What is YOUR English level? A1 A2 B1 B2 C1 C2

- Hello and welcome back to English with Lucy.

- 안녕하세요. Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다.

I have a slightly different video today,

오늘은 약간 다른 비디오가 있지만

but it is incredibly important.

매우 중요합니다.

It's about how to evaluate your own level of English,

자신의 영어 수준을 평가하는 방법

and what it means when someone says I'm A2, I'm B1,

과 누군가 내가 A2, B1,

I've got B2, C1 level of English.

B2, C1 수준의 영어를 말할 때 의미하는 바에 관한 것입니다.

So many people use these terms

많은 사람들이 의미를 이해하지 못한 채 이러한 용어를 사용하므로

without understanding what they mean, so let's fix that.

이를 수정하겠습니다.

I will also show you what you can do

또한 다음 레벨에 도달하기 위해 무엇을 할 수 있는지 보여드리겠습니다

to get to the next level.

.

So we need to talk about the CEFR,

따라서 우리는 유럽공통참조기준(Common European Framework of Reference)인 CEFR에 대해 이야기할 필요가 있습니다

the Common European Framework of Reference.

.

It's divided into six levels,

A1, A2,

A1, A2,

B1, B2,

B1, B2,

C1, C2.

C1, C2의 6개 레벨로 나뉩니다.

This measures your ability in a language.

이것은 언어 능력을 측정합니다.

Now, the A levels are considered beginner levels.

이제 A 레벨은 초급 레벨로 간주됩니다.

The B levels are the intermediate levels.

B 레벨은 중간 레벨입니다.

And the C levels are the advanced levels.

그리고 C 레벨은 고급 레벨입니다.

The majority of my students

대부분의 학생들은

are working towards the B1 and B2 levels.

B1 및 B2 레벨을 향해 노력하고 있습니다.

I sometimes find with the C1 and C2 levels,

나는 때때로 C1과 C2 수준에서 발견하는데,

that's less about language skill,

그것은 언어 기술보다는

and more about academic ability.

학업 능력에 관한 것입니다.

When I learned Spanish, I worked towards my B levels.

스페인어를 배울 때 B 레벨을 향해 노력했습니다.

And then after that, I felt pretty fluent.

그리고 나서 나는 꽤 유창함을 느꼈습니다.

I didn't feel the need to take any more exams after that.

그 이후로 더 이상 시험을 볼 필요가 없다고 느꼈습니다.

Let's look in a bit more detail.

좀 더 자세히 살펴보겠습니다.

Let's start with the A1.

A1부터 시작하겠습니다.

If you are listening to me now and understanding what I say,

지금 내 말을 듣고 내 말을 이해하고 있다면

you are probably higher than an A1.

아마 A1보다 높을 것입니다.

With an A1 level, you can use basic expressions.

A1 레벨이면 기본적인 표현을 사용할 수 있습니다.

You can introduce yourself, you can ask some questions.

자신을 소개하고 몇 가지 질문을 할 수 있습니다.

You can interact with people if they speak slowly to you,

사람들이 당신에게 천천히 말한다면, 당신이 이해할 수 있도록 언어를 수정할

if they are prepared to modify their language

준비가 되어 있다면 당신은 사람들과 상호 작용할 수 있습니다

to make sure you understand them,

.

because they know you're a beginner.

왜냐하면 그들은 당신이 초보자라는 것을 알고 있기 때문입니다.

The A2 level is described as elementary.

A2 수준은 기본 수준으로 설명됩니다.

Lots of students get stuck at A2,

많은 학생들이 A2에서 막혀서

and find it hard to move on to B1.

B1로 넘어가기가 어렵다는 것을 알게 됩니다.

With A2, you can understand frequently used expressions

A2를 사용하면

about common topics about everyday life.

일상 생활에 관한 일반적인 주제에 대해 자주 사용되는 표현을 이해할 수 있습니다.

Hobbies, work, your local area.

취미, 일, 지역.

You can also talk about yourself,

자신에 대해 말할 수도

but in fairly simple terms.

있지만 상당히 간단한 용어로 말할 수 있습니다.

Now let's talk about the interesting part, the B levels.

이제 흥미로운 부분인 B 레벨에 대해 이야기해 봅시다.

As I said, the majority of students that I work with

내가 말했듯이, 내가 함께 일하는 대부분의 학생들은

are working towards their B1 and their B2.

B1과 B2를 향해 노력하고 있습니다.

Sometimes there's a sense of pride.

때로는 자부심이 있습니다.

People don't want to say they're working towards a B1,

사람들은 B1을 향해 노력하고 있다고 말하고 싶어하지 않습니다 .

because they think they should be further ahead than that.

왜냐하면 B1 보다 더 앞서야 한다고 생각하기 때문입니다.

But if you don't know the basics, you're going to struggle

하지만 기본을 모르면

with the more advanced grammar and vocabulary.

고급 문법과 어휘로 어려움을 겪을 것입니다.

With B1, you are a true intermediate.

B1과 함께라면 당신은 진정한 중개자입니다.

You can deal with most travel situations.

대부분의 여행 상황을 처리할 수 있습니다.

You can understand points related to hobbies,

취미,

work, school, your local area, daily life.

일, 학교, 지역, 일상생활과 관련된 포인트를 이해할 수 있습니다. 개인적인 관심사에

You can write about your personal interests.

대해 쓸 수 있습니다 .

You can describe experiences, ambitions, opinions, dreams.

경험, 야망, 의견, 꿈을 설명할 수 있습니다.

It's the equivalent of a Cambridge PET or P-E-T exam.

캠브리지 PET 또는 P-E-T 시험과 동일합니다.

That's the B1 exam in Cambridge.

그것은 케임브리지의 B1 시험입니다.

It's the IELTS level four to five.

IELTS 레벨 4-5입니다.

A B1 level of English is a really good level of English.

B1 수준의 영어는 정말 좋은 수준의 영어입니다.

If you are looking to achieve a B1 level of English,

B1 레벨의 영어를 성취하고자 한다면

I have something for you.

제가 드릴 것이 있습니다.

Click on the link in the description box.

설명 상자의 링크를 클릭하십시오.

Now moving on to the B2.

이제 B2로 이동합니다.

This is considered upper intermediate.

이것은 중상급으로 간주됩니다.

And don't be fooled.

속지 마세요.

To get a B2 in English is an incredible achievement.

영어로 B2를 받은 것은 놀라운 성취입니다.

You can understand ideas in more technical texts.

보다 기술적인 텍스트에서 아이디어를 이해할 수 있습니다.

You can communicate fairly easily with native speakers

without too much effort, without too much strain.

너무 많은 노력을 기울이지 않고도 너무 많은 부담 없이 원어민과 꽤 쉽게 의사소통을 할 수 있습니다.

People can understand you without too much effort or strain.

사람들은 너무 많은 노력이나 부담 없이 당신을 이해할 수 있습니다.

You can respond to questions and conversations

without having to stop and consider too much.

멈추고 너무 많이 생각할 필요 없이 질문과 대화에 응답할 수 있습니다.

It just comes naturally and spontaneously.

그것은 자연스럽고 자발적으로옵니다.

This is the equivalent

이는

of a Cambridge First or FCE Certificate.

Cambridge First 또는 FCE 인증서와 동일합니다.

It's an IELTS level five to six.

IELTS 레벨 5에서 ​​6입니다.

Now let's move on to the advanced levels, C1 and C2.

이제 고급 수준인 C1 및 C2로 이동하겠습니다.

This is IELTS level seven

이것은 IELTS 레벨 7

or the Cambridge CAE, Advanced exam.

또는 Cambridge CAE, 고급 시험입니다.

With this level, you can read long texts, long articles.

이 수준에서는 긴 텍스트, 긴 기사를 읽을 수 있습니다.

You can understand conversations about complex subjects.

복잡한 주제에 대한 대화를 이해할 수 있습니다.

You don't really have to think

about vocabulary or grammar too much.

어휘나 문법에 대해 너무 많이 생각할 필요가 없습니다.

You have a good enough ability to write academic texts.

당신은 학문적 글을 쓸 수 있는 충분한 능력을 가지고 있습니다.

And that is why so many companies and universities

이것이 바로 많은 회사와 대학이 이

want this C1 level.

C1 레벨을 원하는 이유입니다.

If you're learning English for pleasure,

즐거움을 위해 영어를 배우고 있다면

it might not necessarily be the best goal for you.

그것이 반드시 최고의 목표는 아닐 수도 있습니다.

As I said, I got to B2 in Spanish,

내가 말했듯이 나는 스페인어로 B2에 도달했고

and then I became fluent without studying for exams.

시험 공부 없이도 유창해졌습니다.

I wasn't doing it for academic reasons,

나는 학업적인 이유로 그것을 하는 것이 아니었기

so I didn't take my academic studies

때문에

any further at that point.

그 시점에서 더 이상 학업을 하지 않았습니다.

Finally, we have C2.

마지막으로 C2가 있습니다.

This is an exam

이것은

that many native speakers wouldn't be able to pass.

많은 원어민이 통과할 수 없는 시험입니다.

It is a near native level.

원어민 수준에 가깝습니다.

Not many people do C2 exams.

많은 사람들이 C2 시험을 치르지 않습니다.

It is really, really advanced.

정말, 정말 고급입니다.

It's an IELTS level eight to nine.

IELTS 레벨 8-9입니다.

It's called the Proficiency exam in Cambridge.

캠브리지의 Proficiency Exam이라고 합니다.

You can communicate totally fluently.

당신은 완전히 유창하게 의사 소통을 할 수 있습니다.

You can use nuance.

뉘앙스를 사용할 수 있습니다.

You make hardly any mistakes.

실수를 거의 하지 않습니다.

Right, I hope this helped you with your self-evaluation.

네, 이것이 여러분의 자기 평가에 도움이 되었기를 바랍니다 .

I told you, if you are working towards a B1

B1

or intermediate level of English,

또는 중급 수준의 영어를 목표로 공부하고 있다면

I've got something for you, so click on that link.

제가 드릴 것이 있으니 해당 링크를 클릭하십시오.

You can also comment below,

또한 아래에 댓글을 달고

and let me know your level of English.

귀하의 영어 수준을 알려주십시오.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마십시오.

I've got my Instagram and my website.

Instagram과 웹 사이트가 있습니다.

I will see you soon for another lesson, bye.

곧 또 다른 수업으로 찾아뵙겠습니다. 안녕히 계세요.

(gentle upbeat music)

(부드러운 경쾌한 음악)