What is YOUR English level? A1 A2 B1 B2 C1 C2

- Hello and welcome back to English with Lucy.

- Bonjour et bienvenue à l'anglais avec Lucy.

I have a slightly different video today,

J'ai une vidéo légèrement différente aujourd'hui,

but it is incredibly important.

mais elle est incroyablement importante.

It's about how to evaluate your own level of English,

Il s'agit de savoir comment évaluer votre propre niveau d'anglais

and what it means when someone says I'm A2, I'm B1,

et ce que cela signifie quand quelqu'un dit que je suis A2, je suis B1,

I've got B2, C1 level of English.

j'ai un niveau d'anglais B2, C1.

So many people use these terms

Tant de gens utilisent ces termes

without understanding what they mean, so let's fix that.

sans comprendre ce qu'ils signifient, alors corrigeons cela.

I will also show you what you can do

Je vais également vous montrer ce que vous pouvez faire

to get to the next level.

pour passer au niveau suivant.

So we need to talk about the CEFR,

Il faut donc parler du CECR,

the Common European Framework of Reference.

le Cadre Européen Commun de Référence.

It's divided into six levels,

Il est divisé en six niveaux,

A1, A2,

A1, A2,

B1, B2,

B1, B2,

C1, C2.

C1, C2.

This measures your ability in a language.

Cela mesure votre capacité dans une langue.

Now, the A levels are considered beginner levels.

Désormais, les niveaux A sont considérés comme des niveaux débutants.

The B levels are the intermediate levels.

Les niveaux B sont les niveaux intermédiaires.

And the C levels are the advanced levels.

Et les niveaux C sont les niveaux avancés.

The majority of my students

La majorité de mes

are working towards the B1 and B2 levels.

élèves travaille vers les niveaux B1 et B2.

I sometimes find with the C1 and C2 levels,

Je trouve parfois qu'avec les niveaux C1 et C2, il

that's less about language skill,

s'agit moins de compétences linguistiques

and more about academic ability.

que de capacités académiques.

When I learned Spanish, I worked towards my B levels.

Quand j'ai appris l'espagnol, j'ai travaillé vers mes niveaux B.

And then after that, I felt pretty fluent.

Et puis après ça, je me sentais assez fluide.

I didn't feel the need to take any more exams after that.

Je n'ai plus ressenti le besoin de passer d'autres examens par la suite.

Let's look in a bit more detail.

Regardons un peu plus en détail.

Let's start with the A1.

Commençons par l'A1.

If you are listening to me now and understanding what I say,

Si vous m'écoutez maintenant et comprenez ce que je dis,

you are probably higher than an A1.

vous êtes probablement supérieur à un A1.

With an A1 level, you can use basic expressions.

Avec un niveau A1, vous pouvez utiliser des expressions de base.

You can introduce yourself, you can ask some questions.

Vous pouvez vous présenter, vous pouvez poser des questions.

You can interact with people if they speak slowly to you,

Vous pouvez interagir avec les gens s'ils vous parlent lentement,

if they are prepared to modify their language

s'ils sont prêts à modifier leur langage

to make sure you understand them,

pour s'assurer que vous les comprenez,

because they know you're a beginner.

car ils savent que vous êtes un débutant.

The A2 level is described as elementary.

Le niveau A2 est qualifié d'élémentaire.

Lots of students get stuck at A2,

Beaucoup d'étudiants sont bloqués en A2

and find it hard to move on to B1.

et ont du mal à passer en B1.

With A2, you can understand frequently used expressions

Avec A2, vous pouvez comprendre des expressions fréquemment utilisées

about common topics about everyday life.

sur des sujets courants de la vie quotidienne.

Hobbies, work, your local area.

Loisirs, travail, votre région.

You can also talk about yourself,

Vous pouvez aussi parler de vous,

but in fairly simple terms.

mais en termes assez simples.

Now let's talk about the interesting part, the B levels.

Parlons maintenant de la partie intéressante, les niveaux B.

As I said, the majority of students that I work with

Comme je l'ai dit, la majorité des étudiants avec qui je

are working towards their B1 and their B2.

travaille préparent leur B1 et leur B2.

Sometimes there's a sense of pride.

Parfois, il y a un sentiment de fierté.

People don't want to say they're working towards a B1,

Les gens ne veulent pas dire qu'ils travaillent vers un B1,

because they think they should be further ahead than that.

car ils pensent qu'ils devraient être plus avancés que cela.

But if you don't know the basics, you're going to struggle

Mais si vous ne connaissez pas les bases, vous aurez du mal

with the more advanced grammar and vocabulary.

avec la grammaire et le vocabulaire plus avancés.

With B1, you are a true intermediate.

Avec B1, vous êtes un véritable intermédiaire.

You can deal with most travel situations.

Vous pouvez faire face à la plupart des situations de voyage.

You can understand points related to hobbies,

Vous pouvez comprendre des points liés aux loisirs, au

work, school, your local area, daily life.

travail, à l'école, à votre région, à la vie quotidienne.

You can write about your personal interests.

Vous pouvez écrire sur vos intérêts personnels.

You can describe experiences, ambitions, opinions, dreams.

Vous pouvez décrire des expériences, des ambitions, des opinions, des rêves.

It's the equivalent of a Cambridge PET or P-E-T exam.

C'est l'équivalent d'un examen Cambridge PET ou P-E-T.

That's the B1 exam in Cambridge.

C'est l'examen B1 à Cambridge.

It's the IELTS level four to five.

C'est le niveau quatre à cinq de l'IELTS.

A B1 level of English is a really good level of English.

Un niveau d'anglais B1 est un très bon niveau d'anglais.

If you are looking to achieve a B1 level of English,

Si vous cherchez à atteindre un niveau d'anglais B1,

I have something for you.

j'ai quelque chose pour vous.

Click on the link in the description box.

Cliquez sur le lien dans la zone de description.

Now moving on to the B2.

Passons maintenant au B2.

This is considered upper intermediate.

Ceci est considéré comme intermédiaire supérieur.

And don't be fooled.

Et ne soyez pas dupe.

To get a B2 in English is an incredible achievement.

Obtenir un B2 en anglais est un exploit incroyable.

You can understand ideas in more technical texts.

Vous pouvez comprendre des idées dans des textes plus techniques.

You can communicate fairly easily with native speakers

Vous pouvez communiquer assez facilement avec des locuteurs natifs

without too much effort, without too much strain.

sans trop d'efforts, sans trop de contraintes.

People can understand you without too much effort or strain.

Les gens peuvent vous comprendre sans trop d'effort ou de tension.

You can respond to questions and conversations

Vous pouvez répondre aux questions et aux conversations

without having to stop and consider too much.

sans avoir à vous arrêter et à trop réfléchir.

It just comes naturally and spontaneously.

Cela vient naturellement et spontanément.

This is the equivalent

C'est l'équivalent

of a Cambridge First or FCE Certificate.

d'un certificat Cambridge First ou FCE.

It's an IELTS level five to six.

C'est un niveau IELTS cinq à six.

Now let's move on to the advanced levels, C1 and C2.

Passons maintenant aux niveaux avancés, C1 et C2.

This is IELTS level seven

Il s'agit du niveau sept de l'IELTS

or the Cambridge CAE, Advanced exam.

ou de l'examen Cambridge CAE, Advanced.

With this level, you can read long texts, long articles.

Avec ce niveau, vous pouvez lire de longs textes, de longs articles.

You can understand conversations about complex subjects.

Vous pouvez comprendre des conversations sur des sujets complexes.

You don't really have to think

Vous n'avez pas vraiment besoin de

about vocabulary or grammar too much.

trop penser au vocabulaire ou à la grammaire.

You have a good enough ability to write academic texts.

Vous avez une capacité suffisante pour rédiger des textes académiques.

And that is why so many companies and universities

Et c'est pourquoi tant d' entreprises et d'universités

want this C1 level.

veulent ce niveau C1.

If you're learning English for pleasure,

Si vous apprenez l'anglais pour le plaisir,

it might not necessarily be the best goal for you.

ce n'est peut-être pas forcément le meilleur objectif pour vous.

As I said, I got to B2 in Spanish,

Comme je l'ai dit, je suis arrivé au B2 en espagnol,

and then I became fluent without studying for exams.

puis j'ai commencé à parler couramment sans étudier pour les examens.

I wasn't doing it for academic reasons,

Je ne le faisais pas pour des raisons académiques,

so I didn't take my academic studies

donc je n'ai pas

any further at that point.

poussé plus loin mes études académiques à ce moment-là.

Finally, we have C2.

Enfin, nous avons C2.

This is an exam

Il s'agit d'un examen

that many native speakers wouldn't be able to pass.

que de nombreux locuteurs natifs ne pourraient pas réussir.

It is a near native level.

C'est un niveau quasi natif.

Not many people do C2 exams.

Peu de gens passent les examens C2.

It is really, really advanced.

C'est vraiment très avancé.

It's an IELTS level eight to nine.

C'est un niveau IELTS huit à neuf.

It's called the Proficiency exam in Cambridge.

C'est ce qu'on appelle l' examen de compétence à Cambridge.

You can communicate totally fluently.

Vous pouvez communiquer de manière totalement fluide.

You can use nuance.

Vous pouvez utiliser des nuances.

You make hardly any mistakes.

Vous ne faites pratiquement pas d'erreurs.

Right, I hope this helped you with your self-evaluation.

Bon, j'espère que cela vous a aidé dans votre auto-évaluation.

I told you, if you are working towards a B1

Je vous l'ai dit, si vous travaillez vers un niveau B1

or intermediate level of English,

ou intermédiaire en anglais,

I've got something for you, so click on that link.

j'ai quelque chose pour vous, alors cliquez sur ce lien.

You can also comment below,

Vous pouvez également commenter ci-dessous

and let me know your level of English.

et me faire part de votre niveau d'anglais.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

N'oubliez pas de me suivre sur tous mes réseaux sociaux.

I've got my Instagram and my website.

J'ai mon Instagram et mon site web.

I will see you soon for another lesson, bye.

Je vous verrai bientôt pour une autre leçon, au revoir.

(gentle upbeat music)

(musique douce et entraînante)