What is YOUR English level? A1 A2 B1 B2 C1 C2

- Hello and welcome back to English with Lucy.

- Merhaba ve Lucy ile İngilizce'ye tekrar hoş geldiniz.

I have a slightly different video today,

Bugün biraz farklı bir videom var

but it is incredibly important.

ama inanılmaz derecede önemli.

It's about how to evaluate your own level of English,

Kendi İngilizce seviyenizi nasıl değerlendireceğiniz

and what it means when someone says I'm A2, I'm B1,

ve birinin ben A2'yim, B1'im,

I've got B2, C1 level of English.

B2, C1 seviyem var dediğinde bunun ne anlama geldiği ile ilgili.

So many people use these terms

Pek çok insan bu terimleri ne

without understanding what they mean, so let's fix that.

anlama geldiklerini anlamadan kullanıyor, o yüzden bunu düzeltelim. Bir sonraki seviyeye geçmek için

I will also show you what you can do

neler yapabileceğinizi de size göstereceğim

to get to the next level.

.

So we need to talk about the CEFR,

Bu nedenle,

the Common European Framework of Reference.

Ortak Avrupa Referans Çerçevesi olan CEFR hakkında konuşmamız gerekiyor.

It's divided into six levels,

A1, A2,

A1, A2,

B1, B2,

B1, B2,

C1, C2.

C1, C2 olmak üzere altı seviyeye ayrılmıştır.

This measures your ability in a language.

Bu, bir dildeki yeteneğinizi ölçer.

Now, the A levels are considered beginner levels.

Şimdi, A seviyeleri başlangıç ​​seviyeleri olarak kabul edilir.

The B levels are the intermediate levels.

B seviyeleri orta seviyelerdir.

And the C levels are the advanced levels.

Ve C seviyeleri ileri seviyelerdir.

The majority of my students

Öğrencilerimin çoğu

are working towards the B1 and B2 levels.

B1 ve B2 seviyelerine yönelik çalışıyor.

I sometimes find with the C1 and C2 levels,

Bazen C1 ve C2 seviyelerinde

that's less about language skill,

bunun dil becerisinden

and more about academic ability.

çok akademik yetenekle ilgili olduğunu görüyorum.

When I learned Spanish, I worked towards my B levels.

İspanyolca öğrendiğimde, B seviyelerim için çalıştım.

And then after that, I felt pretty fluent.

Ondan sonra kendimi oldukça akıcı hissettim.

I didn't feel the need to take any more exams after that.

Ondan sonra başka sınava girme ihtiyacı hissetmedim.

Let's look in a bit more detail.

Biraz daha detaylı bakalım.

Let's start with the A1.

A1 ile başlayalım.

If you are listening to me now and understanding what I say,

Şimdi beni dinliyorsanız ve ne dediğimi anlıyorsanız,

you are probably higher than an A1.

muhtemelen A1'den daha yükseksiniz.

With an A1 level, you can use basic expressions.

A1 seviyesi ile temel ifadeleri kullanabilirsiniz.

You can introduce yourself, you can ask some questions.

Kendinizi tanıtabilir, bazı sorular sorabilirsiniz.

You can interact with people if they speak slowly to you,

Sizinle yavaş konuşurlarsa, onları

if they are prepared to modify their language

to make sure you understand them,

anladığınızdan emin olmak için dillerini değiştirmeye hazırlarsa,

because they know you're a beginner.

çünkü sizin acemi olduğunuzu bildikleri için insanlarla etkileşim kurabilirsiniz.

The A2 level is described as elementary.

A2 seviyesi temel olarak tanımlanır.

Lots of students get stuck at A2,

Pek çok öğrenci A2'de takılıp kalıyor

and find it hard to move on to B1.

ve B1'e geçmekte zorlanıyor.

With A2, you can understand frequently used expressions

A2 ile günlük yaşamla ilgili sık kullanılan konularda sık kullanılan ifadeleri anlayabilirsiniz

about common topics about everyday life.

.

Hobbies, work, your local area.

Hobiler, iş, yerel bölgeniz.

You can also talk about yourself,

Kendiniz hakkında da konuşabilirsiniz,

but in fairly simple terms.

ancak oldukça basit terimlerle.

Now let's talk about the interesting part, the B levels.

Şimdi ilginç kısım hakkında konuşalım, B seviyeleri.

As I said, the majority of students that I work with

Dediğim gibi, birlikte çalıştığım öğrencilerin çoğu

are working towards their B1 and their B2.

B1 ve B2 seviyeleri için çalışıyor.

Sometimes there's a sense of pride.

Bazen bir gurur duygusu vardır.

People don't want to say they're working towards a B1,

İnsanlar B1 için çalıştıklarını söylemek istemiyorlar

because they think they should be further ahead than that.

çünkü bundan daha ileride olmaları gerektiğini düşünüyorlar.

But if you don't know the basics, you're going to struggle

Ancak temel bilgileri bilmiyorsanız,

with the more advanced grammar and vocabulary.

daha ileri düzey gramer ve kelime dağarcığıyla mücadele edeceksiniz.

With B1, you are a true intermediate.

B1 ile gerçek bir orta seviyedesiniz.

You can deal with most travel situations.

Çoğu seyahat durumuyla başa çıkabilirsiniz.

You can understand points related to hobbies,

Hobileriniz,

work, school, your local area, daily life.

işiniz, okulunuz, çevreniz, günlük yaşamla ilgili noktaları anlayabilirsiniz.

You can write about your personal interests.

Kişisel ilgi alanlarınız hakkında yazabilirsiniz.

You can describe experiences, ambitions, opinions, dreams.

Deneyimleri, hırsları, fikirleri, hayalleri tanımlayabilirsiniz.

It's the equivalent of a Cambridge PET or P-E-T exam.

Cambridge PET veya P-E-T sınavına eşdeğerdir.

That's the B1 exam in Cambridge.

Bu Cambridge'deki B1 sınavı.

It's the IELTS level four to five.

IELTS seviye dört ila beş.

A B1 level of English is a really good level of English.

B1 İngilizce seviyesi gerçekten iyi bir İngilizce seviyesidir.

If you are looking to achieve a B1 level of English,

B1 seviyesinde bir İngilizce elde etmek istiyorsan

I have something for you.

senin için bir şeyim var.

Click on the link in the description box.

Açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayın.

Now moving on to the B2.

Şimdi B2'ye geçiyoruz.

This is considered upper intermediate.

Bu üst orta olarak kabul edilir.

And don't be fooled.

Ve kanmayın.

To get a B2 in English is an incredible achievement.

İngilizce'de B2 almak inanılmaz bir başarıdır.

You can understand ideas in more technical texts.

Daha teknik metinlerdeki fikirleri anlayabilirsiniz.

You can communicate fairly easily with native speakers

Anadili İngilizce olan kişilerle

without too much effort, without too much strain.

çok fazla çaba sarf etmeden, çok fazla zorlanmadan oldukça kolay bir şekilde iletişim kurabilirsiniz.

People can understand you without too much effort or strain.

İnsanlar sizi çok fazla çaba sarf etmeden veya zorlamadan anlayabilir.

You can respond to questions and conversations

without having to stop and consider too much.

Durup çok fazla düşünmenize gerek kalmadan sorulara ve konuşmalara yanıt verebilirsiniz.

It just comes naturally and spontaneously.

Sadece doğal ve kendiliğinden gelir.

This is the equivalent

Bu,

of a Cambridge First or FCE Certificate.

Cambridge First veya FCE Sertifikasına eşdeğerdir.

It's an IELTS level five to six.

Bu, beş ila altı arası bir IELTS seviyesidir.

Now let's move on to the advanced levels, C1 and C2.

Şimdi ileri seviyeler olan C1 ve C2'ye geçelim.

This is IELTS level seven

Bu, IELTS yedinci seviye

or the Cambridge CAE, Advanced exam.

veya Cambridge CAE, Advanced sınavıdır.

With this level, you can read long texts, long articles.

Bu seviye ile uzun metinler, uzun yazılar okuyabilirsiniz.

You can understand conversations about complex subjects.

Karmaşık konular hakkındaki konuşmaları anlayabilirsiniz. Kelime

You don't really have to think

about vocabulary or grammar too much.

dağarcığı veya gramer hakkında çok fazla düşünmenize gerek yok. Akademik metinler yazmak için

You have a good enough ability to write academic texts.

yeterince iyi bir yeteneğiniz var .

And that is why so many companies and universities

İşte bu yüzden pek çok şirket ve üniversite

want this C1 level.

bu C1 seviyesini istiyor.

If you're learning English for pleasure,

İngilizceyi zevk için öğreniyorsanız,

it might not necessarily be the best goal for you.

bu sizin için en iyi hedef olmayabilir.

As I said, I got to B2 in Spanish,

Dediğim gibi İspanyolca'da B2'ye ulaştım

and then I became fluent without studying for exams.

ve sonra sınavlara çalışmadan akıcı hale geldim.

I wasn't doing it for academic reasons,

Bunu akademik nedenlerle yapmıyordum,

so I didn't take my academic studies

bu yüzden akademik çalışmalarımı

any further at that point.

o noktada daha ileriye götürmedim.

Finally, we have C2.

Son olarak, C2'ye sahibiz.

This is an exam

Bu,

that many native speakers wouldn't be able to pass.

ana dili İngilizce olan birçok kişinin geçemeyeceği bir sınavdır.

It is a near native level.

Yerliye yakın bir seviyedir.

Not many people do C2 exams.

Pek çok insan C2 sınavlarına girmez.

It is really, really advanced.

Gerçekten çok gelişmiş.

It's an IELTS level eight to nine.

Sekizden dokuza bir IELTS seviyesi. Buna

It's called the Proficiency exam in Cambridge.

Cambridge'deki Yeterlilik sınavı denir.

You can communicate totally fluently.

Tamamen akıcı bir şekilde iletişim kurabilirsiniz.

You can use nuance.

Nüans kullanabilirsiniz. Neredeyse

You make hardly any mistakes.

hiç hata yapmıyorsunuz.

Right, I hope this helped you with your self-evaluation.

Doğru, umarım bu öz değerlendirmende sana yardımcı olmuştur.

I told you, if you are working towards a B1

B1

or intermediate level of English,

veya orta seviye İngilizce için çalışıyorsan, senin

I've got something for you, so click on that link.

için bir şeyim var , o yüzden o bağlantıya tıkla dedim.

You can also comment below,

Ayrıca aşağıya yorum yapabilir

and let me know your level of English.

ve İngilizce seviyenizi bana bildirebilirsiniz.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle bağlantı kurmayı unutmayın.

I've got my Instagram and my website.

Instagram'ım ve web sitem var.

I will see you soon for another lesson, bye.

Yakında başka bir ders için görüşürüz, hoşçakalın.

(gentle upbeat music)

(hafif hareketli müzik)