AVOID Repeating These Words in Daily English Conversation - Use These Alternative Words

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- Olá a todos e bem-vindos de volta ao Inglês com Lucy.

Today I'm going to talk to you about five very boring,

Hoje vou falar com você sobre cinco palavras muito chatas e

overused words, yes, no, sorry, thank you, and okay.

usadas demais: sim, não, desculpe, obrigado e tudo bem.

These are words that we use all the time

Estas são palavras que usamos o tempo todo

in daily English conversation,

em conversas diárias em inglês,

and I'm going to give you some more advanced,

e vou dar a você algumas alternativas mais avançadas e

more specialised alternatives

especializadas

that you can use on a daily basis.

que você pode usar diariamente.

This is perfect for you,

Isso é perfeito para você,

if you don't want to repeat yourself over and over again.

se você não quer se repetir uma e outra vez.

There's nothing worse than feeling

Não há nada pior do que sentir

that you're repeating yourself.

que você está se repetindo.

Well, actually, there might be some worse things in life.

Bem, na verdade, pode haver coisas piores na vida.

Before we get started,

Antes de começarmos,

I would just like to thank the sponsor of today's video,

gostaria apenas de agradecer ao patrocinador do vídeo de hoje,

it is Skillshare.

é o Skillshare. O

Skillshare offers creative classes designed for real life

Skillshare oferece aulas criativas projetadas para a vida real

and all of the circumstances that come with it.

e todas as circunstâncias que a acompanham.

These lessons can help you stay inspired,

Essas lições podem ajudá-lo a se manter inspirado,

continue with your learning journey

continuar sua jornada de aprendizado

and introduce you to a community of millions.

e apresentá-lo a uma comunidade de milhões.

There are so many classes you can take, languages,

Há tantas aulas que você pode fazer, idiomas,

web development, graphic design, creative writing,

desenvolvimento web, design gráfico, redação criativa,

you don't have to just focus on languages.

você não precisa se concentrar apenas em idiomas.

Spontaneous acts of creativity may help break up the routine

Atos espontâneos de criatividade podem ajudar a quebrar a rotina

of a day spent indoors.

de um dia passado dentro de casa.

I have been taking a class on calligraphy essentials

Tenho feito aulas de fundamentos de caligrafia

with world-renowned calligraphy expert, Seb Lester,

com o especialista em caligrafia de renome mundial, Seb Lester,

firstly because I find it so relaxing,

primeiro porque acho muito relaxante

and also because I want to use it to write thank you letters

e também porque quero usá- lo para escrever cartas de agradecimento

after our wedding.

após o nosso casamento.

Skillshare is curated specifically for learning,

Skillshare é curado especificamente para o aprendizado, o

meaning there are no ads,

que significa que não há anúncios,

and they are always launching new premium classes

e eles estão sempre lançando novas aulas premium

so you can stay focused,

para que você possa manter o foco

and follow wherever your creativity takes you.

e seguir onde quer que sua criatividade o leve.

Plus, it's less than $10 per month

Além disso, custa menos de US$ 10 por mês

with an annual subscription.

com uma assinatura anual.

The first 1000 of my subscribers to click on the link

Os primeiros 1.000 assinantes que clicarem no link

in the description box will get a two-month free trial

na caixa de descrição receberão uma avaliação gratuita de dois meses

of premium membership, so you can explore your creativity.

da assinatura premium, para que você possa explorar sua criatividade.

Right, let's get started with the lesson.

Certo, vamos começar com a lição.

Okay, let's start with the word yes.

Ok, vamos começar com a palavra sim.

I'm pretty confident that most of you know this word,

Estou bastante confiante de que a maioria de vocês conhece essa palavra,

I bet you can't even remember when you learnt this word.

aposto que nem se lembra quando aprendeu essa palavra.

In English, we have lots of alternatives for this word,

Em inglês, temos muitas alternativas para essa palavra,

but learners of English will often find themselves

mas os alunos de inglês geralmente se veem

just using the word yes, instead of the alternatives.

usando apenas a palavra sim, em vez das alternativas.

I have got seven for you today,

Eu tenho sete para você hoje,

the first one is this one, yep, yep.

o primeiro é este, sim, sim.

Now this is usually used in spoken English,

Agora, isso geralmente é usado no inglês falado

and it's quite informal.

e é bastante informal.

It's a non-standard spelling of yes,

É uma ortografia não padrão de sim

and it represents the pronunciation, yep, yep.

e representa a pronúncia, sim, sim.

"Have you done your homework?"

"Você fez sua lição de casa?"

"Yep, yep, I have."

"Sim, sim, eu tenho."

We use it all the time, especially in casual conversations,

A gente usa o tempo todo, principalmente em conversas casuais,

but when I was teaching students in person, I would use it

mas quando eu dava aulas presenciais para os alunos, eu usava

and they would look at me with a face of confusion.

e eles me olhavam com uma cara de confusão.

It's not a word that you often find in textbooks,

Não é uma palavra que você encontra com frequência em livros didáticos,

an alternative for this which is used more in America,

uma alternativa para isso que é mais usada na América,

you'll still find it in Britain,

você ainda a encontrará na Grã-Bretanha,

but because it's a spoken word rather than a written word,

mas como é uma palavra falada e não escrita,

this next alternative represents

esta próxima alternativa representa

the American pronunciation more, its, yap, yap.

a pronúncia americana mais, é, sim, sim.

We also have number three, which is yeah, yeah.

Também temos o número três, que é sim, sim.

This can be spelled in a variety of ways,

Isso pode ser escrito de várias maneiras,

but it's normally used in spoken English,

mas normalmente é usado no inglês falado,

and it is just a casual way of saying yes,

e é apenas uma maneira casual de dizer sim,

and I imagine if we did a study

e imagino que se fizéssemos um estudo

of every single sentence uttered

de cada frase proferida

by English speakers across the world,

por falantes de inglês em todo o mundo,

I feel that yeah, would be more common than yes.

eu sinto que sim, seria mais comum do que sim.

I feel that I hear it more than yes.

Sinto que ouço mais do que sim.

Yes has lots of emphasis, it's more formal.

Sim tem muita ênfase, é mais formal.

Yeah, is more casual,

Sim, é mais casual,

and it's easier to say in my opinion.

e é mais fácil dizer na minha opinião.

Now, number four, is slightly more formal,

Já o número quatro, é um pouco mais formal,

and it is used to respond usually to a request.

e costuma ser usado para responder a um pedido.

It's certainly, certainly.

É certamente, certamente.

We also have the more American version which is sure, sure.

Também temos a versão mais americana que com certeza, com certeza.

"Can you drive me home today?"

"Você pode me levar para casa hoje?"

"Sure, certainly."

"Claro, certamente."

Now, because in the UK,

Agora, como no Reino Unido

we watch a lot of American TV programmes and American films,

assistimos a muitos programas de TV e filmes americanos,

we are becoming more used to using Americanisms like sure,

estamos nos acostumando a usar americanismos com certeza,

so it's definitely something that we will understand

então é definitivamente algo que entenderemos

and potentially use.

e potencialmente usaremos.

An additional alternative number six is,

Um número alternativo adicional seis é,

of course, of course.

claro, claro.

Now the last one, or should I say the last three,

Agora, o último, ou devo dizer os últimos três,

but I've grouped them into one,

mas os agrupei em um,

they're not necessarily a direct translation of yes,

eles não são necessariamente uma tradução direta de sim,

but they're used in place of yes.

mas são usados ​​no lugar de sim.

They are I do, I will, and I have,

Eles são eu faço, eu farei e eu tenho,

and there are many others as well.

e há muitos outros também.

I'm talking about echoing a question.

Estou falando de ecoar uma pergunta.

For example, "Do you like kittens?"

Por exemplo, "Você gosta de gatinhos?"

Instead of saying, yes, you could say I do.

Em vez de dizer sim, você poderia dizer sim.

"Will you have a kitten soon?"

"Você vai ter um gatinho em breve?"

"Yes, I will."

"Sim, eu vou."

"Have you bought an excessive amount of cute kitten toys?"

"Você comprou uma quantidade excessiva de brinquedos fofos para gatinhos?"

Yes or I have.

Sim ou tenho.

I just thought I'd mention that one there,

Eu apenas pensei em mencionar isso lá,

so if you find yourself saying yes, a lot,

então se você se pegar dizendo sim, muito,

you can switch it up and say something different.

você pode mudar e dizer algo diferente.

Now, what comes next?

Agora, o que vem a seguir?

I'll give you a few seconds to guess, it's no.

Vou te dar alguns segundos para adivinhar, é não.

So in the yes section I mentioned yep and yap,

Então, na seção sim que mencionei sim e sim, também

we have that informal variant of no as well,

temos aquela variante informal de não,

it is nope, nope.

é não, não.

"Did you do your homework?"

"Você fez sua lição de casa?"

"Nope, nope."

"Não, não."

Again, as with yep, I think that we use nope, more than no.

Novamente, como com sim, acho que usamos nope, mais do que no.

I would like a scientist to do a study into this,

Eu gostaria que um cientista fizesse um estudo sobre isso,

it's something I want to know about,

é algo que eu quero saber,

but I don't care enough to do it myself.

mas não me importo o suficiente para fazer isso sozinho.

Another alternative, which is potentially used more

Outra alternativa, que é potencialmente mais usada

in America, and it's definitely not formal,

na América, e definitivamente não é formal,

you would not want to say this to your boss, nah, nah.

você não gostaria de dizer isso ao seu chefe, nah, nah.

I use this a lot actually, I'd use it with my friends,

Eu uso muito isso na verdade, eu usaria com meus amigos,

I use it to express a bit of disgust.

eu uso para expressar um pouco de nojo.

"Do you want this for dinner?"

"Você quer isso para o jantar?"

"Urgh, nah, nah"

"Urgh, nah, nah"

I might also use it if I'm expressing a bit of disbelief.

Eu também posso usar se estiver expressando um pouco de descrença.

"Nah, no I don't believe that, nah"

"Nah, não, eu não acredito nisso, nah"

Another one which is very forceful, no way, no way.

Outra que é muito contundente, de jeito nenhum, de jeito nenhum.

There is no way in hell that I'm going to do that, no way.

Não há nenhuma maneira no inferno que eu vou fazer isso, de jeito nenhum.

Now, I'm not sure if you know this,

Agora, não tenho certeza se você sabe disso,

but British people love to say please, thank you, and sorry,

mas os britânicos adoram dizer por favor, obrigado e desculpe,

sorry, especially all the time,

desculpe, especialmente o tempo todo,

so it should come as no surprise,

então não deveria ser nenhuma surpresa,

that sorry, is a perfectly fine alternative for no.

que desculpe, é uma alternativa perfeitamente boa para não.

This is global, but especially in Britain.

Isso é global, mas especialmente na Grã-Bretanha.

"Are you coming tonight?"

"Você está vindo hoje à noite?"

"Sorry."

"Desculpe."

I don't even have to say no, just a sorry, we'll do.

Não preciso nem dizer que não, só uma desculpa, vamos fazer.

Something that's slightly less strong is not likely,

Algo que é um pouco menos forte não é provável,

not likely, rather than saying it's not likely,

não é provável, em vez de dizer que não é provável,

just not likely, will do.

apenas não é provável.

"Do you think you'll get a promotion this year?"

"Você acha que vai conseguir uma promoção este ano?"

"Not likely, no, I don't think

"Não é provável, não, não acho

"that I will get a promotion this year."

"que vou conseguir uma promoção este ano".

Now another really forceful one, we can say absolutely not,

or certainly not.

I love that word,

and I'm noticing it growing in popularity at the moment.

em popularidade no momento.

Everyone seems to be saying absolutely,

Todo mundo parece estar dizendo absolutamente,

so get on board the absolutely train, absolutely not.

então entre no trem absolutamente, absolutamente não.

"Will you go out with him again?"

"Você vai sair com ele de novo?" "

"Absolutely not, certainly not."

Absolutamente não, certamente não."

If you want to express no in another apologetic way we have,

Se você quiser expressar não em outro maneira apologética que temos,

unfortunately not, unfortunately not.

infelizmente não, infelizmente não.

Or we also have, I'm afraid not, I'm afraid not,

Ou também temos, receio que não, receio que não,

and don't get this confused,

e não se confunda,

because to be afraid of something

porque ter medo de algo

is to be scared of something, but if I say I'm afraid not,

é ter medo de algo, mas se eu disser que não,

it means I'm sorry.

isso significa que sinto muito.

You know, I'm scared to tell you this

Você sabe, estou com medo de lhe dizer isso

because I'm so sorry about it, but no.

porque sinto muito por isso, mas não.

We also have, if only, if only, short for if only I could.

Também temos, se ao menos, se ao menos, curto pois se eu pudesse.

"Can you come tonight?"

"Você pode vir hoje à noite?"

"If only, if only I could but I can't."

"Se ao menos, se eu pudesse, mas não posso."

It's implying that you can't,

Isso implica que você não pode

and finally one to use if you're offered something

e, finalmente, um para usar se lhe for oferecido algo

or you're offered an experience and you want to decline it,

ou se você é oferecida uma experiência e você quer t para recusar,

I'll pass, short for I'll pass on that, no, thank you.

vou passar, abreviação de vou passar, não, obrigado.

Right, let's move on to Britain's favourite word, sorry.

Certo, vamos passar para a palavra favorita da Grã-Bretanha, desculpe.

I've got five alternatives for you.

Tenho cinco alternativas para você.

The first one is I didn't mean it or I didn't mean to.

A primeira é que eu não quis dizer isso ou não quis. A

Most of these can be used in conjunction with sorry,

maioria delas pode ser usada em conjunto com desculpe,

so don't worry, Brits watching,

então não se preocupe, britânicos assistindo,

you can still use your favourite word.

você ainda pode usar sua palavra favorita.

"I didn't mean to run over your toe."

"Eu não queria passar por cima do seu dedo do pé."

To run over something implies that you have gone over it

Atropelar algo implica que você passou por cima

with your car wheel.

com a roda do carro.

Another one, it was wrong of me.

Outro, foi errado da minha parte.

"It was wrong of me to put your white work shirts

"Foi errado colocar suas camisas brancas de trabalho

"in with my red knickers."

"com minhas calcinhas vermelhas."

You've got pink work shirts now.

Você tem camisas de trabalho rosa agora.

Alternatively, you could say I was wrong to.

Alternativamente, você poderia dizer que eu estava errado.

"I was wrong to go to the concert without you,

,

"to go and see your favourite band without you."

"para ir ver sua banda favorita sem você."

Also we have I should never have.

Também temos que eu nunca deveria ter.

"I should never have worn white on your wedding day."

"Eu nunca deveria ter usado branco no dia do seu casamento."

True story, I didn't wear white, but I went to a wedding

História verdadeira, eu não usava branco, mas fui a um casamento

and a girl was wearing a white bridal-style dress,

e uma garota estava usando um vestido branco estilo noiva,

is this okay in your culture?

isso está bem na sua cultura?

Let me know because it's not okay in ours,

Avise-me porque não está tudo bem na nossa,

didn't say anything just judged silently.

não disse nada apenas julgou silenciosamente.

Now the last one, this is definitely an Americanism,

Agora, o último, este é definitivamente um americanismo,

it's come over to the UK, and it's very, very casual

veio para o Reino Unido, e é muito, muito casual

and can sometimes be considered obnoxious

e às vezes pode ser considerado desagradável

if used in an incorrect situation so be careful with it,

se usado em uma situação incorreta, então tome cuidado com isso,

but it is my bad, my bad.

mas é meu mal, meu mal .

Now I remember being a young child

Agora eu me lembro de ser uma criança

and hearing this on programmes like Friends,

e ouvir isso em programas como Friends,

and I didn't really understand what it meant.

e eu realmente não entendia o que isso significava.

I was always taught to say sorry, of course,

Sempre fui ensinado a pedir desculpas, é claro,

because I grew up in Britain and it's our favourite word,

porque cresci na Grã-Bretanha e é nossa palavra favorita,

but I remember hearing my bad and thinking your bad,

mas me lembro de ouvir meu mal e pensar que você é mau,

like you are bad?

como se fosse mau.

No, my bad, it's a very casual,

Não, que pena, é uma maneira muito casual e

fairly impolite way of saying sorry,

bastante indelicada de pedir desculpas, não

it's okay to use it with your friends

há problema em usá-lo com seus amigos

and if it's not a serious mistake.

e se não for um erro grave.

Okay, let's move on to thank you, thank you.

Ok, vamos passar para agradecer, obrigado.

I have got eight alternatives for thank you,

Eu tenho oito alternativas para agradecer,

lots to do here.

muito o que fazer aqui.

The first one is you're a star, you're a star,

A primeira é você é uma estrela, você é uma estrela,

or you're an absolute star, we're using the absolute word.

ou você é uma estrela absoluta, estamos usando a palavra absoluta.

Instead of saying thank you,

Em vez de dizer obrigado,

we're just telling someone that they're so wonderful,

estamos apenas dizendo a alguém que eles são maravilhosos

and we appreciate them so much.

e que os apreciamos muito.

Very similar is you're a life-saver, you're a life-saver.

Muito semelhante é você é um salva-vidas, você é um salva-vidas.

So that means that somebody has done something

Então isso significa que alguém fez algo

that has saved you a lot of trouble.

que salvou você de muitos problemas.

Maybe you left your phone on a train,

Talvez você tenha deixado seu telefone em um trem

and somebody managed to get in contact with you

e alguém conseguiu entrar em contato com você

and give it back to you,

e devolvê-lo:

"Ah, you're a lifesaver, you've saved my life."

"Ah, você é um salva-vidas, salvou minha vida".

"You've brought me my smartphone back and that is my life."

"Você me trouxe meu smartphone de volta e essa é a minha vida."

Another way of showing that you really appreciate someone,

Outra forma de mostrar que você realmente aprecia alguém,

I don't know what I'd do without you.

não sei o que faria sem você.

I don't know what I'd do without you,

Não sei o que faria sem você,

very similar to life-saver.

muito parecido com o salva-vidas.

Another one which is a good way to respond to a compliment

Outro que é uma boa maneira de responder a um elogio,

because if you're lucky enough

porque se você tiver a sorte

to receive lots of compliments,

de receber muitos elogios,

you might find yourself saying thank you, thanks, thank you,

poderá se pegar dizendo obrigado, obrigado, obrigado,

thanks all the time, and that's a wonderful problem to have.

obrigado o tempo todo, e esse é um problema maravilhoso de se ter. .

But another phrase that we can use is, I appreciate that,

Mas outra frase que podemos usar é, eu aprecio isso,

I appreciate it, I appreciate that.

eu aprecio isso, eu aprecio isso.

Yeah, it's a nice one,

Sim, é legal,

so next time you receive lots and lots of compliments,

então da próxima vez que você receber muitos e muitos elogios,

you can switch between,

você pode alternar entre,

thank you, I appreciate that, thanks, I appreciate it.

obrigado, eu aprecio isso, obrigado, eu aprecio isso.

Ah, you're just so lucky to have me aren't you?

Ah, você é tão sortudo por me ter, não é?

I have equipped you for your next influx of compliments.

Eu o preparei para seu próximo fluxo de elogios.

You're welcome.

De nada.

Now something you can say

Agora algo que você pode dizer

if someone has made an extra effort for you,

se alguém fez um esforço extra para você,

if they've gone above and beyond

se eles foram além

that means to make an extra effort,

disso significa fazer um esforço extra,

you can say you shouldn't have, you shouldn't have

você pode dizer que não deveria , você não deveria

and this doesn't literally mean,

e isso não significa literalmente,

you shouldn't have done something,

você não deveria ter feito algo,

it's obviously done with a smile.

obviamente é feito com um sorriso.

It means you shouldn't have gone to so much effort,

Significa que você não deveria ter feito tanto esforço,

thank you so much.

muito obrigado.

Finally, we have three informal ones.

Finalmente, temos três informais.

One is extremely British, and there was actually a study,

Um é extremamente britânico e, na verdade, houve um estudo

the other day, the other day, I mean a couple of years ago

outro dia, outro dia, quero dizer, alguns anos atrás,

in a very unreliable newspaper, but I enjoyed reading it,

em um jornal pouco confiável, mas gostei de lê-lo,

saying that this word has now replaced thank you.

dizendo que essa palavra agora foi substituída por obrigado.

It is cheers, cheers, and this is typically something we say

É um brinde, um brinde, e isso normalmente é algo que dizemos

when we bash our drinks together before drinking them,

quando batemos nossas bebidas juntos antes de tomá-las,

but now it's something we use instead of thank you.

mas agora é algo que usamos em vez de obrigado.

"Cheers, cheers, mate, thank you for that."

"Saúde, saúde, companheiro, obrigado por isso."

Another one, which I don't like,

Outro, que eu não gosto,

and I've said this before in a video, I don't like it.

e já falei isso antes em um vídeo, não gosto.

At nurseries and at schools,

Nas creches e nas escolas,

they encourage the children to say ta instead of thank you,

eles incentivam as crianças a dizer ta em vez de obrigado,

because it's easier to say,

porque é mais fácil dizer,

but when someone says, "Ah, tah, tah very much."

mas quando alguém diz: "Ah, tah, tah muito".

I just think it sounds

Só acho que parece que

like they're not putting in enough effort,

eles não estão se esforçando o suficiente,

but maybe I just need to get over myself,

mas talvez eu só precise me superar,

and then the last one is fab, short for fabulous.

e então o último é fabuloso, abreviação de fabuloso.

It's just a way of saying, great,

É apenas uma maneira de dizer, ótimo,

thank you so much fab, that's fab.

muito obrigado, fabuloso, isso é fabuloso.

Okay, lastly, on to overused word number five,

Ok, por último, para a palavra número cinco,

it's okay, okay.

está tudo bem, tudo bem.

I have got five here for you.

Eu tenho cinco aqui para você.

The first one is okey-dokey, okey-dokey,

O primeiro é ok-dokey, ok-dokey,

or is it Ned Flanders from the Simpsons

ou é Ned Flanders dos Simpsons

that says okely-dokely, maybe don't say that, well, you can.

que diz ok-dokely, talvez não diga isso, bem, você pode.

Okey-dokey is very common.

Okey-dokey é muito comum.

It's definitely something that's informal.

É definitivamente algo informal.

Use it amongst friends.

Use-o entre amigos.

Potentially don't write it in formal academic writing.

Potencialmente, não o escreva na redação acadêmica formal.

Definitely don't use it in formal academic writing.

Definitivamente, não o use na escrita acadêmica formal.

Another very plain and simple alternative is all right,

Outra alternativa muito clara e simples é tudo bem,

all right, okay, all right,

tudo bem, tudo bem, tudo bem,

they are almost exactly the same.

eles são quase exatamente os mesmos.

We also have very well, very well

Também temos muito bem, muito bem o

which almost implies a little bit of displeasure.

que quase implica um pouco de desagrado.

"Very well if that's what you want."

"Muito bem, se é isso que você quer."

Next, we have right-oh, right-oh,

Em seguida, temos certo-oh, certo-oh,

and this is one that has come from my fiance,

e este é um que veio do meu noivo,

I asked him just before writing this script,

perguntei a ele pouco antes de escrever este roteiro,

if he can think of any other alternatives for okay,

se ele pode pensar em outras alternativas para ok,

and he said right-oh

e ele disse certo-oh

and this is definitely one that is used

e este é definitivamente um que é usado

by the older generation, I think,

pela geração mais velha, eu acho,

but I think it's a lovely one,

mas eu acho que é adorável,

and these older kind of more old fashioned words

e esse tipo de palavras mais antigas e antiquadas

do come back in fashion. If I were to say to him,

voltam à moda. Se eu dissesse a ele:

"Oh, by the way,

"Ah, a propósito,

"my mom's coming over for lunch."

"minha mãe está vindo para o almoço

"Right-oh, good, okay."

".

And the last one, one that is very commonly used in Britain

when we don't want to express,

Não quero expressar

positive or negative emotions about something, fair enough,

emoções positivas ou negativas sobre algo, justo,

fair enough, okay, I have no feelings about this.

justo, ok, não tenho sentimentos sobre isso.

Right, that was it for today's lesson.

Certo, foi isso na lição de hoje.

I hope you enjoyed it, and I hope you learned something.

Espero que tenham gostado e que tenham aprendido alguma coisa. Sinta-se à

Please feel free to share any other alternatives

vontade para compartilhar quaisquer outras alternativas

that you can think of,

que você possa imaginar,

or any alternatives that you use in your own language

ou quaisquer alternativas que você use em seu próprio idioma

that might not necessarily translate into English,

que podem não ser necessariamente traduzidas para o inglês,

but might be interesting.

mas podem ser interessantes.

I'm always interested in where you're from

Estou sempre interessado em saber de onde você é

and what kind of words you use.

e o que tipo de palavras que você usa.

Don't forget to check out Skillshare,

Não se esqueça de conferir o Skillshare,

the first 1000 of my students to click on the link

os primeiros 1.000 dos meus alunos a clicar no link na

in the description box will get a two-month free trial

caixa de descrição terão um teste gratuito de dois meses

of premium membership,

de associação premium

and don't forget to connect with me

e não se esqueça de se conectar com eu

on all of my social media,

em todas as minhas redes sociais,

you've got my Facebook, my Instagram, my Twitter,

você tem meu Facebook, meu Instagram, meu Twitter,

and you can now receive emails from me,

e agora você pode receber e-mails meus,

that link is in the description box.

que link está na caixa de descrição.

I also have my personal vlogging channel,

Também tenho meu canal pessoal de vlogs,

there will be a new vlog there very soon,

em breve terá um novo vlog lá,

I will see you soon for another lesson, mwah.

vejo vocês em breve para outra aula, mwah.

(gentle music)

(música suave)