AVOID Repeating These Words in Daily English Conversation - Use These Alternative Words

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- Herkese merhaba ve Lucy ile İngilizceye tekrar hoş geldiniz.

Today I'm going to talk to you about five very boring,

Bugün size çok sıkıcı,

overused words, yes, no, sorry, thank you, and okay.

aşırı kullanılan beş kelimeden bahsedeceğim, evet, hayır, özür dilerim, teşekkür ederim ve tamam.

These are words that we use all the time

Bunlar günlük İngilizce konuşmalarımızda her zaman kullandığımız kelimeler

in daily English conversation,

and I'm going to give you some more advanced,

ve size günlük olarak kullanabileceğiniz daha gelişmiş,

more specialised alternatives

daha özel alternatifler vereceğim

that you can use on a daily basis.

.

This is perfect for you,

if you don't want to repeat yourself over and over again.

Kendinizi defalarca tekrarlamak istemiyorsanız, bu tam size göre. Kendinizi tekrar ettiğinizi

There's nothing worse than feeling

hissetmekten daha kötü bir şey yoktur

that you're repeating yourself.

.

Well, actually, there might be some worse things in life.

Aslında, hayatta daha kötü şeyler de olabilir.

Before we get started,

Başlamadan önce,

I would just like to thank the sponsor of today's video,

bugünkü videonun sponsoru

it is Skillshare.

Skillshare'e teşekkür etmek istiyorum.

Skillshare offers creative classes designed for real life

Skillshare, gerçek hayat

and all of the circumstances that come with it.

ve onunla birlikte gelen tüm koşullar için tasarlanmış yaratıcı sınıflar sunar.

These lessons can help you stay inspired,

Bu dersler, ilham almanıza,

continue with your learning journey

öğrenme yolculuğunuza devam etmenize

and introduce you to a community of millions.

ve sizi milyonlarca kişiden oluşan bir toplulukla tanıştırmanıza yardımcı olabilir. Alabileceğin

There are so many classes you can take, languages,

o kadar çok ders var ki , diller,

web development, graphic design, creative writing,

web geliştirme, grafik tasarım, yaratıcı yazarlık,

you don't have to just focus on languages.

sadece dillere odaklanmak zorunda değilsin.

Spontaneous acts of creativity may help break up the routine

Spontane yaratıcılık eylemleri,

of a day spent indoors.

içeride geçirilen bir günün rutinini kırmaya yardımcı olabilir.

I have been taking a class on calligraphy essentials

with world-renowned calligraphy expert, Seb Lester,

Dünyaca ünlü kaligrafi uzmanı Seb Lester'dan kaligrafinin temelleri üzerine bir ders alıyorum,

firstly because I find it so relaxing,

çünkü öncelikle bunu çok rahatlatıcı buluyorum

and also because I want to use it to write thank you letters

ve ayrıca bunu düğünümüzden sonra teşekkür mektupları yazmak için kullanmak istiyorum

after our wedding.

.

Skillshare is curated specifically for learning,

Skillshare, öğrenme için özel olarak derlenmiştir,

meaning there are no ads,

yani reklam yoktur

and they are always launching new premium classes

ve

so you can stay focused,

odaklanmaya devam edebilmeniz

and follow wherever your creativity takes you.

ve yaratıcılığınızın sizi götürdüğü yere kadar gidebilmeniz için her zaman yeni premium sınıflar başlatırlar.

Plus, it's less than $10 per month

Ayrıca, yıllık abonelikle ayda 10 dolardan daha az

with an annual subscription.

. Açıklama kutusundaki

The first 1000 of my subscribers to click on the link

bağlantıya tıklayan ilk 1000 abonem, yaratıcılığınızı keşfedebilmeniz için

in the description box will get a two-month free trial

iki aylık ücretsiz premium üyelik denemesi alacak

of premium membership, so you can explore your creativity.

.

Right, let's get started with the lesson.

Pekala, hadi derse başlayalım.

Okay, let's start with the word yes.

Tamam, evet kelimesiyle başlayalım.

I'm pretty confident that most of you know this word,

Çoğunuzun bu kelimeyi bildiğine eminim,

I bet you can't even remember when you learnt this word.

bahse girerim bu kelimeyi ne zaman öğrendiğinizi hatırlamıyorsunuz bile.

In English, we have lots of alternatives for this word,

İngilizce'de bu kelime için pek çok alternatifimiz var,

but learners of English will often find themselves

ancak İngilizce öğrenenler genellikle kendilerini alternatifler yerine

just using the word yes, instead of the alternatives.

sadece evet kelimesini kullanırken bulacaklar .

I have got seven for you today,

Bugün senin için yedi tane aldım,

the first one is this one, yep, yep.

ilki bu, evet, evet.

Now this is usually used in spoken English,

Şimdi bu genellikle konuşma İngilizcesinde kullanılır

and it's quite informal.

ve oldukça gayri resmidir.

It's a non-standard spelling of yes,

Evet'in standart olmayan bir yazılışıdır

and it represents the pronunciation, yep, yep.

ve evet, evet telaffuzunu temsil eder.

"Have you done your homework?"

"Ödevini yaptın mı?"

"Yep, yep, I have."

"Evet, evet, yaptım."

We use it all the time, especially in casual conversations,

Bunu her zaman kullanırız, özellikle gündelik konuşmalarda,

but when I was teaching students in person, I would use it

ama öğrencilere bizzat ders verirken kullanırdım

and they would look at me with a face of confusion.

ve bana şaşkın bir yüzle bakarlardı.

It's not a word that you often find in textbooks,

Bu, ders kitaplarında sık sık bulduğunuz bir kelime değil,

an alternative for this which is used more in America,

Amerika'da daha çok kullanılan buna bir alternatif,

you'll still find it in Britain,

yine de İngiltere'de bulacaksınız,

but because it's a spoken word rather than a written word,

ancak yazılı bir kelimeden çok sözlü bir kelime olduğu için ,

this next alternative represents

bu sonraki alternatif Amerikan telaffuzunu temsil ediyor.

the American pronunciation more, its, yap, yap.

daha fazla, onun, yap, yap.

We also have number three, which is yeah, yeah.

Ayrıca üç numaramız var, ki bu evet, evet.

This can be spelled in a variety of ways,

Bu, çeşitli şekillerde hecelenebilir,

but it's normally used in spoken English,

ancak normalde konuşma İngilizcesinde kullanılır

and it is just a casual way of saying yes,

ve evet demenin sıradan bir yoludur

and I imagine if we did a study

ve

of every single sentence uttered

by English speakers across the world,

dünya çapında İngilizce konuşanlar tarafından söylenen her bir cümleyi incelediğimizi hayal ediyorum.

I feel that yeah, would be more common than yes.

evet'in evet'ten daha yaygın olacağını hissediyorum.

I feel that I hear it more than yes.

Evetten çok duyduğumu hissediyorum.

Yes has lots of emphasis, it's more formal.

Evet çok fazla vurgu var, daha resmi.

Yeah, is more casual,

Evet, daha sıradan

and it's easier to say in my opinion.

ve bence söylemesi daha kolay.

Now, number four, is slightly more formal,

Şimdi, dört numara biraz daha resmi

and it is used to respond usually to a request.

ve genellikle bir talebe cevap vermek için kullanılıyor .

It's certainly, certainly.

Kesinlikle, kesinlikle.

We also have the more American version which is sure, sure.

Ayrıca kesin olan daha Amerikan versiyonuna sahibiz.

"Can you drive me home today?"

"Bugün beni eve bırakır mısın?"

"Sure, certainly."

"Elbette, kesinlikle."

Now, because in the UK,

Şimdi, çünkü Birleşik Krallık'ta

we watch a lot of American TV programmes and American films,

çok sayıda Amerikan TV programı ve Amerikan filmi izliyoruz,

we are becoming more used to using Americanisms like sure,

Amerikanizmleri kullanmaya daha çok alışıyoruz, bu

so it's definitely something that we will understand

yüzden kesinlikle anlayacağımız

and potentially use.

ve potansiyel olarak kullanacağımız bir şey. Elbette

An additional alternative number six is,

ek bir alternatif altı sayısıdır

of course, of course.

.

Now the last one, or should I say the last three,

Şimdi sonuncusu, ya da son üçünü mü demeliyim,

but I've grouped them into one,

ama onları bir grupta topladım,

they're not necessarily a direct translation of yes,

evet'in doğrudan çevirisi değiller

but they're used in place of yes.

ama evet'in yerine kullanılıyorlar.

They are I do, I will, and I have,

Onlar yaparım, yapacağım ve sahip oldum

and there are many others as well.

ve başka birçokları da var.

I'm talking about echoing a question.

Bir soruyu tekrarlamaktan bahsediyorum.

For example, "Do you like kittens?"

Örneğin, "Yavru kedileri sever misiniz?"

Instead of saying, yes, you could say I do.

Evet demek yerine, yaparım diyebilirsin.

"Will you have a kitten soon?"

"Yakında bir kedi yavrusu olacak mı?"

"Yes, I will."

"Evet yapacağım."

"Have you bought an excessive amount of cute kitten toys?"

"Aşırı miktarda sevimli yavru kedi oyuncağı aldın mı?"

Yes or I have.

Evet ya bende

I just thought I'd mention that one there,

Orada bundan bahsedeceğimi düşündüm,

so if you find yourself saying yes, a lot,

bu yüzden kendinizi çok fazla evet derken bulursanız,

you can switch it up and say something different.

onu değiştirebilir ve farklı bir şey söyleyebilirsiniz.

Now, what comes next?

Şimdi sırada ne var? Tahmin etmeniz için

I'll give you a few seconds to guess, it's no.

size birkaç saniye vereceğim, hayır.

So in the yes section I mentioned yep and yap,

Yani evet bölümünde evet ve yap'tan bahsetmiştim,

we have that informal variant of no as well,

hayır'ın gayri resmi varyantına da sahibiz,

it is nope, nope.

bu hayır, hayır.

"Did you do your homework?"

"Ödevini yaptın mı?"

"Nope, nope."

"Hayır hayır."

Again, as with yep, I think that we use nope, more than no.

Yine, evet'te olduğu gibi, hayırdan çok hayır kullandığımızı düşünüyorum.

I would like a scientist to do a study into this,

Bir bilim adamının bununla ilgili bir çalışma yapmasını isterdim, bu benim de

it's something I want to know about,

bilmek istediğim bir konu

but I don't care enough to do it myself.

ama bunu kendim yapacak kadar umursamıyorum.

Another alternative, which is potentially used more

Potansiyel olarak Amerika'da daha çok kullanılan

in America, and it's definitely not formal,

ve kesinlikle resmi olmayan başka bir alternatif,

you would not want to say this to your boss, nah, nah.

bunu patronunuza söylemek istemezsiniz, hayır, hayır.

I use this a lot actually, I'd use it with my friends,

Bunu aslında çok kullanırım, arkadaşlarımla kullanırdım,

I use it to express a bit of disgust.

biraz tiksinti ifade etmek için kullanırım.

"Do you want this for dinner?"

"Akşam yemeği için bunu ister misin?"

"Urgh, nah, nah"

"Öf, nah, nah"

I might also use it if I'm expressing a bit of disbelief.

Biraz inanmadığımı ifade ediyorsam da kullanabilirim.

"Nah, no I don't believe that, nah"

"Hayır, hayır, buna inanmıyorum, hayır"

Another one which is very forceful, no way, no way.

Çok güçlü bir başkası, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde. Bunu yapmamın

There is no way in hell that I'm going to do that, no way.

hiçbir yolu yok , hiçbir şekilde.

Now, I'm not sure if you know this,

Şimdi, bunu bilip bilmediğinizden emin değilim,

but British people love to say please, thank you, and sorry,

ama İngilizler özellikle her zaman lütfen, teşekkür ederim ve özür dilerim, özür dilerim demeyi severler

sorry, especially all the time,

,

so it should come as no surprise,

bu yüzden bu sürpriz olmamalı,

that sorry, is a perfectly fine alternative for no.

özür dilerim, mükemmel bir alternatiftir. HAYIR.

This is global, but especially in Britain.

Bu küresel, ama özellikle Britanya'da.

"Are you coming tonight?"

"Bu gece geliyor musun?"

"Sorry."

"Üzgünüm." Hayır

I don't even have to say no, just a sorry, we'll do.

demek zorunda bile değilim , sadece üzgünüm, yapacağız.

Something that's slightly less strong is not likely,

Biraz daha az güçlü olan bir şey, muhtemelen değil,

not likely, rather than saying it's not likely,

muhtemelen değil , muhtemelen değil,

just not likely, will do.

sadece muhtemelen değil, işe yarayacak.

"Do you think you'll get a promotion this year?"

" Bu yıl terfi alacağını düşünüyor musun?"

"Not likely, no, I don't think

"Muhtemelen değil, hayır,

"that I will get a promotion this year."

"bu yıl bir terfi alacağımı düşünmüyorum."

Now another really forceful one, we can say absolutely not,

Şimdi gerçekten güçlü bir terfi daha , kesinlikle hayır

or certainly not.

veya kesinlikle hayır diyebiliriz.

I love that word,

Bu kelimeyi seviyorum

and I'm noticing it growing in popularity at the moment.

ve büyüdüğünü fark ediyorum. şu anda popülaritede.

Everyone seems to be saying absolutely,

so get on board the absolutely train, absolutely not.

"Will you go out with him again?"

"Absolutely not, certainly not."

If you want to express no in another apologetic way we have,

özür dileyen bir şekilde sahip olduk,

unfortunately not, unfortunately not.

maalesef olmadı, maalesef olmadı.Ya

Or we also have, I'm afraid not, I'm afraid not,

da bizde var, korkarım hayır, korkarım hayır

and don't get this confused,

ve bunu kafanız karışmasın,

because to be afraid of something

çünkü bir şeyden korkmak bir

is to be scared of something, but if I say I'm afraid not,

şeyden korkmaktır, ama Korkmuyorum dersem özür dilerim.Biliyorsun

it means I'm sorry.

You know, I'm scared to tell you this

bunu sana söylemekten korkuyorum

because I'm so sorry about it, but no.

çünkü bunun için çok üzgünüm ama hayır.Bizde

We also have, if only, if only, short for if only I could.

de var, keşke, keşke, kısa çünkü keşke yapabilseydim.

"Can you come tonight?"

"Bu gece gelebilir misin?" "

"If only, if only I could but I can't."

Keşke, keşke yapabilseydim ama gelemem." Bu senin gelemeyeceğini

It's implying that you can't,

ima ediyor

and finally one to use if you're offered something

ve sonunda sana bir şey teklif edildiğinde

or you're offered an experience and you want to decline it,

veya Size bir deneyim teklif edildi ve siz bunu reddetmek istiyorsunuz,

I'll pass, short for I'll pass on that, no, thank you.

geçeceğim, kısaca bunu aktaracağım, hayır, teşekkürler.

Right, let's move on to Britain's favourite word, sorry.

Pekala, İngiltere'nin en sevdiği kelimeye geçelim, pardon.

I've got five alternatives for you.

Senin için beş alternatifim var.

The first one is I didn't mean it or I didn't mean to.

İlki, bunu kastetmedim ya da kastetmedim.

Most of these can be used in conjunction with sorry,

Bunların çoğu üzgünüm ile birlikte kullanılabilir,

so don't worry, Brits watching,

bu yüzden merak etmeyin, İngilizler izliyor, en

you can still use your favourite word.

sevdiğiniz kelimeyi hala kullanabilirsiniz.

"I didn't mean to run over your toe."

"Ayak parmağının üzerinden geçmek istemedim." Bir

To run over something implies that you have gone over it

şeyin üzerinden geçmek,

with your car wheel.

arabanızın tekerleği ile üzerinden geçtiğiniz anlamına gelir.

Another one, it was wrong of me.

Bir diğeri, benim hatamdı.

"It was wrong of me to put your white work shirts

"Sizin beyaz iş gömleğinizi

"in with my red knickers."

kırmızı külotumun içine koymak "yanlıştı."

You've got pink work shirts now.

Artık pembe iş gömleğiniz var. Ya da

Alternatively, you could say I was wrong to.

yanıldığımı söyleyebilirsiniz.

"I was wrong to go to the concert without you,

" Konsere sensiz gitmekle hata ettim. ,

"to go and see your favourite band without you."

"en sevdiğin grubu sensiz gidip görmek."

Also we have I should never have.

Ayrıca asla sahip olmamam gerekenlere sahibiz.

"I should never have worn white on your wedding day."

" Düğün gününde asla beyaz giymemeliydim."

True story, I didn't wear white, but I went to a wedding

Gerçek hikaye ben beyaz giymedim ama bir düğüne gittim

and a girl was wearing a white bridal-style dress,

ve bir kız beyaz gelinlik giyiyordu,

is this okay in your culture?

bu sizin kültürünüzde uygun mu?

Let me know because it's not okay in ours,

Bize haber verin çünkü bizimki tamam değil,

didn't say anything just judged silently.

sadece sessizce yargılanan bir şey söylemedi.

Now the last one, this is definitely an Americanism,

Şimdi sonuncusu, bu kesinlikle bir Amerikanizm,

it's come over to the UK, and it's very, very casual

İngiltere'ye geldi ve çok, çok gelişigüzel

and can sometimes be considered obnoxious

ve

if used in an incorrect situation so be careful with it,

yanlış bir durumda kullanılırsa bazen iğrenç olarak kabul edilebilir, bu yüzden dikkatli olun,

but it is my bad, my bad.

ama bu benim hatam, benim hatam .

Now I remember being a young child

Şimdi küçük bir çocukken

and hearing this on programmes like Friends,

bunu Friends gibi programlarda duyduğumu hatırlıyorum

and I didn't really understand what it meant.

ve bunun ne anlama geldiğini gerçekten anlamadım. Elbette bana

I was always taught to say sorry, of course,

her zaman özür dilemem öğretildi,

because I grew up in Britain and it's our favourite word,

çünkü Britanya'da büyüdüm ve bu bizim en sevdiğimiz kelime,

but I remember hearing my bad and thinking your bad,

ama kötü olduğumu duyduğumu ve senin kötü olduğunu düşündüğümü hatırlıyorum,

like you are bad?

kötü müsün?

No, my bad, it's a very casual,

Hayır, benim hatam, özür dilemenin çok sıradan,

fairly impolite way of saying sorry,

oldukça kaba bir yolu,

it's okay to use it with your friends

bunu arkadaşlarınla ​​kullanmanda sorun yok

and if it's not a serious mistake.

ve eğer ciddi bir hata değilse.

Okay, let's move on to thank you, thank you.

Tamam, teşekkürlere geçelim , teşekkürler.

I have got eight alternatives for thank you,

Teşekkür etmek için sekiz alternatifim var,

lots to do here.

burada yapacak çok şey var.

The first one is you're a star, you're a star,

Birincisi, sen bir yıldızsın, sen bir yıldızsın

or you're an absolute star, we're using the absolute word.

ya da sen mutlak bir yıldızsın, mutlak kelimesini kullanıyoruz.

Instead of saying thank you,

Teşekkür etmek yerine,

we're just telling someone that they're so wonderful,

birine harika olduklarını söylüyoruz

and we appreciate them so much.

ve onları çok takdir ediyoruz.

Very similar is you're a life-saver, you're a life-saver.

Çok benzer, sen bir hayat kurtarıcısın, sen bir hayat kurtarıcısın.

So that means that somebody has done something

Yani bu, birisinin

that has saved you a lot of trouble.

sizi büyük bir dertten kurtaran bir şey yaptığı anlamına gelir.

Maybe you left your phone on a train,

Belki telefonunu trende unuttun

and somebody managed to get in contact with you

ve birisi seninle iletişime geçip telefonu

and give it back to you,

sana geri verdi,

"Ah, you're a lifesaver, you've saved my life."

"Ah, sen bir cankurtaransın, hayatımı kurtardın."

"You've brought me my smartphone back and that is my life."

"Bana akıllı telefonumu geri getirdin ve bu benim hayatım."

Another way of showing that you really appreciate someone,

Birini gerçekten takdir ettiğini göstermenin başka bir yolu,

I don't know what I'd do without you.

sensiz ne yapardım bilmiyorum.

I don't know what I'd do without you,

Sensiz ne yapardım bilmiyorum,

very similar to life-saver.

hayat kurtarıcıya çok benzer. Bir iltifata yanıt vermenin

Another one which is a good way to respond to a compliment

iyi bir yolu olan başka bir yol,

because if you're lucky enough

çünkü

to receive lots of compliments,

çok fazla iltifat alacak kadar şanslıysanız,

you might find yourself saying thank you, thanks, thank you,

kendinizi her zaman teşekkür ederim, teşekkürler, teşekkür ederim,

thanks all the time, and that's a wonderful problem to have.

teşekkürler derken bulabilirsiniz ve bu sahip olunması gereken harika bir problemdir. .

But another phrase that we can use is, I appreciate that,

Ancak kullanabileceğimiz başka bir ifade , takdir ediyorum,

I appreciate it, I appreciate that.

takdir ediyorum, takdir ediyorum.

Yeah, it's a nice one,

Evet, güzel bir şey,

so next time you receive lots and lots of compliments,

bu yüzden bir dahaki sefere bir sürü iltifat aldığında, bunlar

you can switch between,

arasında geçiş yapabilirsin,

thank you, I appreciate that, thanks, I appreciate it.

teşekkür ederim, bunu takdir ediyorum, teşekkürler, takdir ediyorum.

Ah, you're just so lucky to have me aren't you?

Ah, bana sahip olduğun için çok şanslısın, değil mi? Bir

I have equipped you for your next influx of compliments.

sonraki iltifat akışın için seni donattım. Rica

You're welcome.

ederim.

Now something you can say

Şimdi diyebileceğiniz bir şey,

if someone has made an extra effort for you,

eğer birisi sizin için fazladan çaba sarf ettiyse,

if they've gone above and beyond

eğer fazladan

that means to make an extra effort,

çaba sarf ettiyse, bu fazladan çaba sarf etmek anlamına geliyorsa,

you can say you shouldn't have, you shouldn't have

yapmamalısınız, yapmamalısınız diyebilirsiniz

and this doesn't literally mean,

ve bu olmaz. Kelimenin tam anlamıyla, bir

you shouldn't have done something,

şeyi yapmamalıydın demek,

it's obviously done with a smile.

belli ki bir gülümsemeyle yapılıyor.

It means you shouldn't have gone to so much effort,

Demek ki bu kadar zahmete girmemeliydin,

thank you so much.

çok teşekkür ederim.

Finally, we have three informal ones.

Son olarak, gayri resmi üç tane var.

One is extremely British, and there was actually a study,

Biri aşırı ingiliz ve aslında bir çalışma vardı

the other day, the other day, I mean a couple of years ago

geçen gün yani geçen gün yani bir iki yıl önce

in a very unreliable newspaper, but I enjoyed reading it,

çok güvenilmez bir gazetede ama zevkle okudum

saying that this word has now replaced thank you.

bu kelime artık yerini aldı teşekkür ederim diyerek.

It is cheers, cheers, and this is typically something we say

Şerefe, şerefe ve bu tipik olarak

when we bash our drinks together before drinking them,

içeceklerimizi içmeden önce birbirine vurduğumuzda söylediğimiz bir şey,

but now it's something we use instead of thank you.

ama şimdi teşekkür etmek yerine kullandığımız bir şey.

"Cheers, cheers, mate, thank you for that."

"Şerefe, şerefe, dostum, bunun için teşekkürler."

Another one, which I don't like,

Sevmediğim bir tane daha

and I've said this before in a video, I don't like it.

ve bunu daha önce bir videoda söylemiştim, beğenmedim.

At nurseries and at schools,

Kreşlerde ve okullarda

they encourage the children to say ta instead of thank you,

çocukları teşekkür etmek yerine ta demeye teşvik ederler

because it's easier to say,

çünkü söylemesi daha kolaydır

but when someone says, "Ah, tah, tah very much."

ama biri "Ah, tah, tah, çok" dediğinde.

I just think it sounds

Bence

like they're not putting in enough effort,

yeterince çaba göstermiyorlar gibi geliyor,

but maybe I just need to get over myself,

ama belki de kendimi aşmam gerekiyor

and then the last one is fab, short for fabulous.

ve sonra sonuncusu muhteşem, muhteşemin kısaltması.

It's just a way of saying, great,

Bu sadece, harika,

thank you so much fab, that's fab.

çok teşekkür ederim harika, bu harika demenin bir yolu.

Okay, lastly, on to overused word number five,

Tamam, son olarak, aşırı kullanılan beş numaralı kelimeye gelelim,

it's okay, okay.

tamam, tamam.

I have got five here for you.

Burada senin için beş tane var.

The first one is okey-dokey, okey-dokey,

İlki okey-dokey, okey-dokey,

or is it Ned Flanders from the Simpsons

yoksa

that says okely-dokely, maybe don't say that, well, you can.

okey-dokely diyen Simpsons'tan Ned Flanders mı, belki bunu söyleme, peki, yapabilirsin.

Okey-dokey is very common.

Okey-dokey çok yaygın.

It's definitely something that's informal.

Bu kesinlikle gayri resmi bir şey.

Use it amongst friends.

Arkadaşların arasında kullan.

Potentially don't write it in formal academic writing.

Potansiyel olarak resmi akademik yazıyla yazmayın.

Definitely don't use it in formal academic writing.

Resmi akademik yazılarda kesinlikle kullanmayın.

Another very plain and simple alternative is all right,

Diğer bir çok sade ve basit alternatif ise tamam,

all right, okay, all right,

tamam, tamam, tamam,

they are almost exactly the same.

hemen hemen aynılar.

We also have very well, very well

Biz de çok iyiyiz, çok iyi ki

which almost implies a little bit of displeasure.

bu neredeyse biraz hoşnutsuzluk anlamına geliyor .

"Very well if that's what you want."

"İstediğin buysa çok iyi."

Next, we have right-oh, right-oh,

Sonra, right-oh, right-oh var

and this is one that has come from my fiance,

ve bu da nişanlımdan geldi,

I asked him just before writing this script,

bu senaryoyu yazmadan hemen önce ona

if he can think of any other alternatives for okay,

tamam için başka alternatif düşünüp düşünemeyeceğini sordum

and he said right-oh

ve o da sağ-oh

and this is definitely one that is used

ve dedi. bence bu kesinlikle

by the older generation, I think,

eski nesil tarafından kullanılan bir kelime,

but I think it's a lovely one,

ama bence bu çok hoş bir kelime

and these older kind of more old fashioned words

ve bu eski tarz daha eski moda kelimeler

do come back in fashion. If I were to say to him,

moda olarak geri geliyor. Ona şöyle dersem,

"Oh, by the way,

"Ah, bu arada,

"my mom's coming over for lunch."

" annem öğle yemeğine geliyor."

"Right-oh, good, okay."

"Pekala, güzel, tamam."

And the last one, one that is very commonly used in Britain

when we don't want to express,

"Bir şey hakkında

positive or negative emotions about something, fair enough,

olumlu ya da olumsuz duyguları ifade etmek istiyorum , yeterince adil,

fair enough, okay, I have no feelings about this.

yeterince adil, tamam, bu konuda hiçbir duygum yok.

Right, that was it for today's lesson.

Doğru, bugünün dersi bu kadardı.

I hope you enjoyed it, and I hope you learned something.

Umarım beğenmişsinizdir ve umarım bir şeyler öğrenmişsinizdir."

Please feel free to share any other alternatives

Lütfen aklınıza gelen diğer alternatifleri

that you can think of,

or any alternatives that you use in your own language

veya kendi dilinizde kullandığınız ve

that might not necessarily translate into English,

İngilizce'ye çevrilmesi gerekmeyen

but might be interesting.

ama ilginç olabilecek alternatifleri paylaşmaktan çekinmeyin.

I'm always interested in where you're from

Nereden geldiğinizi ve ne yaptığınızı her zaman merak etmişimdir.

and what kind of words you use.

Don't forget to check out Skillshare,

Skillshare'e göz atmayı unutmayın, açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayan

the first 1000 of my students to click on the link

ilk 1000 öğrencim

in the description box will get a two-month free trial

iki aylık ücretsiz premium üyelik denemesi alacak

of premium membership,

and don't forget to connect with me

ve onlarla bağlantı kurmayı unutmayın

on all of my social media,

tüm sosyal medyamda ben,

you've got my Facebook, my Instagram, my Twitter,

Facebook'um, Instagram'ım, Twitter'ım var

and you can now receive emails from me,

ve artık benden e-posta alabilirsiniz,

that link is in the description box.

bu bağlantı açıklama kutusundadır.

I also have my personal vlogging channel,

Benim de kişisel vlog kanalım var,

there will be a new vlog there very soon,

çok yakında yeni bir vlog olacak,

I will see you soon for another lesson, mwah.

yakında başka bir derste görüşürüz, mwah.

(gentle music)

(hafif müzik)