Can you pronounce the names of these cities? + (Free PDF and Quiz!)

(upbeat music)

(iyimser müzik)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Herkese merhaba ve Lucy ile İngilizce'ye tekrar hoş geldiniz.

Today, I have another pronunciation video for you.

Bugün sizin için başka bir telaffuz videom var. Telaffuzu gerçekten zor olan

I'm going to be going through all of the English place names

tüm İngilizce yer isimlerini gözden geçireceğim

that are really hard to pronounce,

and I'm going to be letting you in on some secrets.

ve size bazı sırlar vereceğim.

Yes, I'm going to be giving you some rules,

Evet, size bazı kurallar vereceğim

and if you take note, and if you learn them,

ve not alırsanız ve bunları öğrenirseniz,

hopefully, pronouncing English place names should be

umarım İngilizce yer adlarını telaffuz etmek

a lot easier, and to make it a little bit more fun

çok daha kolay olur ve bunu biraz daha eğlenceli hale getirir

and to allow you guys to laugh at yourselves,

ve size izin verir. beyler kendinize gülün diye

I've made it a quiz.

bir quiz yaptım.

So you can comment below with your score.

Bu yüzden puanınızla aşağıya yorum yapabilirsiniz.

I'm basically going to give you a little bit of time

to guess the pronunciation before I tell you what it is.

Ne olduğunu söylemeden önce, telaffuzu tahmin etmeniz için size biraz zaman vereceğim.

Let's see how many you get wrong.

Bakalım kaç tanesini yanlış yapacaksın.

Oh sorry, I should be more motivational,

Üzgünüm, daha motive edici olmalıyım,

let's see how many you get right. (giggling)

bakalım kaç tanesini doğru yapacaksın. (kıkırdar)

Before we get started, I would just like to thank

Başlamadan önce,

the sponsor of today's video.

bugünkü videonun sponsoruna teşekkür etmek istiyorum.

It is italki, and if you haven't heard of italki before,

Italki'dir ve italki'yi daha önce duymadıysanız, 7/24 bire bir video dersleri veren

it is a huge online database

of both native and non-native speakers

hem anadili hem de anadili olmayanları içeren devasa bir çevrimiçi veritabanıdır

who give one to one video lessons 24/7.

. Sabit bir internet bağlantınız olduğu sürece dünyanın her yerinden

You can learn English and over 100 other languages

İngilizce ve 100'den fazla başka dili öğrenebilirsiniz

from anywhere in the world as long as you have

a stable internet connection.

.

It's a really affordable way of improving

Bu,

your language skills way more affordable

dil becerilerinizi

than an offline teacher or an in person language academy.

çevrimdışı bir öğretmenden veya yüz yüze bir dil akademisinden çok daha uygun maliyetli bir şekilde geliştirmenin gerçekten uygun bir yoludur.

So many of you message you say asking me

Birçoğunuz bana anadili İngilizce olan kişilerle

how you can meet and practise with native speakers,

nasıl tanışıp pratik yapabileceğinizi soruyorsunuz ,

this is a really good option for you

bu sizin için gerçekten iyi bir seçenek

because they have qualified teachers,

çünkü nitelikli öğretmenleri var

but they also have community teachers,

ama aynı zamanda

which will help you practise conversation

konuşma

and general fluency, and italki have kindly given me

ve genel akıcılık pratiği yapmanıza yardımcı olacak topluluk öğretmenleri de var. ve italki

an offer to pass on to you.

size iletmem için bana bir teklifte bulundu. İlk ders satın alımınızda ücretsiz olarak

You can get 10 dollars worth of italki credits

10 dolar değerinde italki kredisi alabilirsiniz

for free when you make your first lesson purchase.

.

All you have to do to get started

Başlamak için tek yapmanız gereken

is click on the link in the description box.

açıklama kutusundaki bağlantıya tıklamak.

Right, let's get on with the lesson and the quiz.

Tamam, hadi derse ve teste geçelim.

So we're going to be focusing on England today,

Bu yüzden bugün İngiltere'ye odaklanacağız,

but if you would like to know about Scotland,

ancak İskoçya,

Wales, Northern Ireland, just the rest of Britain,

Galler, Kuzey İrlanda ve sadece Britanya'nın geri kalanı hakkında bilgi edinmek isterseniz,

let me know in the comments, and I'll see if I can find

yorumlarda bana bildirin, ben de birini bulabilecek miyim bir bakayım.

someone from those areas to help me out.

bana yardım etmek için bu alanlardan.

Now, I'm going to do it area by area,

Şimdi, bunu bölge bölge yapacağım

and I'd like to start with Southern England,

ve Güney İngiltere ile başlamak istiyorum,

simply because that's where I'm based.

çünkü ben orada bulunuyorum. bir

Sort of.

nevi.

Number one, how do you pronounce this beautiful city?

Birincisi, bu güzel şehri nasıl telaffuz ediyorsunuz?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It's pronounced Gloucester.

Gloucester olarak telaffuz ediliyor.

Gloucester.

Gloucester.

Number two, how do you pronounce this Oxfordshire town?

İkincisi, bu Oxfordshire kasabasını nasıl telaffuz ediyorsunuz?

If you do want to go, it has a great designer outlet.

Gitmek istersen, harika bir tasarım mağazası var.

We love going there.

Oraya gitmeyi seviyoruz.

(clock ticking)

(saat tıkırdar)

It's Bicester.

Bicester.

Bicester.

Bicester.

And I can assure you, before that designer outlet was built,

Ve sizi temin ederim ki, o tasarım mağazası inşa edilmeden önce

I was calling it Bicester, so you're not alone.

ona Bicester diyordum, bu yüzden yalnız değilsiniz.

Number three, how do you pronounce this town

Üç numara, Londra'nın hemen dışındaki bu kasabayı nasıl telaffuz edersiniz

that's just outside of London?

?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It's Slough.

Bu Slough.

Slough.

Slough.

Fun fact, I once had an iPhone stolen,

Eğlenceli gerçek, bir keresinde bir iPhone'um çalındı

and it appeared in Slough.

ve Slough'da göründü. Asla

I never got it back. (giggling)

geri alamadım. (kıkırdayarak)

And number four, the last one of this section,

Ve bu bölümün sonuncusu olan dört numara,

how do you pronounce this town?

bu kasabayı nasıl telaffuz ediyorsunuz?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It's Reading.

Okunuyor.

Reading.

Okuma.

And Reading Festival was the first festival

Ve Okuma Festivali,

I ever went to, potentially the last.

gittiğim ilk ve muhtemelen son festivaldi.

No, I have been to one since.

Hayır, o zamandan beri birine gittim.

Yeah, festivals aren't for me, turns out.

Evet, festivaller bana göre değilmiş meğer.

Someone jumped on my tent, not great.

Biri çadırımın üstüne atladı, pek iyi değil.

Okay, let's move on to places in London.

Tamam, Londra'daki yerlere geçelim.

The first one.

İlki.

This has a tube stop in London,

Buranın Londra'da bir metro durağı var

and it's where I went to university.

ve üniversiteye gittiğim yer orası.

How do you pronounce it?

Bunu nasıl telafuz edersin?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It should be Marylebone.

Marylebone olmalı.

Marylebone.

Marylebone.

But it's now so widely mispronounced that who knows.

Ama şimdi o kadar yaygın bir şekilde yanlış telaffuz ediliyor ki kim bilir.

I'm sure I'll have a couple of opinions on this video

Eminim bu video

about how to pronounce Marylebone.

hakkında Marylebone'un nasıl telaffuz edildiğine dair birkaç fikrim olacak.

Number two, a little town in the borough of Hillington,

İki numara, Hillington ilçesindeki küçük bir kasaba ,

how is this one pronounced?

bu nasıl telaffuz ediliyor?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It should be Ruislip.

Ruislip olmalı.

Ruislip.

Ruislip.

Number three, this is an area in central London.

Üç numara, burası Londra'nın merkezinde bir bölge.

It again has its own tube station.

Yine kendi metro istasyonu var.

How would you pronounce it?

Nasıl telaffuz edersiniz?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It should be pronounced Holborn.

Holborn olarak telaffuz edilmeli.

Holborn.

Holborn. Bir

The next one is a borough of London.

sonraki Londra'nın bir ilçesidir.

It also has a tube station.

Ayrıca bir metro istasyonu vardır. Eskiden

I used to live here, and I started off mispronouncing it.

burada yaşardım ve yanlış telaffuz etmeye başladım.

How would you pronounce this place?

Burayı nasıl telaffuz edersiniz?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It should be Southwark.

Southwark olmalı.

Southwark.

Southwark.

The next one.

Sıradaki.

This place has a football club, a very famous football team.

Buranın bir futbol kulübü var, çok ünlü bir futbol takımı.

How would you pronounce it?

Nasıl telaffuz edersiniz?

(clock ticking)

(saat tıkırdar)

It should be Tottenham.

Tottenham olmalı.

Tottenham.

Tottenham.

Now, I used a glottal stop there.

Şimdi, orada gırtlaksı bir durak kullandım.

Okay, it should be pronounced Tottenham.

Tamam, Tottenham olarak telaffuz edilmeli.

Tottenham.

Tottenham.

But, everyone I hear says Tottenham.

Ama duyduğum herkes Tottenham diyor.

Tottenham Hot Spurs.

Tottenham Sıcak Mahmuzlar.

Next, we have this place.

Sonra, bu yerimiz var.

Lovely place supposedly.

Güya güzel bir yer.

How would you pronounce it?

Nasıl telaffuz edersiniz?

(clock ticking)

(saat tıkırdar)

It should be Chiswick.

Chiswick olmalı.

Chiswick.

Chiswick.

With a (vocalises) sound.

(seslendiren) bir sesle.

Don't ask me why, it's the way it is.

Neden diye sormayın, bu böyle.

Next, where my brother-in-law to be lives.

Sonra, kayınbiraderim nerede yaşıyor.

How would you pronounce this place?

Burayı nasıl telaffuz edersiniz?

(clock ticking)

(saat tıkırdar)

It should be Greenwich.

Greenwich olmalı.

Greenwich.

Greenwich.

Okay, moving on to the Midlands.

Tamam, Midlands'a geçiyoruz.

Number one.

Bir numara.

There is a sauce named after this place.

Bu yerin adını taşıyan bir sos var.

How would you pronounce it?

Nasıl telaffuz edersiniz?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It should be Worcester.

Worcester olmalı.

Worcester.

Worcester.

Just two syllables.

Sadece iki hece.

This one's quite similar.

Bu oldukça benzer.

How would you pronounce this city?

Bu şehri nasıl telaffuz edersiniz?

(clock ticking)

(saat tıkır tıkır)

(sneezes) (laughs)

(hapşırır) (güler)

It should be Leicester.

Leicester olmalı.

Leicester.

Leicester.

And the same goes for Leicester Square in London.

Aynı şey Londra'daki Leicester Meydanı için de geçerli.

Okay, moving on to this one.

Tamam, buna geçelim.

There is a fantastic university here.

Burada harika bir üniversite var.

It's always really good at sports.

Sporda her zaman çok iyidir.

How would you pronounce it?

Nasıl telaffuz edersiniz?

(clock ticking)

(saat ilerliyor)

It should be Loughborough.

Loughborough olmalı.

Loughborough.

Loughborough.

Again, only two syllables,

Yine sadece iki hece

but you might hear some people saying Loughborough.

ama bazı insanların Loughborough dediğini duyabilirsiniz.

But it should be borough, borough.

Ama ilçe, ilçe olmalı.

And the last one, how would you pronounce this city?

Ve sonuncusu, bu şehri nasıl telaffuz edersiniz?

(clock ticking)

(saat ilerliyor)

It should be Derby.

Derby olmalı.

Derby.

derbi.

Okay, the first one, located in Yorkshire,

Tamam, Yorkshire'da bulunan ilki,

how would you pronounce it?

nasıl telaffuz edersin?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It should just be Barugh.

Sadece Barugh olmalı.

Barugh.

Barug.

The next one, how would you pronounce this location?

Sıradaki, bu yeri nasıl telaffuz edersiniz?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It should be pronounced Keighley.

Keighley olarak telaffuz edilmeli.

Keighley.

Keighley.

And the last one, this Cumbrian town,

Ve sonuncusu, bu Cumbria kasabası,

how would you pronounce it?

onu nasıl telaffuz edersin?

(clock ticking)

(saat tik takları)

It should be Sedbergh.

Sedbergh olmalı.

Sedbergh.

Sedbergh.

Okay, let me know in the comments below how many

Tamam, aşağıdaki yorumlarda kaç tanesini

you got right, and please don't worry if your score is low.

doğru yaptığınızı bana bildirin ve puanınız düşükse lütfen endişelenmeyin.

The names are ridiculous.

İsimler komik.

It's almost like a gatekeeper.

Neredeyse bir bekçi gibi.

If you can't say the places, we know you're not from here.

Yerleri söyleyemiyorsanız, buralı olmadığınızı biliyoruz.

Now, I'm going to share a couple of rules with you

Şimdi sizlerle

about suffixes to place names.

yer adlarının son ekleri hakkında birkaç kural paylaşacağım.

In general, knowing these suffixes will mean

Genel olarak, bu ekleri bilmek,

you will automatically know how to pronounce

a wide variety of place names.

çok çeşitli yer adlarını nasıl telaffuz edeceğinizi otomatik olarak bileceğiniz anlamına gelir.

Okay, first we have, borough, borough.

Tamam, önce ilçemiz var, ilçemiz.

For example, Loughborough.

Örneğin, Loughborough.

Loughborough.

Loughborough.

Then we have bury, bury.

O zaman gömelim, gömelim.

For example, Bibury.

Örneğin, Bibury.

Bibury.

Bibury.

Then we have cester, cester.

Sonra cester var, cester.

For example, Bicester, Bicester.

Örneğin Bicester, Bicester.

Then we have combe, combe.

Sonra tarak var, tarak.

For example, Salcombe, Salcombe.

Örneğin Salcombe, Salcombe.

Then we have ham, ham.

Sonra jambonumuz var, jambon.

Like in Tottenham, Tottenham.

Tottenham, Tottenham'daki gibi.

Then we have on, on.

Sonra devam ediyoruz.

This isn't a suffix, it's actually in the first syllable

Bu bir ek değil, aslında

of a word, it's on as in London and Tonbridge.

bir kelimenin ilk hecesinde, Londra ve Tonbridge'de olduğu gibi.

Then we have shire, or shire.

O zaman shire veya shire var.

Shire or shire, it depends.

Shire veya shire, duruma göre değişir.

Bedfordshire, Bedfordshire.

Bedfordshire, Bedfordshire.

You can choose whichever you'd like.

Hangisini istersen onu seçebilirsin.

And the last one, we have mouth, mouth.

Ve sonuncusu, ağzımız var, ağzımız.

As in Bournemouth.

Bournemouth'ta olduğu gibi.

Right, that's it for today's lesson.

Tamam, bugünün dersi bu kadar.

I hope you enjoyed it.

Umarım eğlenmişsindir.

Don't forget to share your scores,

Puanlarınızı paylaşmayı unutmayın

and don't forget to contribute any other really difficult

ve telaffuzu gerçekten zor olan diğer

to pronounce place names.

yer adlarına katkıda bulunmayı unutmayın.

Remember to check out italki.

italki'ye göz atmayı unutmayın.

The link is in the description box, and don't forget

Bağlantı açıklama kutusundadır ve

to check out my social media.

sosyal medya hesaplarıma göz atmayı unutmayın.

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

Facebook'um var, Instagram'ım var

and I've got my Twitter, and I'll see you soon

ve Twitter'ım var ve yakında

for another lesson. (blows kiss)

başka bir derste görüşürüz. (öpücük darbeleri)

(beeping) (bright music)

(bip sesi) (parlak müzik)

Sometimes I forget how to swallow.

Bazen yutmayı unutuyorum.

Oh back to the riverder where that's where I buy

Ah,

my colouring pencils from, oh my god,

boyama kalemlerimi aldığım nehir kıyısına geri dönelim, aman tanrım,

how am I gonna do this one?

bunu nasıl yapacağım?

Okay.

Tamam aşkım.

(vocalising)

(seslendirerek)

Eggberth. (beeping)

Eggberth. (bip sesi)

You might hear some people saying Loughborough,

Bazı insanların Loughborough dediğini duyabilirsiniz

but it should be borough, borough.

ama bu ilçe, ilçe olmalı.

(beeping)

(bip sesi)

(sneezes)

(hapşırır)

(laughs)

(güler)

(upbeat music)

(iyimser müzik)