Learn 50 Phrasal Verbs in 30 minutes - ALL the Advanced Phrasal Verbs You Need! (+ Free PDF & Quiz)

(bright techno music)

(música techno brilhante)

- Hello, lovely students,

- Olá, adoráveis ​​alunos,

and welcome back to English with Lucy.

e bem-vindos de volta ao Inglês com Lucy.

Today, we are going to tackle the topic of phrasal verbs.

Hoje, vamos abordar o tema dos phrasal verbs.

I have had so many requests for a phrasal verbs lesson.

Eu tive tantos pedidos para uma aula de phrasal verbs.

If you're not already familiar,

Se você ainda não estiver familiarizado,

a phrasal verb consists of a verb and a particle,

um phrasal verb consiste em um verbo e uma partícula,

which is usually a preposition or a couple of prepositions.

que geralmente é uma preposição ou algumas preposições.

And very frequently, when you add this preposition

E muito frequentemente, quando você adiciona essa preposição

or particle onto the verb,

ou partícula ao verbo,

it changes the meaning of the verb,

isso muda o significado do verbo,

making it incredibly confusing for people

tornando-o incrivelmente confuso para as pessoas

who are learning English at foreign language.

que estão aprendendo inglês em uma língua estrangeira.

I have some good news and some bad news.

Tenho boas e más notícias.

I'll start with the bad news.

Vou começar com as más notícias.

You just have to learn them.

Você apenas tem que aprendê-los.

There's no other way around it.

Não há outra maneira de contornar isso.

You have to learn phrasal verbs.

Você tem que aprender verbos frasais.

There's no quick fix, not yet.

Não há solução rápida, ainda não.

Maybe someone will invent one one day.

Talvez alguém invente um um dia.

So that was the bad news.

Então essa foi a má notícia.

However, I have pieces of good news for you.

No entanto, tenho boas notícias para você.

The first piece of good news is this video.

A primeira boa notícia é este vídeo.

In today's video, I am going to teach you

No vídeo de hoje, vou te ensinar

well over 50 phrasal verbs with examples and explanations.

mais de 50 phrasal verbs com exemplos e explicações.

The second piece of good news

A segunda boa notícia

is that I don't just have a free PDF for you today.

é que não tenho apenas um PDF gratuito para você hoje.

I have a free ebook containing all of the PDFs

Tenho um ebook grátis contendo todos os PDFs

that we're going to learn in today's video

que vamos aprender no vídeo de hoje

and some extra exercises, that's for free.

e alguns exercícios extras, é grátis.

I'm not sure how long I'm going to keep this here.

Não tenho certeza de quanto tempo vou manter isso aqui.

So if I were you, I would download it now.

Então, se eu fosse você, faria o download agora.

And the third piece of good news

E a terceira boa notícia

is possibly the most exciting.

é possivelmente a mais emocionante.

This news is really going to benefit the super motivated

Esta notícia vai realmente beneficiar os alunos super motivados

and engaged students who really want to take

e engajados que realmente querem levar

their language skills to the next level.

suas habilidades linguísticas para o próximo nível.

I am running another phrasal verbs challenge.

Estou realizando outro desafio de verbos frasais.

My challenges are pretty legendary amongst my students.

Meus desafios são bastante lendários entre meus alunos.

Many of them come back time and time again.

Muitos deles voltam uma e outra vez.

And for the first time, we're doing one on phrasal verbs

E pela primeira vez, estamos fazendo um sobre phrasal verbs

and it's going to be incredible, I promise you.

e vai ser incrível, eu prometo.

This challenge is a 30-day course.

Este desafio é um curso de 30 dias.

It is a huge motivational push.

É um grande impulso motivacional.

You work hard for 30 days and you have lifetime results.

Você trabalha duro por 30 dias e tem resultados vitalícios.

This 30-day phrasal verbs challenge

Este desafio de verbos frasais de 30 dias

starts on the 1st of March,

começa no dia 1º de março,

so make sure you sign up before then.

então certifique-se de se inscrever antes disso.

Every day for 30 days,

Todos os dias, durante 30 dias,

you will receive a little story text from me

você receberá um pequeno texto de história meu,

each containing six to 10 phrasal verbs.

cada um contendo de seis a 10 verbos frasais.

The important thing is they are phrasal verbs in context.

O importante é que sejam phrasal verbs no contexto.

You also get a daily video from me

Você também recebe um vídeo diário meu

where I read through the text

onde eu leio o texto

so you can focus on improving your listening skills

para que você possa se concentrar em melhorar suas habilidades de escuta

and your pronunciation.

e sua pronúncia.

I discuss all of the meanings of the phrasal verbs

Discuto todos os significados dos phrasal verbs

and where they're used and give examples.

e onde eles são usados ​​e dou exemplos.

Each day after you've read through the text

Todos os dias, depois de ler todo o texto

and you've viewed your daily video lesson from me,

e assistir à minha vídeo-aula diária,

you can take the daily exercise questions.

você pode fazer as perguntas do exercício diário.

We do 20 exercise questions per day.

Fazemos 20 perguntas de exercícios por dia.

They are multiple choice and they are so effective

Eles são de múltipla escolha e são muito eficazes

for practising what you've learned

para praticar o que você aprendeu

and checking your understanding.

e verificar sua compreensão.

A new feature is that every day has a comment section.

Uma novidade é que todos os dias tem uma seção de comentários.

So each day, you can write a comment,

Então, a cada dia, você pode escrever um comentário,

you can practise using your phrasal verbs,

praticar o uso de verbos frasais

or you can ask us a question.

ou fazer uma pergunta.

We started this in the last challenge

Começamos isso no último desafio

and it has been amazing.

e tem sido incrível.

We have such a lovely community of students,

Temos uma comunidade adorável de alunos

and you can learn so much from other people's questions.

e você pode aprender muito com as perguntas de outras pessoas.

As you go through the challenge

À medida que você passa pelo desafio

and you take those 20 daily exercise questions,

e responde às 20 perguntas de exercícios diários,

I will start to test you on the phrasal verbs

começarei a testá- lo nos phrasal verbs

that you have learned in previous days.

que você aprendeu nos dias anteriores.

This is perfect for really getting them in your head,

Isso é perfeito para realmente colocá-los em sua cabeça,

for improving your memory and your retention.

para melhorar sua memória e sua retenção.

In one month, you will learn over 230 phrasal verbs.

Em um mês, você aprenderá mais de 230 verbos frasais.

You will take over 600 exercises in total.

Você terá mais de 600 exercícios no total.

Can you imagine the difference that will make

Você pode imaginar a diferença que fará

where you will be in 30 days time?

onde você estará daqui a 30 dias?

A month push for lifetime results,

Um impulso de um mês para resultados vitalícios,

30 videos, 30 lessons, 600 exercise questions.

30 vídeos, 30 lições, 600 questões de exercícios.

And the best part of all is that you have lifetime access.

E o melhor de tudo é que você tem acesso vitalício.

So you take it in the 30 days, but then after that,

Então você faz em 30 dias, mas depois disso,

you can go back at any time retake the quizzes,

você pode voltar a qualquer momento, refazer os questionários,

rewatch the videos.

assistir novamente aos vídeos.

Remember, this challenge starts on the 1st of March,

Lembre-se, este desafio começa no dia 1º de março,

so make sure you sign up before then.

então certifique-se de se inscrever antes disso.

For pricing and enrollment,

Para preços e inscrição,

just click on the link in the description box.

basta clicar no link na caixa de descrição.

In the past few months,

Nos últimos meses,

we have run a collocations challenge

realizamos um desafio de colocações

and an idioms challenge,

e um desafio de idiomas,

and the students have absolutely loved it.

e os alunos adoraram.

The feedback has been amazing.

O feedback tem sido incrível.

I'm hoping that lots of them will join

Espero que muitos deles

the phrasal verbs challenge too.

também participem do desafio dos phrasal verbs.

And I really hope to see you there.

E eu realmente espero vê-lo lá.

Right, let's get started with the phrasal verbs video.

Certo, vamos começar com o vídeo dos phrasal verbs.

(bright techno music)

(música techno brilhante)

Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.

Olá a todos, e bem-vindos de volta ao Inglês com Lucy.

It seems like quite a lot of you are interested

Parece que muitos de vocês estão interessados

in vocabulary regarding relationships,

em vocabulário sobre relacionamentos,

and you're also quite interested in phrasal verbs,

e também estão bastante interessados ​​em phrasal verbs,

so I just had this amazing idea.

então eu tive uma ideia incrível.

I thought put the two together,

Pensei em juntar os dois,

relationship and phrasal verbs, because there are a lot.

relacionamento e phrasal verbs, porque são muitos.

So I'm going to talk about 12 today.

Então, eu vou falar sobre 12 hoje.

Some are more basic, some are more common, should I say?

Alguns são mais básicos, alguns são mais comuns, devo dizer?

And some are more advanced.

E alguns são mais avançados.

And if you use these in exams like IELTS

E se você usá-los em exames como o IELTS

and the first and the advanced Cambridge exams,

e o primeiro e os exames avançados de Cambridge,

then you should get a good response

deverá obter uma boa resposta

because they're quite niche.

porque eles são bastante específicos.

The first phrasal verb is to ask out.

O primeiro phrasal verb é pedir para sair.

It's separable, so to ask somebody out,

É separável, então convidar alguém para sair,

and this is to invite someone on a date.

e isso é convidar alguém para um encontro.

For example, he asked me out at a party

Por exemplo, ele me convidou para sair em uma festa

and we've been inseparable ever since.

e desde então somos inseparáveis.

So the next one is to take somebody out.

Então o próximo é tirar alguém.

This is to take somebody on a date.

Isso é para levar alguém para um encontro.

So these first two are quite similar.

Portanto, esses dois primeiros são bastante semelhantes.

On our first date, he took me out to a restaurant.

No nosso primeiro encontro, ele me levou a um restaurante.

Normally, the person who is taking the other person out

Normalmente, a pessoa que está levando a outra pessoa

is offering to pay for the date, normally.

está se oferecendo para pagar o encontro, normalmente.

I prefer to split the bill

Prefiro dividir a conta

and then there are no expectations.

e depois não criar expectativas.

And I like to do this

E eu gosto de fazer isso

because I don't like to lead anyone on.

porque não gosto de enganar ninguém.

So to lead somebody on is to give them the wrong idea,

Então, enganar alguém é dar-lhe uma ideia errada,

to make them think that they've got a chance with you,

fazê-lo pensar que tem uma chance com você,

that the relationship might go somewhere,

que o relacionamento pode ir a algum lugar,

but in reality, it never will.

mas, na realidade, nunca vai.

So if I kept agreeing to these dates

Portanto, se eu continuasse concordando com essas datas

and letting this person pay for me

e deixando essa pessoa pagar por mim

when I have no intention of furthering the relationship,

quando não tenho intenção de aprofundar o relacionamento,

I would be leading that person on.

estaria enganando essa pessoa.

Then we have one, which is a bit more casual.

Então nós temos um, que é um pouco mais casual.

This is to hook up.

Isso é para ligar.

To hook up normally means to have more

Ficar normalmente significa ter

of a casual relationship with somebody.

um relacionamento mais casual com alguém.

So if you say, "I hooked up with her last night,"

Portanto, se você disser: " Fiquei com ela ontem à noite",

it probably doesn't mean that it's a serious relationship.

provavelmente não significa que seja um relacionamento sério.

It's more of a casual fling.

É mais uma aventura casual.

But hey, whatever, floats your boat,

Mas ei, tanto faz, flutua seu barco,

then we have another one, which is to drift apart.

então temos outro, que é se separar.

And this one's quite sad.

E este é bem triste.

To drift apart means to lose closeness.

Afastar-se significa perder a proximidade.

Once you were really in love, really close,

Uma vez que você estava realmente apaixonado, muito próximo,

and then you drift apart, it's quite self-explanatory.

e depois se afastou, é bastante autoexplicativo.

You don't see eye to eye anymore.

Você não vê olho no olho mais.

So you could use it in a situation where someone asks you,

Portanto, você pode usá-lo em uma situação em que alguém lhe pergunte:

"Why did you break up with your ex?"

"Por que você terminou com seu ex?"

Ah, we just drifted apart. We went our separate ways.

Ah, nós apenas nos separamos. Seguimos nossos caminhos separados.

Next, we have to break up, to break up.

Em seguida, temos que romper, para romper.

This is when a relationship ends, finito, done.

É quando um relacionamento termina, finito, pronto.

You can all so say to split up as well.

Vocês todos podem dizer para se separarem também.

We split up last year.

Nós nos separamos no ano passado.

He broke up with me because I was too grumpy.

Ele terminou comigo porque eu era muito rabugenta.

However, if you then reconcile, you make up.

No entanto, se você se reconciliar, você faz as pazes.

So you break up and then you make up.

Então você termina e depois faz as pazes.

To make up is to get back together.

Fazer as pazes é voltar a ficar juntos.

But we made up and it's been great ever since.

Mas nós fizemos as pazes e tem sido ótimo desde então.

The next one is a really nice one, to put up with,

O próximo é muito legal, para tolerar,

and to put up with somebody or somebody's behaviour,

e tolerar alguém ou o comportamento de alguém,

it means to tolerate.

significa tolerar.

So why did you split up?

Então, por que você se separou?

I couldn't put up with his snoring.

Eu não aguentava o ronco dele.

I could not tolerate his snoring.

Eu não podia tolerar seu ronco.

The next one to cheat on somebody, a fly.

O próximo a trair alguém, uma mosca.

The next one is to cheat on somebody.

O próximo é trair alguém.

And if you cheat on somebody, you are unfaithful to them,

E se você trai alguém, você é infiel a eles,

or if you are cheated on, he cheated on me,

ou se você é traído, ele me traiu,

then it means that somebody has been unfaithful to you.

então isso significa que alguém foi infiel a você.

They've gone off with somebody else behind your back.

Eles saíram com outra pessoa pelas suas costas.

Never a nice thing to happen.

Nunca é bom acontecer.

You could say that they really messed you around.

Você poderia dizer que eles realmente mexeram com você.

To mess somebody around

Para bagunçar alguém

is to really treat them in a bad way.

é realmente tratá-los de uma maneira ruim.

Maybe one day you say you want to be with them,

Talvez um dia você diga que quer estar com eles

and then the next day, you change your mind,

e, no dia seguinte, mude de ideia

and they're waiting on your every move.

e eles estejam esperando cada movimento seu.

You get their hopes up, you disappoint them again.

Você aumenta suas esperanças, você os decepciona novamente.

It's best not to mess anyone around.

É melhor não mexer com ninguém.

Now, the next one is something most of us

Agora, o próximo é algo que a maioria de nós

hope to do one day, and that is to settle down.

espera fazer um dia, que é se estabelecer.

And to settle down means

E sossegar significa

to finally find a stable relationship

finalmente encontrar um relacionamento estável

and stay there and have a more quiet and relaxed life.

e ficar lá e ter uma vida mais tranquila e relaxada.

So your partying days are over,

Então seus dias de festa acabaram,

you've had enough of dating and meeting loads of new people.

você já teve o suficiente de namorar e conhecer muitas pessoas novas.

You find one person that you really like,

Você encontra uma pessoa de quem realmente gosta

and hopefully, really love, and you settle down with them.

e, com sorte, realmente ama, e se estabelece com ela.

Maybe start a family or move in together,

Talvez começar uma família ou morar juntos,

get married, whatever.

casar, o que quer que seja.

Settling down is normally quite a nice thing to do.

Estabelecer-se normalmente é uma coisa muito boa de se fazer.

(bright techno music)

(música techno brilhante)

Welcome back to English with Lucy.

Bem-vindo de volta ao Inglês com Lucy.

Today, I'm going to talk to you

Hoje vou falar com vocês

about food-related phrasal verbs,

sobre phrasal verbs relacionados a comida,

very exciting, very delicious.

muito emocionante, muito gostoso.

I recently went for dinner with a foreign friend

Recentemente, fui jantar com um amigo estrangeiro

and they were struggling with some of the phrasal verbs

e eles estavam lutando com alguns dos verbos frasais

that I was using, so I thought it was going to be

que eu estava usando, então pensei que seria

extra, extra useful for you guys.

extremamente útil para vocês.

So first, let's talk about eating.

Então, primeiro, vamos falar sobre comer. O

Number one is to pig out, to pig out.

número um é engordar, engordar.

And this means to eat a lot of food all at once.

E isso significa comer muita comida de uma só vez.

I'm going to pig out tonight.

Eu vou comer porco esta noite.

An example would be,

Um exemplo seria,

I'm meant to be on a really strict diet,

eu deveria estar em uma dieta muito rigorosa,

but I pigged out last night, oops.

mas eu me esgotei ontem à noite, oops.

Number two, to eat up.

Número dois, para comer.

To eat up means to eat all of the food

Comer significa comer toda a comida

that you've been given until it's finished.

que lhe foi dada até terminar.

It means to eat everything.

Significa comer de tudo.

For example, come on, eat your food up, or you'll be hungry.

Por exemplo, vamos lá, coma sua comida, ou você ficará com fome.

This one is normally more directed at children.

Este é normalmente mais dirigido a crianças.

Number three, to pick at something.

Número três, para escolher algo.

To pick at something means to unwillingly eat

Cutucar algo significa comer de má vontade

a small amount of food.

uma pequena quantidade de comida.

So maybe you're not hungry, so maybe you don't feel well.

Então talvez você não esteja com fome, então talvez você não se sinta bem.

It's often considered rude to pick at your food.

Muitas vezes, é considerado falta de educação mexer na comida.

Ooh, I'm a poet, and I didn't even realise it.

Ooh, eu sou um poeta, e nem percebi isso.

For example, are you feeling alright?

Por exemplo, você está se sentindo bem?

You've been picking at your food for ages.

Você está mexendo na sua comida há anos.

Number four, to cut out.

Número quatro, para cortar.

If you are cutting out a specific food or a food group,

Se você está cortando um alimento específico ou um grupo de alimentos,

it means you are eliminating it from your diet.

isso significa que você o está eliminando de sua dieta.

For example, sorry, no cake for me.

Por exemplo, desculpe, não há bolo para mim.

I am cutting out sugar.

Estou cortando o açúcar. O

Number five is very similar, to cut back,

número cinco é muito semelhante, para reduzir,

but you're not eliminating foods,

mas você não está eliminando alimentos,

you are reducing the amount of a specific food

está reduzindo a quantidade de um alimento específico

or food group that you're eating,

ou grupo de alimentos que está comendo,

or maybe you are just cutting back on food in general.

ou talvez esteja apenas cortando alimentos em geral.

And just a note with the prepositions,

E só uma nota com as preposições,

you usually cut back on something.

você costuma cortar alguma coisa.

For example, my doctor told me I need to cut back on fat.

Por exemplo, meu médico me disse que preciso reduzir a gordura.

Number six, to bolt down.

Número seis, para descer.

If you bolt down or wolf down your food,

Se você engolir ou devorar sua comida,

it means you eat it all really, really quickly.

isso significa que você come tudo muito, muito rápido.

For example, I wolf down my breakfast this morning

Por exemplo, devorei meu café da manhã esta manhã

'cause I had no time.

porque não tive tempo.

Let's move on to the second part of the video,

Vamos para a segunda parte do vídeo,

which is cooking and preparing food.

que é cozinhar e preparar a comida.

Number seven, to whip up.

Número sete, para preparar.

This means to prepare a meal very quickly

Isso significa preparar uma refeição muito rapidamente

or with a little effort.

ou com pouco esforço.

For example, here we are, something I whipped up yesterday.

Por exemplo, aqui estamos, algo que preparei ontem.

Number eight, to cut up. This means to cut into pieces.

Número oito, para cortar. Isso significa cortar em pedaços.

Do you want me to cut up your food for you?

Você quer que eu corte sua comida para você?

You number nine, only slightly different,

Você número nove, apenas um pouco diferente,

this is to chop up, and it's different

isso é cortar, e é diferente

because chop means to cut something with sharp blows.

porque cortar significa cortar algo com golpes certeiros.

So you'd normally chop up something hard

Então você normalmente cortaria algo duro

like vegetables or fruit.

como vegetais ou frutas.

For example, if you cut the pie up,

Por exemplo, se você cortar a torta,

I'll chop up the vegetables.

eu corto os legumes.

Number 10, to boil over.

Número 10, para transbordar.

This means to cause liquid to overflow during boiling.

Isso significa fazer com que o líquido transborde durante a fervura.

For example, can you run and get the peas?

Por exemplo, você pode correr e pegar as ervilhas?

I think they're boiling over.

Acho que estão fervendo.

Number 11, to warm up. This just means to heat.

Número 11, para aquecer. Isso significa apenas aquecer.

For example, do you want me to warm up your dinner

Por exemplo, você quer que eu aqueça seu jantar

for you when you get home?

para você quando chegar em casa?

And the last one, number 12, to fry up,

E o último, o número 12, para fritar,

and this just means to cook something by frying.

e isso significa apenas cozinhar alguma coisa fritando.

It means to fry.

Significa fritar.

You'll find that we often add up to words

Você descobrirá que muitas vezes somamos palavras

to make a phrasal verb.

para formar um phrasal verb.

It often makes something more childish.

Muitas vezes torna algo mais infantil.

Write your homework because yes,

Escreva sua lição de casa porque sim,

there is homework in online free English lessons

há lição de casa em aulas de inglês gratuitas online

on YouTube, of course.

no YouTube, é claro.

Your homework is to write five sentences

Sua lição de casa é escrever cinco frases

using your five favourite phrasal verbs,

usando seus cinco phrasal verbs favoritos,

oh, that was a mouthful, in the comments below,

oh, isso foi um bocado, nos comentários abaixo,

and feel free to correct each other nicely and kindly.

e sinta-se à vontade para corrigir um ao outro de maneira gentil e gentil.

(bright techno music)

(música techno brilhante)

Today, I'm gonna going to talk to you

Hoje, vou falar com você

about all the phrasal verbs that go with turn.

sobre todos os phrasal verbs que acompanham o turn.

So this video is going to be excellent

Portanto, este vídeo será excelente

for improving your vocabulary,

para melhorar seu vocabulário,

which in turn will help you with your listening

o que, por sua vez, ajudará você a ouvir

and your speaking.

e falar.

So the first one, pretty easy, we have to turn on,

Então a primeira, bem fácil, a gente tem que ligar,

and this means to start a device by switching it on.

e isso significa iniciar um dispositivo ligando-o.

That's a synonym.

Isso é um sinônimo.

For example, can you turn off the lights

Por exemplo, você pode desligar as luzes

when you leave please?

quando sair, por favor?

Also note that to turn on a person

Observe também que excitar uma pessoa

means to excite them emotionally

significa excitá-la emocionalmente

(upbeat music) and physically. (laughs)

(música animada) e fisicamente. (risos)

But I'm sure if you are interested in that,

Mas tenho certeza que se você estiver interessado nisso,

then you can Google it yourself.

então você mesmo pode pesquisar no Google.

I'm not talking about it here.

Eu não estou falando sobre isso aqui.

Then we number two, to turn off.

Então nós número dois, para desligar.

This means to stop a device by switching it off.

Isso significa parar um dispositivo desligando-o.

For example, turn off the TV and listen to me.

Por exemplo, desligue a TV e me escute.

And it can also mean to really not excite somebody

E também pode significar realmente não excitar alguém

emotionally or physically.

emocional ou fisicamente.

Now, slightly more difficult, to turn out.

Agora, um pouco mais difícil, sair.

To turn out means to result or to end up.

Sair significa resultar ou acabar.

For example, ugh, I thought my homework

Por exemplo, ugh, pensei que meu dever de casa

was gonna turn out better than this.

ia sair melhor do que isso.

I thought my homework was going to end up better than this.

Achei que meu dever de casa ia acabar melhor do que isso.

Number four, pretty simple, to turn around.

Número quatro, bem simples, virar.

I almost fell over.

Eu quase caí.

To turn around means to rotate,

Virar significa girar,

to physically rotate something.

girar fisicamente algo.

For example, turn around,

Por exemplo, vire-se,

you've left the label in your jacket.

você deixou a etiqueta em sua jaqueta.

A situation can also turn around.

Uma situação também pode mudar.

You can also turn back,

Você também pode voltar,

and this is to return to a previous state of being.

e isso é retornar a um estado anterior de ser.

For example, once you move out, there's no turning back.

Por exemplo, depois de sair, não há como voltar atrás.

You cannot return to living with me.

Você não pode voltar a viver comigo.

Once you move out, you can't turn back.

Depois de sair, você não pode voltar.

We also have to turn against.

Também temos que nos voltar contra.

And to turn against means to oppose often suddenly.

E virar-se contra significa opor-se muitas vezes repentinamente.

So someone who was your friend

Então, alguém que era seu amigo

might turn against you and become your enemy.

pode se voltar contra você e se tornar seu inimigo.

For example, we were great friends,

Por exemplo, nós éramos grandes amigos,

and then she turned against me

e então ela se voltou contra mim

and started gossiping about me.

e começou a fofocar sobre mim.

Then we have to turn in,

Então temos que entregar,

and this means to submit something or to give something.

e isso significa submeter algo ou dar algo.

For example, I want you all to turn in your homework

Por exemplo, quero que todos entreguem o dever de casa

on Monday morning.

na segunda-feira de manhã.

Next, we have to turn down, and this means to refuse,

Em seguida, temos que recusar, e isso significa recusar,

decline, or reject something.

recusar ou rejeitar algo.

For example, I asked him out, but he turned me down,

Por exemplo, eu o convidei para sair, mas ele recusou,

he rejected me.

ele me rejeitou.

We also have to turn into,

Nós também temos que nos transformar,

and this means to transform into something.

e isso significa nos transformar em algo.

For example, she clicked her fingers

Por exemplo, ela estalou os dedos

and he turned into a frog.

e ele virou um sapo.

Finally, we have to turn up

Finalmente, temos que aparecer

and this means you appear suddenly or to attend an event.

e isso significa que você aparece de repente ou para participar de um evento.

For example, oh, look who just turned up.

Por exemplo, oh, olha quem acabou de aparecer.

And this means, oh, look who just appeared,

E isso significa, oh, olha quem acabou de aparecer,

or look who is attending the event.

ou olha quem está participando do evento.

Right, that's it for today's lesson.

Certo, é isso para a lição de hoje.

I hope you learned something and I hope you enjoyed it.

Espero que você tenha aprendido alguma coisa e espero que tenha gostado.

Please give me some recommendations

Por favor, me dê algumas recomendações

for more phrasal verb videos that you would like to see.

para mais vídeos de verbos frasais que você gostaria de ver.

I'd love to do lots of work on phrasal verbs.

Eu adoraria trabalhar muito com phrasal verbs.

As I'm noticing, a lot of errors in the comments.

Pelo que estou percebendo, muitos erros nos comentários.

Your homework for today is to pick three phrasal verbs

Sua lição de casa de hoje é escolher três verbos frasais

that you saw in this video

que você viu neste vídeo

and write funny sentences in the comment section.

e escrever frases engraçadas na seção de comentários.

Let's see if you can make me laugh.

Vamos ver se você consegue me fazer rir.

It's not very hard.

Não é muito difícil.

(upbeat techno music)

(música techno animada)

Today, I have got 25 stunningly beautiful

Hoje, eu tenho 25

advanced phrasal verbs for you.

phrasal verbs avançados belíssimos para você.

These phrasal verbs are going to help you

Esses verbos frasais vão ajudá-lo a

expand and build your vocabulary.

expandir e construir seu vocabulário.

I've chosen them because they have beautiful meanings

Eu os escolhi porque eles têm significados bonitos

or they sound beautiful

ou soam bonitos

or they might just be really fun to say.

ou podem ser muito divertidos de dizer. O

Number one is to crow about something,

número um é vangloriar-se de algo,

to crow about something.

vangloriar-se de algo.

This means to brag about something

Isso significa gabar-se de algo

or to boast excessively about something.

ou vangloriar-se excessivamente de algo.

For example, I wish Amanda would stop crowing

Por exemplo, eu gostaria que Amanda parasse de reclamar

about her promotion, I wanted that position.

sobre sua promoção, eu queria aquele cargo. O

Number two is to fawn over, to fawn over something.

número dois é bajular, bajular alguma coisa.

I'm going with the animal theme to begin with.

Vou começar com o tema animal.

This means to flatter someone excessively,

Isso significa lisonjear alguém excessivamente,

to be too over the top with them,

ser muito exagerado com ele,

give them too many compliments.

dar-lhe muitos elogios.

For example, stop fawning over my grandmother.

Por exemplo, pare de bajular minha avó.

You are embarrassing me.

Você está me envergonhando. O

Number three is to bounce something off someone,

número três é rebater algo em alguém,

to bounce off, to bounce something off.

rebater, rebater algo.

You'll notice that the something

Você notará que o algo

can go between bounce and off the verb and the preposition.

pode ir entre bounce e off do verbo e da preposição.

This is because it's a separable phrasal verb

Isso ocorre porque é um phrasal verb separável

and I've highlighted which ones are separable in the list.

e destaquei quais são separáveis ​​na lista.

To bounce something off someone

Rebater algo de alguém

means to talk about something, usually an idea,

significa falar sobre algo, geralmente uma ideia,

in order to receive feedback or opinions.

para receber feedback ou opiniões.

This is a common business term more than anything else.

Este é um termo comercial comum mais do que qualquer outra coisa.

For example, I'd like to take you out for lunch

Por exemplo, eu gostaria de levá-lo para almoçar

and bounce a few ideas off you.

e trocar algumas ideias com você.

We're in the final stages of planning a big campaign.

Estamos nos estágios finais de planejamento de uma grande campanha. O

Number four is another separable one,

número quatro é outro separável,

it's to mull something over, to mull over.

é meditar, meditar.

This means to think deeply and seriously about something,

Isso significa pensar profunda e seriamente sobre algo,

to really consider something.

realmente considerar algo.

For example, I can't decide which university to choose.

Por exemplo, não consigo decidir qual universidade escolher.

I'm going to spend the weekend mulling over my options.

Vou passar o fim de semana refletindo sobre minhas opções.

Number five, I love this one,

Número cinco, eu amo este aqui,

this is to plod along, to plod along.

é para se arrastar, se arrastar.

Now the verb, to plod, means to walk laboriously or heavily.

Agora, o verbo, arrastar, significa andar laboriosamente ou pesadamente.

To plod along means to progress,

Caminhar significa progredir,

it doesn't necessarily mean to walk,

não significa necessariamente caminhar,

to progress at a slow but steady rate.

progredir em um ritmo lento, mas constante.

For example, Sheila is still plodding along

Por exemplo, Sheila ainda está se arrastando

with her latest attempt at a romance novel.

com sua última tentativa de um romance.

She's taking it very slowly, but making steady progress.

Ela está indo muito devagar, mas fazendo um progresso constante. O

Number six is to keep something up, to keep something up.

número seis é manter algo , manter algo.

This means to continue or maintain a course of action.

Isso significa continuar ou manter um curso de ação.

This is often used as a motivational phrase.

Isso é frequentemente usado como uma frase motivacional.

Keep it up, keep up the good work.

Continue assim, continue com o bom trabalho.

Maintain your course of good action.

Mantenha seu curso de boa ação.

For example, she's been working so hard on her course.

Por exemplo, ela tem trabalhado muito em seu curso.

I hope she can keep it up.

Espero que ela consiga continuar. O

Number seven is to figure something out,

número sete é descobrir algo,

to figure something out.

descobrir algo.

This may means to solve or discover the source of a problem.

Isso pode significar resolver ou descobrir a origem de um problema.

For example, I just need to figure out

Por exemplo, só preciso descobrir

why my hot tap is cold and my cold tap is hot.

por que minha torneira quente está fria e minha torneira fria está quente.

This is a problem. This has happened to me in the past.

Isto é um problema. Isso já aconteceu comigo no passado. O

Number eight is to see something or somebody off,

número oito é despedir-se de algo ou alguém, despedir-se de

to see something off.

algo.

This has two meanings that we're going to discuss.

Isso tem dois significados que vamos discutir.

The first meaning relates more to somebody.

O primeiro significado refere-se mais a alguém.

To see somebody off,

Despedir-se de alguém

it means to go to the place that somebody is leaving from

significa ir ao local de onde alguém está saindo

in order to say goodbye to them.

para se despedir dele.

For example, I'll come to the port

Por exemplo, irei ao porto

to see you all off on the cruise ship.

para me despedir de vocês no navio de cruzeiro.

The next meaning works well with both someone and something.

O próximo significado funciona bem com alguém e com alguma coisa.

It means to defeat someone or something

Significa derrotar alguém ou algo

or to deal with them effectively

ou lidar com eles de forma eficaz

so that they can do no more harm or damage.

para que não possam causar mais danos ou danos.

For example, oh, don't worry about my horrible aunt

Por exemplo, oh, não se preocupe com a vinda da minha tia horrível

coming to my wedding, I'll see her off.

para o meu casamento, vou me despedir dela.

I'll deal with her, get rid of her.

Eu vou lidar com ela, me livrar dela.

It can be used in slang.

Pode ser usado em gírias.

It's often used to talk about alcoholic drinks

É frequentemente usado para falar sobre bebidas alcoólicas

or bad substances, or maybe a naughty dessert,

ou substâncias nocivas, ou talvez uma sobremesa impertinente,

or unhealthy food,

ou comida não saudável,

something that seemed as a treat

algo que parecia uma guloseima

and it basically means to finish it,

e basicamente significa acabar com isso

but we're kind of implying to defeat it,

, mas estamos meio que insinuando para derrotá-lo,

'cause it's such a bad thing.

porque é uma coisa tão ruim.

For example, would you like me to help you see off

Por exemplo, você gostaria que eu o ajudasse a se livrar

that last bottle of wine?

daquela última garrafa de vinho? O

Number nine is to bash something in, to bash something in.

número nove é bater em algo, bater em algo.

This means to strike and dent or damage something.

Isso significa golpear e amassar ou danificar alguma coisa.

For example, your stray cricket ball

Por exemplo, sua bola de críquete perdida

bashed in my Mini Cooper.

bateu no meu Mini Cooper.

It's not true, but it did happen to my mom.

Não é verdade, mas aconteceu com minha mãe.

She once parked her car next to a cricket pitch

Certa vez, ela estacionou o carro próximo a um campo de críquete

only for five minutes,

por apenas cinco minutos,

and it was bashed in when we returned to it.

e quando voltamos, ele foi [ __ ] . O

Number 10 is to call something off, to call something off.

número 10 é cancelar algo , cancelar algo.

This means to cancel an event or an agreement.

Isso significa cancelar um evento ou um contrato.

For example, if I behave badly enough,

Por exemplo, se eu me comportar mal o suficiente,

William might have to call off the wedding.

William pode ter que cancelar o casamento.

I always manage to mention my wedding

Eu sempre consigo mencionar meu casamento

in every single video.

em todos os vídeos.

There's still a year to go, you know.

Ainda falta um ano, você sabe. Vai

It's gonna be a long year for you and for me.

ser um longo ano para você e para mim. O

Number 11 is to do something up, to do something up.

número 11 é fazer algo para cima, para fazer algo para cima.

This means to repair or decorate a building

Isso significa reparar ou decorar um edifício

so that it looks attractive.

para que pareça atraente.

For example, we are hoping to buy a derelict house

Por exemplo, esperamos comprar uma casa abandonada

and do it up.

e reformá-la.

It can also mean to fasten something,

Também pode significar prender algo,

usually a clothing or jewellery.

geralmente uma roupa ou joia.

For example, could you help me do up my dress?

Por exemplo, você poderia me ajudar a arrumar meu vestido?

It appears to have shrunk.

Parece que encolheu. O

Number 12 is to muster up, to muster up.

número 12 é reunir, reunir.

It can be separable as well to muster something up.

Também pode ser separável para reunir algo.

This means to gather or bring together.

Isso significa reunir ou reunir.

For example, I'll see if I can muster up the courage

Por exemplo, vou ver se consigo reunir coragem

to talk to my horrible boss.

para falar com meu chefe horrível. O

Number 13 is to gobble something up, to gobble something up.

número 13 é devorar algo , devorar algo.

This means to use a lot of something very quickly.

Isso significa usar um monte de algo muito rapidamente.

It usually refers to eating.

Geralmente se refere a comer.

For example, you must have been hungry.

Por exemplo, você deve estar com fome.

You've gobbled up half of my popcorn too.

Você comeu metade da minha pipoca também.

Looking at no one, William.

Olhando para ninguém, William. O

Number 14 is to face up to, to face up to.

número 14 é enfrentar, enfrentar.

This means to accept that a difficult situation exists.

Isso significa aceitar que existe uma situação difícil.

For example, wedding talk incoming,

Por exemplo, ao receber uma conversa de casamento,

she'll have to face up to the fact that peonies

ela terá que enfrentar o fato de que as peônias

aren't in season for her September wedding.

não estão na estação para seu casamento em setembro.

Can we have a moment of silence please?

Podemos ter um minuto de silêncio, por favor?

I love peonies. (inhales deeply and exhales sharply)

Eu amo peônias. (inspira profundamente e exala profundamente)

I'm going to go and view flowers with my mom tomorrow

Vou ver flores com minha mãe amanhã,

so we'll see what we can find.

então veremos o que podemos encontrar. O

Number 15 is to stick up for, to stick up for.

número 15 é defender, defender.

This means to support or defend something or someone,

Isso significa apoiar ou defender algo ou alguém,

especially when they are being criticised.

especialmente quando está sendo criticado.

For example, I don't need your support.

Por exemplo, não preciso do seu apoio.

I can stick up for myself.

Eu posso me defender. O

Number 16 is to weed out, to weed out.

número 16 é eliminar, eliminar.

This can also be separable, but it's not as common,

Isso também pode ser separável, mas não é tão comum

to weed something out.

eliminar algo.

Yeah, you can do that.

Sim, você pode fazer isso.

This means to remove people or things from a group.

Isso significa remover pessoas ou coisas de um grupo.

For example, our wedding invitation list is too long.

Por exemplo, nossa lista de convites de casamento é muito longa.

We're going to have to weed some people out.

Teremos que eliminar algumas pessoas. O

Number 17 is to run something by someone,

número 17 é executar algo por alguém,

to run something by.

executar algo.

This means to tell someone about a plan

Isso significa contar a alguém sobre um plano

or an idea so that they can give you

ou uma ideia para que ela possa lhe dar

their feedback and opinions.

feedback e opiniões.

For example, have you run this by David?

Por exemplo, você executou isso por David?

I think he'll like it.

Acho que ele vai gostar. O

Number 18 is to stock up on, to stock up on, to stock up on.

número 18 é estocar, estocar, estocar.

This means to buy a large amount of something

Isso significa comprar uma grande quantidade de algo

so that you have have enough for the future.

para ter o suficiente para o futuro.

My example, believe it or not, is true.

Meu exemplo, acredite ou não, é verdadeiro. Outro dia

I listened to a radio programme about this the other day.

ouvi um programa de rádio sobre isso.

Many Brits are stocking up on toilet roll

Muitos britânicos estão estocando papel higiênico

in preparation for Brexit. (laughs)

em preparação para o Brexit. (risos)

This is true.

Isso é verdade. As

Toilet paper sales have increased

vendas de papel higiênico aumentaram nas

both times that we've come up to the deadline of Brexit.

duas vezes em que chegamos ao prazo do Brexit.

We've had multiple deadlines.

Tivemos vários prazos.

But yeah, toilet roll sales increased, which I love.

Mas sim, as vendas de papel higiênico aumentaram, o que eu adoro.

I'm sure there's a very valid

Tenho certeza de que há uma razão muito válida

and sensible reason behind this,

e sensata por trás disso,

but I like to think that people are going to the toilet more

mas gosto de pensar que as pessoas estão indo mais ao banheiro

because they're so nervous. (laughs)

porque estão muito nervosas. (risos)

Number 19 is to harp on about, to harp on about.

Número 19 é insistir, insistir.

This means to talk or complain about something many times.

Isso significa falar ou reclamar sobre algo muitas vezes.

For example, can you stop harping on

Por exemplo, você pode parar de falar

about how great Miranda looked at the party?

sobre como Miranda estava linda na festa? O

Number 20 is to crank something out, to crank something out.

número 20 é pôr em marcha alguma coisa , pôr em marcha alguma coisa.

This means to produce something

Isso significa produzir algo

in large amount like a machine does.

em grande quantidade como uma máquina faz.

For example, how on earth did I manage

Por exemplo, como diabos consegui

to crank out 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs?

produzir 25 verbos frasais avançados incrivelmente bonitos?

Ugh, I said it again. (laughs)

Ugh, eu disse isso de novo. (risos) O

Number 21 is to grass on, to grass on.

número 21 é para a grama, para a grama.

And this, I mean the meaning isn't necessarily beautiful.

E isso, quero dizer, o significado não é necessariamente bonito.

It's quite a disloyal thing to do,

É uma coisa bastante desleal de se fazer,

but it means to tell the police

mas significa contar à polícia

or someone in a position of authority

ou a alguém em posição de autoridade

about something bad that someone has done.

sobre algo ruim que alguém fez.

For example, I can't believe that Mary grasped on Bob

Por exemplo, não posso acreditar que Mary tenha denunciado Bob

to the police about his illegal chicken farm.

à polícia sobre sua fazenda ilegal de galinhas.

Big issues in the farming community these days, grasses.

Grandes problemas na comunidade agrícola hoje em dia, gramíneas. O

Number 22 is to lag behind, to lag behind.

número 22 é ficar para trás, ficar para trás.

This means to move or happen at a slower pace

Isso significa mover ou acontecer em um ritmo mais lento

than someone or something else.

do que alguém ou alguma outra coisa.

For example, I found maths really hard at school

Por exemplo, achei a matemática muito difícil na escola

and I lagged behind most of my peers.

e fiquei para trás da maioria dos meus colegas. O

Number 23 is to build someone or something up,

número 23 é edificar alguém ou algo,

to build something up.

edificar algo.

This means to talk about something or someone

Isso significa falar sobre algo ou alguém

in a very positive way

de uma forma muito positiva

so that people are impressed with it or them.

para que as pessoas fiquem impressionadas com isso ou com eles.

For example, they've built her up

Por exemplo, eles a construíram

to be so something that she really isn't.

para ser algo que ela realmente não é.

We can also build up someone's hopes.

Também podemos aumentar as esperanças de alguém.

This means to make someone think that something good

Isso significa fazer alguém pensar que algo bom

is going to happen when it probably isn't.

vai acontecer quando provavelmente não vai.

For example, I don't want to build up his hopes

Por exemplo, não quero aumentar as esperanças dele

if she isn't coming back.

se ela não voltar. O

Number 24 is to ask after, to ask after.

número 24 é perguntar depois, perguntar depois.

This one is quite simple to understand.

Este é bastante simples de entender.

It means to ask about someone normally,

Significa perguntar sobre alguém normalmente,

can be something sometimes.

pode ser algo às vezes.

For example, oh, everyone was asking after you at the party.

Por exemplo, ah, todo mundo estava perguntando por você na festa.

I just thought I'd include it 'cause I think it's nice

Só pensei em incluí- lo porque acho legal

when someone asks after you,

quando alguém pergunta por você,

and it's also something we use a lot.

e também é algo que usamos muito.

But you might think, why are you saying after

Mas você pode pensar, por que você está dizendo depois em

instead of about?

vez de sobre?

We just like to complicate things in English.

Nós apenas gostamos de complicar as coisas em inglês.

And the last stunningly beautiful advanced phrasal verb,

E o último phrasal verb avançado incrivelmente bonito,

number 25 is to jot down, to jot something down.

número 25, é anotar, anotar algo.

This means to write or note down very quickly and briefly.

Isso significa escrever ou anotar muito rapidamente e brevemente.

For example, I highly suggest you jot down

Por exemplo, eu sugiro que você anote

these 25 stunningly beautiful advanced phrasal verbs.

esses 25 verbos frasais avançados incrivelmente bonitos.

(claps) Yes.

(palmas) Sim.

Right, that's it for today's lesson.

Certo, é isso para a lição de hoje.

Your homework, as if you think I would forget about that.

Sua lição de casa, como se você achasse que eu iria esquecer isso.

There's always someone in the class who reminds the teacher

Sempre tem alguém na classe que lembra ao professor

that there's homework when they've forgotten.

que tem dever de casa quando ele esqueceu.

I used to be that person.

Eu costumava ser essa pessoa.

Your homework is to write five stunningly beautiful

Sua lição de casa é escrever cinco

advanced phrases with five

frases avançadas incrivelmente bonitas com cinco

of these stunningly beautiful advanced phrasal verbs.

desses verbos frasais avançados incrivelmente bonitos.

Go, go, go.

Right, that is it for today's lesson.

Vai! Vai! Vai.

Certo, é isso para a lição de hoje.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Não se esqueça de se conectar comigo em todas as minhas redes sociais.

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

Tenho meu Facebook, tenho meu Instagram,

my personal one, @Lucy, my English page, @EnglishwithLucy.

meu pessoal, @Lucy, minha página em inglês, @EnglishwithLucy.

I've also got my website, englishwithlucy.co.uk,

Também tenho meu site, englishwithlucy.co.uk,

and on there,

e nele

I have got an awesome interactive pronunciation tool.

tenho uma ferramenta de pronúncia interativa incrível.

So you can click on the phonemes

Então você pode clicar nos fonemas

and hear me say those phonemes,

e me ouvir dizer esses fonemas,

and say words that contain those phonemes, it's awesome.

e dizer palavras que contenham esses fonemas, é incrível.

Finally, you can check out my personal channel,

Finalmente, você pode conferir meu canal pessoal,

Lucy Bella, where we've log our lives here

Lucy Bella, onde registramos nossas vidas aqui

in the English countryside,

no interior da Inglaterra,

and all of the vlogs are fully subtitled

e todos os vlogs são totalmente legendados

so you can use them for vocabulary practise

para que você possa usá-los para praticar o vocabulário

and to improve your listening skills.

e melhorar suas habilidades de escuta.

I will see you soon for another lesson, bye. (kisses)

Vejo você em breve para outra aula, tchau. (beijos)

(bright techno music)

(música techno brilhante)