante fácil, tenemos que encenderlo,
14:11
and this means to start a device by switching it on.
290
851370
2950
y esto significa iniciar un dispositivo encendiéndolo.
14:14
That's a synonym.
291
854320
1220
Eso es un sinónimo.
14:15
For example, can you turn off the lights
292
855540
2020
Por ejemplo, ¿puedes apagar las luces
14:17
when you leave please?
293
857560
1510
cuando te vayas, por favor?
14:19
Also note that to turn on a person
294
859070
2260
También tenga en cuenta que excitar a una persona
14:21
means to excite them emotionally
295
861330
2937
significa excitarla emocionalmente
14:24
(upbeat music) and physically. (laughs)
296
864267
5000
(música alegre) y físicamente. (Risas)
14:29
But I'm sure if you are interested in that,
297
869592
2228
Pero estoy seguro de que si estás interesado en eso
14:31
then you can Google it yourself.
298
871820
2220
, puedes buscarlo en Google tú mismo.
14:34
I'm not talking about it here.
299
874040
1770
No estoy hablando de eso aquí.
14:35
Then we number two, to turn off.
300
875810
3070
Luego hacemos el número dos, para apagar.
14:38
This means to stop a device by switching it off.
301
878880
4160
Esto significa detener un dispositivo apagándolo.
14:43
For example, turn off the TV and listen to me.
302
883040
3240
Por ejemplo, apaga la televisión y escúchame.
14:46
And it can also mean to really not excite somebody
303
886280
2571
Y también puede significar realmente no excitar a alguien
14:48
emotionally or physically.
304
888851
2319
emocional o físicamente.
14:51
Now, slightly more difficult, to turn out.
305
891170
3370
Ahora, un poco más difícil, a su vez.
14:54
To turn out means to result or to end up.
306
894540
3160
Resultar significa resultar o terminar.
14:57
For example, ugh, I thought my homework
307
897700
3050
Por ejemplo, ugh, pensé que mi tarea
15:00
was gonna turn out better than this.
308
900750
2410
iba a salir mejor que esto.
15:03
I thought my homework was going to end up better than this.
309
903160
3410
Pensé que mi tarea iba a terminar mejor que esto.
15:06
Number four, pretty simple, to turn around.
310
906570
3823
Número cuatro, bastante simple, dar la vuelta.
15:12
I almost fell over.
311
912904
1606
Casi me caigo.
15:14
To turn around means to rotate,
312
914510
2960
Dar la vuelta significa rotar
15:17
to physically rotate something.
313
917470
2020
, rotar físicamente algo.
15:19
For example, turn around,
314
919490
1790
Por ejemplo, date la vuelta,
15:21
you've left the label in your jacket.
315
921280
1960
te has dejado la etiqueta en la chaqueta.
15:23
A situation can also turn around.
316
923240
2850
Una situación también puede cambiar.
15:26
You can also turn back,
317
926090
2230
También puedes dar marcha atrás,
15:28
and this is to return to a previous state of being.
318
928320
3120
y esto es para volver a un estado de ser anterior.
15:31
For example, once you move out, there's no turning back.
319
931440
4080
Por ejemplo, una vez que te mudas, no hay vuelta atrás.
15:35
You cannot return to living with me.
320
935520
2480
No puedes volver a vivir conmigo.
15:38
Once you move out, you can't turn back.
321
938000
2660
Una vez que te mudas, no puedes volver atrás.
15:40
We also have to turn against.
322
940660
2370
También tenemos que volvernos en contra.
15:43
And to turn against means to oppose often suddenly.
323
943030
4190
Y volverse contra significa oponerse a menudo repentinamente.
15:47
So someone who was your friend
324
947220
1590
Entonces, alguien que era tu amigo
15:48
might turn against you and become your enemy.
325
948810
2950
podría volverse en tu contra y convertirse en tu enemigo.
15:51
For example, we were great friends,
326
951760
2210
Por ejemplo, éramos grandes amigos
15:53
and then she turned against me
327
953970
1400
y luego ella se volvió contra mí
15:55
and started gossiping about me.
328
955370
2090
y empezó a chismear sobre mí.
15:57
Then we have to turn in,
329
957460
1780
Entonces tenemos que entregar,
15:59
and this means to submit something or to give something.
330
959240
3940
y esto significa entregar algo o dar algo.
16:03
For example, I want you all to turn in your homework
331
963180
2610
Por ejemplo, quiero que todos entreguen su tarea
16:05
on Monday morning.
332
965790
1590
el lunes por la mañana.
16:07
Next, we have to turn down, and this means to refuse,
333
967380
3940
A continuación, tenemos que rechazar, y esto significa rechazar,
16:11
decline, or reject something.
334
971320
2320
declinar o rechazar algo.
16:13
For example, I asked him out, but he turned me down,
335
973640
4150
Por ejemplo, lo invité a salir, pero me rechazó,
16:17
he rejected me.
336
977790
1700
me rechazó.
16:19
We also have to turn into,
337
979490
1773
También tenemos que convertirnos en,
16:21
and this means to transform into something.
338
981263
3367
y esto significa transformarnos en algo.
16:24
For example, she clicked her fingers
339
984630
2440
Por ejemplo, ella chasqueó los dedos
16:27
and he turned into a frog.
340
987070
2540
y él se convirtió en una rana.
16:29
Finally, we have to turn up
341
989610
2110
Finalmente, tenemos que aparecer
16:31
and this means you appear suddenly or to attend an event.
342
991720
3920
y esto significa que apareces de repente o para asistir a un evento.
16:35
For example, oh, look who just turned up.
343
995640
3400
Por ejemplo, oh, mira quién acaba de aparecer.
16:39
And this means, oh, look who just appeared,
344
999040
2860
Y esto significa, ay, mira quién acaba de aparecer,
16:41
or look who is attending the event.
345
1001900
3050
o mira quién asiste al evento.
16:44
Right, that's it for today's lesson.
346
1004950
2010
Bien, eso es todo por la lección de hoy.
16:46
I hope you learned something and I hope you enjoyed it.
347
1006960
2440
Espero que hayas aprendido algo y espero que lo hayas disfrutado.
16:49
Please give me some recommendations
348
1009400
1690
Por favor, dame algunas recomendaciones
16:51
for more phrasal verb videos that you would like to see.
349
1011090
3020
para más videos de verbos compuestos que te gustaría ver.
16:54
I'd love to do lots of work on phrasal verbs.
350
1014110
2760
Me encantaría trabajar mucho con los phrasal verbs.
16:56
As I'm noticing, a lot of errors in the comments.
351
1016870
2790
Como estoy notando, muchos errores en los comentarios.
16:59
Your homework for today is to pick three phrasal verbs
352
1019660
2450
Tu tarea para hoy es elegir tres phrasal verbs
17:02
that you saw in this video
353
1022110
1410
que viste en este video
17:03
and write funny sentences in the comment section.
354
1023520
4050
y escribir oraciones divertidas en la sección de comentarios.
17:07
Let's see if you can make me laugh.
355
1027570
1780
A ver si puedes hacerme reír.
17:09
It's not very hard.
356
1029350
1627
No es muy difícil.
17:10
(upbeat techno music)
357
1030977
2973
(música techno optimista)
17:13
Today, I have got 25 stunningly beautiful
358
1033950
3930
Hoy, tengo 25
17:17
advanced phrasal verbs for you.
359
1037880
2590
verbos compuestos avanzados asombrosamente hermosos para ti.
17:20
These phrasal verbs are going to help you
360
1040470
1830
Estos phrasal verbs te ayudarán a
17:22
expand and build your vocabulary.
361
1042300
3040
ampliar y desarrollar tu vocabulario.
17:25
I've chosen them because they have beautiful meanings
362
1045340
2690
Los elegí porque tienen significados hermosos
17:28
or they sound beautiful
363
1048030
1950
o suenan hermosos
17:29
or they might just be really fun to say.
364
1049980
2480
o simplemente pueden ser muy divertidos de decir.
17:32
Number one is to crow about something,
365
1052460
3010
El número uno es alardear de algo
17:35
to crow about something.
366
1055470
2240
, alardear de algo.
17:37
This means to brag about something
367
1057710
2790
Esto significa jactarse de algo
17:40
or to boast excessively about something.
368
1060500
3450
o jactarse excesivamente de algo.
17:43
For example, I wish Amanda would stop crowing
369
1063950
3104
Por ejemplo, me gustaría que Amanda dejara de alardear
17:47
about her promotion, I wanted that position.
370
1067054
4456
de su ascenso, yo quería ese puesto.
17:51
Number two is to fawn over, to fawn over something.
371
1071510
4470
El número dos es adular , adular algo.
17:55
I'm going with the animal theme to begin with.
372
1075980
2713
Voy con el tema de los animales para empezar.
17:59
This means to flatter someone excessively,
373
1079560
3580
Esto significa halagar a alguien en exceso
18:03
to be too over the top with them,
374
1083140
1500
, ser demasiado exagerado con ellos
18:04
give them too many compliments.
375
1084640
1970
, hacerles demasiados cumplidos.
18:06
For example, stop fawning over my grandmother.
376
1086610
2930
Por ejemplo, deja de adularle a mi abuela.
18:09
You are embarrassing me.
377
1089540
2280
Me estás avergonzando.
18:11
Number three is to bounce something off someone,
378
1091820
4860
El número tres es hacer rebotar algo en alguien
18:16
to bounce off, to bounce something off.
379
1096680
2610
, rebotar, rebotar algo.
18:19
You'll notice that the something
380
1099290
1810
Notarás que el algo
18:21
can go between bounce and off the verb and the preposition.
381
1101100
3960
puede ir entre rebotar y salir del verbo y la preposición.
18:25
This is because it's a separable phrasal verb
382
1105060
3310
Esto se debe a que es un verbo compuesto separable
18:28
and I've highlighted which ones are separable in the list.
383
1108370
4270
y he resaltado cuáles son separables en la lista.
18:32
To bounce something off someone
384
1112640
1960
Rebotar algo de alguien
18:34
means to talk about something, usually an idea,
385
1114600
3770
significa hablar sobre algo, generalmente una idea
18:38
in order to receive feedback or opinions.
386
1118370
3800
, para recibir comentarios u opiniones.
18:42
This is a common business term more than anything else.
387
1122170
3170
Este es un término comercial común más que cualquier otra cosa.
18:45
For example, I'd like to take you out for lunch
388
1125340
2520
Por ejemplo, me gustaría invitarte a almorzar
18:47
and bounce a few ideas off you.
389
1127860
2040
y comentarte algunas ideas.
18:49
We're in the final stages of planning a big campaign.
390
1129900
4020
Estamos en las etapas finales de la planificación de una gran campaña.
18:53
Number four is another separable one,
391
1133920
2226
El cuatro es otro separable
18:56
it's to mull something over, to mull over.
392
1136146
4524
, es para reflexionar, para reflexionar.
19:00
This means to think deeply and seriously about something,
393
1140670
3380
Esto significa pensar profunda y seriamente sobre algo
19:04
to really consider something.
394
1144050
2290
, realmente considerar algo.
19:06
For example, I can't decide which university to choose.
395
1146340
4120
Por ejemplo, no puedo decidir qué universidad elegir.
19:10
I'm going to spend the weekend mulling over my options.
396
1150460
3090
Voy a pasar el fin de semana dándole vueltas a mis opciones.
19:13
Number five, I love this one,
397
1153550
1760
Número cinco, me encanta este,
19:15
this is to plod along, to plod along.
398
1155310
3810
esto es para seguir adelante, seguir adelante.
19:19
Now the verb, to plod, means to walk laboriously or heavily.
399
1159120
5000
Ahora bien, el verbo, to plod, significa caminar laboriosamente o pesadamente.
19:24
To plod along means to progress,
400
1164900
2350
Andar trabajosamente significa progresar
19:27
it doesn't necessarily mean to walk,
401
1167250
2320
, no significa necesariamente caminar
19:29
to progress at a slow but steady rate.
402
1169570
3490
, progresar a un ritmo lento pero constante.
19:33
For example, Sheila is still plodding along
403
1173060
3170
Por ejemplo, Sheila sigue trabajando
19:36
with her latest attempt at a romance novel.
404
1176230
3150
con su último intento de escribir una novela romántica.
19:39
She's taking it very slowly, but making steady progress.
405
1179380
4690
Lo está tomando muy despacio, pero está progresando constantemente.
19:44
Number six is to keep something up, to keep something up.
406
1184070
4450
El número seis es mantener algo, mantener algo.
19:48
This means to continue or maintain a course of action.
407
1188520
3540
Esto significa continuar o mantener un curso de acción.
19:52
This is often used as a motivational phrase.
408
1192060
3280
Esto se usa a menudo como una frase de motivación.
19:55
Keep it up, keep up the good work.
409
1195340
2640
Sigan así, sigan con el buen trabajo.
19:57
Maintain your course of good action.
410
1197980
2990
Mantenga su curso de buena acción.
20:00
For example, she's been working so hard on her course.
411
1200970
4350
Por ejemplo, ha estado trabajando muy duro en su curso.
20:05
I hope she can keep it up.
412
1205320
2310
Espero que ella pueda seguir así.
20:07
Number seven is to figure something out,
413
1207630
2710
El número siete es descifrar algo,
20:10
to figure something out.
414
1210340
1500
de descifrar algo.
20:11
This may means to solve or discover the source of a problem.
415
1211840
4450
Esto puede significar resolver o descubrir la fuente de un problema.
20:16
For example, I just need to figure out
416
1216290
2160
Por ejemplo, solo necesito averiguar por
20:18
why my hot tap is cold and my cold tap is hot.
417
1218450
4100
qué mi grifo de agua caliente está frío y mi grifo de agua fría está caliente.
20:22
This is a problem. This has happened to me in the past.
418
1222550
3300
Esto es un problema. Esto me ha pasado en el pasado.
20:25
Number eight is to see something or somebody off,
419
1225850
3850
El número ocho es despedir algo o alguien,
20:29
to see something off.
420
1229700
1590
despedir algo.
20:31
This has two meanings that we're going to discuss.
421
1231290
3360
Esto tiene dos significados que vamos a discutir.
20:34
The first meaning relates more to somebody.
422
1234650
3040
El primer significado se relaciona más con alguien. Despedir
20:37
To see somebody off,
423
1237690
2190
a
20:39
it means to go to the place that somebody is leaving from
424
1239880
2733
alguien significa ir al lugar de donde parte alguien
20:42
in order to say goodbye to them.
425
1242613
3027
para despedirse de él.
20:45
For example, I'll come to the port
426
1245640
1795
Por ejemplo, vendré al puerto
20:47
to see you all off on the cruise ship.
427
1247435
3005
a despedirlos a todos en el crucero.
20:50
The next meaning works well with both someone and something.
428
1250440
4100
El siguiente significado funciona bien tanto con alguien como con algo.
20:54
It means to defeat someone or something
429
1254540
3050
Significa derrotar a alguien o algo
20:57
or to deal with them effectively
430
1257590
2940
o tratar con ellos de
21:00
so that they can do no more harm or damage.
431
1260530
3300
manera efectiva para que no puedan hacer más daño o daño.
21:03
For example, oh, don't worry about my horrible aunt
432
1263830
2820
Por ejemplo, oh, no te preocupes porque mi horrible tía
21:06
coming to my wedding, I'll see her off.
433
1266650
2610
venga a mi boda, la despediré.
21:09
I'll deal with her, get rid of her.
434
1269260
2240
Me ocuparé de ella, me desharé de ella.
21:11
It can be used in slang.
435
1271500
1440
Se puede usar en argot.
21:12
It's often used to talk about alcoholic drinks
436
1272940
2461
A menudo se usa para hablar de bebidas alcohólicas
21:15
or bad substances, or maybe a naughty dessert,
437
1275401
4011
o sustancias nocivas, o tal vez un postre travieso,
21:19
or unhealthy food,
438
1279412
2338
o comida poco saludable,
21:21
something that seemed as a treat
439
1281750
3060
algo que parecía un placer
21:24
and it basically means to finish it,
440
1284810
2810
y básicamente significa terminarlo,
21:27
but we're kind of implying to defeat it,
441
1287620
1730
pero estamos insinuando vencerlo
21:29
'cause it's such a bad thing.
442
1289350
2070
, porque es algo tan malo
21:31
For example, would you like me to help you see off
443
1291420
2640
Por ejemplo, ¿quieres que te ayude a despedir
21:34
that last bottle of wine?
444
1294060
1613
esa última botella de vino?
21:36
Number nine is to bash something in, to bash something in.
445
1296920
4740
El número nueve es golpear algo, golpear algo.
21:41
This means to strike and dent or damage something.
446
1301660
4190
Esto significa golpear y abollar o dañar algo.
21:45
For example, your stray cricket ball
447
1305850
3300
Por ejemplo, tu pelota de cricket perdida
21:49
bashed in my Mini Cooper.
448
1309150
2043
golpeó mi Mini Cooper.
21:52
It's not true, but it did happen to my mom.
449
1312160
1640
No es cierto, pero le pasó a mi mamá.
21:53
She once parked her car next to a cricket pitch
450
1313800
2730
Una vez estacionó su auto al lado de un campo de cricket
21:56
only for five minutes,
451
1316530
1770
solo por cinco minutos,
21:58
and it was bashed in when we returned to it.
452
1318300
3450
y fue golpeado cuando regresamos.
22:01
Number 10 is to call something off, to call something off.
453
1321750
4500
El número 10 es cancelar algo, cancelar algo.
22:06
This means to cancel an event or an agreement.
454
1326250
3920
Esto significa cancelar un evento o un acuerdo.
22:10
For example, if I behave badly enough,
455
1330170
3970
Por ejemplo, si me porto lo suficientemente mal, es
22:14
William might have to call off the wedding.
456
1334140
2750
posible que William tenga que cancelar la boda.
22:16
I always manage to mention my wedding
457
1336890
1900
Siempre logro mencionar mi boda
22:18
in every single video.
458
1338790
1603
en cada video.
22:21
There's still a year to go, you know.
459
1341350
1450
Todavía falta un año, ya sabes.
22:22
It's gonna be a long year for you and for me.
460
1342800
3730
Va a ser un año largo para ti y para mí.
22:26
Number 11 is to do something up, to do something up.
461
1346530
4270
El número 11 es hacer algo, hacer algo.
22:30
This means to repair or decorate a building
462
1350800
2521
Esto significa reparar o decorar un edificio
22:33
so that it looks attractive.
463
1353321
2339
para que luzca atractivo.
22:35
For example, we are hoping to buy a derelict house
464
1355660
3329
Por ejemplo, esperamos comprar una casa abandonada
22:38
and do it up.
465
1358989
1981
y arreglarla.
22:40
It can also mean to fasten something,
466
1360970
1938
También puede significar sujetar algo,
22:42
usually a clothing or jewellery.
467
1362908
3532
generalmente una prenda de vestir o una joya.
22:46
For example, could you help me do up my dress?
468
1366440
2420
Por ejemplo, ¿podrías ayudarme a arreglar mi vestido?
22:48
It appears to have shrunk.
469
1368860
2250
Parece haberse encogido.
22:51
Number 12 is to muster up, to muster up.
470
1371110
4690
El número 12 es reunir, reunir.
22:55
It can be separable as well to muster something up.
471
1375800
3030
También puede ser separable para armar algo.
22:58
This means to gather or bring together.
472
1378830
2750
Esto significa juntar o juntar.
23:01
For example, I'll see if I can muster up the courage
473
1381580
3570
Por ejemplo, veré si puedo reunir el coraje
23:05
to talk to my horrible boss.
474
1385150
2550
para hablar con mi horrible jefe.
23:07
Number 13 is to gobble something up, to gobble something up.
475
1387700
4860
El número 13 es engullir algo, engullir algo.
23:12
This means to use a lot of something very quickly.
476
1392560
3720
Esto significa usar mucho de algo muy rápidamente.
23:16
It usually refers to eating.
477
1396280
2620
Generalmente se refiere a comer.
23:18
For example, you must have been hungry.
478
1398900
2350
Por ejemplo, debe haber tenido hambre.
23:21
You've gobbled up half of my popcorn too.
479
1401250
3310
También te has tragado la mitad de mis palomitas de maíz.
23:24
Looking at no one, William.
480
1404560
3140
Mirando a nadie, William.
23:27
Number 14 is to face up to, to face up to.
481
1407700
4480
El número 14 es enfrentarse a, enfrentarse a.
23:32
This means to accept that a difficult situation exists.
482
1412180
4400
Esto significa aceptar que existe una situación difícil.
23:36
For example, wedding talk incoming,
483
1416580
3460
Por ejemplo, al hablar de bodas
23:40
she'll have to face up to the fact that peonies
484
1420040
3783
, tendrá que enfrentarse al hecho de que las peonías
23:43
aren't in season for her September wedding.
485
1423823
3140
no están en temporada para su boda de septiembre.
23:48
Can we have a moment of silence please?
486
1428040
2200
¿Podemos tener un momento de silencio, por favor?
23:50
I love peonies. (inhales deeply and exhales sharply)
487
1430240
3310
Me encantan las peonías. (inhala profundamente y exhala con fuerza
23:53
I'm going to go and view flowers with my mom tomorrow
488
1433550
2160
) Mañana iré a ver flores con mi mamá,
23:55
so we'll see what we can find.
489
1435710
2710
así que veremos qué podemos encontrar.
23:58
Number 15 is to stick up for, to stick up for.
490
1438420
4950
El número 15 es para defender, para defender.
24:03
This means to support or defend something or someone,
491
1443370
4320
Esto significa apoyar o defender algo o alguien,
24:07
especially when they are being criticised.
492
1447690
3040
especialmente cuando están siendo criticados.
24:10
For example, I don't need your support.
493
1450730
3370
Por ejemplo, no necesito su apoyo.
24:14
I can stick up for myself.
494
1454100
2510
Puedo defenderme.
24:16
Number 16 is to weed out, to weed out.
495
1456610
4770
El número 16 es eliminar, eliminar.
24:21
This can also be separable, but it's not as common,
496
1461380
2800
Esto también puede ser separable, pero no es tan
24:24
to weed something out.
497
1464180
1050
común eliminar algo.
24:25
Yeah, you can do that.
498
1465230
1310
Sí, puedes hacerlo.
24:26
This means to remove people or things from a group.
499
1466540
4400
Esto significa eliminar personas o cosas de un grupo.
24:30
For example, our wedding invitation list is too long.
500
1470940
3939
Por ejemplo, nuestra lista de invitaciones de boda es demasiado larga.
24:34
We're going to have to weed some people out.
501
1474879
2814
Vamos a tener que eliminar a algunas personas.
24:38
Number 17 is to run something by someone,
502
1478750
4450
El número 17 es ejecutar algo por parte de alguien
24:43
to run something by.
503
1483200
1440
, ejecutar algo.
24:44
This means to tell someone about a plan
504
1484640
1802
Esto significa contarle a alguien sobre un plan
24:46
or an idea so that they can give you
505
1486442
2578
o una idea para que pueda darte
24:49
their feedback and opinions.
506
1489020
2110
sus comentarios y opiniones.
24:51
For example, have you run this by David?
507
1491130
2600
Por ejemplo, ¿has corrido esto por David?
24:53
I think he'll like it.
508
1493730
1910
Creo que le gustará.
24:55
Number 18 is to stock up on, to stock up on, to stock up on.
509
1495640
5000
El número 18 es abastecerse , abastecerse, abastecerse.
25:02
This means to buy a large amount of something
510
1502670
2407
Esto significa comprar una gran cantidad de algo
25:05
so that you have have enough for the future.
511
1505077
3263
para tener suficiente para el futuro.
25:08
My example, believe it or not, is true.
512
1508340
2930
Mi ejemplo, lo creas o no, es cierto.
25:11
I listened to a radio programme about this the other day.
513
1511270
3290
Escuché un programa de radio sobre esto el otro día.
25:14
Many Brits are stocking up on toilet roll
514
1514560
3300
Muchos británicos se están abasteciendo de papel higiénico
25:17
in preparation for Brexit. (laughs)
515
1517860
3820
para prepararse para el Brexit. (Risas)
25:21
This is true.
516
1521680
1010
Esto es cierto.
25:22
Toilet paper sales have increased
517
1522690
3480
Las ventas de papel higiénico han aumentado las
25:26
both times that we've come up to the deadline of Brexit.
518
1526170
2780
dos veces que hemos llegado a la fecha límite del Brexit.
25:28
We've had multiple deadlines.
519
1528950
1593
Hemos tenido múltiples plazos.
25:31
But yeah, toilet roll sales increased, which I love.
520
1531494
4896
Pero sí, las ventas de papel higiénico aumentaron, lo cual me encanta.
25:36
I'm sure there's a very valid
521
1536390
1400
Estoy seguro de que hay una razón muy válida
25:37
and sensible reason behind this,
522
1537790
2050
y sensata detrás de esto,
25:39
but I like to think that people are going to the toilet more
523
1539840
2240
pero me gusta pensar que la gente va más al baño
25:42
because they're so nervous. (laughs)
524
1542080
2750
porque está muy nerviosa. (Risas) El
25:44
Number 19 is to harp on about, to harp on about.
525
1544830
4400
número 19 es para insistir, para insistir.
25:49
This means to talk or complain about something many times.
526
1549230
4300
Esto significa hablar o quejarse de algo muchas veces.
25:53
For example, can you stop harping on
527
1553530
2550
Por ejemplo, ¿puedes dejar de insistir
25:56
about how great Miranda looked at the party?
528
1556080
3190
sobre lo bien que se veía Miranda en la fiesta?
25:59
Number 20 is to crank something out, to crank something out.
529
1559270
5000
El número 20 es sacar algo, sacar algo.
26:04
This means to produce something
530
1564610
2010
Esto significa producir algo
26:06
in large amount like a machine does.
531
1566620
2710
en gran cantidad como lo hace una máquina.
26:09
For example, how on earth did I manage
532
1569330
3180
Por ejemplo, ¿cómo diablos me las arreglé
26:12
to crank out 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs?
533
1572510
3920
para producir 25 verbos frasales avanzados asombrosamente hermosos?
26:16
Ugh, I said it again. (laughs)
534
1576430
2970
Uf, lo dije de nuevo. (Risas) El
26:19
Number 21 is to grass on, to grass on.
535
1579400
4340
número 21 es to grass on, to grass on.
26:23
And this, I mean the meaning isn't necessarily beautiful.
536
1583740
3550
Y esto, quiero decir, el significado no es necesariamente hermoso.
26:27
It's quite a disloyal thing to do,
537
1587290
2830
Es algo bastante desleal,
26:30
but it means to tell the police
538
1590120
2310
pero significa decirle a la policía
26:32
or someone in a position of authority
539
1592430
2820
oa alguien en una posición de autoridad
26:35
about something bad that someone has done.
540
1595250
3070
sobre algo malo que alguien ha hecho.
26:38
For example, I can't believe that Mary grasped on Bob
541
1598320
4490
Por ejemplo, no puedo creer que Mary le haya pillado a Bob
26:42
to the police about his illegal chicken farm.
542
1602810
3050
a la policía por su granja ilegal de pollos.
26:45
Big issues in the farming community these days, grasses.
543
1605860
4280
Grandes problemas en la comunidad agrícola en estos días, pastos.
26:50
Number 22 is to lag behind, to lag behind.
544
1610140
4420
El número 22 es quedarse atrás, quedarse atrás.
26:54
This means to move or happen at a slower pace
545
1614560
3540
Esto significa moverse o pasar a un ritmo más lento
26:58
than someone or something else.
546
1618100
2490
que alguien o algo más.
27:00
For example, I found maths really hard at school
547
1620590
2790
Por ejemplo, las matemáticas me resultaron muy difíciles en la escuela
27:03
and I lagged behind most of my peers.
548
1623380
3550
y me quedé rezagado con respecto a la mayoría de mis compañeros.
27:06
Number 23 is to build someone or something up,
549
1626930
4250
El número 23 es edificar a alguien o algo
27:11
to build something up.
550
1631180
1620
, edificar algo.
27:12
This means to talk about something or someone
551
1632800
1899
Esto significa hablar de algo o alguien
27:14
in a very positive way
552
1634699
1568
de una manera muy positiva
27:16
so that people are impressed with it or them.
553
1636267
3853
para que las personas queden impresionadas con eso o ellos.
27:20
For example, they've built her up
554
1640120
2410
Por ejemplo, la han construido
27:22
to be so something that she really isn't.
555
1642530
3040
para que sea algo que en realidad no es.
27:25
We can also build up someone's hopes.
556
1645570
3180
También podemos construir las esperanzas de alguien.
27:28
This means to make someone think that something good
557
1648750
3057
Esto significa hacer que alguien piense que algo
27:31
is going to happen when it probably isn't.
558
1651807
3883
bueno va a pasar cuando probablemente no sea así.
27:35
For example, I don't want to build up his hopes
559
1655690
2730
Por ejemplo, no quiero aumentar sus esperanzas
27:38
if she isn't coming back.
560
1658420
2030
si ella no regresa.
27:40
Number 24 is to ask after, to ask after.
561
1660450
4670
El número 24 es preguntar después, preguntar después.
27:45
This one is quite simple to understand.
562
1665120
1980
Este es bastante simple de entender.
27:47
It means to ask about someone normally,
563
1667100
3280
Significa preguntar por alguien normalmente,
27:50
can be something sometimes.
564
1670380
1720
puede ser algo a veces.
27:52
For example, oh, everyone was asking after you at the party.
565
1672100
3910
Por ejemplo, oh, todo el mundo preguntaba por ti en la fiesta.
27:56
I just thought I'd include it 'cause I think it's nice
566
1676010
2000
Solo pensé en incluirlo porque creo que es bueno
27:58
when someone asks after you,
567
1678010
1660
cuando alguien pregunta por ti,
27:59
and it's also something we use a lot.
568
1679670
1870
y también es algo que usamos mucho.
28:01
But you might think, why are you saying after
569
1681540
2080
Pero podrías pensar, ¿por qué dices después en
28:03
instead of about?
570
1683620
1620
lugar de acerca de?
28:05
We just like to complicate things in English.
571
1685240
2630
Simplemente nos gusta complicar las cosas en inglés.
28:07
And the last stunningly beautiful advanced phrasal verb,
572
1687870
4210
Y el último verbo compuesto avanzado increíblemente hermoso, el
28:12
number 25 is to jot down, to jot something down.
573
1692080
4990
número 25 es anotar , anotar algo.
28:17
This means to write or note down very quickly and briefly.
574
1697070
4450
Esto significa escribir o anotar muy rápido y brevemente.
28:21
For example, I highly suggest you jot down
575
1701520
3710
Por ejemplo, le sugiero enfáticamente que anote
28:25
these 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs.
576
1705230
3285
estos 25 verbos frasales avanzados asombrosamente hermosos.
28:28
(claps) Yes.
577
1708515
1288
(aplausos) Sí.
28:30
Right, that's it for today's lesson.
578
1710844
3086
Bien, eso es todo por la lección de hoy.
28:33
Your homework, as if you think I would forget about that.
579
1713930
4140
Tu tarea, como si pensaras que me olvidaría de eso.
28:38
There's always someone in the class who reminds the teacher
580
1718070
1849
Siempre hay alguien en la clase que le recuerda al maestro
28:39
that there's homework when they've forgotten.
581
1719919
2281
que hay tarea cuando se le ha olvidado.
28:42
I used to be that person.
582
1722200
2070
Yo solía ser esa persona.
28:44
Your homework is to write five stunningly beautiful
583
1724270
3290
Tu tarea es escribir cinco
28:47
advanced phrases with five
584
1727560
2240
frases avanzadas asombrosamente hermosas con cinco
28:49
of these stunningly beautiful advanced phrasal verbs.
585
1729800
3290
de estos verbos frasales avanzados asombrosamente hermosos.
28:53
Go, go, go.
586
1733090
833
28:53
Right, that is it for today's lesson.
587
1733923
1917
Ve! Ve! Ve.
Correcto, eso es todo por la lección de hoy.
28:55
Don't forget to connect with me on all of my social media.
588
1735840
1992
No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales.
28:57
I've got my Facebook, I've got my Instagram,
589
1737832
2598
Tengo mi Facebook, tengo mi Instagram,
29:00
my personal one, @Lucy, my English page, @EnglishwithLucy.
590
1740430
4110
mi personal, @Lucy, mi página en inglés, @EnglishwithLucy.
29:04
I've also got my website, englishwithlucy.co.uk,
591
1744540
3249
También tengo mi sitio web, englishwithlucy.co.uk,
29:07
and on there,
592
1747789
931
y allí
29:08
I have got an awesome interactive pronunciation tool.
593
1748720
2970
tengo una herramienta de pronunciación interactiva increíble.
29:11
So you can click on the phonemes
594
1751690
2290
Así que puedes hacer clic en los fonemas
29:13
and hear me say those phonemes,
595
1753980
2400
y escucharme decir esos fonemas
29:16
and say words that contain those phonemes, it's awesome.
596
1756380
3510
y decir palabras que contienen esos fonemas, es increíble.
29:19
Finally, you can check out my personal channel,
597
1759890
2300
Finalmente, puedes ver mi canal personal,
29:22
Lucy Bella, where we've log our lives here
598
1762190
2340
Lucy Bella, donde registramos nuestras vidas aquí
29:24
in the English countryside,
599
1764530
1510
en la campiña inglesa,
29:26
and all of the vlogs are fully subtitled
600
1766040
2190
y todos los vlogs están completamente subtitulados
29:28
so you can use them for vocabulary practise
601
1768230
2790
para que puedas usarlos para practicar vocabulario
29:31
and to improve your listening skills.
602
1771020
2040
y mejorar tus habilidades auditivas.
29:33
I will see you soon for another lesson, bye. (kisses)
603
1773060
3537
Te veré pronto para otra lección, adiós. (besos)
29:36
(bright techno music)
604
1776597
3167
(música tecno brillante)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7