Can you pronounce the names of these cities? + (Free PDF and Quiz!)

Come pronunci questi posti/città inglesi? English City Pronunciation

(upbeat music)

(musica allegra)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Ciao a tutti e bentornati in inglese con Lucy.

Today, I have another pronunciation video for you.

Oggi ho un altro video di pronuncia per te.

I'm going to be going through all of the English place names

Esaminerò tutti i nomi di luoghi inglesi

that are really hard to pronounce,

che sono davvero difficili da pronunciare

and I'm going to be letting you in on some secrets.

e ti svelerò alcuni segreti.

Yes, I'm going to be giving you some rules,

Sì, ti darò alcune regole,

and if you take note, and if you learn them,

e se prendi nota, e se le impari, si

hopefully, pronouncing English place names should be

spera che pronunciare i nomi dei luoghi in inglese dovrebbe essere

a lot easier, and to make it a little bit more fun

molto più semplice, e per renderlo un po' più divertente

and to allow you guys to laugh at yourselves,

e per permetterti ragazzi per ridere di voi stessi, l'

I've made it a quiz.

ho reso un quiz.

So you can comment below with your score.

Quindi puoi commentare di seguito con il tuo punteggio.

I'm basically going to give you a little bit of time

Fondamentalmente ti darò un po' di tempo

to guess the pronunciation before I tell you what it is.

per indovinare la pronuncia prima di dirti di cosa si tratta.

Let's see how many you get wrong.

Vediamo quanti ne sbagli.

Oh sorry, I should be more motivational,

Oh scusa, dovrei essere più motivante,

let's see how many you get right. (giggling)

vediamo quanti ne fai bene. (ridacchiando)

Before we get started, I would just like to thank

Prima di iniziare, vorrei solo ringraziare

the sponsor of today's video.

lo sponsor del video di oggi.

It is italki, and if you haven't heard of italki before,

È italki, e se non hai mai sentito parlare di italki prima,

it is a huge online database

è un enorme database online

of both native and non-native speakers

di madrelingua e non madrelingua

who give one to one video lessons 24/7.

che danno lezioni video individuali 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

You can learn English and over 100 other languages

Puoi imparare l'inglese e oltre 100 altre lingue

from anywhere in the world as long as you have

da qualsiasi parte del mondo purché tu disponga di

a stable internet connection.

una connessione Internet stabile.

It's a really affordable way of improving

È un modo davvero conveniente per migliorare le

your language skills way more affordable

tue abilità linguistiche, molto più conveniente

than an offline teacher or an in person language academy.

di un insegnante offline o di un'accademia di lingue di persona.

So many of you message you say asking me

Molti di voi mi dicono chiedendomi

how you can meet and practise with native speakers,

come incontrare e fare pratica con madrelingua,

this is a really good option for you

questa è davvero una buona opzione per voi

because they have qualified teachers,

perché hanno insegnanti qualificati,

but they also have community teachers,

ma hanno anche insegnanti della comunità,

which will help you practise conversation

che vi aiuteranno a praticare la conversazione

and general fluency, and italki have kindly given me

e la fluidità generale, e italki mi ha gentilmente fatto

an offer to pass on to you.

un'offerta da trasmetterti.

You can get 10 dollars worth of italki credits

Puoi ottenere 10 dollari di crediti italki

for free when you make your first lesson purchase.

gratuitamente quando effettui l'acquisto della tua prima lezione.

All you have to do to get started

Tutto quello che devi fare per iniziare

is click on the link in the description box.

è cliccare sul link nella casella della descrizione.

Right, let's get on with the lesson and the quiz.

Bene, andiamo avanti con la lezione e il quiz.

So we're going to be focusing on England today,

Quindi oggi ci concentreremo sull'Inghilterra,

but if you would like to know about Scotland,

ma se vuoi sapere di Scozia,

Wales, Northern Ireland, just the rest of Britain,

Galles, Irlanda del Nord, solo il resto della Gran Bretagna,

let me know in the comments, and I'll see if I can find

fammelo sapere nei commenti e vedrò se riesco a trovare

someone from those areas to help me out.

qualcuno da quelle zone per aiutarmi.

Now, I'm going to do it area by area,

Ora, lo farò area per area,

and I'd like to start with Southern England,

e vorrei iniziare con l'Inghilterra meridionale,

simply because that's where I'm based.

semplicemente perché è lì che risiedo. Una

Sort of.

specie di.

Number one, how do you pronounce this beautiful city?

Numero uno, come si pronuncia questa bellissima città?

(clock ticking)

(ticchettio dell'orologio)

It's pronounced Gloucester.

Si pronuncia Gloucester.

Gloucester.

Gloucester.

Number two, how do you pronounce this Oxfordshire town?

Numero due, come si pronuncia questa città dell'Oxfordshire?

If you do want to go, it has a great designer outlet.

Se vuoi andare, ha un ottimo outlet di design.

We love going there.

Adoriamo andarci.

(clock ticking)

(ticchettio dell'orologio)

It's Bicester.

È Bicester.

Bicester.

Bicester.

And I can assure you, before that designer outlet was built,

E posso assicurarti che prima che fosse costruito quel negozio di design, lo

I was calling it Bicester, so you're not alone.

chiamavo Bicester, quindi non sei solo.

Number three, how do you pronounce this town

Numero tre, come si pronuncia questa città

that's just outside of London?

appena fuori Londra?

(clock ticking)

(ticchettio dell'orologio)

It's Slough.

E' Slough.

Slough.

Slough.

Fun fact, I once had an iPhone stolen,

Curiosità, una volta mi è stato rubato un iPhone

and it appeared in Slough.

ed è apparso a Slough.

I never got it back. (giggling)

Non l'ho mai recuperato. (ridacchiando)

And number four, the last one of this section,

E il numero quattro, l' ultimo di questa sezione,

how do you pronounce this town?

come si pronuncia questa città?

(clock ticking)

(ticchettio dell'orologio)

It's Reading.

Sta leggendo.

Reading.

Lettura.

And Reading Festival was the first festival

E il Reading Festival è stato il primo festival a cui

I ever went to, potentially the last.

sia mai andato, potenzialmente l'ultimo.

No, I have been to one since.

No, sono stato a uno da allora.

Yeah, festivals aren't for me, turns out.

Sì, i festival non fanno per me, a quanto pare.

Someone jumped on my tent, not great.

Qualcuno è saltato sulla mia tenda, non eccezionale.

Okay, let's move on to places in London.

Ok, passiamo ai posti a Londra.

The first one.

Il primo.

This has a tube stop in London,

Questo ha una fermata della metropolitana a Londra,

and it's where I went to university.

ed è lì che sono andato all'università.

How do you pronounce it?

Come si pronuncia?

(clock ticking)

(orologio che ticchetta)

It should be Marylebone.

Dovrebbe essere Marylebone.

Marylebone.

Marylebone.

But it's now so widely mispronounced that who knows.

Ma ora è così ampiamente pronunciato male che chissà.

I'm sure I'll have a couple of opinions on this video

Sono sicuro che avrò un paio di opinioni su questo video

about how to pronounce Marylebone.

su come pronunciare Marylebone.

Number two, a little town in the borough of Hillington,

Numero due, una cittadina nel distretto di Hillington,

how is this one pronounced?

come si pronuncia questa?

(clock ticking)

(orologio che ticchetta)

It should be Ruislip.

Dovrebbe essere Ruislip.

Ruislip.

Ruislip.

Number three, this is an area in central London.

Numero tre, questa è una zona nel centro di Londra.

It again has its own tube station.

Ha di nuovo la sua stazione della metropolitana.

How would you pronounce it?

Come lo pronunceresti?

(clock ticking)

(ticchettio dell'orologio)

It should be pronounced Holborn.

Dovrebbe essere pronunciato Holborn.

Holborn.

Holborn.

The next one is a borough of London.

Il prossimo è un quartiere di Londra.

It also has a tube station.

Ha anche una stazione della metropolitana.

I used to live here, and I started off mispronouncing it.

Vivevo qui e ho iniziato a pronunciarlo male.

How would you pronounce this place?

Come pronunceresti questo posto?

(clock ticking)

(orologio che ticchetta)

It should be Southwark.

Dovrebbe essere Southwark.

Southwark.

Southwark.

The next one.

Il prossimo.

This place has a football club, a very famous football team.

Questo posto ha una squadra di calcio, una squadra di calcio molto famosa.

How would you pronounce it?

Come lo pronunceresti?

(clock ticking)

(ticchettio dell'orologio)

It should be Tottenham.

Dovrebbe essere il Tottenham.

Tottenham.

Tottenham.

Now, I used a glottal stop there.

Ora, ho usato uno stop glottale lì.

Okay, it should be pronounced Tottenham.

Ok, dovrebbe essere pronunciato Tottenham.

Tottenham.

Tottenham.

But, everyone I hear says Tottenham.

Ma tutti quelli che sento dicono Tottenham.

Tottenham Hot Spurs.

Tottenham Hot Spurs.

Next, we have this place.

Successivamente, abbiamo questo posto.

Lovely place supposedly.

Posto incantevole presumibilmente.

How would you pronounce it?

Come lo pronunceresti?

(clock ticking)

(orologio che ticchetta)

It should be Chiswick.

Dovrebbe essere Chiswick.

Chiswick.

Chiswick.

With a (vocalises) sound.

Con un suono (vocalizza).

Don't ask me why, it's the way it is.

Non chiedermi perché, è così.

Next, where my brother-in-law to be lives.

Poi, dove vive mio cognato.

How would you pronounce this place?

Come pronunceresti questo posto?

(clock ticking)

(ticchettio dell'orologio)

It should be Greenwich.

Dovrebbe essere Greenwich.

Greenwich.

Greenwich.

Okay, moving on to the Midlands.

Ok, passiamo alle Midlands.

Number one.

Numero uno.

There is a sauce named after this place.

C'è una salsa che prende il nome da questo posto.

How would you pronounce it?

Come lo pronunceresti?

(clock ticking)

(orologio che ticchetta)

It should be Worcester.

Dovrebbe essere Worcester.

Worcester.

Worchester.

Just two syllables.

Solo due sillabe.

This one's quite similar.

Questo è abbastanza simile.

How would you pronounce this city?

Come pronunceresti questa città?

(clock ticking)

(orologio che ticchetta)

(sneezes) (laughs)

(starnutisce) (ride)

It should be Leicester.

Dovrebbe essere Leicester.

Leicester.

Leicester.

And the same goes for Leicester Square in London.

E lo stesso vale per Leicester Square a Londra.

Okay, moving on to this one.

Ok, passiamo a questo.

There is a fantastic university here.

C'è un'università fantastica qui.

It's always really good at sports.

È sempre molto bravo negli sport.

How would you pronounce it?

Come lo pronunceresti?

(clock ticking)

(orologio che ticchetta)

It should be Loughborough.

Dovrebbe essere Loughborough.

Loughborough.

Loughborough.

Again, only two syllables,

Di nuovo, solo due sillabe,

but you might hear some people saying Loughborough.

ma potresti sentire alcune persone dire Loughborough.

But it should be borough, borough.

Ma dovrebbe essere borgo, borgo.

And the last one, how would you pronounce this city?

E l'ultimo, come pronunceresti questa città?

(clock ticking)

(orologio che ticchetta)

It should be Derby.

Dovrebbe essere Derby.

Derby.

Derby.

Okay, the first one, located in Yorkshire,

Ok, il primo, situato nello Yorkshire,

how would you pronounce it?

come lo pronunceresti?

(clock ticking)

(orologio che ticchetta)

It should just be Barugh.

Dovrebbe essere solo Barugh.

Barugh.

Barù.

The next one, how would you pronounce this location?

Il prossimo, come pronunceresti questa località?

(clock ticking)

(ticchettio dell'orologio)

It should be pronounced Keighley.

Dovrebbe essere pronunciato Keighley.

Keighley.

Keighley.

And the last one, this Cumbrian town,

E l'ultima, questa città della Cumbria,

how would you pronounce it?

come la pronunceresti?

(clock ticking)

(orologio che ticchetta)

It should be Sedbergh.

Dovrebbe essere Sedbergh.

Sedbergh.

Sedbergh.

Okay, let me know in the comments below how many

Ok, fammi sapere nei commenti qui sotto quanti

you got right, and please don't worry if your score is low.

ne hai corretti e per favore non preoccuparti se il tuo punteggio è basso.

The names are ridiculous.

I nomi sono ridicoli.

It's almost like a gatekeeper.

È quasi come un guardiano.

If you can't say the places, we know you're not from here.

Se non puoi dire i luoghi, sappiamo che non sei di qui.

Now, I'm going to share a couple of rules with you

Ora, condividerò con te un paio di regole

about suffixes to place names.

sui suffissi dei nomi di luogo.

In general, knowing these suffixes will mean

In generale, conoscere questi suffissi significa che

you will automatically know how to pronounce

saprai automaticamente come pronunciare

a wide variety of place names.

un'ampia varietà di nomi di luoghi.

Okay, first we have, borough, borough.

Ok, prima abbiamo, distretto, distretto.

For example, Loughborough.

Ad esempio, Loughborough.

Loughborough.

Loughborough.

Then we have bury, bury.

Poi abbiamo seppellire, seppellire.

For example, Bibury.

Ad esempio Bibury.

Bibury.

Bibury.

Then we have cester, cester.

Poi abbiamo cester, cester.

For example, Bicester, Bicester.

Ad esempio, Bicester, Bicester.

Then we have combe, combe.

Poi abbiamo combe, combe.

For example, Salcombe, Salcombe.

Ad esempio, Salcombe, Salcombe.

Then we have ham, ham.

Poi abbiamo prosciutto, prosciutto.

Like in Tottenham, Tottenham.

Come nel Tottenham, Tottenham.

Then we have on, on.

Poi abbiamo avanti, avanti.

This isn't a suffix, it's actually in the first syllable

Questo non è un suffisso, in realtà è nella prima sillaba

of a word, it's on as in London and Tonbridge.

di una parola, è acceso come a Londra e Tonbridge.

Then we have shire, or shire.

Poi abbiamo shire, o shire.

Shire or shire, it depends.

Contea o Contea, dipende.

Bedfordshire, Bedfordshire.

Bedfordshire, Bedfordshire.

You can choose whichever you'd like.

Puoi scegliere quello che preferisci.

And the last one, we have mouth, mouth.

E l'ultimo, abbiamo bocca, bocca. Come a

As in Bournemouth.

Bournemouth.

Right, that's it for today's lesson.

Bene, è tutto per la lezione di oggi.

I hope you enjoyed it.

Spero ti sia piaciuto.

Don't forget to share your scores,

Non dimenticare di condividere i tuoi punteggi

and don't forget to contribute any other really difficult

e non dimenticare di contribuire con qualsiasi altro

to pronounce place names.

nome di luogo davvero difficile da pronunciare.

Remember to check out italki.

Ricordati di dare un'occhiata a italki.

The link is in the description box, and don't forget

Il link è nella casella della descrizione e non dimenticare

to check out my social media.

di controllare i miei social media.

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

Ho il mio Facebook, ho il mio Instagram,

and I've got my Twitter, and I'll see you soon

e ho il mio Twitter, e ci vediamo presto

for another lesson. (blows kiss)

per un'altra lezione. (suona un bacio)

(beeping) (bright music)

(bip) (musica brillante)

Sometimes I forget how to swallow.

A volte dimentico come deglutire.

Oh back to the riverder where that's where I buy

Oh, tornando al Riverder, dove compro le

my colouring pencils from, oh my god,

mie matite colorate, oh mio dio,

how am I gonna do this one?

come farò a farlo?

Okay.

Va bene.

(vocalising)

(vocalizzazione)

Eggberth. (beeping)

Eggberth. (beep)

You might hear some people saying Loughborough,

Potresti sentire alcune persone dire Loughborough,

but it should be borough, borough.

ma dovrebbe essere borough, borough.

(beeping)

(bip)

(sneezes)

(starnutisce)

(laughs)

(ride)

(upbeat music)

(musica allegra)